Глава 10: Сбой в S-классе (3)

{Читать из точки зрения Фулейма }

В кампусе Stella Academy кипела только одна тема для обсуждения.

«Ты слышал, что я сказал? Я слышал, что двое студентов в этом году пользовались тростью уровня выше среднего?»

«Сумасшедший. Раньше было всего пять пользователей. — На этот раз есть еще двое?

«Я слышал, что пятеро из них впоследствии стали архимагами…»

Предметами обсуждения были никто иной, как Маюсон и Пэк Ю Соль.

«Вы уже слышали историю о Пэк Ю Соле?»

«Говорят, что он использовал Blink в тесте реализации магии. Разве это не элементарная магия?»

«Я даже не научился моргать». Как будто мои родители никогда не учились моргать. Говорят, что это редкая мусорная магия с вероятностью 99,99 процента убить волшебника.

«Я тоже не учился. Не правда ли, что никто из профессоров больше не учит этому волшебству? Всю неконтролируемую магию с недавних пор называют запретной магией.

«……»

Услышав такие слухи, Фулейм в бешенстве зашагал по коридору.

После школы здание «Зала самообучения» было заполнено учениками, направлявшимися в учебный центр и читальный зал, и я очень нервничал, потому что все они говорили только о Маюсон и Пэк Ю Соль.

«Фулейм! Ты тоже собираешься учиться?»

Услышав знакомый голос, я поспешно позаботился о своем выражении лица. Когда я повернул голову, ко мне с яркими улыбками подошли несколько девушек.

— сказал я с озорным смехом.

«Детишки, я выгляжу так, будто пристрастился к учебе?»

«Не так ли? Ты всегда учишься, потому что тебе нечего делать».

«Я не могу в это поверить. Этот маленький ребенок отвечает».

— Ты понял, да?

«Ахаха! Но почему ты всегда смотришь на нас и называешь детьми? Мы одного возраста.»

Стинг. Я почувствовал легкий укол, но каким-то образом боролся и мягко улыбнулся.

«Ну, я думаю, это потому, что я жила, как и моя сестра, в том же месте, где и раньше».

Осознав, что я жил в «современном» мире и переселился в роман, я с трудом мог вести себя как ребенок.

— Тогда ты собираешься сегодня учиться один?

– спросила высокая девушка.

Я остановил на ней взгляд. Это была девочка по имени Джеки, которую я некоторое время знал в средней школе, и когда мы оба поступили в Стеллу, мы быстро подружились, потому что она тоже была простолюдинкой.

‘Хорошо. Но почему твой стиль похож на мой?

Я помню старую Джеки робким ребенком с пухлыми волосами и в очках, но однажды, после поступления в среднюю школу, она начала подражать моей прическе, тону и моде.

Я был немного обеспокоен, но подумал, что это могло быть потому, что она была подростком и ушла.

«Ну, учебе нет конца. Я не одинок, — сказал я. — Будет специальное дополнительное собрание, поэтому я собираюсь присутствовать».

«Видите, дополнительная встреча? Ты так много работаешь…»

— В любом случае, мне идти?

«Да. Давай в следующий раз сходим в кафе вместе!»

Отослав девочек, я быстро развернулся и попытался идти, но встретил чьи-то глаза.

Это был Хэ Вон Рян, мальчик с резким впечатлением, рыжевато-черными волосами и фиолетовыми глазами.

Наследник Мастера 9-го класса Мэйдзи Манволь, Мастера Башни и превосходный волшебник, равный Маюсону.

Как только он меня нашел, он сразу же подошел ко мне.

— Ты собираешься учиться?

«Эм-м-м.»

«Ты не очень хорошо выглядишь. Что происходит?»

И, наверное, редко когда он так искренне обеспокоен.

— Ну, не совсем, ничего.

Я угрюмо кивнул головой. Потом случайно, повернув голову, я встретил девушку, которая еще не ушла и смотрела на меня из-за стены.

Это был Джеки.

‘Хорошо? Почему она до сих пор……’

Джеки исчез так быстро, что встреча наших взглядов показалась мне плодом воображения. Я поднял руки вверх и погладил себя по затылку, собираясь позвонить ей.

У меня не было другого выбора, кроме как идти по коридору и болтать с Хэ Вон Ряном о мелочах.

Этот коридор, по которому мы шли, студенты в шутку называли «зоной S-класса», потому что там была специальная комната для самообучения S-класса и тренировочная площадка S-класса.

— Ты собираешься на тренировочную площадку, да?

«Не следует пренебрегать ежедневными тренировками».

«Ты бесполезно старателен. Если ты будешь жить так усердно, твоя жизнь продлится недолго».

«Я не собираюсь жить долго».

«Да, если ты умрешь, не зови меня на похороны».

«…Почему?»

«Мне не нравится Юкгэчжан. Вместо этого приготовьте суп из говядины и риса».

— Что ж, я так и сделаю.

Ответив, Хэ Вон Рян исчез на тренировочной площадке. Студенты, которые хотят пройти практику, обычно не посещают дополнительные собрания, потому что это было место сбора студентов с плохими оценками или тех, кто более увлечен учебой.

Конечно, я пошел на специальное дополнительное собрание не только для того, чтобы учиться.

По данным «Original Romance Fantasy», принцесса Хон Би Ён и Эйзель должны были присутствовать на дополнительной встрече.

Возможно, между героиней и злодеем произойдет нервная битва. Это было ради просмотра, но была еще одна причина.

Это связано с тем, что планировалось появление нового персонажа по имени Пэк Ю Соль, которого даже не было в оригинале.

«Пэк Юсоль…….»

Мальчик, который стал горячей темой, на этот раз держа в руках Терифон выше среднего, персонаж, которого вообще не существовало в «оригинальном романе».

— Кто, черт возьми, этот ребенок?

Она трижды прочитала оригинальную историю и подробно знала обстановку.

Однако имя Пэк Ю Соль ни разу не появляется в романе.

Говорят, что даже этот Терифон в оригинальной истории никого не поймал.

Мало того, мальчик слишком легко ответил на так называемые «три вопроса дьявола».

Как будто пытаясь показать это кому-то: «…может быть, это предназначено для того, чтобы показать мне».

Почему он разговаривал с ней на церемонии передачи трости? О чем же он думал за своим характерным расслабленным и лукавым выражением лица?

Имея это в виду, когда я прибыл в лекционный зал, где проводилось специальное дополнительное собрание, там уже собралось более пятидесяти студентов.

Я медленно оглядел студентов.

Дополнительную встречу организовал Кайл, мальчик, занявший 17-е место, который теоретически входил в число лучших учеников школы.

Кайл, который на этот раз попал в класс А, провел дополнительную встречу для своих одноклассников, которым не хватило оценок по определенной цели, но, поскольку на встрече присутствовало много учеников из класса S, у него было трудное выражение лица.

Холодный пот был виден сквозь фирменные очки Кайла, которые были настолько белыми, что я не мог видеть его глаз.

— …Маю Сон тоже присутствует?

Маю Сон с блестящими глазами сидел рядом со скучающим на лице Пэк Ю Солем. Эйзель сидела в дальнем углу, а принцесса Хон Би Ён сидела с другой стороны, сохраняя свою высокую фигуру.

Возможно, Хон Би-Гол Ён пришел сюда, чтобы узнать о «трех вопросах дьявола», а Эйзель пришел исключительно для того, чтобы учиться.

«Вы, должно быть, приехали в Маюсон…»

Если бы в этом сеттинге был главный мужчина, то это должен был быть человек, благословленный миром до такой степени, что фанаты, естественно, подумали бы о «Маю Сон».

Такая Маю Сон проявляла глубокий интерес к Пэк Ю Солю.

«Это никогда не бывает совпадением».

Было очевидно, что Пэк Ю Соль действовал намеренно. Очень тщательно.

Даже в том плане, что он пришел показать сцену, которая перекликается с Терифоном, было ясно, что он осознавал себя.

«Кроме того, вы сказали, что не затрагивали никаких других вопросов, кроме трех вопросов в вступительном тесте…….?»

При этом, как вы узнали, что сможете войти в S-класс, решив только 3 вопроса дьявола?

‘Опасный..’

Помня об этой мысли, я тоже сел, а Кайл, ведущий мероприятия, медленно надел очки.

«Блин, почему эти чудовищные ублюдки на специальном дополнительном собрании?»

Хоть Кайл и был простолюдином, он смог получить очень высокий чин. Он думал, что воспользуется своим положением, чтобы правильно питаться, поэтому попытался захватить власть, обучая дворян класса F~D, у которых были плохие оценки.

Но на встрече присутствуют пять учеников класса S.

— …Нет, неплохо. Скорее, это возможность».

Известно, что среди пяти учеников класса S особенно выделяется мальчик Пэк Ю Соль, получивший худший балл в этом тесте на зачисление в класс.

Его оценки были настолько плохими, что он не мог понять, почему попал в S-класс.

Что, если он докажет, что может обучать учеников S-класса на этой должности? У других студентов не будет другого выбора, кроме как признаться.

У него были такие глаза.

* * *

{Точка зрения Пэк Ю Соль}

‘Уф…’

Я вздохнул. Рядом со мной парень по имени Маю Сон притворился дружелюбным и заговорил своим обычным дружелюбным тоном.

— Юсоль, почему ты здесь?

Я тоже не хотел сюда приходить.

«Тебе не обязательно это слушать. Есть причина, верно?

Такого не существует.

Я был вынужден присутствовать, потому что мне посоветовали участвовать в этих учебных мероприятиях в качестве «предупреждения» для учеников с более низкими оценками, которые плохо сдали тест на зачисление в класс. «Сейчас неподходящее время для этого…»

[Эпизод 3 «Церемония Наследия Трости», о начале которого я понятия не имел, был завершен совершенно особенным образом, и можно сказать, что получение большого количества очков опыта было хорошей новостью.

Однако самое страшное было то, что оно привлекло ненужное внимание окружающих.

Моя мирная школьная жизнь была разрушена. Еще больше раздражало то, что этот проклятый Терифон, привлекавший в лучшем случае все внимание, теперь был совершенно бесполезен. — Что привело тебя ко мне?

Я никогда не видел случая, чтобы кто-то кроме Фулейма отвечал за Терифон, поэтому я не уверен, что сейчас означает эта палочка.

«Ну давай же. Давайте закончим болтовню и начнём собрание по пополнению с этого момента».

Когда Кайл постучал по доске, некоторые студенты-простолюдины подняли головы, а дворяне надули губы, как будто они были недовольны.

Однако, поскольку его позицию поддержали профессора, не нашлось студентов, которые могли бы противостоять Кайлу.

«Сегодня мы проверим проблемы вступительного теста. Как вы знаете, в этом вступительном тесте было «3 вопроса дьявола». Печально известная проблема, которой уже дали название, и я решил одну из них».

При этих словах глаза Хон Би Ён блеснули. Это была единственная причина, по которой она пришла сюда.

Как, черт возьми, ты интерпретируешь эти три вопроса?

Студент, которому удалось решить, сказал бы ей прямо, так как спросить было не у кого, поэтому она просто пришла сюда.

Остальные студенты также были весьма заинтересованы этим вопросом, поэтому они тоже сосредоточились на Кайле. Он был очень доволен взглядом, который начал притягиваться, и поднял очки.

«Тогда я сначала покажу тебе, как решить проблему. Эта проблема на самом деле близка к ловушке. Он создан для того, чтобы случайно вызвать неправильные ответы, но в первую очередь…»

Некоторые студенты достали тетради и начали делать записи, а само решение Кайла было весьма правдоподобным.

Однако это было всего лишь правдоподобное, а не правильное решение. Маю-сон, уловивший этот момент, моргнул и сказал, нежно постукивая по моему боку.

«Что вы думаете? Вы думаете, это правильно?

Я не мог сказать, правильное это объяснение или нет, потому что на мне не было очков. — Три вопроса дьявола? — О чем ты?

Во-первых, я приехал сюда не учиться, поэтому поддерживать разговор было сложно.

В результате я дал беглый ответ.

«Я не уверен.»

Должен признаться, я говорил тихо, но в комнате было так тихо, что большинство студентов меня слышали.

«Кто он?’

«Это Пэк Ю Соль».

— Ах… он?

Странный студент, который неправильно ответил на все остальные вопросы, но правильно ответил только на три вопроса о дьяволе.

Этот Пэк Ю Соль сказал: «Я не уверен…».

«Эта штука прямо сейчас…»

… Вы хотите сказать, что интерпретация Кайла неверна?

Вот что это значит.

На самом деле, Пэк Ю Соль правильно ответил на все три вопроса, и хотя Кайл поступил в школу с высшим баллом по теории, разве он не ответил правильно только на один вопрос из трех вопросов дьявола?

Ттагак!

Кайл сломал мел, который держал в руках. Он придал этому слишком много сил.

Я посмотрел на Маю Сон сложными глазами. Хотя именно он создал эту атмосферу, Маю Сон улыбался глазами, как будто ничего не знал.

— Ублюдок, ты сделал это нарочно?

Персонаж Маю Сон изначально был таким. Кайлу это просто не понравилось.

Вот почему он намеренно создал эту атмосферу и сказал: «Моя интерпретация неверна? Пэк Ю Соль, тогда почему бы тебе не объяснить это самому?»

«Эххх…»

Я думал, что это будет так. Я посмотрел на Маю Сон обиженными глазами, а затем надел очки.

«3 вопроса дьявола».

Слова были «три вопроса дьявола», но на самом деле это было похоже на бессмысленную викторину.

Чтобы объяснить проблему в мягкой форме, [волшебник говорит: «Великая Земля, пролей слезы!» Когда я запомнил заклинание, земля увеличилась вдвое. В чем причина?] Было бы такое ощущение.

Ответ на этот вопрос был прост.

Что, если почва плачет? Грязная грязная почва {T/N: Эта часть действительно самая сложная. Это больше похоже на местный сленг/идиомы, которые сложно интерпретировать. Некоторые из них будут повторены и в следующей главе.}

Таким образом, площадь увеличилась вдвое.

… Это абсурд, но на самом деле это был вопрос чувств. Действительно.

Но Кайл проанализировал проблему очень математически.

Когда земля плачет, почва разлетается и тает, духи бушуют, взрывается вулкан и так далее, бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла, и в результате земля увеличилась вдвое…

К такому выводу он пришел.

Хорошо. Каким бы ни было решение, оно не имеет значения, если ответ был правильным.

Это было решение, которое определенно было бы полезно для немедленного исправления этой проблемы… но проблема заключалась в том, что это решение снова застревало, когда в следующий раз возникала «проблема приложения» с аналогичным ощущением.

«Я не могу показать вам, как решить эту проблему. Я могу только указать на ошибки».

«…что?»

С помощью медных очков я указал на ошибки в решении Кайла.

«Проблему представили с почвой, а что если это вода или ветер? Как вы думаете, тогда ваша формула будет применима?»

«Вот… когда придет время, ты сможешь применить другую формулу».

«Это проблема. Почему нам приходится применять разные формулы для задач одного и того же характера? Прежде чем столкнуться с проблемой применения другой формулы, вы бы отвергли само решение?»

«Ваше решение было чистой случайностью. Честно говоря, это интерпретация, совершенно не соответствующая замыслу автора. Для решения этой задачи не нужны никакие формулы или руны. Но вы вложили в это свои знания.

Я мало что знал о магии. Итак, я указал только на «сердцевинную» часть, отмеченную на медных стеклах.

«Если вы измените эту часть здесь, ваше решение будет полной ерундой. Как бы вы это объяснили?»

Сейчас я не знаю, удалось ли ему решить эту задачу случайно, но он не сможет ее решить, когда возникнет другая подобная проблема…

Не было необходимости в сложных объяснениях. Потому что мне просто нужно было доказать, что решение Кайла было неверным.

«Ах…!»

«Это правда…»

Умные ученики поняли слова Пэк Ю Соль и начали диктовать его слова. Фулейм тоже была весьма удивлена, но была максимально спокойна. Вместо этого она посмотрела на Эйзеля и Хон Би Ён.

…Разве не должна быть нервная война?

Изначально в этом месте между ними должна была произойти жестокая ссора. Однако, поскольку ни Эйзель, ни Хон Би Ён не смогли решить проблему, которую только что решил Пэк Ю Соль, они были отвлечены решением.

Действительно ли хорошо думать позитивно об этой ситуации, в которой злодей и главная героиня не дерутся?

— …Нет, давайте думать позитивно.

Кайл стоял ошеломленный, с широко открытым ртом.

‘Я ошибаюсь…….?’

Перед этим Кайл, который только что понял, что его объяснение неверно, склонил голову.

И он честно это признал.

«Твои слова… ты прав… вот и все».

«Это так?»

Несмотря на то, что его объяснение было полностью опровергнуто, Кайл, казалось, не разозлился, а почувствовал чувство стыда.

«Может быть, мне посчастливилось решить эту проблему……»

Вскоре после этого специальное дополнительное собрание закончилось, и я вышел из класса быстрее всех.

Я не только не хотел больше находиться в этом душном и сыром учебном помещении, но и потому, что быть с Маю Сон было слишком обременительно.

«Увидимся завтра!»

Оставив позади энергичное приветствие Маю Сон, я пошел по оборванному коридору.

«О, правда, если меня по ошибке поймает такой парень, как Мэйо Сон…»

Не знаю, как до этого дошло, держа в руках палочку типа Терифона.

Поскольку людей постепенно становилось все меньше, я собирался вернуться в общежитие, но в углу коридора, ведущего в мужское общежитие, кто-то стоял, откинув спину.

… Принцесса Хон Би Ён Адолевит.

‘что?’

Я попытался пройти мимо, притворившись, что не знаю ее, но она остановилась передо мной.

«…….Что.»

«Раньше, почему ты не объяснил решение?»

Не то чтобы я не хотел это объяснять, просто я не мог этого сделать.. Как же логически объяснить такой бредовый вопрос викторины? Фактически, я показал им одну вещь: «метод решения» не может быть применен к другим проблемам.

«Мне просто нечего сказать……»

«Я понимаю. Я понимаю. Ты же не хотел раскрыть свое решение в таком месте, не так ли?»

Эх. Это не так. Однако Хон Би Ён кивнула головой, как будто она неправильно это поняла.

«Хорошо. Вам нужна цена, не так ли?»

«Что? Цена?»

«Да, цена».

Она сказала это и постучала себя по голове.

«Я заплачу тебе справедливую цену, так что покажи мне, что у тебя на уме». {T/N: Она действительно лучшая девочка.}

– – – Конец главы – – –

Примечания переводчика:

Это бонусная глава к цели «Написать 10 отзывов о НУ». Хотя уже немного поздно (всего на несколько часов), мои извинения за это. Например, когда я проснулся и увидел обзоры, я понял, что мне нужно сделать бонусную главу. Но я вспомнил, что у меня в резерве есть 1 или 2 главы, поэтому немного расслабился. Когда я включил ноутбук, чтобы редактировать главу, БАМММ, папка с главой была пуста… лол, не было отставания по главам. Так что мне пришлось сразу же начать переводить один, но, знаете ли, в азиатских семьях у вас нет свободного времени. После нескольких отвлечений и выполнения некоторых дел по дому, я здесь с вашим новым парнем, UNJOYYYYYYYYYYYYYYYY!!!

Не забудьте оценить и просмотреть историю на сайте NovellUpdates.

и добавьте его в свою библиотеку.

Также посмотрите иллюстрации персонажей здесь.

А еще Хон Би Ён

лучшая девочка.

#HBY4TW

Выход из системы

,

Ваш любимый переводчик