Внутри разрушенной потайной комнаты, как и ожидалось, стоял большой кристалл — камень маны.
Кристалл размером с голову орка и примерно в полтора раза больше человеческой головы светился и гудел.
«Ух ты.»
Даже для тех членов команды, у которых было более слабое зрение, мощное свечение было ясно.
Аиша обеспокоенно повернулась ко мне.
— Тео, что это?
«Это источник странной магии этой местности».
Это был не просто предмет.
Я проверил его детали и обнаружил, что это предмет редкого качества.
Для большинства рыцарей это примерно полугодовая зарплата.
«…»
У меня осталось всего пять применений [Обнуления магии].
Даже если бы я усилил его с помощью [Сферы усиления], увеличилась бы только сила, а не количество раз, которое я мог бы использовать.
Мне нужно было использовать его четыре раза на своих товарищах по команде, оставив только одно применение.
Я мог бы свести на нет магию большого кристалла, а затем взять несколько осколков, но он был слишком велик, чтобы носить его без рюкзака.
Казалось, лучше всего сломать его и взять фрагмент в качестве доказательства.
«Я собираюсь сломать его».
Хоть оно и было ценным, его пришлось убрать.
«Хорошо.»
«Понятно.»
Ноктар и Ральф приготовили оружие.
«Но, Тео, нам действительно стоит это уничтожить? Это кажется ценным».
Ральф нерешительно посмотрел на меня.
«Я согласен, это ценно. Но если мы этого не сделаем, волшебство не прекратится. Разрушь его».
«Хорошо.»
Взмахом оружия Ральф ударил по камню маны.
Краш ─!
Это было отправной точкой.
Крэк ─!
Тук ─!
Ральф, Ноктар и Трэвис атаковали кристалл.
Вскоре ясный свет, льющийся из кристалла, прекратился.
Несколько осколков кристалла я спрятал в кармане.
— Э-э, я все еще не вижу.
Ноктар протер глаза и постучал головой.
«Конечно. Магия прекратилась, но магия, воздействующая на нас сейчас, будет действовать до тех пор, пока не закончится».
«Это раздражает. Есть какие-нибудь решения, Тео?»
«Конечно да.»
Я положил руку Ноктару на плечо и использовал [Обнуление магии].
«Ого, я вижу. Это потрясающе».
«Ральф, ты молодец. Без тебя мы бы потратили много времени. Я заставил тебя использовать один из твоих козырей. Теперь я покажу и свой».
Как и в случае с Ноктаром, я использовал [Обнуление магии] на Ральфе.
Ральф посмотрел на меня с недоверчивым выражением лица.
«···Техника, которую вы использовали на мне во время практической оценки».
«Да это оно.»
«Можно ли показать такую тайну?»
«Почему нет?»
«Даже несмотря на то, что мы соперники? Раскрытие козырной карты может быть рискованным».
«Теперь мы команда. Меня это не беспокоит».
Я ответил невозмутимо.
С самого начала я никогда не думал о нас как о «соперниках».
«Хорошо… Думаю, я понимаю, почему орки следуют за тобой».
Глаза Ральфа сверкнули.
······Что он сейчас не понимает?
Тем не менее, я использовал [Обнуление магии] на Трэвисе и собирался применить его к Аише.
«Ах, тьфу».
Когда моя рука коснулась плеча Аиши, по моим пальцам пробежала дрожь.
«···Перестань издавать странные звуки».
— Но, но… это было так внезапно…
По какой-то причине Аиша покраснела.
«Просто потерпите».
«···Хорошо.»
Все еще дрожа, я коснулся тонкого плеча Аиши и применил [Обнуление магии].
«Это невероятно. Я чувствую прилив сил. Я даже вижу лестницу на третий этаж».
Большие глаза Аиши удивленно моргнули.
— И это все.
Я установил зрительный контакт с каждым из членов моей команды.
«Нам нужно двигаться сейчас. Пока другие команды все еще проигрывают, мы должны взять на себя инициативу».
Поскольку использование таких предметов, как зелья восстановления статуса, было запрещено, другим командам все равно придется иметь дело со своей слепотой.
Трудности другой команды – выигрыш нашей команды.
Ничего не поделаешь.
Практическая оценка строгая.
Вот тогда нам придется нанести сильный удар.
Хотя наша команда была первой, кто вошёл в это подземное подземелье, решающим фактором является время, проведенное внутри.
Например, команда, которая входит в подземелье на 15 минут позже нас, будет иметь равное количество очков, если выйдет из подземелья на 15 минут позже.
«Хорошо. Поехали, капитан».
«Мы всегда за тобой».
«Это наш шанс занять первое место!»
Ноктар, Ральф и Трэвис отреагировали с энтузиазмом.
Аиша задумчиво посмотрела на меня.
— Тео, могу я взять на себя инициативу отсюда?
«Вперед, продолжать.»
В навигации Айшу никто не превзошел.
Даже с моим опытом и знанием подземных маршрутов я не мог предвидеть движения бродячих монстров.
Но Аиша смогла.
Если бы все продолжалось так, мы бы легко обеспечили себе первое место.
Но я не мог успокоиться.
«Чан Ухи».
Из-за ее существования.
У Чан Ухи было больше маны, чем у меня, поэтому ее уровень [Обнуления магии] был ниже, но она могла легко рассеять этот уровень слепой магии.
Кроме того, у нее были превосходные физические способности и большой практический опыт.
Ее нельзя было недооценивать.
Однако она была одиночкой по природе.
Она была скорее устрашающей, чем приглашающей.
Члены ее команды были не просто последователями, они все были потенциальными героями с сильными личностями.
Если они почувствуют, что ими пренебрегают, велика вероятность, что возникнут проблемы с сотрудничеством.
«Первое место будет моим, Чан Ухи».
Пока я размышлял над этими мыслями, заговорила Аиша.
«Нам следует пойти этим путем. Он самый быстрый, и вероятность наткнуться на монстра мала».
«Давайте двигаться».
Наша команда двинулась вперед быстрым шагом.
—
Переводы Раи
—
Мы легко прошли уровень подземелья B4.
«Начнем с того, что на Б4 не так уж и много монстров».
Но я не ожидал встречи с монстрами.
Это произошло благодаря навыку Аиши [Острое зрение].
Когда мы поднялись на B3, Аиша заговорила приглушенным голосом.
«С этого момента избегать всех монстров будет труднее. Нам следует подготовиться к бою…»
Говоря это, она взглянула на меня.
«Хм.»
Она была права.
Чем ближе к поверхности, тем больше монстров.
«Каких монстров нам следует ожидать?»
Я притворился невежественным и спросил.
В оригинале это были в основном крупные пауки или пчелы.
«Ну… в поле моего зрения их нет… Но согласно нашим лекциям… похоже, мы, скорее всего, встретим пауков или пчелоподобных монстров».
Верная своей первоклассной репутации, Аиша отреагировала правильно.
Я кивнул, одарив ее слабой улыбкой.
«Хорошо, давайте продолжим. Нам нужно быть начеку».
— Понятно, капитан.
Наша команда направилась в направлении, указанном Аишей.
Через пять минут Аиша остановилась.
«Ох… как и ожидалось, это паук».
Она указала на гигантского паука примерно 5 метров в диаметре.
Аиша пробормотала себе под нос.
«Боже… Он всегда был таким большим? Он огромный…»
«…»
Нет, они были не такими большими.
Но не слишком ли он велик…? Оно оказалось примерно в 1,5 раза больше, чем я помнил из оригинала.
Ноги, охватывающие его стороны, были такими же толстыми, как мое бедро.
«Должно быть, это гигантский подземный паук».
Отличительной чертой этого существа была его почти глухота.
Казалось, у него вообще не было ушей.
Однако у него было очень развитое зрение.
— Хотя и не такой острый, как у человека.
Итак, если мы будем действовать осторожно, сможем ли мы избежать этого?
Пока я размышлял над этим, массивный паук слегка сдвинулся.
«Кьяаа… Кьяааааа!»
Аиша закричала, вцепившись в мою шею.
«Оно, оно, оно… Оно нас услышало!»
Я чувствовал, как Аиша дрожит рядом со мной.
…Разве она не должна была быть «умным» персонажем?
Она должна была знать о характеристиках Гигантского подземного паука из лекций.
Хааааа.
«Это существо не слышит. Если бы оно могло, твой крик привлек бы его прямо к нам».
«Ах, да… Я прошу прощения у всех. Я не позволю этому случиться снова».
Аиша с покрасневшим лицом обратилась к членам команды.
Тем временем… я чувствовал, как мягкость ее тела прижимается к моему.
«…Как долго ты намерен цепляться?»
«О, я… прости, Тео. Я просто боюсь пауков. Я… я скоро отпущу… Меня просто застали врасплох».
«…Как только сможешь.»
Кстати, была ли у Аиши такая обстановка в оригинальной истории?
Я не помню такой детали.
«Цк».
Ноктар заметил меня и Аишу, все еще переплетенных друг с другом, и цокнул языком.
«··· Что такое, Ноктар?»
«Тео, у тебя действительно нет чувства романтики. Настоящий воин должен подставить свое плечо дрожащей, слабой женщине».
«…»
Почему его «истинному воину» нужно соблюдать так много правил?
А Аиша самая сильная в нашей команде······.
***
Милый дом, Алабамаааааа
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
Вскоре!
