TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Обычно этот раздел легко закончить.
Но теперь, когда сложность возросла, могло случиться что угодно.
Нас могут наводнить зомби, как и во второй точке ветвления, и при этом мы будем страдать от мощной магии дебаффов.
С этого момента мы отправляемся в неизведанное.
Изменения в личностях и будущем других персонажей мне напрямую не угрожают.
Но нынешние испытания, с которыми мы сталкиваемся, представляют собой прямую угрозу.
Это пугает меня.
Я в ужасе.
Я хочу отказаться от.
Но… несмотря на все это, мне нужно двигаться вперед.
Спящего можно разбудить, но нельзя разбудить человека, притворяющегося спящим.
Свет не приходит к тем, кто прячется в углу.
Самое главное – действовать, а не просто думать.
С того момента, как я вселился в тело Тео, я жил так.
Шаг за шагом…
Имея это в виду, я подошел к каменному блоку.
Кран.
Я осторожно постучал по верхней части блока.
«Э-э… э-э. Ху-у-у, Ху-у».
Мое сердце колотится.
Силы покидают мое тело.
Я чувствую, как моя выносливость уменьшается с каждой секундой.
«…В конце концов, это [Яд]».
Хотя сложность выше, тип дебаффа такой же, как и в оригинальной игре.
Но эффект гораздо сильнее.
Глоть, глотать-
Я быстро вытащил из сумки [Зелье восстановления дебаффов] и выпил его.
Но дебафф все еще действовал на меня.
«Черт возьми, стандартной дозы недостаточно».
Я продолжал пить зелья.
Несмотря на скользкую текстуру и ужасный запах, у меня не было выбора.
Мне пришлось продолжать пить.
—
Переводы Раи
—
«······ Уф.»
Наконец, [Яд] исчез.
Это раздражающее заклинание дебаффа исчезло только после того, как я закончил все свои зелья.
Я сразу же повернулся, чтобы проверить своих товарищей по команде.
«Ах, тьфу… Я не чувствую никакой силы в своем теле…»
«Почему… До сих пор пострадал только Тео, почему?»
«Хео-ух, хео-ух… У меня так кружится голова».
«······Проклятие.»
Как и я, мои товарищи по команде стояли на коленях, каждый в разных позах, и все страдали от статуса [Яд].
…Похоже, системное сообщение о повышении сложности подземелья появилось только у меня.
Похоже, я единственный, кого затронула система.
«Но даже несмотря на то, что сложность выросла, монстры нас не кишат…»
Похоже, что изменения коснулись силы и дальности действия дебафф-заклинаний.
В оригинальной игре место, где стояли мои товарищи по команде, было безопасным.
— Другого пути нет.
Я решил броситься к товарищам по команде и использовать [Обнуление магии].
Независимо от того, насколько силен дебафф, моя мана 0 [Обнуление магии] сводит на нет почти любую магию высокого уровня.
Я собирался использовать его сначала на Эндрю, у которого самое слабое тело, но… мое тело повернулось к Пиэлу.
— Черт возьми, Тео!
Подавив внутреннего Тео, я применил [Обнуление магии] на Эндрю, а затем также на Трэвисе и Монике.
Это наиболее реалистичный подход.
Среди четверых Пиль обладал самой сильной выносливостью.
Наконец я схватил Пиля за плечо.
«······Хаа, Хаа».
Измученный, Пиль тяжело дышал, глядя на меня.
Ее глаза были полны усталости, но она, казалось, избавилась от статуса [Отравлена].
«Ах······ Это тяжело. Такое ощущение, что из моего тела ушли все силы······».
«Правда. В моем теле совсем не осталось сил».
«······Уууууууу».
Точно так же Трэвис, Моника и Эндрю, которые также вырвались из состояния [Отравлено], не смогли встать и сели на пол.
«Мы не сможем сразу добраться до последней, четвертой точки разветвления».
······У меня осталось только 2 применения [Обнуления магии].
Последняя, четвертая точка ветвления этого подземелья, как и другие, окружена магией дебаффов.
Я глубоко задумался.
— Каков наш следующий шаг?
Мы больше не можем получить [зелья восстановления дебаффов].
У нас есть время до 13:00 завтра.
Эми, вероятно, сейчас исследует местонахождение божественного зверя.
«Но приоритетом является восстановление моей команды».
Помня об этом, я расстелил одеяло рядом с товарищами по команде и сел.
—
Переводы Раи
—
«Хууу, хуу».
Эми, в отличие от своего обычного состояния, тяжело дышала.
Она взбиралась на скалистый утес с гримасой на лице.
Скала была крутой и грубой.
Прежде чем ее отправили к семье Вальдерков, она прошла обучение скалолазанию в «Эквилибриуме», но с тех пор она больше не занималась подобной работой.
Это было тяжело.
«В последнее время я слишком часто пропускаю тренировки».
Время от времени она тренировалась, но не прилагала особых усилий с тех пор, как Тео поступил в академию. Было уже достаточно сложно удовлетворить требования Тео.
А в последнее время она пренебрегала даже случайными тренировками из-за общения с «Эквилибриумом», которое было сосредоточено на теме «изменившегося Тео».
«······Фу.»
Больно.
Кончики ее пальцев были раздавлены, а передняя часть перчатки, которую она носила, была пропитана кровью.
Свист, свист ─
Свирепый ветер трепал одежду Эми.
«······».
Когда она осмелилась посмотреть вниз, ее встретило устрашающее зрелище.
Как бы она ни была уверена в себе, она наверняка погибнет, если упадет с этой высоты.
Это было страшно.
Но она должна была это сделать.
Потому что это было то, о чем «просил» Тео.
Она должна была хорошо показать себя ему.
Она никогда не могла позволить ему увидеть ее трудности.
Это потому, что Тео чрезвычайно рациональный человек. Если она бесполезна, он определенно выбросит ее без колебаний.
······Вокруг него теперь гораздо больше талантливых людей.
Эльфийская принцесса, способная управлять духами, грозный сын вождя орков и девушка с Востока с безграничным потенциалом.
Эми приняла рациональное суждение.
Образ, который ей нужно было представить Тео, был образом «слуги, которая безропотно выполняет любую работу».
Пока она могла это сделать, он не бросит ее в будущем.
Равновесие всегда реализует их решения, что бы ни случилось.
В настоящее время они следят за Тео.
После того, как он окончит академию, он обязательно присоединится к ним.
И он, несомненно, станет руководителем Equilibrium.
Только его темпы роста гарантировали это.
И что бы ни случилось, лишь бы он смог спасти ее сестру-заложницу Селену…
Хотя Тео каким-то образом изменился, словно стал другим человеком, это не имело значения.
В конце концов, ему удалось привлечь внимание Эквилибриума, и он до сих пор постоянно проявляет себя.
Он говорит через результаты.
С этими мыслями Эми достигла вершины утеса.
И она это увидела.
Коробка, окруженная загадочной и красивой тканью.
Оно было маленьким. Примерно треть размера сумки, которую она несла. Может быть, 20 см в длину и ширину?
Сухой, грубый пол. Холодный, порывистый ветер и посторонний предмет.
«······».
Словно чем-то околдованная, Эми подошла к загадочной коробке и взяла ее.
И момент, когда она собиралась развернуть ткань, окружающую коробку.
«Ах».
На ум пришло предупреждение Тео.
-Что бы ни случилось, не проверяйте содержимое коробки. Помните об этом.
Это было то, что Тео, ненавидевший повторяться, несколько раз подчеркивал.
Что же такого в этой коробке, что он мог так сказать, она была полна любопытства.
Ей не терпелось проверить содержимое коробки.
Однако──
«······У вас должна быть причина, молодой господин».
Пробормотав так, Эми поставила загадочную коробку туда, где она ее нашла.
—
Переводы Раи
—
Отдохнув пару часов, наша команда прибыла к финальной, четвертой точке разветвления.
В отличие от предыдущих ветвей со своими уникальными характеристиками, последняя ветка ничем не выделялась.
Перед нашими глазами лежал только ровный, бесплодный пол.
Не было никаких причин входить сюда в одиночку.
Если хотя бы один член команды выйдет вперед, магия дебаффов поразит всех одинаково.
И когда я говорю «равномерно», я имею в виду, что каждый человек будет подвергаться разному воздействию.
Первая ветвь привела к [Путанице].
Вторая ветвь вела к [Слепоте].
Третья ветка дала [Яд].
Теперь четвертая ветвь — это бросок кубиков.
Можно получить эффект [Оглушение] или [Безмолвие].
В оригинальной игре было более десяти различных видов этих недугов.
«Задержись на секундочку.»
Организовав свои мысли, я поговорил с членами своей команды, взглянув на каждого.
«…Повышенная сложность — это проблема».
По крайней мере, мы наверняка столкнемся с более сильными дебаффами, чем в оригинальной игре.
«Я очень надеюсь, что это что-то вроде [Молчания]».
[Молчание] — дебафф, который запечатывает ману цели на определенный период времени.
Поскольку моя мана уже равна нулю, это не поставит меня в невыгодное положение.
В конце концов, [Волшебный картридж] действует независимо от моего тела.
Я вспомнил дебафф, который получила Нейке в оригинальной игре.
Как ни странно, название эффекта было опущено.
Но я отчетливо помню его последствия.
Его тело нагрелось, и он начал странно видеть других членов женской команды.
Однако, поскольку оригинальная игра «Kyren Zena Chronicles» не предназначена для взрослых, на этом она и остановилась.
А еще потому, что Нейке была похожа на евнуха.
Однако в зависимости от того, как он отреагировал, пользователи придумали для него отдельное название.
Они назвали это [Жара].
—Переключить новые объявления
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
