TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
19:15.
Внутри зрительного зала.
«Пожалуйста, щедро поделитесь результатами своих исследований, чтобы внести свой вклад в построение лучшего континента. Вот и все».
Краткая речь регионального руководителя Ассоциации героев Королевства завершилась.
Хлопайте, хлопайте, хлопайте, хлопайте.
Собравшиеся в зале люди традиционно аплодировали.
В эту эпоху критике подвергаются те, кто щедро делится своими исследованиями.
Люди в зале думают только о том, чтобы растоптать конкурентов и подняться выше.
Вот что такое современные герои.
— Почему он не идет?
Как и все остальные, аплодировавшая Мари посмотрела на свои наручные часы.
19:16.
Пришло время начать официальный академический семинар.
И у Наташи осталось 9 минут, чтобы связаться с ней.
— Она еще не нашла Тео.
Она бы уже связалась с ней, если бы нашла Тео.
— Мне тоже следует пойти поискать его.
Пока Мари думала об этом, нахмурившись,
«Кажется, вы не в хорошем настроении, мисс Мэри Джейн?»
Мужчина подошел и заговорил с Мари.
«Не занимайтесь своими делами, мистер Джонсон».
Мари посмотрела на Джонсона, выражение ее лица все еще было суровым.
Джонсон продолжал болтать.
«Я просто спросил, потому что ты выглядел расстроенным. Не веди себя так. Не слишком ли холодно для коллег?»
«Похоже, ты говоришь, что раньше тебе не было холодно. Я тоже не чувствую себя лучше, когда слышу твой голос».
«Ха-ха-ха, тогда мне следует поговорить больше… Ха-ха, не смотри на меня так. Я просто шучу».
Затем Джонсон посмотрел на людей позади него.
Почувствовав взгляд Джонсона, они рефлекторно рассмеялись.
Джонсон, выглядя удовлетворенным, улыбнулся и снова посмотрел на Мари.
«Я с нетерпением ждал исследования г-жи Мари Джейн с момента последней встречи. Могу ли я ожидать его сегодня?»
«…Можете с нетерпением этого ждать. Джонсон, ваши исследования идут хорошо, не так ли?»
«Да, это так. Я значительно улучшился со времени нашей последней встречи».
Джонсон гордо ухмыльнулся.
— Терпеть не могу его.
Мари изо всех сил старалась сохранять самообладание.
Джонсон, сверстник Академии Элинии, является ключевой фигурой среди молодых героев благородного происхождения.
Даже после создания академии, профессионального учебного заведения по подготовке героев, Джонсон считал, что на континенте существует классовая иерархия и существует четкая разница между простолюдинами и дворянами.
Таким образом, он получил мощную поддержку со стороны молодых героев знатного происхождения.
Естественно, его отношения с Мари, ведущей фигурой среди молодых героев простолюдинов, были натянутыми.
Они были соперниками еще со студенческих времен и недавно боролись за место самого молодого профессора на факультете героев Академии Элинии.
Разница между Мари и Джонсоном заключалась в том, что он сформировал группу под названием «Семья Джонсона» для сбора сторонников.
«В любом случае, похоже, нам больше нечего обсуждать. Джонсон, почти твоя очередь выступать, так что тебе пора готовиться…»
«О, у меня все в голове, я в порядке. В отличие от того, кто выступает последним, мне пришлось подготовиться заранее, потому что я выступаю первым. Кстати, ассоциация, кажется, весьма любезна к вам, г-жа Мари Джейн. Может быть, мне тоже следовало родиться простолюдином. В любом случае, держись. Поехали.
С этими словами Джонсон, смеясь, ушел со своей группой.
Мари холодно посмотрела на удаляющуюся фигуру Джонсона.
Это и понятно, ведь Мари никогда не получала никаких льгот от ассоциации.
Все, чего она добилась, было исключительно ее собственными усилиями.
— Мне нужно быстро найти Тео.
Прошло около 20 минут с начала семинара.
Тот факт, что Тео еще не прибыл, означал, что что-то не так.
Имя Тео даже было указано в качестве соавтора этого исследования.
Как бы успешно она ни завершила свое выступление, Джонсон, несомненно, придрается.
Кроме того, всего два дня назад Тео сделал себе имя во время турнира 2 на 2, организованного Департаментом рыцарей, что привлекло еще больше внимания.
Если ему не удастся присоединиться к ней на сцене, это наверняка вызовет споры.
— Сначала мне следует связаться с Наташей.
С этой мыслью Мари поднялась со своего места и вышла из зала.
—
Переводы Раи
—
Внутри здания гильдии.
Наташа выполняла приказы Мари.
— …Куда он мог исчезнуть?
Она обыскала места, где он мог находиться, но не нашла его следов.
Она проверила комнату Тео и комнату Эми, но они были пусты.
Ранее она уже несколько раз совершала подобные поисковые вылеты, и это заняло у нее менее 30 минут.
Он исчез как будто в воздухе.
«…Это странно.»
Тот Тео, которого знала Наташа, никогда не упустит такой возможности.
Он был человеком, который почти в нечеловеческой степени гарантировал, что сможет извлечь выгоду из любой ситуации.
«Сначала мне следует связаться с профессором Мари».
С этой мыслью Наташа полезла в карман, чтобы вытащить коммуникационный кристалл.
Жужжание, жужжание ─
Кристалл связи завибрировал.
—
Переводы Раи
—
«Пойдем.»
«Хорошо.»
Отправив Эми, Тео подошел к комнате во главе со Смитом.
Прежде чем Смит открыл дверь, он посмотрел на Тео умоляющими глазами.
«Я умоляю вас… пожалуйста, проявите внутреннее уважение. Это моя искренняя просьба».
«Я единственный, кому ты об этом требуешь?»
«…Я сейчас открою. Внутри ждет герцог».
Со скрипящим звуком,
Смит нерешительно открыл дверь комнаты для гостей.
Комната была вполне обычная, ничем не отличающаяся от той, что отведена Тео.
Это была очень простая и скромная комната для легендарного героя.
В центре комнаты на стуле сидел мужчина и внимательно читал тонкий документ.
Это был Максимен де Шалон, отец Пиля и повелитель герцогства Шалон, известный как «Охотник на демонов».
«Приветствую. Пожалуйста, присядьте».
«Спасибо.»
Тео сел напротив Максимина.
«Я Максимен де Шалон. Действительно, просто взглянув на вас, я могу сказать, что вы принадлежите к роду Вальдерков».
Максимин протянул руку Тео.
«Рад познакомиться. Я Тео Лин Уолдерк, студент первого курса факультета героев Академии Элинии».
Тео пожал протянутую руку.
«Вблизи его присутствие ошеломляет».
Даже от простого рукопожатия от него исходила ошеломляющая аура.
Тайно активировав [Глаз наблюдателя], Тео внимательно изучал Максимина.
Как и Тео, Максимин носил серебристые волосы.
Даже в свои 50 лет его хорошо подтянутое тело было видно по одежде.
Возможно, тихая харизма?
В игре легендарные герои часто описываются как обладающие такой характерной аурой.
Максимин усмехнулся.
«Хех, не смотри так пристально. Что можно увидеть в пятидесятилетнем старике?»
«Извиняюсь. Нечасто мне удается встретиться с легендарным героем лицом к лицу»,
– ответил Тео, отводя взгляд.
«Итак, вот что значит находиться в присутствии легендарного героя».
Он старался не делать это очевидным, но Максимин сразу уловил его пристальный взгляд.
«Давайте перейдем к делу».
Цель – произвести на Максимина хорошее впечатление.
Известно, что Максимин не любит тех, кто себя недооценивает.
Он просто считает таких людей пешками, которые можно использовать и выбросить.
Однако он склонен заботиться о тех, у кого есть потенциал.
«Мне нужно быть уверенным и напористым».
Только тогда он сможет одолжить «эту вещь» позже.
Более того, будучи легендарным героем и герцогом, Максимин мог оказать немалую помощь.
«Могу ли я обсудить недавний инцидент?»
Тео едва заметно взглянул на Смита, пока тот говорил.
Максимин слабо улыбнулся.
«Я знаю, что ты скоро будешь выступать на семинаре… Если ты не против, давай».
«В таком случае я объясню».
Без промедления Тео начал рассказывать об инциденте, который произошел у него со Смитом.
—
Переводы Раи
—
«Хм, так вот как оно есть».
Выслушав рассказ Тео целиком, Максимин, поглаживая свою серебряную бороду, ответил:
«Да, похоже, подчиненные нашей семьи Шалон допустили ошибку».
«Они это сделали».
«Но-«
Максимин пристально посмотрел на Тео.
В его глазах была такая интенсивность, которую вряд ли можно было бы поверить герою в отставке.
«Как насчет того, чтобы однажды пропустить это, посчитав, что Смит мог неправильно понять ситуацию?»
Максимин предложил нежным тоном.
Его слова были завуалированным предложением, намекающим на то, что кто-то его уровня проявил более чем щедрость, даже обратившись к проблеме, и что было бы лучше решить ее мирным путем здесь.
«Смит оскорбил и обманул меня».
Но Тео не сдвинулся с места.
«Если он не знал, то его можно простить, но если он знал, то ему следует заплатить цену. Разве это не путь знатных и сильных?»
«Когда со слабыми плохо обращаются и они терпят, это унижение. Но когда сильные позволяют этому ускользнуть, это называется великодушием. Прояви немного великодушия, юный Тео».
Максимин пристально посмотрел на Тео.
К настоящему времени любой другой уловил бы его мысль.
Однако лицо Тео оставалось бесстрастным, таким же, каким оно было при их первой встрече.
«Какой энергичный ребенок».
Максимину пришлось подавить ухмылку.
Естественно, нет никакой пользы противостоять такому, как он.
Большинство сочли бы за честь просто находиться в его присутствии и искать его благосклонности.
Тео говорил:
— Боюсь, я не настолько великодушен. Но если вы настаиваете, лорд Максимин, я пойду на небольшой компромисс.
«И что вы подразумеваете под «компромиссом»?»
«Я не буду требовать немедленной компенсации. Достаточно одного обещания».
«Ха! Ха-ха-ха».
Максимин издал глубокий, раскатистый смешок.
«Ты очень характерный».
Максимин, глядя на дерзкого молодого человека перед собой, продолжал:
— А что, если я откажусь?
—Переключить новые объявления
5/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
