TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Тео, Ирен, Эндрю и Салли вышли на арену.
«Наконец-то начинается».
Хейли была в восторге.
Остальные зрители чувствовали то же самое.
«Тео! Тео! Настоящий воин, почетный орк! Тео Лин Уолдерк!»
«Выполни волю Ноктара, Тео! Не проиграй этому магу!»
«Ирэн! Покажи им силу лучшего студента рыцарского факультета!»
«Иди, бессердечный рыцарь Ирен!»
«Эндрю! Эндрю Джексон!»
«Пылающий маг Эндрю! Сжечь это надоедливое лицо Тео так сильно, что его не смогут вылечить даже целители!»
«Эй, разве эта девушка не знакома? Разве она не новая подработка в магазине хот-догов в Департаменте героев?»
«О, ты прав. Держись, совместитель! Я помню три дополнительных кетчупа, которые ты мне дал в прошлый раз!»
«Держись, Салли~ Не пострадай!»
В это же время на зрительские места вернулся мужчина с острым взглядом в капюшоне.
«После матча 1/8 финала Тео сразу же покинул свое место…»
Хейли украдкой взглянула на мужчину.
Его лицо все еще было скрыто капюшоном, но казалось, что он тоже наблюдал за Тео.
— На этот раз мне нужно поговорить с ним.
Пока Хейли размышляла и смотрела на арену, Мари крикнула энергичным голосом.
[…Вы все ждали, не так ли? Долгожданный четвертьфинальный матч вот-вот начнется! В первой игре Тео и Ирен против Эндрю и Салли!]
—
Переводы Раи
—
В ожидании начала матча я усилил [Глаз наблюдателя] с помощью [Сферы усиления].
Как только матч начался, я сразу бросился к Андрею и сказал:
«Ирэн, как мы и говорили, оставайся рядом и следуй моему примеру!»
«Понял!»
Ирен последовала ее примеру, тоже направляясь прямо к Эндрю.
Мы уже спланировали первоначальный переезд.
Мы не могли полагаться на стратегию, которую использовали против команды Серии, застав их врасплох.
Он не был бы настолько небрежен, чтобы поддаться на это, и не стал бы использовать свою специальность, магию дебаффов, против нас.
Хотя у Эндрю могут быть некоторые слабости, он, несомненно, гений, когда дело касается владения магией.
Более того, все практические испытания в Отделе Героев ориентированы на реальный бой.
Естественно, боевая интуиция Эндрю будет намного острее, чем у Серии.
В конце концов, он потерпел поражение от Ноктара во время предыдущего практического зачета.
Поскольку во время «Исследования подземелий» мы были в одной команде, он, вероятно, принял к сведению некоторые мои привычки и навыки.
Конечно, я уже это учел.
«Хаа».
Мы с Ирэн быстро сократили разрыв между нами и Эндрю.
В этот момент к нам полетел огненный шар.
Это было быстро, но не слишком быстро, чтобы мой улучшенный [Глаз наблюдателя] мог промахнуться.
«Налево, Ирэн!»
«Понятно!»
Мы оба увернулись от приближающегося огненного шара, свернув влево.
Но как только мы это сделали, к нам помчался еще один огненный шар.
— Итак, это была его цель.
Люди редко меняются.
Это был тот же метод, который он использовал против Ноктара.
Похвально, что он воздержался от использования магии дебаффов, но…
«Я буду тем, кто выйдет в полуфинал, Эндрю».
Я протянул правую руку к приближающемуся огненному шару и активировал [Обнуление магии].
Огненный шар, достаточно мощный, чтобы на мгновение проломить барьер купола стадиона Департамента Героев, исчез после прикосновения к моей ладони.
«Ч-что за!»
Я услышал высокий голос Эндрю, полный недоверия.
Это действительно было удивительно.
Такой огненный шар было бы невозможно остановить даже с помощью [Обнуления магии] Чан Ухи.
Но мой показатель маны — колоссальный ноль.
«Пойдем, Ирэн!»
«Да!»
Мы добрались до Эндрю в кратчайшие сроки.
Я бесстрастно смотрел на него.
Эндрю вошел в зону досягаемости моего тренировочного длинного меча, глядя на меня со сложным выражением лица.
«…Ты не перестаешь меня удивлять, Тео. Но я этого предвидел!»
Со свистящим звуком Эндрю создал массивный барьер.
Мы с Ирэн немедленно начали ударять по барьеру.
Хотя мы оставили кое-какие следы, они были прочными, и их было сложно сломать.
Это было невероятно прочно.
«Ха, хаха! Только так ты не прорвешься!»
Эндрю ухмыльнулся, ухмылка до жути похожая на мою, с оттенком самодовольства.
Внутри барьера Эндрю немедленно подготовил следующий огненный шар.
Хотя от первого можно было уклониться, а второго нейтрализовать своеобразной способностью… на таком расстоянии уклониться было бы невозможно.
Времени реагировать не будет.
Скрип, скрип!
Тео и Ирен отчаянно били по барьеру.
— Такими темпами мы продержимся максимум минуту.
Но барьер уже делал все возможное.
Это не было поспешно наложенное заклинание.
Это был барьер, который он значительно улучшил после того, как потерпел поражение от Ноктара во время предыдущего практического оценивания.
«Я знал, что сделал правильный выбор».
В этот момент Ирен, ударившая в барьер, попыталась проскользнуть за Эндрю.
«Я с ней справлюсь!»
Салли с копьем в руке немедленно погналась за Ирен.
В схватке равных навыков копье обычно побеждает меч из-за большей дальности действия.
В конце концов, на континенте Кайрен Зена такие техники, как Sword Aura, которые могут увеличить дальность действия меча, настолько редки, что считаются легендами.
Обычно это ставит копье в более выгодное положение.
Для дуэлей Ирен использует длинный меч, длина которого составляет лишь половину длины обычного копья.
Используя преимущество копья в досягаемости, Салли нацелилась на Ирен, которая пыталась отстать от Эндрю.
«А как насчет этого, Ирен? Я значительно улучшилась, не так ли?»
Ирен, студентка первого курса рыцарского факультета, является целью многих.
Все говорят о том, что однажды победят ее, но, кроме Джулии, никто даже близко не приблизился к тому, чтобы сравняться с ней.
Салли, хотя и нежная по натуре, не лишена духа соперничества.
Наблюдая за Ирэн, которая изо всех сил пыталась уклониться от ее толчков, Салли почувствовала, как внутри нее нарастает глубокое удовлетворение.
— Может быть… просто может быть… на этот раз я действительно смогу победить Ирен?
Ирен Аслан, Хладнокровный Рыцарь, происходит из семьи Асланов, рода, известного своим искусством фехтования по всему континенту.
Победа над ней была бы знаком чести, намного превосходящим простое достижение победы в матче 1/8 финала.
Такая победа заставит других осознать,
«Если она может это сделать, то и я смогу».
С этими мыслями Салли снова смело бросилась вперед:
«Я ждал этого».
Ирен с силой парировала копье и мгновенно сократила дистанцию.
В состязании копья против меча копье часто побеждает при равном мастерстве.
Но это при условии, что дуэлянты находятся в равных условиях.
Мастерство Ирен намного превосходит мастерство Салли.
И все же, даже имея преимущество, Ирен осторожно ждала хода Салли.
«Ах, что?!»
Глядя на внезапно приближающуюся Ирэн, Салли поспешно отступила.
Но Ирен уже преодолела разрыв, ее дыхание коснулось Салли.
И она не упустила свой шанс.
Уклоняясь от ответного удара Салли, Ирен ответила собственным ударом.
Ее удар потек плавно: от бедра к животу, плечу, а затем и запястью.
Даже с тупым тренировочным длинным мечом ее техника могла мгновенно вывести противника из строя.
Это был мимолетный момент, но Ирен воспользовалась всеми уязвимостями Салли, оправдывая свое прозвище Хладнокровный Рыцарь с пугающим выражением лица.
‘…Легкий.’
Это напомнило ей об ощущении, которое она испытала, когда разрушила свои добровольные ограничения после успешного выполнения этого безымянного броска, чтобы спасти Тео от Ноктара.
«Это… ах!»
Почувствовав сильную боль в запястье, Салли потеряла контроль над копьем.
— Я проиграл… вот так.
В ее ушах прозвучала фраза, которую каждый студент рыцарского факультета слышал бесчисленное количество раз:
— Уронить оружие — значит потерпеть поражение.
Да, это правда.
Салли проиграла.
Но она не могла подвести своего товарища по команде.
Если так пойдет и дальше, и Ирен присоединится к Эндрю, они определенно проиграют.
«Ах, ах!»
В отчаянной попытке схватить падающее копье Салли получила удар в бок.
Тук!
Тренировочный длинный меч Ирен попал Салли прямо в бок.
Салли — человек.
В отличие от орков, у нее нет защитных качеств, таких как [Жесткая кожа].
Стук.
Салли упала, кровь залила ее бок.
«Вы хорошо справились.»
Ирен пнула Салли, отправив ее с арены.
За границами.
Даже если Салли по счастливой случайности придет в сознание, она больше не сможет участвовать в этом матче.
«Салли!»
Эндрю, который отражал атаки Тео барьером, выкрикнул имя Салли.
Но упавшая Салли не поднялась.
«Вы оба… Я этого не позволю».
— тихо пробормотал Эндрю, используя всю свою ману.
«Навык все еще несовершенен, но…»
С помощью простой магии дебаффов и простых огненных шаров он не сможет победить Тео.
«Салли… Я обещал сделать нас чемпионами. Я сдержу это обещание».
Его мана яростно поднялась, словно резонируя с решимостью Эндрю.
«Ху…»
Эндрю, обладатель черты [Правитель маны].
При этом он произнес невероятное заклинание, намного превосходящее возможности студента-первокурсника.
«Огненное поле».
Пламя бушевало, охватывая всю арену.
—Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!