Глава 129: Не оглядывайся в гневе (1)

TL/редактор: Раи

Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.

Иллюстрации: Размещено в дискорде.

Присоединяйтесь к раздору! Здесь

В одно мгновение публика зашевелилась, когда арена была охвачена пламенем.

«Что происходит? Арена превратилась в море огня!»

«На нас это не распространится, верно?»

«Этот маг произнес зловещее заклинание! И это магия огня! Изобразить с такой яростью малиновый свет, символизирующий бога войны…»

«Настоящий воин и почетный орк, Тео Лин Уолдерк! Не поддавайтесь такой злой магии!»

«Что это за магия? Я не думаю, что даже на факультете героев первокурсник сможет использовать такое заклинание».

«Он, возможно, разработал это сам или унаследовал… кажется уникальной магией. Но студент-первокурсник, использующий уникальную магию? Даже если он гений с чертой [Правитель маны], это абсурд. Маги Волшебная Башня будет сжимать их затылки от зависти».

«…Это определенно уникальная магия, главный администратор. Хотя существуют и другие заклинания, управляющие огнем подобным образом, сейчас нет ни одного, которое могло бы сравниться с пламенем на поле боя».

«Эндрю Джексон… Он всегда был главным кандидатом на вербовку, учитывая его простолюдинское происхождение… Сейчас нам нужно приложить больше усилий».

Даже репортеры, члены гильдии и национальные представители, видевшие бесчисленные впечатляющие заклинания, были ошеломлены магией, брошенной Эндрю.

«Хех».

Он не ожидал, что сможет так мастерски произнести такое неполное заклинание.

Возникло чувство удовлетворения, за которым последовала еще одна эмоция.

«…Это красиво.»

— пробормотал Эндрю, очарованный яростно горящим малиновым пламенем, таившим в себе разрушительную красоту.

— Салли, я сделал это.

Если бы Салли не пострадала так жестоко, у него, возможно, никогда не хватило бы смелости использовать это заклинание в реальном бою.

С подавленным выражением лица Эндрю выглянул за пределы арены, где Салли все еще лежала без сознания.

«Даже Тео не сможет справиться с этим [Огненным полем]».

Будучи заклинателем, он был невосприимчив к огню.

Если так будет продолжаться, Тео и Ирен придется проиграть.

«Эта победа — благодаря тебе, Салли… Ты всегда придаешь мне смелости. Благодаря тебе я вспоминаю о своей ценности».

Пока Эндрю что-то бормотал, его прервал голос.

«Почему ты смотришь куда-то во время матча, Эндрю?»

Ух.

Непрекращающееся пламя, охватившее арену, мгновенно исчезло.

Там, где раньше было пламя, теперь поднимался только дым.

«Что…?»

Андрей был ошеломлен.

Когда дым рассеялся, появилась фигура.

Перед ним стоял седовласый мужчина с глазами более темного красного цвета, чем пламя.

«Ах ах!»

Вздрогнув, Эндрю отшатнулся.

После этого стук-

Тренировочный длинный меч Тео ударил Эндрю в бок.

Пламя на арене удалось быстро потушить.

Учитывая, что Тео потушил их менее чем за 10 секунд, на полу арены остался лишь легкий ожог.

— нерешительно начала Мари с места комментатора.

[…Победителями первого матча четвертьфинала стали… Команда Тео и Ирен.]

В отличие от матча с командой Ноктара, аплодисментов не было.

Все тихо обсуждали между собой, пытаясь понять, что только что произошло.

«…»

Все, что они могли сделать, это молча наблюдать за Тео, который беспечно покидал арену.

Однако нашелся человек, который быстро сообразил ситуацию.

‘…Даже если мы отложим Огненный шар, он сможет свести на нет магию такого широкого диапазона?’

Это был Чан Ухи с зрительских мест.

«Сам я никогда не пробовал…»

Она верила, что ее собственное [Обнуление магии] на это не способно.

Но она не слишком удивилась.

Он был человеком, который всегда превосходил ожидания. Так было всегда.

Мужчина с глазами краснее пламени и серебряными волосами не просто стремился выиграть турнир.

— К чему он, черт возьми, стремится… все это время валять дурака?

Это то, что ее больше всего интересовало.

Она понимала, что скрываются пророческие способности, но зачем сейчас раскрывать этот уровень мастерства?

Какая черта характера, которая так сильно его изменила, пробудилась в нем?

«Кьяа~ Тео! Тебе нужна такая холодная харизма! Ты такой крутой~»

Наблюдая за восторженной аплодисментами Сиены рядом с ней, Чан Ухи глубоко задумался.

Переводы Раи

Вернувшись в зал ожидания, мы с Ирэн немедленно обратились за помощью к целителю.

Хотя это было недолго, пламя заклинания Эндрю обожгло нашу кожу.

К счастью, меня не беспокоили шрамы.

Целители высокого уровня могут восстановить первоначальную функцию даже обуглившихся мышц, если начать лечение сразу после травмы.

«Твое лечение завершено, студент Тео».

«Спасибо.»

Я одобрительно кивнул целителю.

Я проверил состояние Ирен и свое.

Наши ожоговые раны аккуратно зажили.

«Если вы почувствуете какой-либо дискомфорт, пожалуйста, дайте мне знать в любое время. А теперь мне пора идти. Да, и еще кое-что».

Собираясь уйти, целитель остановился и посмотрел на меня.

«Мне очень понравилось наблюдать за матчем. Не знаю, особая ли это черта, магия или какой-то другой навык… но то, как ты мгновенно потушил огонь, было действительно впечатляюще».

«Это так?»

«Да, другие сотрудники, с которыми я был, думают то же самое. Особенно в 1/8 финала, против студента Ноктара. Если у вас есть время, пожалуйста, посетите наш филиал».

При этом целитель вручил мне визитную карточку.

Это была элегантная открытка, украшенная золотой фольгой.

— Начальник отделения Тейлор.

Я склонил голову еще глубже.

«Понял.»

В этом мире те, кто носил такие визитные карточки с золотой фольгой, были влиятельными фигурами.

А начальник отделения с нежной улыбкой на лице был персонажем, которого не было в оригинальной игре.

— Не мешало бы вспомнить.

Всегда полезно знать кого-то, играет ли он хорошую или плохую роль в истории.

Если они мне полезны, значит, они хороши в моих глазах.

«Ха-ха, зайди к нам. О боже, я, должно быть, отнял у тебя слишком много времени. Ты, должно быть, утомлен. Сейчас я пойду».

«Спасибо за лечение».

«Это мой долг. Пожалуйста, загляни к нам в следующий раз, студент Тео».

После ухода начальника отделения вскоре в приемной появилась Эми, держа на руках Маленького Кулачка.

Несмотря на то, что я не использовал [Перегрузку], я приложил немало энергии.

Я попыталась обнять Маленького Кулачка, но он ускользнул и вместо этого прижался к Ирэн.

Я вздохнул, а затем взял паузу, чтобы отдохнуть.

Переводы Раи

В тихом переулке за местом проведения турнира рыцарского факультета 2 на 2 стояли двое студентов.

Это были Салли и Эндрю.

Повернувшись к Эндрю спиной, Салли сидела, свернувшись калачиком, и плакала.

«Мне… мне очень жаль, Эндрю. Я был глуп, думая, что смогу победить Ирен… Если бы я только выиграл нам немного времени, у нас мог бы быть шанс».

«Это не твоя вина, Салли».

Сердце Эндрю сжалось от ее слов.

Его собственное поражение казалось второстепенным, и он понял, что даже если бы им удалось выиграть время, они все равно проиграли бы, особенно после впечатляющих навыков, продемонстрированных Тео, несмотря на мощную магию Эндрю.

«Как она вообще может выглядеть такой красивой, когда плачет?»

Эндрю, отбросив неуместную мысль, откашлялся и осторожно подошел к Салли, которая все еще смотрела в сторону и плакала.

Он нежно похлопал ее по плечу, как утешают маленького цыпленка.

«Это моя вина, Салли. Я обещал, что мы выиграем, и не смог выполнить. Нам просто нужно победить в следующий раз!»

«В следующий раз?»

Салли, сдерживая слезы, повернулась и посмотрела на него.

Ее заплаканные карие глаза встретились с его.

На мгновение сердце Эндрю екнуло.

— Не смотри на меня так, Салли. Твой взгляд зажжет мое сердце.

Однако, в отличие от яростного взгляда Аиши, в глазах Салли не было гнева – только уязвимость, которая заставляла его защищать ее еще больше.

«Да, Салли. Скоро начнется набор помощников. Почему бы нам не объединиться? Ирен наверняка объединится с Тео. Это будет для нас шансом на победу».

«Но, Эндрю, ты на 9-м месте. Есть так много других талантливых студентов, желающих стать твоим партнером. Зачем тебе нужен такой человек, как я?»

«Нет, я хочу объединиться именно с тобой».

На этот раз его голос был твердым и уверенным.

Внутренне Андрей очень гордился собой.

«Я не могу поверить, что могу быть настолько прямолинейным. Я довольно крут, не так ли? Гениальный маг, Эндрю!

«Спасибо, Эндрю. Я продолжу наблюдать за Ирен и Тео… со стороны».

Салли смотрела на него все еще влажными глазами.

«Ах… ох».

Эндрю был очарован.

Ему казалось, что его тянет в глубину ее взгляда, где он мог видеть ее душу.

…У него было такое чувство, будто он наконец-то нашел место, которому действительно принадлежит.

—Переключить новые объявления

Чувак ГЛУБОКИЙ.

4/5 Наслаждайтесь весельем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.

Кликните сюда!