Глава 6: Отдел героев (2)

Мари вышла из класса, слегка открыв рот.

Первый период закончился.

Таким образом, наступил 15-минутный перерыв.

Обычно студенты оживленно беседовали, но сегодня все молчали.

Они просто украдкой поглядывали на Тео.

***

Переводы Раи

***

Темой второго урока было «Понимание магических сражений».

Занятие проходило в том же лекционном зале, что и первый урок.

В еще тихом лекционном зале,

Скрип-

Перед началом урока я встал и пересел на место сзади.

Я чувствовал взгляды других учеников.

Они все украдкой поглядывали на меня.

Это было обременительно.

Как будто я сделал что-то не так.

Но вопреки моим чувствам,

[Достоинство искаженного дворянина]

Благодаря этой черте мое тело кричало от радости.

Уверенность исходила от всего моего тела.

Контролируя выражение лица, я шла как модель.

В то же время я медленно повернул голову, чтобы осмотреться.

Я посмотрел в глаза другим ученикам.

Их взгляды ничем не отличались от сегодняшнего утра.

Большинство из них посмотрели на меня так, будто были недовольны.

Однако некоторые из них смотрели на меня с двусмысленным выражением лица.

Именованные персонажи, такие как Пиль, Аиша и Нейке.

Голова Нейке была наполнена цветами, будем считать, почему, но Пиль и Аиша оказались неожиданными.

Поскольку эти девушки обычно не интересовались другими, им, должно быть, было скучно.

Наверное, это ничего.

В любом случае, было бы здорово, если бы мой имидж изменился вот так.

Не ленивый и некомпетентный Тео как в литературе, так и в боевых искусствах, а прилежный и выдающийся Тео, по крайней мере, в литературе.

Я не ожидаю того же уровня похвалы, что и Найке, от большинства людей; Я просто стремлюсь быть средним.

Из-за бесчисленных злодеяний, совершенных этим органом до моего прихода к власти, это всего лишь надежда.

В любом случае, мне нужно строить планы, сидя сзади и слушая урок.

Задние сиденья были отведены для орков и ящеров, у которых были плохие теоретические знания.

Если бы я был между этими братьями по плечу, профессор понял бы, даже если бы мое отношение к классу было плохим.

К тому времени, как я это понял, я уже прошел в конец лекционного зала и сел между ними.

Они кратко взглянули на меня, скрестив руки, а затем быстро отвели взгляды.

Однако…

Орки и ящеры имеют сильный запах тела, который быстро проник в мой нос.

При этом возникла резкая боль.

Естественно, этому телу не хотелось бы находиться рядом с нецивилизованными и глупыми расами, такими как орки и ящеры.

И это тело относится к тому типу, который чувствителен к запахам и использует более десяти видов духов.

Не может быть, чтобы мне не было больно.

Это было бы больно даже для моего современного тела.

Эх, это действительно стресс.

Но я не смогу жить под контролем этого тела долгие оставшиеся три с половиной года.

А черты могут меняться в зависимости от предпочтений и поведения владельца.

Пока что я это терплю.

Это менее болезненно, чем когда я склонил голову перед Нейке.

Закусив губу, я открыл учебник.

***

«Я не ожидаю, что вы подготовитесь перед уроком. Однако я очень надеюсь, что вы повторите материал. Практические навыки важны, но теория не менее важна. На этом сегодняшняя лекция заканчивается».

-Да!

Живой отклик учеников.

Суровый профессор вышел из класса.

16:30, все занятия на сегодня закончились.

Как только профессор ушел, класс взорвался шумной болтовней студентов.

«Что ты будешь делать сейчас?»

«Эм~ Я собираюсь почитать книгу в своей комнате. Мой любимый автор только что выпустил новую работу! Мне удалось купить ее, стоя в очереди на улице на выходных, хе-хе. А как насчет тебя?»

«Я собираюсь съесть десерт. Я слышал, что в «Саду Нару» появилось новое меню!»

«Ой, я слышал, там очень вкусно… Пожалуйста, возьмите меня с собой».

Небольшими группами студенты болтали, выходя из класса.

Их юношеская энергия напомнила мне современных учеников средних и старших классов.

Несмотря на то, что в конечном итоге они стали влиятельными фигурами, известными на всем континенте, большинство студентов были еще подростками — все еще в молодом возрасте, не затронутом суровыми реалиями общества.

Это был идеальный возраст, чтобы создать восхитительные и неловкие воспоминания с друзьями.

Какое прекрасное время…

Я им завидую.

Тем более, что некий кто-то снова ходит в школу.

Мои глаза оставались на учебнике, пока я предавалась своим мыслям.

Тем не менее, остальные лекции были легкими.

Как и «Введение в изучение героев» в первом периоде, все это содержание я уже знал.

Итак, я провел все время лекции, составляя и дорабатывая планы.

Главным приоритетом было обеспечение спрятанных частей.

Однако единственные спрятанные части, которые я мог найти с помощью своих жалких очков, находились в восточном лесу академии.

Поездка туда и обратно заняла бы целый день.

Я тоже не мог позволить себе отсутствовать.

Посещение было обязательным в Отделе Героев.

Отсутствие влечет за собой штрафные санкции.

Оправдания вроде плохого самочувствия тоже не сработают.

Скорее всего, не только преподаватели, но и сокурсники будут критиковать будущего героя за пренебрежение своим физическим состоянием.

Таким образом, выезд в пятницу вечером – лучший вариант.

До тех пор основное внимание следует уделять исключительно тренировкам.

Хочу очистить скрытые квесты, но подходящих для данной ситуации вряд ли есть.

Скрытые квесты существовали в разных формах, но те, которые можно было выполнить с моими текущими способностями, не стоили затраченных усилий и времени.

Гораздо эффективнее очистить их позже, после того, как я соберу другие фигуры.

Поэтому обучение было лучшим способом действий.

Поскольку мои характеристики были низкими, я мог быстро поднять их с помощью тренировок.

Когда я собирался отправиться на тренировочную площадку,

«Эй, Тео. Ты так решаешь эту проблему?»

Заговорил сидевший рядом со мной орк Ноктар.

Я повернул голову в его сторону.

В круглых очках, что было нехарактерно для орка, Ноктар пристально смотрел в учебник.

После окончания первого занятия Ноктар был одним из тех, кто смотрел на меня двусмысленно.

Он своеобразный орк.

В большинстве маршрутов он является дополнительным персонажем, который умирает преждевременно, попав в инцидент в конце первого года.

В ветке Копейщика, как и в случае с Тео, в какой-то момент появляется лишь краткое описание его смерти.

С таким уровнем присутствия он должен быть, по крайней мере, именованным персонажем.

Я вспомнил, как разработчики оригинальной работы говорили: «Мы не создали ни одного дополнительного персонажа легкомысленно!»

Размышляя, Ноктар громко спросил:

— Ты тоже не можешь решить эту проблему?

Его голос был громким.

Смущенный, я огляделся.

Больше никого там не было.

В классе остались только мы с Ноктаром.

Орки и ящеры, сидевшие сзади, давно покинули класс.

«…Это не такая уж и сложная проблема».

Я опустил голову.

Это простая проблема.

У орков интеллект ниже, чем у людей.

Это также относится к элитным оркам, посещающим Геройский факультет Академии Элиния.

Они с трудом понимают содержание лекций Департамента Героев.

Реже можно увидеть прилежно учащегося орка, чем единорога.

Они недостаточно умны, чтобы разрабатывать сложные тактики, стратегии или методы сбора информации.

У них даже нет способности командовать разумными помощниками-людьми.

Орки просто атакуют.

Это неизбежная расовая особенность.

Герои должны в какой-то степени уметь мыслить.

В противном случае им необходимо умение командовать людьми.

У орков нет ни того, ни другого.

С момента основания академии ни один орк не окончил факультет Героев.

Все они были отчислены за отсутствием квалификации.

Хотя они могут сдать вступительный экзамен, как и предполагал директор-основатель Рюк.

Орки, которые сидели сегодня за моей спиной, исчезнут, не дожив до третьего года.

В любом случае, прошу меня о помощи…

Ему больше не у кого было спросить?

«…Какую часть ты не понимаешь?»

«Э-э, восьмая линия здесь. Что мне делать, когда я сталкиваюсь с магом 6-го круга, который в основном использует магию огня в лоб? Я действительно не знаю».

Я учел уровень его интеллекта и объяснил как можно проще.

Однако,

«Хм… Я не совсем понимаю. Разве я не могу просто ударить их топором по голове, прежде чем они поднимут свой посох? Я уверен, что смогу расколоть сталь своим топором».

Ноктару, похоже, было трудно что-то понять, и, вероятно, потребовалось некоторое время, чтобы прояснить ему ситуацию…

Но раз уж я решил его научить, мне следует потратить немного времени.

Однако, тьфу… Я почувствовал покалывание в теле.

Моему терпению пришел предел.

Но если бы я сказал в типичной манере Тео: «Ты просто большой, тупой орк, который не может понять такой простой вещи. Не позорь звание Героя и просто бросай учебу», разгневанный Ноктар убил бы мне.

Орки, возможно, немного туповаты, но они превосходны в грубой силе.

Я терпел боль и подробно объяснял, как если бы учил младшего кузена начальной школы стратегии игры.

Я использовал различные аналогии и объяснял еще проще.

Примерно через час,

«О! Вот как это делается. Почему я не подумал об этом?»

Мне удалось объяснить Ноктару.

Он был так счастлив, что уголки его рта приподнялись.

Его угловатая челюсть и большие клыки дрожали.

Орки обычно улыбаются, когда совершают разрушительные и жестокие действия.

Был ли он так счастлив, просто осознав одну проблему?

«Ноктар, почему ты учишься? Я не критикую, так что не пойми неправильно».

«Очевидно, что нужно окончить академию и стать первым героем-орком. Ты не можешь стать героем, если не умен, верно? Кроме того, мы здесь, в Академии Элиния, лучшей на континенте. Чтобы стать самое лучшее, мне предстоит преодолеть небольшую гору, называемую учебой».

«Я понимаю.»

Я кивнул с равнодушным выражением лица.

Это было поразительное стремление для орка, который обычно оставляет завтрашние заботы на завтра.

Конечно, орки, как и люди, хотят стать Героями.

Привилегии, которые дает звание Героя, огромны.

Однако орк редко последовательно учится, чтобы достичь этого желания.

Они быстро осознают свои пределы, впадают в отчаяние и сдаются.

Сможет ли кошка победить тигра, как бы она ни старалась?

Даже если тигр ленив и глуп, проиграет ли он коту?

Есть большая разница между интеллектом человека и орка.

Ноктар, который смотрел на меня, заговорил.

«Тео, я знаю, почему ты задал этот вопрос. Я должен выглядеть глупо. Но я поклялся себе и великому богу войны, что стану Героем. И на моих плечах лежит надежда многих соплеменников. Я стану Героем. Даже если я упаду по пути, я все равно поднимусь».

«Это так?»

Я энергично кивнул головой.

Слова Ноктара нашли отклик во мне.

Хоть я и не питаю надежды бесчисленных соплеменников, в каком-то смысле его слова применимы и ко мне.

Как сказала Отлранка, врожденный талант несправедлив по своей сути.

Однако это не оправдание тому, чтобы не пытаться.

Даже если вы впадете в отчаяние, вам необходимо быстро взять себя в руки и идти дальше.

Делайте все возможное, пока можете.

«Ты заставил меня о многом задуматься. Спасибо, Ноктар».

«Ну, это я должен быть благодарен».

Ноктар от души рассмеялся.

***

В комнате Тео Эми стояла неподвижно.

Она озадаченно посмотрела на волшебную лампу в своей руке.

— Что, черт возьми?

Чтобы выполнить просьбу Тео, Эми попыталась починить волшебную лампу.

Это была простая задача.

Причина, по которой большинство волшебных ламп погасло, заключалась в том, что мана волшебного камня была исчерпана.

Все, что ей нужно было сделать, это пополнить запасы маны.

Однако волшебная лампа не сломалась. Магическая формула внутри полностью исчезла.

Как будто так было всегда.

«…»

Сколько бы она ни размышляла, четкого ответа так и не появилось.

Она обхватила шею бледной рукой, когда голова начала пульсировать.

Тео не мог использовать магию. Нет, у него просто вообще не было маны.

Хотя он мог изучать магию, он не мог даже «использовать» заклинание 1-го круга.

Если бы у него был другой способ использовать магию, она, служившая ему с десяти лет, не знала бы об этом.

Несмотря на то, что он родился в великой семье Вальдерков, у него не было ни в чем таланта.

Он был ленивым человеком, который не прилагал никаких усилий.

Если бы он родился в скромной семье, он, вероятно, прибегнул бы к сомнительным средствам, чтобы свести концы с концами.

Во время оценки в начале семестра, проведенной неделю назад, у него вообще не было маны.

Он покинул центр оценки с разъяренным лицом и швырнул ей отчет об оценке.

Конечно, она прочитала. Маны не было. Особых способностей тоже нет.

«Может ли это быть…?»

Он проснулся?

Пробуждение было явлением, случавшимся лишь с меньшинством опытных, активных героев.

Это было абсурдно, но, учитывая текущую ситуацию, это была правдоподобная догадка.

Последние шесть лет он почти ежедневно оскорблял и унижал ее.

Она собиралась бросить вызов приказам организации и убить его сотни раз.

Но вчера вечером, и даже сегодня утром…

Его тон стал мягче, и он казался более внимательным.

Какая перемена в сердце произошла? Или он носил маску, пытаясь ее обмануть?

«Эх, я не могу понять, орел или решка».

Эми снова посмотрела на волшебную лампу.

Это было сделано слишком чисто.

Насколько ей известно, существовало только два подобных метода.

Первым было заклинание 8-го круга, Сжигание Маны.

На континенте было менее десяти человек, которые могли использовать это заклинание.

Вторым была способность завуалированного лидера группы убийц «Эквилибриум», к которой она принадлежала.

Конечно, на континенте было довольно много людей, которые также обладали такой способностью.

Однако те, кто умел им правильно пользоваться, были крайне редки.

«Мне нужно разобраться в этом как можно скорее».

С волшебной лампой в руке Эми вернулась в свою комнату.

Она сразу же начала писать письмо.

***

Ура, сайт почти готов! Думаю, рекламы какое-то время не будет, но все, что я хотел, здесь. Далее будут такие вещи, как изображения профиля для комментариев и некоторые оптимизации загрузки, но пора сосредоточиться на других вещах, таких как это мобильное приложение для редактирования видео, которое я хочу попробовать создать.

В любом случае, я перередактировал все предыдущие главы для всех романов. Я решил полностью следовать авторским предложениям и интервалам. Раньше я упрощал текст-заполнитель и пытался форматировать некоторые предложения, чтобы они были более эффектными или читабельными, особенно большие блоки текста. Но я думаю, что лучше быть как можно ближе к переводу 1:1, даже если я считаю, что на английском он звучит/выглядит лучше.

Я сделаю массовый выпуск, если на этих выходных размещу рекламу романов. Если не хорошо, что бы я ни сделал, просто отпусти их в любом случае.

Наслаждайтесь парнем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi. Это также будет учитываться в бонусных главах!