(160) Соревнование по боевым искусствам для Хару и остальных 3
Переводчик: Цеирп
«Я слышал, что на вас кто-то напал и вы получили серьезные травмы, но…»
В комнате некой гостиницы в деревне Кат Ситхов.
Когда она пошла в эту комнату, услышав, что Джофре и Элиз получили серьезные травмы, Хаурватат вместо этого увидела Джофре и Элиз беседующими, а также разгневанного Микке.
«Это не шутка, ня! Я попросила вас о помощи, потому что слышала, что вы, ребята, сильны, но вам с этой способностью не справиться, ня! Стелла, это ты делаешь, ня?»
«Я ничего не делала, ня!»
Стелла решительно отвергла сомнительный взгляд Микке, который был близок к тому, чтобы взорваться от гнева.
"Что вообще происходит? Насколько я вижу, у тебя повреждены ноги".
Джофре и Элиз. У обоих были обмотаны бинты вокруг ног.
Даже если они пили зелья, было бы легко определить, были ли они ранены. Употребление зелий будет способствовать выздоровлению, но в таких случаях, как переломы костей, потребуется по крайней мере несколько дней, чтобы все полностью зажило.
Если его нужно исцелить немедленно, то потребуется Целительная Магия Практика, но количество Практиков крайне мало, а среди Кошачьих Ситхов еще меньше тех, кто был повышен до этой должности. По-видимому, есть только один — служитель служителя нынешнего первого принца, брата Микке и Стеллы.
Чтобы стать учеником-практиком, нужно повысить свой уровень простолюдина. Для получения очков опыта простолюдина требуется побеждать монстров или платить налоги. Однако в деревне кошачьих ситхов понятие налогов не существует изначально, и рабочих там тоже мало, поэтому количество кошачьих ситхов, играющих в роли простолюдин, крайне мало.
«Знаешь, нас зажало под столом. Ха, я разбит. Стол оказался на удивление тяжелым. Мне понадобится 3 дня, чтобы полностью восстановиться после перелома кости».
«Я был серьезно шокирован, вы знаете. Настолько шокирован, что даже икота прекратилась. Мне потребовалось 2 дня, чтобы полностью восстановиться».
Они оба объяснили это таким тоном, словно не видели в этом никакой проблемы.
Хаурватат была просто немного любопытна. Столы в деревне Кэт Ситх были сделаны из дерева. Она задавалась вопросом, может ли быть настолько серьезной травмой, если ее зажать под деревянным столом.
«Почему сломался стол? Вы упомянули, что на них напали, поэтому на столе были сделаны порезы, чтобы он сломался?»
«Нет, это не то. Нас угостили роскошным обедом люди, поддерживающие турнир. Затем, как раз когда мы собирались приступить к делу, снаружи вошел Кентавр — »
«И прыгнул на стол. Кентавр тяжелый, так что ножки стола сломались».
«И вот так у нас сломались кости ног». (Лол, эти редкие медали действительно придали Кентавру вес.)
Хаурватат не нашёлся, что сказать по поводу неудачной шутки Джофре. Стелла вздохнула и,
«Это явно не имеет к нам никакого отношения, ня. Что еще важнее, ты просил Мару-ониичана лечить их, ня?»
«Я так и сделал, ня. Но он сказал мне, что Потч должен провести Целебную Магию для турнира завтра и послезавтра, так что он должен отдохнуть, ня… хаа, так что мне придется соревноваться с тремя людьми сразу же… это уже невозможно, ня».
Микке сам вошел в торжественное настроение.
«Но это не единственная проблема, ня. После расследования было обнаружено, что в еде, которая была приготовлена для них двоих, — в их еде было несколько сотен смертельных доз яда, достаточных, чтобы убить даже дракона, ня. Мы проверили кошек-ситхов, которые несли еду, и похоже, что они были помещены под гипнотическую магию, ня. Это было явно покушение на убийство, ня. Если преступник является одним из участников стороны Стеллы, вы будете дисквалифицированы по этой причине, ня!»
Он дерзко улыбнулся.
«Мы этого не сделаем, ня!»
Стелла взревела от гнева, но Хаурватат был поражен.
«Тогда, Кентавр-сан, который съел эту еду — !»
В этих обстоятельствах это был первый раз, когда Хаурватат повысила голос. Даже если это был осел, Хаурватат думала о нем как о товарище, который однажды бросил вызов лабиринту вместе с ними.
«Ах, этот осел…»
Микке глубоко вздохнул, словно он был утомлен до глубины души.
Эта цифра заставила их представить себе худший сценарий.
Затем Микке заговорил тяжелыми словами.
«Съев большую часть еды, он все еще ест траву на заднем дворе гостиницы, ня. Я действительно хочу разрезать его и посмотреть, какой у него на самом деле желудок, ня».
Сказал он и рассмеялся. Его смех уже перешел в унылый смех.
(Возможно, Кентавр-сан примчался на помощь Джофре-сан и Элиз-сан, когда они оказались в затруднительном положении… нет, он, вероятно, просто хотел съесть еду.)
Хаурватат высказал предположения, но, вероятно, только Кентавр знал правду.
Затем Хаурватат сказал:
«Мы определенно не будем пытаться отравить их двоих. Они же наши знакомые, в конце концов».
«Фуму. Более того, наш хозяин не пожелал бы чего-то подобного».
Марина прокомментировала это после того, как надела маску, и никто из них этого не заметил.
Мастер, о котором говорила Марина, была не Стелла, а Итинодзё.
«Более того, у нас нет причин причинять вред им двоим. В таком случае преступник — это другой состав участников. Может ли быть, что Мару-сан?»
спросил Хаурватат.
«Мару-оничан не сделает ничего подобного, ня!»
Стелла и Микке сказали это синхронно.
※※※
Тем временем.
Норн и Канон, вошедшие в деревню котов-ситхов, прибыли на запланированное место строительства арены.
Несмотря на то, что это назвали ареной, судя по всему, они планируют только создать зрительские места в широкой пустыне и даже не будут строить сцену.
В настоящее время Коты-Ситхи продолжают строительство быстрыми темпами.
«Ты уверена, что не хочешь идти? Ты ведь знаешь Джофре и Элис, верно? Я не хочу встречаться с ними двумя, так как они купили мое поддельное оружие. Нихихи».
«У меня тоже нет о них хороших воспоминаний, так что…»
Норн уклончиво объяснила. Она не пошла к ним двоим не потому, что не хотела встречаться с Джофре и Элиз. А потому, что ей было не по себе оставлять Канон одну.
В глубине души Норн чувствовала, что у Канон есть какой-то секрет.
С другой стороны, Канон знала, что, хотя Норн и не разглядела ее истинную сущность, у Норн есть смутное предчувствие, что она не обычный человек, и ей это нравится.
Несмотря на то, что Малина путешествовала с ней много лет, она совершенно не замечала ее настоящей личности.
«Хн? Этот Кот Ситх. Он вместе с людьми. Он что, принц Мару?»
Норн увидела кошку-ситха вместе с тремя людьми.
Канон посмотрела на них, и ее взгляд встретился со взглядом одного из мужчин. Мужчина с бесстрашной улыбкой.
Канон замерла.
«Канон-сан, что случилось?»
Канон не ответила, хотя Норн спросила.
Это потому, что наряду с этим Котом Ситхом мог быть Принц Мару, один из людей —
Нет, он не человек.
«Почему… он здесь?»
Этим человеком был Третий Генерал армии Повелителя Демонов, вампир Вальф.
