TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: В раздоре.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Несмотря на приветствие Тео, содержащее старый этикет, у Луны все еще было угрюмое лицо.
«Эй, я же сказал тебе прийти немедленно! Когда ты собирался приехать?»
«Прошу прощения, директор. Я был занят и планировал навестить вас на следующей неделе».
Тео снова склонил голову в позе безупречной вежливости.
Выражение лица Луны смягчилось.
«Но ты опоздал! Луна ненавидит ждать! Поняла?! В следующий раз приходи через три дня, даже если опоздаешь!»
«Я так и сделаю. Я запомню, директор».
Когда Луна собиралась похлопать Тео по плечу, она удивленно наклонила голову.
«Но! Теперь, когда я думаю об этом, все занятия закончились! Пойдем теперь вместе!»
«Ах, прошу прощения. Сегодня мне срочно нужно навестить семью. Сейчас я жду карету».
«Дом твоей семьи? Это далеко? Где он?»
«Полярис».
«Полярис…? Звучит знакомо. Где я слышал это раньше?»
Луна на мгновение задумалась.
Затем Сиена, появившаяся позади нее, ответила.
«Ты глупый маленький ребенок. Вот где ты недавно поймал того порабощенного изобретателя».
«Ах… верно! Место с доброй тетушкой! Она дала мне много вкусного пудинга!»
Луна вспомнила Еву Вальдерк, главу иммиграционного офиса Полярис.
Еве было чуть больше двадцати, но Луна все еще называла ее тетушкой.
«Ладно, я решила! Я тоже хочу поехать на Полярис! Я собираюсь съесть много пудинга. В последнее время я устала учить этих глупых придурков. Луна хочет сделать перерыв!»
«Этот наглый маленький ребенок. Сначала ты должен спросить мнение другого человека!»
Сиена поругалась, но Луна уверенно скрестила руки на груди.
«Эта тетушка сказала, что я могу прийти поиграть в любое время!»
«Ложь.»
«Ты тупой ухо. Это правда!»
Сказав это, Луна снова уверенно скрестила руки на груди.
Сиена, как ни странно, сделала очень логичную догадку.
«Учитывая всех твоих духовных друзей, малыш, она, наверное, не смогла бы сказать нет, верно?»
Услышав это, глаза Тео и Аиши расширились от удивления.
— Сиена могла бы такое сказать?
Даже Аиша задавалась вопросом, не сошла ли Сиена, которая проходила напряженные тренировки, которые ей не подходили, сошла с ума.
Или если бы она изначально потеряла рассудок, а теперь он вернулся в исходное состояние.
Луна вскрикнула.
«Нет…! Это неправда! Я тогда всех детей отослала?! Это правда!»
Однако ее поведение было несколько неловким, как у ребенка, пойманного на лжи.
В то время как логичная Сиена одолевала истеричную Луну.
«Приятно познакомиться, Тео. Хм, но здесь есть и другие почетные гости».
Выйдя из кареты, их поприветствовал мужчина в костюме.
Луна прищурилась и посмотрела на мужчину.
«Что с этим парнем? Он слишком кричащий для возницы. Эй, кто этот парень?»
Прежде чем Тео успел открыть рот, мужчина быстро снял шляпу и поклонился Луне.
«Ха-ха-ха, я думал, что в тебе есть благородная аура, и действительно, ты директор Академии Элинии. Спасибо за комплимент. Я Тейлор, заместитель руководителя Гильдии Целителей [Хилте]».
«Ах, я помню. Кажется, я видел это в стопке документов, которые нам показал Рок».
«Вы, наверное, видели это. Перед тем, как мы вошли, у меня была встреча с профессором Роком».
«Правда? Ты собираешься на Полярис с этим ребенком?»
«Да, это правильно.»
— сказала Луна.
«Возьми меня с собой. Я хочу съесть вкусный пудинг».
Тейлор на мгновение взглянул на Тео.
После того, как Тео кивнул, Тейлор улыбнулся и сказал.
— Конечно. Для меня было бы честью сопровождать вас, директор. Тогда давайте немедленно сядем на борт?
«Да.»
Луна проковыляла и села в карету.
Следуя за ней, Тео также попытался подняться на борт.
«…А что насчет тебя, Сиена?»
Сиена каким-то образом взялась за руки с Тео и тоже попыталась сесть в карету.
«Хе-хе. Что ты имеешь в виду, Тео? Я просто проверяю своих будущих родственников».
«…Где ты выучил такой термин?»
«Не удивляйтесь. Хе-хе… Я знаю это уже более 50 лет. Та-да~ Это упоминается на странице 58 третьего тома Хроник Ротшильда!»
Тео покачал головой и сказал.
«…Понятно. Но хотя мы и направляемся в Полярис, где находится дом моей семьи, вряд ли ты встретишь кого-нибудь из моих родственников».
Это действительно так.
Главы семьи, Роберта Лина Уолдерка, в тот момент не было в Полярисе, так как его мать скончалась, когда он был еще ребенком.
Сиена ответила невозмутимо.
«Мы увидим их в следующий раз, что бы там ни было ~ В любом случае, мне нужно освежиться. У меня в последнее время болит голова из-за того, что я имел дело с этим глупым ребенком».
«Понял.»
Тео согласился.
С его точки зрения, не было причин отказываться от компании сильного союзника.
— Руководитель филиала. Она тоже пойдет с нами.
«Добро пожаловать. Для меня большая честь сопровождать благородную эльфийскую принцессу. Оказывается, сегодня я имею честь сопровождать двух благородных существ, которых, возможно, не удастся сопровождать и за всю жизнь».
Тейлор улыбнулся, переводя взгляд с Луны на Сиену, затем поклонился.
«О чем ты говоришь? Она просто тупая на ухо».
«Ты тупой, малыш. Перестань беспокоить слабых людей своими духовными друзьями».
«Нет…! Я не такой! Я никого не запугивал! Это правда, тетушка сказала приходить и играть!»
…И вот, Тео, Аиша, Сиена, Луна, Тейлор и даже Эми, присоединившаяся к ним позже, перед мужскими общежитиями.
Карета, в которой находились шестеро из них, направилась в сторону Полярной звезды.
—
Переводы Раи
—
Когда карета с шестью людьми подъехала к воротам Полярной звезды, было уже за полночь.
«Хм?»
Один из привратников, стоявший на вахте, протер заспанные глаза.
«Ух… Что с каретой в такой час?»
Другой привратник, так же потирая глаза, ответил.
«Как нам в такой час проводить иммиграционную проверку? Это сельские жители, впервые приезжающие в город?»
Однако, увидев такую роскошную карету, один из привратников справился с выражением лица и встал перед каретой.
«Пожалуйста, остановитесь на минутку. Поскольку уже поздно, все операции в иммиграционной службе завершены. Пожалуйста, приходите завтра утром… Ха!»
Глаза привратника расширились.
«Что за суета… Ха! Молодой господин!»
Другой привратник, хмурившийся до этого, тоже был удивлен.
Это произошло потому, что из кареты вышел мальчик с характерными для семьи Вальдерк серебристыми волосами и красными глазами.
Более того, в наши дни его можно было считать одной из самых ценных фигур на континенте.
В большом городе Полярис вряд ли найдется кто-нибудь, кто не узнал бы стоящего перед ним мальчика.
Мальчик предъявил удостоверение и сказал:
«Вы усердно работали посреди ночи. Мне нужно срочно войти, поэтому, пожалуйста, приступайте к осмотру».
«О нет, Тео, молодой господин! Как мы могли осмелиться осмотреть будущего лорда города. Мы немедленно откроем ворота!»
Кррррр──
Вскоре ворота открылись.
Два привратника, уже полностью проснувшиеся, приветствовали Тео под острым углом.
«С возвращением в Полярис, молодой господин! Мы проинформируем главу иммиграционной службы!»
Тео, слегка выглянув из окна кареты, ответил:
«В этом нет необходимости. Сегодня пятница, это будет напряженный день, Ева, должно быть, устала».
— О, совсем нет! Начальник конторы всегда желает вас видеть, молодой господин.
«Это так? В любом случае, мне пора идти, чтобы не оказаться незваным гостем. Вы все много работали».
«Вовсе нет, молодой господин! Еще раз добро пожаловать обратно в Полярис!»
Таким образом, карета с Тео и его спутниками въехала в ворота под восторженный прием привратников.
—
Переводы Раи
—
Тео и его компания ждали Еву, главу иммиграционной службы Полярис, в VIP-зале офиса.
Луна, растянувшись на диване, сказала:
«Я бы хотела, чтобы тетушка пришла побыстрее. Пудинг, который она дала, был очень вкусным… Бип-Бипу он тоже понравился».
Тео, сидевший на диване в безупречной осанке, ответил на ее комментарий.
«Под «бип-бип», я полагаю, вы имеете в виду свою домашнюю кошку. Кажется, вы нашли кого-то, кто позаботится о ней».
— …Нет. Бип-Бип в последнее время пренебрегает мной. Всегда прилипает к Соне. Наверное, мне это надоело.
«Ха-ха-ха, у меня еще есть собака, которая редко ко мне приходит, поэтому за нее отвечает мой секретарь. Кстати, Эми. С кем ты оставила Маленького Кулака?»
Изначально предполагалось, что Маленький Кулак приедет, но из-за внезапного включения Сиены было решено оставить его с кем-то другим.
Эми, стоящая позади Тео, ответила.
«Я спросил Камилию».
Это было имя горничной Пиля.
Тео медленно кивнул головой.
«Если это Пиль… все будет в порядке».
У Пиль довольно резкий язык для женщины, но она молчалива.
Даже если бы Маленький Кулачок что-то сказал, она бы не стала распространять это.
«Отличная работа.»
Пока Тео хвалил Эми.
Бах-Бах──!
Бум──!
Был слышен звук взрыва бомбы.
Судя по звуку, это было совсем близко.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
