«Правильно. Рад тебя видеть, Трэвис».
Я ответил на приветствие Трэвиса.
«Ха-ха, нам действительно повезло. Кто бы мог подумать, что мы все окажемся вместе? Это Тео, Ральф, Ноктар и даже Аиша!»
Трэвис просиял, глядя на нашу собравшуюся команду.
Напротив, Ральф строго посмотрел на меня.
«…Мы, конечно, продолжаем пересекаться, Тео».
«А мы?»
Честно говоря, я не был уверен.
Неужели мы с Ральфом так часто пересекались? Наше общение было в лучшем случае минимальным.
Конечно, Ральф был моим оппонентом на предыдущем практическом экзамене, но с тех пор я о нем особо не думал.
«Кажется, здесь много знакомых лиц».
Ноктар повернул толстую шею, осматривая группу.
Затем он посмотрел на Ральфа.
«Ты Ральф, да? Я помню».
«…Забудь об оценке. Возможно, тогда я проиграл, но сейчас все по-другому».
«Нет, как я мог забыть? Ты отдал все свои силы, не так ли? Даже воины не всегда могут побеждать. Главное — учиться на поражениях. Бог Великой Войны однажды сказал: «Чтобы быть настоящим воином, нужно должен принять свои прошлые неудачи». Это было впечатляющее выступление».
«…»
Ральф посмотрел на Ноктара.
Мгновение спустя уголки его рта дернулись.
«…Спасибо, Ноктар. Честно говоря, твой матч впечатлил меня больше всего. Я предполагал, что ты окажешься в явно невыгодном положении, но ты бросил вызов всем ожиданиям».
Ральф протянул руку Ноктару.
«Ха, я не могу просто проиграть волшебнику».
Ноктар, ухмыляясь до ушей, пожал Ральфу руки.
«…»
Казалось, они на удивление хорошо ладили.
Наблюдая за парой, Трэвис, все еще улыбаясь, повернулся к Аише.
«Но Аиша не сказала ни слова? Она герой, который схватил виновника инцидента в Волшебном подземелье. Это судьба, что мы в одной команде, так что не стесняйся».
«…Ах».
Глаза Аиши нервно затрепетали.
Она быстро бросила взгляд в мою сторону.
«…Да. Скажи что-нибудь».
Я холодно посмотрел на Аишу и поддержал ее.
«Я, я сделаю все, что смогу! На этот раз я никого не подведу!»
«Ай~ Что значит «подвести кого-нибудь»? Если кто-то здесь обуза, так это мы. Не правда ли, все?»
Трэвис посмотрел на нас, его улыбка непоколебима.
«Абсолютно. Аиша занимает 6-е место в общем зачете, но она также первая по теоретическим оценкам, не так ли? Честно говоря, у меня проблемы с мышлением. Просто скажи мне, что делать».
«Я согласен. Настоящий воин должен использовать свой мозг, но разумно последовать его примеру, если есть проверенный тактик».
Ральф и Ноктар присоединились к разговору.
Эти двое идеально повторяли друг друга.
«Эм, ээ…»
Аиша снова посмотрела на меня и начала говорить.
«Я, я отдам все свои силы!»
Она захныкала, напоминая кролика, напуганного надвигающимся волком.
Как будто она транслировала свой страх на всеобщее обозрение: «Мне страшно~ Что мне делать~».
Это почти заставило меня почувствовать себя плохим парнем.
Трэвис и Ральф в замешательстве поддержали Аишу.
«Ха-ха, Аиша, ты, должно быть, сегодня утомлена~ Это понятно. Быть в центре внимания может быть утомительно. Но как только мы войдем в темницу, ты снова вернешься к своей умной и надежной личности, верно?»
«Аиша всегда добивается результатов, когда это важно. Мы доверяем тебе, Аиша. Для оценки нам понадобятся твои навыки».
«Ах ах-«
Аиша, казалось, потеряла дар речи.
«······Хм.»
Я почувствовал необходимость вмешаться.
Если Аиша продолжит оставаться в таком состоянии, это может стать проблематичным.
«Аиша».
— Да, да?! О, Тео. Ты… э-э, говорил?
«······».
Ее нынешнее состояние действительно вызывало беспокойство.
Как такая проницательная натура, всегда так хорошо осведомленная о своем окружении, дошла до такого состояния?
Во-первых, мне нужно было развеять нервозность Аиши.
«Подойди сюда на минутку. Я хочу кое-что обсудить».
«Э-э-э… Да, да».
Ее и без того дрожащие глаза начали трястись, как будто произошло землетрясение.
Она ответила, но осталась как вкопанная, казалось, не в силах пошевелиться.
··· Вздох.
Я подошел к Аише и прошептал ей на ухо.
─Просто действуй как обычно. Не нервничай так.
«······!»
И только тогда Аиша встретилась со мной взглядом и:
«Да, да!»
Она энергично кивнула, ее миниатюрное лицо покачивалось вверх и вниз.
—
Переводы Раи
—
Прошло примерно 10 минут.
— Кажется, ее нервы несколько ослабли.
Я наблюдал, как Аиша общается с другими учениками.
Она все еще не полностью расслабилась, но… если дать ей немного больше времени, она должна прийти в себя.
Напряжение перед миссией может пагубно сказаться на герое.
Даже вспыльчивые типы, такие как Ральф или Эшильд, которые бросаются в бой при одном лишь виде врага, возможно, оказываются в лучшем положении.
«Хм.»
Ноктар, который только что спорил с Ральфом о том, какое оружие лучше — топор или булава, подошел.
«Тео. Что ты сказал Аише ранее?»
«Ничего особенно важного. Я просто сказал ей вести себя как обычно».
«Ху-хо ─ понятно».
«Почему ты спрашиваешь?»
«Удивительно, что одно предложение могло снять ее напряжение. Это необычное зрелище».
Ноктар наклонил голову.
«Ну, на самом деле это ничего».
Я медленно кивнул.
— В любом случае, похоже, пора начинать.
Возле леса начали материализовываться многочисленные порталы — входы в волшебное подземелье.
Вскоре после этого Рок снова созвал студентов.
Естественно, мою команду вызвали первой.
Рок взглянул на нашу команду, точнее на меня, и начал говорить.
«Команда 1, продолжайте».
«Понял.»
Обычно в сценариях, связанных с порталами или подземельями, первыми входят ученики с более высокими рангами.
Аиша первой ступила в волшебное подземелье.
Следом за ней вошли Ральф, Ноктар, Трэвис и я.
«Уф».
Я коротко выдохнул, надеясь, что на этот раз будущее останется неизменным.
Давайте продолжим.
—
Переводы Раи
—
«Где мы?»
Войдя в волшебное подземелье, Трэвис оглядел окрестности.
«Во время «Покорения монстров» это было на лугах. Но это… похоже на подвал?»
«Ммм… Независимо от угла, не похоже, что мы находимся на поверхности. Скорее всего, в подвале».
Красные глаза Аиши сверкали, когда она осматривала окружающую обстановку.
Ноктар, стоявший рядом со мной, направил взгляд вниз.
— Тео, это подвал?
«Да.»
Это подземное подземелье.
«К счастью, оно точно такое же, как и в оригинале».
В игре это место казалось просто темным и мрачным, но, находясь здесь лично, было несколько душно.
«Ах, мне нужно быстро найти сокровище и сбежать».
Мое тело, казалось, отвергло это место.
Текущее местоположение нашей команды — подвальный уровень 4 — B4 подземелья.
Оценка исследования артефакта завершается, когда мы захватываем маркер, расположенный на уровне подвала 1 — B1, и поднимаемся на поверхность.
По сути, суть задачи заключается в том, чтобы проложить путь к B1.
С [Острым зрением] Аиши это должно быть намного проще.
Ее черта характера оказывает подавляющее влияние, когда дело доходит до поиска путей.
Оценщики не дураки; они разместили стражу в B1… однако, с такими сильными игроками, как Ральф и Ноктар, мы легко справимся с этим.
«Хорошо, нам нужны такие дни».
Я сжал руку в кулак.
Сокровище, которое мне нужно сохранить, [Волшебный картридж], также находится в B1.
Как и в прошлый раз, когда я приобрел [Природную силу], мне нужно ввести специальный шаблон, чтобы получить [Волшебный картридж].
Если вы знаете шаблон, это относительно просто.
Естественно, я запомнил этот образец.
«Эм…»
— Аиша, что-то не так?
«Да. Как вы все знаете, моя особенность позволяет мне ясно видеть даже на таком уровне темноты, но…»
«Но?»
Трэвис обеспокоенно посмотрел на Аишу.
Аиша покачала головой.
«Я вижу… но не кристально ясно. Похоже, в этом подвале есть какое-то магическое устройство, закрывающее обзор».
«Ах… Неудивительно, что я вообще ничего не видел».
Трэвис тяжело выдохнул.
«Итак, каковы наши дальнейшие действия?»
Ральф помахал булавой в руке, разминаясь.
«Честно говоря, в настоящее время у нас нет идеальных вариантов. Мы либо демонтируем магическое устройство, либо действуем осторожно, учась методом проб и ошибок».
Аиша провела пальцами по волосам.
«Нас ждет утомительная работа».
Трэвис и Ральф вздохнули в унисон.
«……»
Ах, почему все не может быть просто?
Время имеет существенное значение.
Моя цель — заполучить [Волшебный картридж] и одновременно занять первое место.
Я наложил на себя [Обнуление магии].
«Конечно, в этом пространстве действует магия».
Теперь я вижу с кристальной ясностью.
Между тем, все остальные практически слепы.
«В оригинальной игре такого не было».
Откуда взялся этот эффект бабочки?
Конечно, это за пределами моих возможностей предсказать.
Если бы у меня был такой интеллект, я бы уже столкнулся с негодяем, который швырнул меня в этот мир.
«Все, сосредоточьтесь на мгновение».
Все, что я могу сделать, это сделать все возможное, чтобы преодолеть это препятствие.
***
Мне нравятся практические оценки, это мои любимые события в романе.
2/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
Вскоре!
