TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Свисток, оповещающий об окончании матча, разнесся по всей арене.
Тео остановился.
«…Хаа, хаа».
Он глубоко вздохнул.
Его дыхание не было похоже на дыхание человека, отдышавшегося после интенсивных тренировок; это было больше похоже на предсмертные вздохи человека, находящегося на грани смерти.
Кровь залила лицо и туловище Тео.
Все это было его собственным.
Кровь сочилась из того места, где он сжимал свой длинный меч, и его ноги безостановочно дрожали.
После использования усиленной [Перегрузки] в течение почти трех минут его тело теперь напоминало хрупкий замок из песка, готовый разрушиться от одного прикосновения.
Несмотря на то, что матч был окончен, Тео не смог вытереть кровь, текущую из глаз и носа.
Простое подергивание пальцем было трудной задачей.
Он почувствовал покалывание от [Достоинства Искажённого Дворянина], но теперь, когда он привык к боли, это не причиняло такой боли.
Слабым голосом Тео пробормотал:
«Я выиграл.»
Об этом он заявил, как вкопанный, не в силах сделать ни шагу вперед.
Но его хватка на мече оставалась твердой.
«Тео, Тео!»
Ирен бросилась к нему, поддерживая его, когда он собирался упасть.
—
Переводы Раи
—
Все матчи турнира 2 на 2 Рыцарского Департамента подошли к концу.
Вскоре после начала матча Сайрус упал, но Нейке легко встретилась с Тео и Ирен.
Фактически, он доминировал над ними.
Однако из-за ограничения по времени матч завершился без явного победителя.
Даже после окончания матча Сайрус все еще не мог встать, и его вынесли на носилках.
Рядом с Тео его оказывал медик, вытирая кровь и оказывая первую помощь.
Зрители гудели, глядя на Тео, Ирен и Нейке на арене.
«Какая команда победила? Я не могу сказать».
«Раньше я видел, как судьи направлялись в зал ожидания. Они, наверное, обсуждают это. Но раз уж двое против одного, разве это не должна быть команда Тео и Ирен?»
«Черт, я облажался. Я поставил все свои деньги на Нейке».
«Хех, дурак. Разве я не говорил тебе сделать ставку на команду Тео? Если бы ты сделал ставку на Нейке, у тебя был бы только 10% выигрыш. Один только взгляд на твое лицо наполняет меня».
«Ух ты, Нейке — это действительно что-то. Ты видел? Блокировал атаку сзади, даже не глядя. Откуда взялся этот парень?»
«Он в своей собственной лиге. С таким уровнем мастерства, разве ему не следует немедленно дать лицензию героя? Среди первокурсников, возможно, только Пиль мог бы ему соответствовать».
«Нейке… Если он продолжит использовать копье, ему суждено стать [Божьим Чемпионом]. Если бы он выбрал путь магии, говорили, что у него был потенциал стать архимагом. Эти утверждения не были преувеличением».
«Я тоже так думаю, заместитель гильдмастера. Жаль, что он выбрал военный путь. Как вы знаете, в нашей гильдии не хватает магов. Поскольку у него есть черта [Правитель маны]… Если он хорошо вырастет, он может стать первый архимаг за сотни лет после Одиуса Ганнибала».
«Возможно, он сможет это сделать. Но Тео тоже впечатляет. Просто талант Нейке затмевает его. Почему его рейтинг так низок, когда он настолько опытен?»
«…Сообщается, что во втором семестре он приобрел новую черту. Это достоверная информация».
«Нейке, он действительно невероятен. Я работаю репортером уже два года и думал, что видел много героев… но гений его калибра — впервые».
«Я никогда не видел никого подобного Нейке в своей репортерской карьере. Он значительно улучшился со времени своей предыдущей практической оценки против Пиля. Если бы матч продлился еще хотя бы 3 минуты или даже 1, Нейке бы выиграл».
— Я тоже так думаю. И вообще, куда, по-твоему, он пойдет?
«Наверное, каждая гильдия на континенте присматривается к нему. И он даже не дворянин, а просто простолюдин. Посмотрите, как они смотрят на него прямо сейчас».
«О, мне тоже пора готовиться. Но Тео на удивление хорош. Я раньше видел, как активные герои проводят товарищеские матчи, и когда дело касается его чувств и интуиции, особой разницы нет».
«Его инстинкты, вероятно, на уровне активных героев среднего уровня. Конечно, его силы может не хватать, но это можно компенсировать…
Какой бы метод он ни использовал, в конце концов он выстоял до самого конца, даже истекая кровью. И на этом турнире он был единственным, кто нанес Нейке значительный удар».
«Ах, теперь, когда ты об этом упомянул, ты прав. Кинжал порезал лоб Нейке. Но с Тео, с ним все в порядке? Даже после лечения выражение его лица все еще выглядит таким холодным».
«…Это обычное выражение Тео, глупый».
Примерно через минуту Мари с комментаторского места подошла к арене.
[Мы заставили вас ждать! Я только что получил известие от судей: определены чемпионы турнира рыцарского департамента 2 на 2!]
Аудитория разразилась аплодисментами, призывающими Мари объявить результаты.
Мари расположилась между двумя командами в центре арены.
[Хе-хе-хе, я давно не вел трансляцию, и мне бы хотелось еще больше насладиться этим моментом~ но я не из тех, кто ходит вокруг да около… Итак, я объявлю об этом прямо сейчас! Команда-победитель — Тео и Ирен! Они с самого начала расшевелили этот турнир! Но их победы не были аномалией; они доказали, что это настоящее мастерство. Дамы и господа на трибунах, пожалуйста, аплодируйте нашим чемпионам!]
Когда Мари указала на них, толпа осыпала Тео и Ирен восторженными аплодисментами.
Хотя все вокруг него были взволнованы, лицо Тео оставалось бесстрастным.
Ирен нерешительно переводила взгляд с Тео на публику.
Продолжая комментарий, Мари сказала:
[Решение было единогласным среди всех судей! Решающим фактором действительно было количество игроков, оставшихся к концу матча. Досрочный уход студента Сайруса на пенсию был неожиданным, что очень сильно повлияло на решение! Но Нейке доблестно сражалась в одиночку, одновременно столкнувшись с Тео и Ирен. Наблюдать за этим было по-настоящему душераздирающе. Давайте также от всей души поаплодируем нашим занявшим второе место Нейке и Сайрус!]
Публика еще раз аплодировала.
[Хе-хе-хе, уже поздно… но мы не можем пропустить интервью с победителями, не так ли? На этот раз ты не убежишь, верно, Студент Тео?]
Мари попыталась подойти к Тео для интервью.
Однако-
Тео немедленно повернулся и направился в зал ожидания.
Как будто победа и интервью не имели для него никакого значения.
«Пойдем вместе, Тео!»
Ирен быстро последовала за Тео.
[Кажется, студент Тео не очень хорошо себя чувствует… ахахаха…]
Мари смотрела на их удаляющиеся фигуры, неловко смеясь.
—
Переводы Раи
—
Я пошел прямо в зал ожидания, не проходя собеседование.
Это произошло не потому, что я боялся, что меня поймают с контрабандой [Сферы усиления].
Продолжительность действия [Свитка камуфляжа] — три часа.
Учитывая, что до начала финала оставалось около 30 минут, риска разоблачения не было.
Была только одна причина.
Я был совершенно измотан.
Как бы я ни устал, я не мог лечь посреди арены.
Благодаря усиленному [Достоинству искажённого дворянина] мне удалось пошевелить своим израненным телом.
То, что я теперь мог даже двигаться, казалось чудом.
Лечение, которое я получил от целителя, не очень помогло.
Ирен, поддержав меня, спросила:
— Тео… Ты в порядке? Стоит ли мне еще раз позвонить целителю?»
«…Да, пожалуйста, сделай это».
Сказав это, я лег на длинную скамейку, как только добрался до зала ожидания.
[Вы выполнили внезапный квест. Вы были вознаграждены 5 золотыми монетами магазина.]
[Общее вознаграждение: 5 золотых монет магазина]
Всплыло уведомление о завершении квеста, но мне едва хватило сил взглянуть на него.
«Наконец-то все закончилось».
Но я в плохой форме.
Здорово, что я победил, но мое тело в жестоком состоянии.
Это был первый раз, когда я использовал усиленную [Overload] с каждой минутой.
Я даже использовал его почти три минуты подряд.
При таких темпах я не смогу двигаться по крайней мере неделю.
‘Я идиот. Настоящий идиот.
Через два дня, в субботу, мне нужно будет сопровождать Мари на очередной академический семинар ассоциации.
А на следующей неделе, начиная с понедельника, мне придется вернуться в школу.
«У меня нет другого выбора, кроме как довериться Эми».
Если бы она посмотрела матч, она бы знала, что мое состояние не очень хорошее.
Она наверняка найдет способ помочь.
Я не люблю полагаться на других, но сейчас у меня нет выбора.
Золотые монеты в магазине и другие преимущества, которые я получил, приносят некоторое утешение.
Я отточил свои боевые инстинкты и добился значительного прогресса в фехтовании.
Я также произвел неизгладимое впечатление на студентов других факультетов, многочисленных репортеров и представителей гильдий и стран.
На первых полосах завтрашних газет, вероятно, будет я.
…Тогда есть Нейке.
Увидев его только на экране монитора, столкнувшись с ним в реальности, я понял, насколько он силен.
Я видел это, этот пугающий взгляд в глазах Нейке, когда кинжал ударил его в лоб.
Это было не из-за гнева.
Это была активация его режима «Я сделаю это правильно».
Сцена, свидетелем которой я был бесчисленное количество раз в игре.
Это клише, тот момент, когда глаза Нейке становятся холодными, и он убивает своего врага.
— Но ничего не произошло. Было такое чувство, будто он сдерживался».
Такого в игре никогда не было.
Нейке быстро вернулся к своему первоначальному невинному взгляду.
В любом случае, чем сильнее станет Нейке, тем лучше для меня.
Чем он сильнее, тем легче ему будет отбиваться от вызовов академии.
А пока мне нужно немного отдохнуть.
Пока Эми не придет забрать меня…
—Переключить новые объявления
И это еще одна дуга оценки турнира/практики. академический семинар следующий!
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
