TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Эми быстро просмотрела меню, пытаясь выбрать десерт на заказ.
Тем временем Тео пристально смотрел на Серию.
Почувствовав его взгляд, Серия ярко улыбнулась.
— У меня что-то на лице, Тео?
— Серия, наши пути, кажется, довольно часто пересекаются.
Глаза Тео сузились.
Он не сказал Серии, куда собирается после [Конкурса Артефактов].
И все же в многочисленных кафе Рыцарского департамента они снова столкнулись друг с другом.
«Это уже началось. Это типично для Серии».
В этой истории Серия демонстрирует одержимость, сравнимую с одержимостью Сиены, когда она на кого-то нацеливается.
В то время как Сиена импульсивна и атакует с головой, Серия обладает стратегией и расчетом.
«Но если я хочу, чтобы она была под моим контролем, мне придется это терпеть».
Нет сомнений в том, что талант Серии «настоящий».
Среди студентов академии единственный человек, о котором можно с уверенностью сказать, что он обладает большим магическим талантом, чем она, — это Нейке, когда он находится на пути мага.
Просто она склонна использовать свои редкие таланты своеобразным образом.
На лице Серии все еще сияла яркая улыбка.
«О боже, какое совпадение. Кажется, мы с Тео действительно совместимы».
Конечно, это было совсем не совпадение.
После [Конкурса Артефактов] Серия использовала магию слежения и подслушивания, чтобы следить за Тео.
Ее навыки следопыта были на одном уровне со студентами исследовательского факультета.
Она не была магом, который полагался только на силу и разнообразие своей магии.
Она умела творчески и эффективно использовать магию в нужное время и в нужном месте.
«Хе-хе, это Тео виноват, что он такой красивый».
Серия спокойно встретилась взглядом с Тео, затем посмотрела себе под ноги.
На нее смотрел маленький щенок с белой шерстью.
«Какой милый щенок. Это твой питомец, Тео?»
«Да.»
«Порода… кажется, померанский шпиц? Кажется, ему всего несколько месяцев. Как его зовут?»
«Маленький Кулак».
«Пффф».
Серия не смогла удержаться от смеха.
Это было довольно тривиальное имя, но, как ни странно, оно соответствовало внешности щенка.
«И все же, как можно щенка называть Маленьким Кулачком… У Тео есть удивительно странная сторона».
«Ой, извини. Я думаю, это очень подходящее имя. Могу я подержать его?»
«Конечно.»
Когда Тео кивнул, Серия потянулась к Маленькому Кулаку.
Словно ожидая, Маленький Кулачок прыгнул в объятия Серии.
Серия загадочно улыбнулась.
«Хе-хе, Тео сегодня взял с собой своего питомца. Мне повезло.
Она посмотрела на Маленького Кулачка, тихо устроившегося у нее на руках.
— Считай это услугой для твоего хозяина и меня. Мне очень жаль, маленький щенок.
При этом Серия наложила на Маленького Кулака заклинание [Подслушивание].
Она заранее подготовила магию, поэтому в заклинании не было необходимости.
Более того, в отличие от обычных заклинаний подслушивания, которые имеют короткую дальность действия, то, что использовала Серия, имело дальность действия в несколько раз большую.
«Хе-хе, я наполнил его большим количеством маны, так что его хватит как минимум на две недели. Спасибо, что стал Купидоном между мной и твоим владельцем».
Однако желание Серии не сбылось.
Потому что ее магия не подействовала.
Ее глаза наполнились паникой.
‘Что, что это…? Магия не сработала?
Это не была неудача из-за заклинания.
Мана была израсходована.
— Магия… иммунитет?
Другого способа объяснить это не было.
Магия [Подслушивания] буквально испарилась.
«Нет, что это за щенок?» Я никогда не слышал и не видел щенка с иммунитетом к магии…!»
Иммунитет к магии — чрезвычайно редкая способность.
Даже в волшебной башне, переполненной талантами, обладающими всевозможными магическими способностями, нет ни одного человека с магическим иммунитетом.
Паника Серии переросла в еще большее смятение.
Рычать, рычать, рычать!
Потому что Маленький Кулачок укусил Серию за руку.
«Кьяааа!»
Совершенно некрасиво кричала Серия в кафе, битком набитом людьми.
Она была так потрясена, что из-под ее глаза навернулись слезы.
Кииинг, киинг!
Подпрыгнув, Маленький Кулачок вырвался из объятий Серии и побежал к Тео, обнимая его.
Затем, глядя на Серию, он зарычал.
Тео сразу понял.
«Серия, должно быть, применила какую-то жуткую магию к Маленькому Кулаку. Вероятно, это заклинание [Подслушивание]».
В конце концов, Маленький Кулак — божественный зверь.
Он автоматически невосприимчив к статусным эффектам и дебаффам от заклинаний ниже 5-го круга.
Но, конечно, Серия этого не знала.
Тео спокойно посмотрел на Серию и похлопал Маленького Кулачка.
‘Хорошая собака.’
Конечно, он сказал это только в уме.
—
Переводы Раи
—
После того, как Серия поспешно покинула кафе, Тео начал серьезный разговор с Чан Ухи.
Темой были техники дыхания.
«Я… я хочу знать твою технику дыхания, Чан Ухи».
«…Я не умею преподавать».
Чан Ухи ответил спокойно.
Ее слова были правдой.
Она хорошо училась, но у нее не было таланта учить других.
Она также была не очень красноречива.
Тео, поглаживая Маленького Кулачка на руках, сказал:
«Это не имеет значения. Просто скажи мне, что ты знаешь, и я попытаюсь разобраться сам».
«…Хорошо. Но…»
Чан Ухи остановился и взглянул на Эми, которая ела шоколадный чизкейк.
Она задавалась вопросом, можно ли в такой обстановке делиться секретом между ней и Тео.
Тео сказал спокойно:
«Я понимаю. Я могу сказать тебе, что ты хочешь…»
«Когда мне тебя учить?»
Чан Ухи резко вмешался.
«Наконец-то я могу найти Хёён».
У Хёён, единственный друг, который однажды бесследно исчез.
15-летняя жизнь, наполненная муками суровых тренировок и эмоциональными травмами.
Запутанная жизнь, в которой она каждый день подвергала сомнению цель своего существования.
Время, проведенное с Хёён, составило всего три месяца, но это заставило ее осознать, что «жизнь – это не только трудности».
Тео сказал:
«Чем скорее, тем лучше.»
«…Я скажу тебе прямо сейчас».
—
Переводы Раи
—
Тео и Чан Ухи переехали на тренировочную базу Департамента героев.
Они выбрали это место, чтобы избежать любых потенциальных встреч с другими людьми на тренировочной площадке Рыцарского Департамента.
Как и ожидалось, на тренировочной площадке Департамента героев никого не было, и они вошли в отдельную комнату.
Тео заговорил:
«Я расскажу тебе то, что ты хочешь знать, после того, как освою технику дыхания».
Что Чан Ухи хотел знать, так это местонахождение У Хёён.
Конечно, Тео знает, где находится У Хёён, и собирается рассказать об этом Чан Ухи.
Однако Чан Ухи глубоко привязан к У Хёён.
Если бы он рассказал ей об этом до того, как освоил технику дыхания, ей было бы трудно сохранять спокойствие во время сеанса.
Чан Ухи кивнул:
«…Хорошо. Тогда я вам сразу скажу. Как я уже говорил ранее, я не умею преподавать».
«Это нормально. Просто покажи мне, как это сделать».
«Следите за своим телом… обратите внимание на то, как я дышу, в основном через горло и живот».
Стоя прямо, Чан Ухи начал вдыхать и выдыхать.
«Ху, ху…»
Она повторила это действие около десяти раз, прежде чем взять в руки тренировочный кинжал.
Ху-у-у-у, у-у-у.
Затем она взмахнула им в воздухе, выполняя базовые движения, состоящие из ударов и выпадов.
Ее навыки владения кинжалом были быстрыми и точными.
Тео внимательно наблюдал за ней, отмечая каждую деталь.
«Итак, выдохните вот так, используя…»
Он понял, что уже бессознательно использовал этот метод, но между ними были тонкие различия.
Навыки кинжала Чан Ухи содержали больше силы и были быстрее.
Не останавливая кинжал, Чан Ухи сказала:
«…Я продолжу.»
Ху-ун─
Она смешала технику ударов ногами со своими уже существующими ударами и уколами.
Как и раньше, ее движения были более мощными и быстрыми по сравнению с движениями Тео.
«Дело не в статистике. С усиленной [Перегрузкой] мои характеристики выше, чем у Чан Ухи. С точки зрения чистой разрушительной силы я должен быть сильнее».
Однако техники Чан Ухи имели утонченную разрушительную силу.
Если его техника представляла собой молоток, сокрушающий все в зоне удара, то ее техника больше напоминала иглу, глубоко проникающую в определенное место.
‘…Ага.’
Ему казалось, что он начинает понимать это.
Допустим, у него есть в общей сложности 100 очков энергии, которые он может использовать.
Обычно он вкладывал силу в каждое маленькое движение, а не только в свои атаки.
Естественно, это означало, что он тратил энергию на эти небольшие движения, оставляя ему меньше энергии для реальных атак.
С другой стороны, Чан Ухи не вкладывала никакой силы в свои мелкие движения, сохраняя энергию только для атак.
Естественно, это означало, что у нее было больше энергии, которую она могла использовать, когда она ей была нужна.
«Это основная концепция внутренней энергии?» Это выглядит действительно сложно. Я понимаю это в голове, но другое дело — заставить тело следовать».
Пока Тео наблюдал за движениями Чан Ухи и размышлял над этими мыслями, время продолжало идти.
Движения Чан Ухи остановились.
«…Я могу учить только так. Ты понял?»
«В некоторой степени. Ты покажешь мне и другие техники?»
«…Хорошо.»
Чан Ухи снова взяла в руки кинжал.
Свист, свист!
На этот раз это были не просто удары ножом, порезы или пинки; это была сложная техника кинжала.
Тео снова начал наблюдать за ее движениями.
Так прошло около двух часов.
—Переключить новые объявления
5/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
