В этой ситуации избежать дуэли с Юлией было невозможно.
Если бы я отказался участвовать в дуэли в такой накаленной атмосфере, моя репутация резко упала бы.
— Но как мне победить ее?
Я украдкой взглянул на Джулию.
Ее рост был примерно около пяти футов девяти дюймов.
Она была немного ниже меня, но в нашем телосложении почти не было разницы.
На самом деле, мне казалось, что я оказался в невыгодном положении.
Ее бедра, несомненно, были толще моих, а квадрицепсы, плечи и мышцы рук были более развиты.
[Имя: Юлия Мец]
Женский пол
Возраст: 18
Раса: Человек
Принадлежность: Рыцарский факультет Академии Элиния / Племя Сухих Равнин.
Сила: 11
Выносливость: 11
Мана: 7
Упорство: 10
Черты:
— Варвар-воин (пассивный эффект/врожденная способность) [Подробнее]
— Мастер оружия (пассивный эффект) [Подробнее]
— Эксперт по копьям (пассивный эффект) [Подробнее]
— Эксперт по метанию (пассивный эффект) [Подробнее]
Плюс еще 5 качеств.
«Это кажется невозможным».
На данный момент Джулия — единственная в Отделе Рыцарей, обладающая чертой уровня мастера, у нее также есть несколько других полезных черт.
Стена была слишком высокой.
В последнее время я стал сильнее, но это будет сложно.
Даже если Джулия не сможет соперничать с 10 лучшими в Отделе Героев, одна только ее сила могла бы поставить ее в 30 лучших.
«Эй, он не кажется слабым?»
«Отдел героев не так уж и впечатляет. Как и ожидалось от Джулии».
«Я никогда не видел красивого парня, который был бы еще и сильным!»
От студентов Рыцарского факультета, сбившихся в кучу в возбужденном ожидании, раздавались шепот и насмешки.
Ирен взглянула на меня с беспокойством.
«Я слышала, что твой ранг в Департаменте Героев — 181-й. Это довольно низко для человека, который якобы обладает качествами героя», — сказала Джулия.
Вместо своего основного оружия, копья, Джулия держала в руках рапиру.
«Однако я знаю, что герои обычно специализируются либо на боевых, либо на научных занятиях. Тебе следует больше сосредоточиться на последнем. Я не люблю односторонние бои или унижать своих противников, поэтому вместо этого я буду использовать этот меч. Как насчет что?»
Когда она говорила, ее бицепсы напряглись.
Конечно, я встречал больше противников с мечами, чем с любым другим оружием, но ее слова не принесли мне особого утешения.
Разрыв между мной и Джулией был слишком велик.
«Не сдерживайся. Сражайся изо всех сил», — сказал я.
Если бы я проиграл ей, владеющей копьем, это было бы в некоторой степени приемлемо, но проиграть ей, держащей рапиру, было бы полным поражением.
«Нет, на самом деле я тоже неплохо владею мечом. Посмотрим… Думаю, я смогу уничтожить всех здесь за 30 секунд», — пожала плечами Джулия, заставив студентов, встретившихся с ней взглядом, вздрогнуть.
Даже Ирэн бросила на нее ледяной взгляд.
Судя по их реакции, ее утверждение, скорее всего, было правдой.
«Если ты этого хочешь… пусть будет так».
Ну, по крайней мере, я мог бы быть за это благодарен.
Более того, даже если бы я проиграл Джулии без того, чтобы она использовала свое основное оружие, это не слишком повредило бы моей репутации, поскольку она была лучшей ученицей на рыцарском факультете.
При этом я не собирался легко принимать поражение. Я бы отдал все свои силы.
«Хорошо, давай посмотрим, что у тебя есть», — сказал я.
С рапирой в правой руке Джулия приняла боевую стойку. Ее позиция напоминала позицию Сиены.
«Она, должно быть, тренировалась после поражения от «Сиены» на прошлой неделе».
Тот факт, что она могла так хорошо воспроизвести эту стойку, даже без Глаза наблюдателя, заставил меня еще больше оценить силу ее черты мастерского уровня, Мастера оружия.
«Во-первых, мне нужно изучить ее движения».
Хотя я уже наблюдал за ее движениями и скоростью, реальный бой — это совсем другая история.
Я занял свою боевую стойку, держа в правой руке тренировочный длинный меч.
«Я сделаю первый шаг», — сказал я.
«Приходи ко мне, когда будешь готов», — ответила Джулия, кивнув головой.
Не колеблясь, я бросился к ней.
***
Переводы Раи
***
Как я и ожидал, искусство фехтования Джулии было поразительно похоже на искусство Сиены.
Я внимательно наблюдал за их дуэлью буквально на прошлой неделе, я был с ней довольно знаком.
«Ее точность и мастерство еще не достигли своего уровня».
Это было бы поистине безнадежно, если бы она освоила рапиру всего за неделю.
Ее общее мастерство было на одном уровне с Ноктаром.
Кружись, кружись ─!
Парируя и уклоняясь от быстрых ударов меча Джулии, я подумал про себя.
«Выиграй еще немного времени».
Пока она не поверит, что это предел моих способностей.
К счастью, мое собственное владение мечом было превосходным.
Черта [Пользователь меча], усиленная [Сферой усиления], значительно увеличила мое понимание и мастерство владения мечом.
«Ха-ха, я разочарован… Кажется, настоящий воин, о котором говорили орки, имел только ментальный аспект».
— Верно, продолжай так думать.
У меня все еще был один секретный ход в рукаве.
Дуэль продолжалась, и я, казалось, был в небольшом невыгодном положении.
«Хаа… Я думаю, Джулия выиграет, но это не так интересно, как я думал».
«Верно. Хотя уровень мастерства все еще впечатляет».
Студенты невзначай наблюдали за нашей дуэлью.
— Давай покончим с этим сейчас, Тео.
Нападения Джулии стали смелее, а ее атаки – жестче.
«Сейчас самое время».
Я сразу активировал «Перегрузку» на десять секунд.
«Ой?»
Джулию, похоже, заинтриговала моя преобразившаяся внешность.
Однако, будучи лучшей студенткой первого курса рыцарского факультета, она быстро адаптировалась к моей возросшей силе и скорости.
‘…Блин.’
Мой показатель силы сейчас должен быть не менее 12, а у нее — 11, и это едва-едва отстает.
Хотя при использовании «Перегрузки» у меня было преимущество как в навыках, так и в силе, этого было недостаточно, чтобы победить ее.
Как только время действия «Перегрузки» закончится, со мной будет покончено.
И еще несколько дней после этого я был прикован к постели.
«Хафф».
Десятисекундная длительность «Перегрузки» закончилась.
Быстро наступила усталость. Но теперь, когда я увидел шанс, я не мог сдаться.
«Я вынесу судьбу прикованного к постели».
Защита Джулии полностью ослабла.
Без Перегрузки у меня не было бы шансов против нее даже на десять секунд.
Когда я использовал «Перегрузку» еще десять секунд, передо мной появилось полупрозрачное окно.
[Анализ дополнительных эффектов завершен]
[Вы можете усилить дополнительный эффект. Хотите усилить?]
В то же время я почувствовал, как [Сфера усиления] в моем кармане слегка дрожит.
«Таким образом, можно усилить не только магию и черты характера, но и специальные эффекты скрытых частей».
Будучи магическим артефактом высокого уровня, он обладал множеством разнообразных эффектов.
Но сейчас было не время этому удивляться.
Важно было то, что теперь у меня был шанс на победу.
Конечно, я им воспользуюсь!
Ууууууу!
После короткого сотрясения активировалась усиленная Перегрузка.
«Ух ты».
Я глубоко выдохнул.
В этот момент я почувствовал, что способен на все.
Моим глазам казалось, что они вот-вот лопнут от крови.
Мое сердцебиение участилось настолько громко, что я услышал это в ушах.
Это было так, как если бы я принял какой-то препарат, повышающий работоспособность; мои мышцы закричали в ответ.
Мои конечности казались одновременно тяжелыми и легкими.
Ууууу!
Я схватил длинный меч обеими руками и с огромной силой взмахнул им.
«Хм?»
Джулия была ошеломлена.
Я продолжил атаку.
Если представилась возможность, я должен был ею воспользоваться.
«Я могу победить!»
С усиленной «Перегрузкой» я стал намного сильнее.
Мой рот отвис, и на мне непроизвольно появилась злобная ухмылка.
Возможно, мое лицо сейчас выглядело совершенно невменяемым.
— Это не имеет значения.
Хоть я и чувствовал острую боль от [Достоинства Искажённого Дворянина], этого было недостаточно, чтобы остановить меня.
Моей единственной мотивацией было чистое желание победить.
Я безжалостно взмахнул длинным мечом, словно нанося удар топором.
Крах, крах, крах, крах ─!
Теперь Джулии не оставалось ничего, кроме защиты, ее тренировочный меч был поднят над головой.
В конце концов, ее тренировочный меч с треском разлетелся на части.
Туп.
Она упала на землю, ее зад ударился о землю.
«…Ух ты.»
«Что только что произошло? Кто-нибудь это видел?»
«Он казался совершенно другим человеком. Посмотрите на его лицо; я бы поверил, что он демон».
Студенты перешептывались между собой.
Захватывающий 10-секундный всплеск силы закончился.
Мое тело, когда-то горячее, быстро остыло.
Я вернулся к своим предыдущим ужасным показателям силы и выносливости — 7.
«Хм.»
В то же время меня охватила огромная волна усталости.
Хотя я использовал эту силу всего 20 секунд, мне казалось, что я использовал ее больше минуты.
Усталость усилилась настолько же, насколько и эффект.
«Вставать.»
Продолжая сидеть, я протянул руку Джулии, которая посмотрела на меня широко раскрытыми изумленными глазами.
«Тео Лин Уолдерк… Ты действительно настоящий воин. Я признаю поражение».
Джулия взяла меня за руку и встала.
«Я сражался со многими противниками, но никогда раньше не сталкивался с кем-то вроде тебя. Ты как будто стал совершенно другим человеком».
«…Это был хороший матч».
Я ответил скромно и отвернулся, чувствуя сырость под носом.
Я провел пальцем под носом и обнаружил кровь.
Это тоже, должно быть, цена усиленной Перегрузки.
«Я не должен использовать это безрассудно».
Мое тело с каждой секундой становилось тяжелее, словно это была пропитанная водой губка.
Вытерев кровь из носа носовым платком, я повернул голову и посмотрел на Ирен, сидевшую рядом.
Ее глаза были широко раскрыты, когда она смотрела на меня.
В ее голубых радужках я увидел страх.
Она словно столкнулась лицом к лицу со своими кошмарами.
***
Таким образом, кажется, что дополнительный эффект [Природной силы] [Перегрузка] можно усилить. Хотя он открылся только в последний момент. Немного полицейского…
Кроме того, я изменил «побочный эффект» на «дополнительный эффект». Кажется, это немного точнее.
Я также решил заблокировать большую часть рекламы знакомств, просматривая список объявлений… извините, ребята, здесь я не встречаю одиноких азиатов.
4/4 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
