(161) Соревнование по боевым искусствам для Хару и остальных 4
Переводчик: Цеирп
Той ночью.
Чтобы провести стратегическое совещание, Хаурватат, Малина, Канон, Норн и Стелла собрались в пивоварне Stella's Silver Vine. И в то же время Хаурватат была внизу. Она была пьяна от запаха алкоголя в пивоварне и спала. В настоящее время она спала в соседней комнате.
Она бормотала во сне: «Хозяин… хозяин…», и Малина и Норн снова осознали важность турнира.
С другой стороны, Малина заметила, что Канон ведет себя странно.
«… Канон, что-то случилось?»
Малина обеспокоенно спросила, но Канон покачала головой и сказала со смехом.
«С каких это пор Малина стала такой похвальной, чтобы беспокоиться обо мне? Ты вылечила свой страх перед людьми?»
«Этого… пока нет».
«Тогда, пожалуйста, сосредоточьтесь на этом. Со мной все в порядке».
Она сказала это с зубастой улыбкой.
«Наш первый матч будет с командой Nyanto Six Stars».
«Не встречаясь с командой Nyanto Six Stars», — пробормотала Норн, глядя на соревновательный стол.
«Это верно ня. Хотя Микке и Мару-они должны сражаться, для Майка, вероятно, все кончено ня. Критически важно потерять хотя бы одного участника, а на боевые способности Хулио и Сутчино нельзя рассчитывать изначально ня. Собственные боевые способности Микке также отсутствуют, так что нет смысла искать замену ня».
Это был бы турнир с 6 участниками в команде. Замена может быть сделана только один раз за бой.
Однако это можно сделать только в особых случаях, например, если запланированный участник не явился или получил серьезную травму или заболевание.
Даже если бы они подготовили замену только для Микке, то в данном случае это бесполезно.
«И так, что насчет нашего порядка, ня? Сэнпо, Цзихоу, Чукэн, Фукушоу, Тайшоу (переводчик: 先鋒、次鋒、中堅、副将、大将 1-й, 2-й, 3-й, 4-й и 5-й бойцы в поединках по кэндо — возможно, у каждого из них есть определенная роль. Поищите, если интересно.). Обычно принято выстраиваться в ряд, начиная с самого слабого участника, ня».
«Норн и Малина сильнее среднестатистического человека, но их боевые способности не выделяются, поэтому, если это возможно, я бы предпочел, чтобы Хаурватат, Стелла и я решили исход матча».
сказал Канон.
Предложение Канон для первого матча состояло в том, чтобы поставить Малину первым участником, Стеллу — следующим, Хаурватат — третьим, себя — четвертым, а Норн — последней сброшенной фигурой.
«… Выброшенная деталь».
Норн выглядела недовольной, но она понимала, что она самая слабая среди них.
« — Я первый?»
— в шоке спросила Малина.
«У Малины есть этот навык, так что ты мастер трюков, верно? Не волнуйся, ты можешь сдаться, если думаешь, что проиграешь. Nyanto Six Stars не так уж сильны, так что Стелла, Хаурватат и я точно не проиграем».
И Канон добавила в своем сердце.
(Если Стелла или Хаурватат проиграют, то нам понадобится победа Малины, если только мы не исключим Норн. Под таким давлением эта девушка не сможет продемонстрировать все свои способности.)
Такой образ мышления можно было бы счесть излишне защитным, но она считала, что он имеет самые высокие шансы на победу.
«Тогда я отправлю его, ня».
«А, подождите минутку. Я подам заявку на участие. Стелла и Норн, пожалуйста, поухаживайте за Хаурватат. Малина выглядит так, будто вот-вот рухнет от волнения, поэтому я хочу позволить ей немного погулять, и я подтвердил местонахождение штаб-квартиры турнира во второй половине дня. Иди, Малина, соберись».
Канон сказала, взяв лист участников, заставила нервничающую Малину встать и направилась в штаб-квартиру турнира.
※※※
Полдень следующего дня.
Четыре лидера команд, участвующих в турнире, четыре Кота Ситха, поднялись на сцену и произнесли клятву.
Среди них только выражение Микке — его состояние шерсти выглядело не очень хорошо. Вероятно, ему придется сдаться с самого начала.
Тем не менее, Хаурватат и остальные хотели, чтобы он приложил все усилия и принял участие в соревнованиях.
Поскольку они не могли получить информацию о команде противника, они услышали о принце Мару, другими словами, брате Стеллы, от Стеллы.
О том, что он был лучшим мечником среди Котов-Ситхов. Но способности людей, которых привел Мару, были неизвестны.
(Вальфа нет рядом… ну, он, вероятно, отдыхает, так как ненавидит утро.)
Канон размышляла, настороженно оглядываясь по сторонам.
Вампиры ведь слабы утром и днём.
И как только церемония открытия завершилась, турнир наконец начался.
Первым участником стала Марина в маске и со своим Wind Bow, которая вышла в центр арены.
И встретился с одним из шести звезд Ньянто — Ньяи.
Наконец-то началась битва за звание нового Короля-кота-ситха.
