TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
─Матч окончен!
Второй и последний полуфинальный матч между Тео Лином Уолдерком и Лагмаром подошел к концу.
Победителем стал Тео.
Хотя обычно последовал взрыв аплодисментов, публика хранила молчание.
Они просто переводили взгляды с Тео, залитого кровью, словно облаченного в малиновые доспехи, и Лагмара, упавшего, но корчащегося в попытке подняться.
Тихую атмосферу нарушил диктор.
─Ах, последний полуфинальный победитель Фестиваля Академии Элинии [Соревнования по боевым искусствам] — не кто иной, как Тео Лин Уолдерк! Матч был настолько жестоким, что пол арены практически полностью снесен!
Пока он говорил, диктор украдкой взглянул на Тео.
Поскольку остался только финальный матч и было достаточно времени, пришло время для победного интервью.
«······».
Однако даже диктору показалось, что Тео не в состоянии участвовать в интервью.
Он просто стоял там, как живой труп.
─Хаа.
Поймав окровавленный взгляд Тео, диктор нервно сглотнул.
Затем он неловко усмехнулся и объявил.
─Ахахаха, давайте поаплодируем Тео и Лагмар за их потрясающее выступление! А, мне только что сообщили, что ремонт арены займет около 10 минут. Поэтому финальный матч начнется через 20 минут!
Только тогда публика начала аплодировать.
«······».
Тео мельком взглянул на Эми, сидевшую в толпе, затем медленно повернулся спиной и покинул арену.
—
Переводы Раи
—
Я вернулся в приемную спортсмена и сразу лег на скамейку.
Одновременно все ощущения в моем теле прекратились.
И только благодаря [Достоинству Искажённого Дворянина] мне удалось вернуться в зал ожидания.
«Уф».
Кровь и пот текли по моему лицу, постоянно пропитывая одежду, но времени заниматься этим не было.
Игнорирование этого заставило [Достоинство Искажённого Дворянина] мучить меня своим колющим ощущением.
Но у меня не хватило сил даже пальцем пошевелить.
«Победа в… финале кажется… маловероятной».
Я пробормотал эти слова, но они почти не донеслись до моих ушей.
Мой слух, казалось, почти перестал функционировать.
Возможно, этого следовало ожидать.
Во второй половине матча с Лагмаром из диктора я смог разобрать только слова «конец» и «10 секунд».
Только эти два слова.
«Но это… так разочаровывает».
Я заикался своим почти нефункциональным ртом.
······Я все еще могу больше двигаться.
«······Да. Да, я… должен.
Однако мое тело почти не двигалось, несмотря на мою волю.
Когда я прилагал силу ко всему телу, только мои пальцы слегка дергались.
«Ух, ок».
Было мучительно даже просто шевелить пальцами.
Вызывать Тейлора было непрактично.
Поскольку до финального матча осталось менее 20 минут, ему понадобится больше 20 минут, чтобы прибыть.
······Я должен использовать последние силы, чтобы открыть панацею от имитации.
Хотя эта мысль застряла, я сопротивлялся, потому что это казалось неправильным.
Когда я смогу получить очередную имитационную панацею?
Неизвестно, получу ли я его когда-нибудь снова.
Это драгоценный предмет, который даже Максимин, «Охотник на демонов», мог бы купить. может быть не в состоянии обеспечить безопасность.
Его следует зарезервировать на случай непредвиденной ситуации.
Например, его следует использовать только тогда, когда моя жизнь находится под угрозой со стороны врага.
В тот момент.
─Визг, визг.
До моих ушей донесся знакомый щенячий звук.
Если бы я мог слышать это своим почти неработающим слухом, оно, должно быть, было очень близко.
«Фу.»
Кажется, это так.
Я почувствовал тяжесть на груди.
К счастью, похоже, Эми поняла сигнал, который я послал с арены, чтобы привести Маленького Кулачка.
Я говорил нерешительно.
«Эми. Разбуди меня, когда начнется финал».
Сказав это, я тут же закрыл глаза.
—
Переводы Раи
—
«······Ух, блин.»
Разбуженный тем, что кто-то тряс меня, я медленно открыл глаза.
Я увидел потолок зала ожидания претендента, последнее, что я увидел перед тем, как заснуть.
«Фу.»
Острая боль пронзила все мое тело.
Руки, ноги, поясница, спина, грудь, шея, живот – не было ни одного места, которое бы не болело.
Было такое ощущение, будто все мое тело постоянно кололи большие иглы.
И все же, похоже, некоторые ощущения вернулись.
Я чувствовал, как Маленький Кулачок постоянно лижет мою щеку.
Продолжая смотреть в потолок, я заговорил достаточно громко, чтобы Эми, которая должна была быть рядом, услышала.
«Как долго я спал?»
«······Около 18 минут. Финальный матч вот-вот начнется, молодой господин.
«Я понимаю. Ты применил ко мне какое-нибудь лекарство?»
Я использовал [Перегрузку] как минимум 2 минуты 30 секунд.
Если бы ответная реакция последовала, я бы проспал три дня и ночи.
Удивительно, но я пришел в сознание от одного лишь толчка маленьких рук Эми..
Затем я услышал ее голос.
«Это не совсем лекарство, но я дал тебе зелье восстановления выносливости, пока ты спал».
«······Зелье восстановления выносливости? Фу.»
Я приподнялся и посмотрел на пустую бутылку, катящуюся передо мной.
●Зелье восстановления выносливости [Уровень: Обычное]
: При приеме немного ускоряет восстановление выносливости.
Однако его эффективность может варьироваться от человека к человеку. [Подробнее]
······Хм, кажется, это то же самое, что и раньше.
В прошлый раз это было не эффективнее витаминного напитка… но сейчас, несмотря на мучительную боль, оно явно подействовало.
Вскоре я обнаружил причину.
Благодаря тому, что Эми сказала дальше.
«Во-первых, я прошу прощения за то, что вошел в вашу комнату без вашего разрешения, молодой господин».
«О чем ты говоришь?»
Эми подняла мою правую руку, чтобы показать мне.
На безымянном пальце моей правой руки было [Памятное кольцо семьи Шалон].
Частичное восстановление моей усталости произошло благодаря эффекту кольца.
Кроме того, были объединены зелье восстановления выносливости и особый эффект «Маленького кулака», способствующий восстановлению выносливости.
Эми склонила передо мной голову.
«Я знал об эффекте кольца раньше. Когда ты позвонил, я на всякий случай принес его из твоей комнаты.
······Ну, это не имеет значения.
Эми не вошла бы в мою комнату, чтобы что-то украсть.
Кольцо, принадлежащее семье Шалон, широко известно своими эффектами.
Более известен, чем восстановление выносливости, эффект «привязки к первому владельцу при экипировке».
Эми наверняка знала это.
«······Хорошо. Помоги мне встать».
«Понял.»
«······Фу.»
Как только руки Эми коснулись меня, сильная боль пронзила мое тело.
Ее глаза расширились от шока, затем сузились.
«······Молодой мастер. Возможно, было бы лучше проиграть финальный матч».
«······».
«Все уже знают, что вы сделали все, что могли. Второе место – неплохой результат».
«······Я должен идти.»
Второе место – это неплохо.
Это верная точка зрения.
И это правда.
В этом [соревновании по боевым искусствам] со многими талантливыми участниками студент факультета героев счел, что неудача в получении второго места уже является большим достижением.
Но помимо победы или поражения, проигрыш сам по себе меня не устраивает ни по моей внешности, ни по моему менталитету.
Да, мой менталитет.
В играх понятие «мысленной победы» очень важно. очень важно.
До окончания академии мне осталось еще больше трех лет.
Учитывая, что впереди нас ждут всевозможные трудности, если я проиграю сейчас только потому, что я не в хорошей физической форме, сможет ли выдержать мой и без того нестабильный менталитет?
Задолго до того, как я овладел, зная, что здравомыслящему человеку требуется всего три месяца, чтобы стать развалиной, могу ли я с уверенностью сказать, что я не слабый?
Эти люди были намного здоровее меня, как физически, так и морально.
······Я должен идти.
Даже для того, чтобы доказать своему телу и мозгу, что «я не поддамся таким заблуждениям».
«Просто поддержите меня в конце арены».
«······Понятно, молодой господин.»
Эми неохотно кивнула и поддержала меня.
Хотя я все еще испытывал сильную боль, я воздерживался от дальнейших звуков боли.
—
Переводы Раи
—
Вот-вот начнется финальный матч соревнований по боевым искусствам.
Диктор великолепно представил Тео и Ирен.
Толпа аплодировала, но не с таким энтузиазмом, как ожидали организаторы соревнований.
Этого и следовало ожидать, поскольку состояние Тео на сцене было явно плохим.
Публика перешептывалась между собой.
«Тео… это чудо, что он вообще стоит. Тебе не кажется?»
«Точно. Вы видели, как он покидал последний матч? Его ноги дрожали при каждом шаге».
«Победа Ирен – это бесспорно. Но ее соперник – ее хилый жених, и не иначе как в финале! Это пикантно».
«Что в этом пикантного?»
«Ой, давай, иди в ногу со временем. Ты настолько оторван от реальности».
«Кто-нибудь хочет сделать ставку на результат?»
«Какова ставка?»
«Ужин до конца семестра. Я ставлю на победу Ирен».
«Ты сумасшедший. Почему бы просто не попросить денег?»
«Отдайте деньги».
«Ни за что.»
«······».
Клэр, навострив уши, наблюдала за ареной сверху.
Она только что прибыла на арену, чтобы расследовать дело Тео по приказу Святой.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
