«Кхм».
Чувствуя смущение, я издал фальшивый кашель.
Мой взгляд, естественно, переместился на… пухлое и выступающее место Эми, нет, на ее руку.
Ее нежная, прекрасная рука.
Это была рука, которую я видел во сне.
Это выглядело так мило.
Но сейчас было не время для таких мыслей.
«…»
«…»
Тяжелая тишина наполнила комнату.
Я непреднамеренно совершил акт преследования и потерял дар речи.
Эми, плотно сомкнув губы, избегала моего взгляда.
Если бы так продолжалось, это стало бы еще большей проблемой.
В спешке я что-то выпалил.
«…Я только что проснулся, поэтому мое тело не похоже на мое. Моя рука соскользнула… Который сейчас час?»
«…Уже чуть больше 23:00, молодой господин».
«Я, должно быть, спал довольно долго… Ух, ух».
Когда я потянулся за стаканом воды, я почувствовал сильную боль в мышцах.
Не только руки, но и ноги, талия и шея – не было ни одной части моего тела, которая не болела.
Как только сонливость, похожая на анестезию, исчезла, я осознал, насколько измученным стало мое тело.
— Вот, молодой господин.
Эми быстро протянула мне стакан воды.
«Спасибо.»
Но мои пальцы едва могли ухватиться за стекло.
«Черт, как сложно просто пить воду».
Кое-как сумев удержать стакан, я неуклюже поднесла его к губам движениями, напоминая дешевую шарнирную куклу.
Эми посмотрела на меня с беспокойством.
«…Молодой господин, я думаю, что в последнее время вы слишком сильно нагружаете себя. Тренироваться — это хорошо, но, возможно, вам следует лучше заботиться о своем теле».
«Я должен преодолеть это».
«Несмотря на это, на этот раз было довольно сурово, молодой господин. Мэй поспешно вышла, когда услышала, что ты потерял сознание, и нашла тебя спящим на деревянном стуле перед общежитием. Спать в таком месте негигиенично. Ты можешь простудиться или еще хуже».
…В то время у меня не было выбора.
Я был на грани упадка.
«Ах, еще… молодой господин…»
«Хм?»
Эми поколебалась на мгновение, прежде чем заговорить.
«Произошли ли вы в последнее время какие-либо существенные изменения в своем теле?»
«…Что ты имеешь в виду?»
«Я спрашиваю, приобрели ли вы что-то вроде новой черты».
К этому моменту Эми посмотрела на меня серьезными глазами.
Ее взгляд, казалось, говорил: «Я знаю все, просто скажи мне».
Казалось, что я должен сказать ей в какой-то степени.
Она уже давно наблюдала за Тео, поэтому было бы странно, если бы она не заметила перемены.
Судя по выражению ее лица, она бы мне не поверила, если бы я все равно сказал «нет».
И краткая статья об этом выйдет в понедельник.
«Да, я приобрел новую черту».
Я ей рассказал, хоть и кратко.
«Я так и думал.»
Эми кивнула, по-видимому, убежденная.
В этом мире черты характера подобны универсальному чит-ключу.
Некоторые люди радикально меняются после приобретения хорошей черты.
И хотя это редкость, но есть черты, которые меняют личность или психическое состояние.
К счастью, Эми больше не задавала вопросов.
Когда я дрожащей рукой сделал глоток воды,
гррр-
Из моего желудка донесся неприятный звук.
Если подумать, я ничего не ел с обеда.
Я специально слегка поел перед дуэлью во время обеда.
«···Я приготовлю для тебя что-нибудь простое».
«Нет, все хорошо.»
«Питание необходимо для выздоровления. Пожалуйста, подождите немного, молодой мастер».
С этими словами Эми встала и вышла из комнаты.
Конечно, я был голоден и нуждался в питании, но······.
‘Мне жаль ее.’
Разве она не умрет, если так будет продолжаться?
***
Переводы Раи
***
В общей кухне на 10-м этаже общежития было уже около 23:00, и Эми была единственной, кто находился в просторном помещении.
Сначала она думала приготовить тушеное мясо, но из-за нехватки времени решила вместо этого приготовить простой суп с мясом и картошкой.
Бутерброд с тонкой ветчиной и овощами между хлебом должен утолить голод.
В последнее время более добрый Тео ел без жалоб.
Если бы это было раньше, он бы разозлился и спросил, нужно ли ему есть именно это.
Рубить, рубить, рубить, рубить, рубить-
Эми быстро нарезала ножом.
«Она сказала, что это не то, что можно просто так отпустить».
В голове она вспомнила ответ Эквилибриума и продолжила руками резать овощи.
— Молодой господин, нет, Тео может стать новым членом «Эквилибриума»?
Знакомыми движениями она сделала бутерброд с подготовленными овощами, ветчиной и хлебом.
‘Присматривайте за ним и заботьтесь о нем до конца второго семестра······.’
Семестр в Elinia Academy длится в общей сложности 16 недель.
Третья неделя только что закончилась, осталось около трёх месяцев.
‘К счастью.’
Хорошо, что они сблизились.
Пробыв на побегушках у Тео довольно долгое время, она, похоже, прониклась к нему некоторой привязанностью.
А в последнее время он стал настолько добрым, что это иногда сбивает с толку.
‘Если бы в последнее время было так, было бы неплохо продолжать служить…····· Нет, нет.’
Думайте об этом как о времени собраться с мыслями.
Решение «Эквилибриум» может измениться, поэтому ей не следует слишком привязываться.
‘Даже если он наследник семьи Вальдерк······. Если лидер решит, его обязательно завербуют».
Равновесие не будет уклоняться от любых средств для достижения своих целей.
И у них есть возможность их достичь.
Ради получения артефакта, запечатанного в самом сердце Королевства Арминон, Эквилибриум однажды устроил резню в столице королевства.
Простая группа убийц развязала войну против нации.
Нет, на данный момент это была не просто группа убийц.
«Я хочу выйти».
Мой младший брат и сестра находятся в заложниках у группы. Если она станет бесполезной, ее немедленно убьют.
Брат и сестра, которых я не видел ни разу с тех пор, как прошел обучение на профессионального убийцу и проник в семью Вальдерков – брат и сестра, которые на три года моложе. Надеюсь, они не пропускают приемы пищи.
«Когда я снова смогу жить нормально? Я скучаю по тебе, Селена».
Задумавшись, суп довел до кипения. Качая головой, я стираю мрачные мысли.
Мне придется вернуться к своему обычному образу сдержанной горничной.
«…Пойдем.»
Эми берет приготовленную еду на подносе и возвращается в комнату Тео.
***
Цок.
Ложка падает на пол.
«…»
Кажется, я не могу вложить в пальцы силы. Кажется, я потратил всю свою энергию, просто подняв стакан с водой.
… Мне не следует использовать Overload без крайней необходимости. Несмотря на то, что это отличный спецэффект, его стоимость слишком высока.
Это тело слишком слабое.
«Пожалуйста, подождите минутку, молодой господин. Я принесу новую ложку».
Эми снова выходит из комнаты.
… Эми, вероятно, подумает, что я создаю проблемы.
Недавно я забыл, что на этом маршруте я могу умереть в любой момент.
Меня мог разрезать пополам длинный меч Ирен, отравить Аиша, пронзить заветным мечом Пиеля или перерезать мне горло кинжалом Эми.
Есть бесчисленное множество других переменных, которые могут привести к моей смерти.
… Ух, у меня не только тело в плохой форме, но и голова болит.
Закрывая глаза и делая глубокие вдохи,
Скрип.
Эми возвращается с новой ложкой.
«Вот новая ложка, молодой господин».
«Хорошо.»
Я бережно держу новую ложку в руке.
Я боялся, что снова уроню его на пол, поэтому схватил его, сидя на кровати…
Стук.
Ложка ныряет на одеяло. Мои пальцы до сих пор не могут удержать его.
«Ты не можешь вложить в руку хоть какую-то силу?»
Эми смотрит на меня обеспокоенными глазами.
«… Да.»
Это очень неловко.
Даже ложку держать не умеет. Такое ощущение, что моя жизнь как мужчины окончена.
В тот момент.
«Понял.»
Эми взяла оброненную мной ложку и вытерла ее тряпкой.
А потом,
«Пожалуйста, скажи «аа».
Она зачерпнула ложку супа и принесла мне.
«…»
Озадаченный, я старался сохранять нейтральное выражение лица, глядя на нее.
Вот тут-то и пригодится «Достоинство искаженного дворянина».
Без этого я бы не смог сохранять самообладание и вместо этого выглядел бы смешно.
«Моя рука болит.»
Эми избегала моего взгляда, пока говорила.
«Ах».
Я рефлекторно съел ложку супа.
«Как вкус… молодой господин?»
«Жарко.»
У меня даже не было времени попробовать его.
Было так жарко, что я чуть не обжег язык.
На лице Эми отразилось смятение.
«Я прошу прощения, милорд. Мне следовало быть осторожнее. Пожалуйста, простите меня…»
«Все в порядке.»
Сказав это, я снова открыл рот.
Когда боль утихла, я наконец смог попробовать суп.
Это вкусно.
В оригинальном произведении Эми была известна как гурманка.
Она также превосходно готовит.
«Это вкусно. Можешь делать это чаще?»
«Конечно, молодой господин. И вам не нужно спрашивать. Я ваш… верный слуга».
Эми зачерпнула еще супа, осторожно подула на него, чтобы он остыл, а затем протянула мне ложку.
Съев суп, я заговорил.
«Эми.»
— Да, молодой господин?
Эми посмотрела на меня.
Почему-то мне вспоминается послушный кот.
«Ничего. Я просто надеюсь, что ты сможешь часто готовить такие вкусные блюда».
Я хочу выразить свою благодарность, но стесняюсь это сказать.
Эми слегка кивнула, улыбаясь.
«Конечно.»
Больше никакого разговора не произошло.
Изредка в комнате был слышен только звук дуновения на суп и еды.
***
После еды с помощью Эми.
«Теперь я пойду спать. Сладких снов, Эми».
Я лег в кровать и заговорил.
Сон – лучшее лекарство от мышечных болей.
Эми встала, неся пустую посуду, и склонила голову.
«Да. Молодой господин, вам тоже сладких снов. Завтра утром я приду подавать завтрак».
Хм, завтра суббота.
И к завтрашнему дню я смогу пошевелить пальцами, верно?
«Вам не обязательно этого делать».
«Нет, будет лучше, если ты отдохнешь как можно больше. Сейчас я пойду».
С этими словами Эми вышла из комнаты.
Вскоре я остался один в комнате.
«…»
Что ж, это неплохой знак, если она хочет мне помочь, верно?
Я надеюсь, что это так…
В любом случае, пора снова спать.
***
Бонус, молодец! Это благодаря Сэму!
Наслаждайтесь парнем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi. Это также будет учитываться в бонусных главах!
