Примечание. Это отредактированный MTL. Но мне кажется, что это лучше предыдущего… а может и нет. Но это было лучшее, что я мог сделать.
Ощущение пульсации кровеносных сосудов отчетливо ощущалось на кончиках моих пальцев.
Я посмотрел в глаза волшебному лучнику, которого только что убил собственными руками.
В первом убийстве, которое я только что совершил, не было никакой вины. Нет, я этого даже не почувствовал.
«Потому что я убил его только для того, чтобы жить».
«Что, что с ним не так? Он не может мигать, верно?
Воин класса лидера закричал, когда увидел быстрые движения Пэк Ю Соль.
«Он использует необычные движения! Поторопитесь и убейте его!»
Время восстановления моего скачка еще не вернулось. Я развернул тело лучника и пинком оттолкнул его.
Пушуук!
«Угу»
Фонтан крови хлынул из тела и закрыл обзор приближающимся ко мне мужчинам, а один даже упал на тело.
Я катался по полу, держа в руке стрелу лучника, и моргал, глядя на ветку дерева, расположенную по диагонали вверху.
Турок!
«Угу»
Это был мой первый раз, когда я моргал вверх; таким образом, регулировка расстояния поначалу сбивала с толку. Я не смог правильно поставить ногу и поскользнулся.
Я едва ухватился за ветку одной рукой и отдал ей всю свою силу, на удивление, мои крепкие плечи и мышцы спины по желанию подняли меня на дерево.
Не успев привязать тетивы к луку, я быстро спрятался за деревянным столбом, и комок пламени полетел и отправился в путь.
Пью!!
Небольшой взрыв пробил верхушку дерева, но огонь не раздулся должным образом.
Может быть, это было из-за снега, но дерево было влажным.
Скрип–
Я повесил стрелу на веревку, использовал блинк с веткой на противоположной стороне и повернул прицел, чтобы выстрелить стрелой в спину неряшливого копейщика, преследовавшего мое остаточное изображение.
«Оу! Мои ноги, эй!»
— Я пропустил это?
Прицел слегка промахнулся и в итоге попал в ногу копейщика.
Хотя стрелы в этом мире имели некоторую степень магии «прицеливания», я все равно скучал по ним, потому что никогда раньше в жизни не использовал стрелы.
К счастью, мне удалось ударить по ногам.
«Тем не менее, я лишил его возможности двигаться, переходя к следующему».
Упс! В мою сторону снова полетел огненный шар, но я без всякого сожаления спрыгнул с дерева.
«Я, я…!»
Тем не менее, он был довольно высоким, что представляло собой опасную ситуацию: если я упаду по ошибке, я мог сломать кость.
Парень, стоявший в положении, где я упал, поднял руки в ожидании удара со мной, но я вонзил нож в щель между его руками.
Слишком! Немедленный громкий шум означал, что я столкнулся с ним, а не ударил его ножом, поэтому я заставил себя повернуться лицом вперед, прежде чем упасть на землю, и немедленно использовал моргание.
Одна из особенностей моргания.
Сохраняется импульс непосредственно перед миганием.
«Угу!
Когда я глубоко вздохнул, глядя на волшебника, творящего магию спереди, меня охватило огромное потрясение.
«Огонь, будь… Упс!»
‘Ага…!’
Он ударился об пол с удушающим ощущением, и я почувствовал водоворот маны.
Сегодня я впервые почувствовал ману, но из-за ситуации, произошедшей накануне, я инстинктивно понял, как называется это явление.
«Волшебный отскок!»
Это одно из явлений, которое происходит, когда магическое заклинание терпит неудачу. При отскоке происходит взрыв в соответствии с магической стадией заклинателя, и заклинатель получает урон.
Если бы это была игра, я бы пострадал только от взрыва, но в реальной жизни то же самое?
Дойдя до этой точки, я присел максимально низко.
Ку-!
Охваченный небольшим взрывом, я несколько раз перекатился по полу, чтобы рассеять удар.
Возможно, уровень волшебника был ниже ожидаемого, рикошетный взрыв не был похож на силовую бомбу, но поскольку я был близко, моя кожа слегка обгорела.
‘Ааааа’
Я насильно кашлял от жгучей боли, но от жуткого ощущения приближения чего-то к моей голове неосознанно опустил голову.
Пью!
Стрела пролетела сквозь мои волосы и попала в дерево рядом со мной.
«Ха, это очень необычно».
Теперь единственные оставшиеся преследователи — воин в доспехах и магический лучник.
Поскольку у них обоих открыты шеи, от них можно будет избавиться, если я нацелюсь на жизненно важное место.
Медленно держа кинжал, я встал и занял стойку. Воин поднял уголки рта.
«Скорость реакции как у призрака и уникальный магический меч. Кто ты, черт возьми?
Моя скорость противодействия была намного выше, чем у любого профессионального геймера, поэтому я всегда появлялся на специальных трансляциях в любой игре.
Я также занял первое место на мировом соревновании, где проверяют скорость реакции с помощью кликов.
Однако, как бы быстро он ни был, люди не могут избежать стрел.
Уклоняться от них, не видя, становится еще труднее, когда по ним стреляют с такого близкого расстояния.
«Если бы ты был искусным волшебником, это все равно было бы понятно с твоим высоким чутьем… Но ты просто идиот, который даже магией пользоваться не умеет. Я не понимаю. Почему бы тебе не сказать мне, прежде чем умрешь?
Задержка утечки маны, которая усиливала все человеческие чувства, демонстрировала некоторые удивительные физические способности, хотя в магическом обществе она была почти бесполезна.
Но у меня не было никакого намерения говорить, и воин хихикнул, как будто заметил это.
«Да, давай посмотрим, сможешь ли ты быстро передвигаться с этим раненым телом?»
Для меня провокация была ребячеством, и я часто отказывался на такие провокации реагировать.
«… У тебя есть какие-нибудь зелья?»
«У меня есть что-нибудь выпить».
«Хороший.»
Я занял стойку, постепенно вытаскивая кинжал.
«Я убью тебя и выпью это, так что будь осторожен, чтобы не потерять его».
[Мигнуть]
В тот момент, когда тело Пэк Ю Соль стало размытым, воин поднял щит и прикрыл шею и лицо.
«Я уже понял, как ты моргаешь!»
Пэк Ю Соль всегда использует моргание, а затем останавливается и размахивает кинжалом, поэтому он никогда не передавал импульс моргания. Более того, кинжал, которым он владел, не представлял особой угрозы.
Остальная часть его тела была защищена доспехами, поэтому он решил защитить только лицо и шею. И еще один, Пэк Ю Соль безоговорочно приближается к лицу противника, моргая.
Воин, который так думал, поднял щит и в то же время сильно ударил ногой по полу.
«Разрыв волны!»
Сразу после этого земля впереди треснула веерообразно и затряслась.
Самоуверенность!
— Я поймал тебя, ублюдок!
Базовая магия 1-го класса, разрушающая стойку врага в определенном диапазоне! Этого должно быть достаточно, чтобы связать движения противника.
«Умереть!»
Убежденный, что Пэк Ю Соль ошеломлен, воин и так взмахнул большим двуручным мечом.
«… Хм?»
«У меня 10-летний опыт PVP. Несмотря на то, что я впервые участвовал в настоящей битве, я настолько знаком с «магической войной», что меня съеживает».
Разве я не мог встретить врага, который не смог бы поспеть за моим морганием и заранее поставил бы передо мной широкомасштабные навыки?
«… спина!»
Пэк Ю Соль уже двигался позади воина и направлял кинжал в спину лучника.
Однако, возможно, лучник тоже не знал об этом, он перекатился по полу, чтобы избежать этого, и выпустил несколько стрел в Пэк Ю-Соля из своего арбалета.
Пью! Пью!
«-Угу»
Если бы было постоянное моргание, такую контратаку можно было бы легко проигнорировать, но в данный момент это было невозможно. У меня не было другого выбора, кроме как увернуться от стрелы, перекатившись, даже если я пожалел об этом.
2
Я поспешно поднял глаза и увидел приближающегося ко мне воина, рубящего невежественно большим двуручным мечом.
1
Откатившись еще раз, я встал и посмотрел в противоположную сторону, — воскликнул воин, отказавшись от мысли следовать за ним.
«Он там моргнет!»
Они тоже это поняли. Направление моргания Пэк Ю Соль должно быть таким же, куда он смотрит во время моргания.
Однако.
Это была фальшивка, которую я сделал, чтобы заставить их подумать, что я вообще моргаю.
Я еще раз развернул свое тело с той же отдачей, что и при повороте, и нанес круговой удар, воин в недоумении поднял локоть.
Мои кости!
«Закрывать!»
«Кьюккк…»
Его локоть едва смог защитить его, но я почувствовал сильную боль, когда его броня сломала мне голень. Воин пошатнулся от удара, и я моргнул.
[Мигнуть]
Лучник, производивший в этот момент прогнозируемый выстрел, думая, что я моргну вдаль, открыл глаза, когда я внезапно приблизился к нему, и поспешно отпрыгнул назад.
Однако реакция замедлилась, поскольку он целился из арбалета.
Пуккк!
Мой кинжал успешно перерезал шею лучника.
«Кваук…»
Пухлый!
«Фу….»
После падения лучника я тоже не выдержал боли в голени и подумал о том, чтобы встать на колени на пол.
«Ух……»
‘Это больно. Мне чертовски больно, и мне хочется плакать. Но я стиснул зубы и изо всех сил пытался терпеть боль.
Медленно оглядываясь назад, воин смотрел на меня горящими глазами.
«Ты убежала, как крыса, которая никогда раньше не участвовала в драке, и вдруг настроение изменилось?»
«…Я делал это раньше. Спасибо, что позволили мне получить этот опыт».
Реальность отличалась от игр с клавиатурой и мышью. Я почувствовал эту точку сквозь свои кости.
И это заставило меня осознать, что этот мир реален.
«Теперь, когда ты остался один, что ты собираешься делать? Если ты ждешь, что два человека присоединятся к тебе и нападут на меня одновременно, проснись от своего сна.
Брови воина дернулись.
«Ты гнилой ребенок…»
«Ты действительно думал, что вас пятерых будет достаточно, чтобы поймать меня. Кто знал, что быть так избитым будет так некрасиво?»
На самом деле это была ложь. Я даже не знаю, что они делают. Я просто говорил это, чтобы ослабить боевой дух другой стороны.
Но вместо того, чтобы унывать, он поднял двуручный меч.
Кости моих ног были почти сломаны, и я больше не мог свободно передвигаться. Но уже слишком много ограничений, чтобы верить в моргание в одиночку.
Когда я попытался скрыть рану на ноге и направил кинжал ему в шею, он ужесточил выражение лица и прикрыл верхнюю часть тела щитом.
… А я тем временем откровенно восхищался умением парня управлять мимикой.
«Думаю, я доверяю тому парню, который притворяется, что теряет сознание позади меня».
Ранее я подтвердил, что копейщик, которому моя неправильно направленная стрела попала в ногу, упал на пол и рыдал.
Копейщик еще не умер и не потерял сознания. Мое шестое чувство, ставшее чувствительным благодаря подавлению потери магической силы, позволило мне ясно ощутить его присутствие.
Расстояние между лежащим на земле копейщиком и мной было всего 3 метра. Если я подойду хоть немного ближе, он сможет в одно мгновение нанести удар и подчинить меня.
«Что я должен делать?»
Должен ли я бросить кинжал назад, чтобы подчинить его? Нет, это неправильно. Нет никакой гарантии, что я убью его просто броском, да и риск потерять единственное оружие высок. Разве я не осознавал этого, когда метнул стрелу? Я новичок, на данный момент у меня нет навыков.
Несмотря на это, использовать моргание было обременительно. Расстояние до воина впереди было всего 5 метров.
В тот момент, когда я моргну назад, чтобы убить этого ублюдка, он немедленно сократит расстояние. Ему не обязательно покрывать все 8 метров. Расстояние небольшое, а еще у него есть магия, способная сотрясать землю.
«Я не должен использовать Блинк, чтобы убить его».
Когда я думал об этом до этого момента, я вел себя так, как будто все тщательно просчитал.
Я понизил позу и чуть не откинул ноги назад, как будто собирался броситься на воина передо мной.
Когда я немного отступил, расстояние до тыла стало меньше. Однако его копье еще не сдвинулось с места. Это расстояние едва достигало кончика копья, но я стремился к более точному моменту.
Однако такая прекрасная возможность никогда не вернется.
Когда мое тело двинулось, воин немедленно отреагировал и забросил свой щит, но я, не используя моргание, побежал назад и нанес удар в спину лежащему копейщику, держа кинжал в обеих руках.
Пум!!
Он умер мгновенно, даже не успев издать шквал смерти.
Я тут же взял копье и слегка отступил назад. Воин, сокративший расстояние, снова поднял щит. Поскольку моргание все еще оставалось, подойти ко мне было непросто.
«Этот парень…!»
Воин пытался сказать что-нибудь глупое, но я метнул кинжал, не дав собеседнику возможности подумать.
Естественно, воин поднял щит и полосами полоснул кинжал. Однако действие, которое я предпринял сразу после этого, было важным.
Я смотрел в сторону воина. Копье крутилось по кругу, принимая форму большого взмаха.
Словно моргнул позади воина.
В этот момент воин принял решение.
«… Верно. Моя магия может контратаковать его движение вперед, поэтому, помогая мне защитить фронт с помощью кинжала, он движется в мою сторону и целится мне в спину!»
Воин немедленно развернул щит из положения, блокировавшего кинжал, и ударил им за спину. Если бы его суждение было правильным, Пэк Ю Соль целился бы в его сторону и бросился бы в атаку.
Хм?
Однако позади него ничего не было. Потому что я даже ожидал этого, и на этот раз я действительно впился в переднюю часть.
‘Дерьмо!»
Воин снова посмотрел вперед с отчаянным выражением лица, но было уже слишком поздно.
Кончик моего копья уже достиг его горла.
Уххх!
[Эпизод 1 «Побег от преследователей» пройден.]
[Очки опыта получены!]
[История разворачивается уникальным образом, и «Проект Созвездие» обещает дополнительные награды.]
– – – Конец главы – – –
Примечания переводчика:
Фиксированного графика выпуска нет. Я буду переводить его только тогда, когда буду свободен и пока смогу это сделать с моими ограниченными возможностями. Я никому ничего не могу гарантировать. Но эта история мне действительно понравилась. Поскольку мне нужно перевести его для себя, чтобы прочитать, я просто делюсь им с вами после некоторых окончательных правок, чтобы сделать его немного более гладким.
Пожалуйста, не ждите от меня высокого качества, потому что я не смогу его предоставить.
Спасибо.
