TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Вместо того, чтобы взбираться на скалу напрямую, я пошел вдоль ее края.
Эми молча последовала за мной.
Мы шли так около 20 минут.
— Хм, оно должно быть где-то здесь.
Я осмотрел каждый уголок скалы своим улучшенным [Глазом наблюдателя].
И вот оно.
Несколько плоская поверхность, контрастирующая с неровностями окружающей среды.
— Я нашел это.
Способ получить ящик с божественным зверем, не поднимаясь на скалу.
Я стоял перед ним и слегка постучал кулаком по гладкой стене.
«Молодой господин, что вы пытаетесь сделать?»
— спросила Эми, явно озадаченная.
Не отвечая, я надел перчатки, а затем…
Хлопнуть!
Пробил гладкую поверхность.
«Что…?»
Не обращая внимания на испуганный голос Эми сзади, я продолжал ударять по плоской поверхности.
Мои удары были умеренными, не слишком сильными, чтобы не повредить руку.
Туп.
Хруст.
.
.
.
Крааак.
После семи ударов примерно с одинаковой силой гладкая поверхность начала раскачиваться.
Я не сломал его чистой силой.
Этому трюку я научился из оригинальной игры и использовал его для экономии времени при лазании по скалам.
«Это все еще работает».
Мгновение спустя поверхность разделилась пополам, обнажив коробку.
Я спокойно схватил и осмотрел его.
«Выглядит точно так же, как в игре».
Маленькая коробочка, завернутая в загадочную красивую ткань.
Ни пятнышка грязи не испортило ткань, которая блестяще блестела.
Эта ткань была артефактом, зачарованным, чтобы оставаться вечно чистой.
Нет необходимости наполнять его маной, что делает его идеальным носовым платком.
Я показал коробку Эми и спросил:
«Эми, это та коробка, которую ты видела?»
«Да, молодой господин, он выглядит точно так же, как тот, который я видел сверху… Как вы это сделали?»
«Это то, чему я научился у кого-то».
Я ответил, отводя взгляд от Эми.
Кажется, она поняла, что я не собираюсь говорить больше этого.
Я наконец получил это.
Причина, по которой я приехал на этот отдаленный перевал Фосспатил, заключалась в этом божественном звере.
«Что за божественный зверь появится… Волк?» Лиса? Кот? Енот?
Я немного взволнован.
Основная цель — отогнать духов и восполнить выносливость, но… Честно говоря, мне очень любопытно.
Конечно, я не особо эмоционален или что-то в этом роде… но это не значит, что я не могу оценить что-то милое.
Я не мог не рассмеяться про себя.
Затем я повернулся к Эми.
«А теперь вернемся. Ты много работала, Эми. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится».
«······ Нужна что-нибудь, говорите вы».
Эми посмотрела на меня широко раскрытыми и дрожащими глазами.
Я спокойно кивнул.
«Да, если я могу чем-то помочь, я сделаю все возможное. Ты блестяще справился со своей миссией, поэтому должен получить заслуженную награду».
«······»
Эми помолчала какое-то время, увлажнив губы, прежде чем ответить.
«······Нет, Молодой Мастер. Я сделал только то, что должен был сделать. У меня есть только одно желание. Увидеть, как ты поднимаешься на более высокие высоты».
«······Я понимаю.»
Я спокойно кивнул.
Но я знаю, почему Эми говорит это.
Селена Уотсон.
Младшая сестра Эми, заложница Равновесия.
Надежды Эми были связаны с тем, что я стану сильнее и спасу Селену.
В оригинальной игре это была длинная сюжетная линия.
Нейке, еще во время учебы в академии, заключил сделку с «Эквилибриумом» и сумел спасти Селену.
Такой результат был бы выгоден и мне.
Столь компетентные союзники, как Эми, редки, и мне нужна сила Равновесия, чтобы уравновесить «Беление».
Помня об этом, я похлопал Эми, которая склонила голову, по плечу.
«Я понимаю, Эми. На данный момент, без влияния моей семьи, я всего лишь обычный студент академии. Но даже ради тебя я буду стремиться достичь вершины».
Эми посмотрела на меня, ее щеки слегка покраснели.
В ее глазах горела пламенная решимость.
«······Большое спасибо, Молодой Мастер. Я сделаю все возможное, чтобы помочь вам».
Нет необходимости заходить так далеко.
Я еще раз спокойно кивнул.
«Тогда пойдем назад. Это может занять некоторое время, поэтому, если ты хочешь сначала вернуться в академию, не стесняйся. Ты мне не понадобишься до выходных, так что считай это отпуском. Считай это своей наградой».
«······Нет, Молодой Мастер. Я организовал карету. Я обеспечу вашу безопасность, пока вы не вернетесь».
«Очень хорошо.»
Что ж…····· Если она собирается зайти так далеко, отказываться было бы неправильно.
Независимо от ее истинных намерений, я ценю это.
После Ноктара у меня такое чувство, будто я нашел еще одного человека, на которого могу искренне положиться.
Чувство ответственности может быть хорошим мотиватором.
Давайте отдадим все силы.
—
Переводы Раи
—
Расставшись с Эми, я вернулся туда, где были мои товарищи по команде.
Хотя темнота окутала окрестности, было уже около 9 часов вечера, и большинству еще слишком рано спать.
Мои товарищи по команде приветствовали меня снова.
«О, Тео. Ты вернулся быстрее, чем ожидалось?»
— Верно, верно. Я думал, ты вернешься завтра. Ты уже обедал? У нас еще осталось много консервов.
Моника предложила мне банку.
Это был консервированный тунец.
В отличие от современного консервированного тунца, который служит просто гарниром, в этом тунце было изрядное количество, которого хватило бы, чтобы приготовить полноценный обед.
«Спасибо.»
Я принял банку, которую мне дала Моника.
Андрей повернулся ко мне с вопросом в глазах.
— …Все прошло хорошо, Тео?
«Хм. Это было в некоторой степени плодотворно. Как все себя чувствуют?»
Заклинание [Ослепление], использованное монстром-боссом «Призрак», было удивительно сильным.
Частое воздействие дебаффов может оставить последствия.
Например, тот, кто находится под заклинанием [Путаница] в течение длительного времени, может продолжать испытывать галлюцинации даже после того, как оно пройдет.
«Я думаю, у нас все в порядке».
Они согласно кивнули.
Остаток вечера мы провели за непринужденной беседой и обменом консервами, когда Пиль вернулся.
Моника поприветствовала Пиль и вручила ей банку, сказав:
«О! Пил, ты тоже вернулся. Ты ел? Тео только что вернулся».
«…Понятно. Спасибо, Моника».
Пиль принял консервы от Моники, бросив на меня беглый взгляд.
Я ощущал в ее голосе смешанные чувства: сожаление, печаль…
Это было ожидаемо.
Она несправедливо обвинила меня, и в итоге на меня наклеили ярлык извращенца.
Одна только мысль об этом все еще заставляла меня съеживаться.
Но со стратегической точки зрения наличие Пиля на моей стороне — это солидное преимущество.
Хотя она еще не извинилась по-настоящему, учитывая ее характер, я верю, что она это сделает.
Однако я понимаю, что список людей, которые мне должны, растет.
Среди студентов, которые являются главными героями, есть Нейке, Пиль, Чан Ухи, Аиша, Эндрю, Эшильд…
За исключением Эндрю, все они честные люди, которые никогда не развращались.
Они по своей природе хорошие люди, и они в долгу передо мной, поэтому они с большей вероятностью прислушаются к тому, что я скажу.
Мне нужно поддерживать эти отношения, чтобы предотвратить разрушение академии.
Но я не мог не задаться вопросом, почему в глазах Пиля был намек на беспокойство.
Неужели она думает, что я собираюсь распространять слухи или использовать эту ситуацию, чтобы выдвигать необоснованные требования?
Что ж, я планирую выдвинуть значительное требование.
То, что запечатано глубоко внутри семьи Шалон.
Божественный артефакт, испепеляющий все проявления зла, один из немногих артефактов мифического уровня, появившихся в оригинальной игре.
Мне нужен «этот предмет» — предмет, который считается более ценным, чем целая нация.
В оригинальной игре этот предмет появился только во время разрушения академии.
Но если я смогу приобрести «этот предмет» раньше, я потенциально смогу предотвратить большой ущерб.
В оригинальной игре Нейке использовала силу этого божественного артефакта, чтобы победить главных руководителей «Белых».
Главные руководители «Белеющих» настолько грозны, что могут сравниться по мощи с героями самого высокого ранга.
Каким бы гениальным ни был Нейке, они не те противники, с которыми ему следует сталкиваться в студенческие годы.
Вот насколько сильна «эта штука».
Будущее изменилось, поэтому оно может понадобиться еще раньше.
С этой мыслью я пристально посмотрел на Пиля.
«······!»
Казалось, она собиралась что-то сказать, но тут ее лицо покраснело, и она быстро склонила голову.
—
Переводы Раи
—
После того, как мы с Пилом закончили ужинать, наша команда решила отправиться туда, где собрались другие студенты.
Мне было одновременно легко и неловко.
Мне было интересно, как далеко продвинулись команды Чан Ухи и Ноктара и Аиши и Сиены.
Вскоре после этого мы прибыли туда, где собрались студенты…
«О, это Тео! Я слышал, на этот раз он лидер группы!»
«Это тоже Эндрю! Удивительно!»
«Они даже убили босса подземелья!»
Студенты начали стекаться вокруг нашей команды.
Ну, точнее, они столпились вокруг нас с Андреем.
—Переключить новые объявления
Селена… Сиена, Серия. ~(>_<。) Не говоря уже о других романах… они начинают путаться в моей голове.
Я давно не читал комментарии, потому что был занят, но, хаха, здесь не так много поклонников Пиля. К счастью для вас, ребята, ее не так много в следующей группе парней.
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
