Глава 80-2

Повесив трубку, он прислонился к стене и рассеянно посмотрел в окно.

Солнце садилось, но солнечный свет все еще ослеплял.

«Какой по-настоящему беспокойный человек…»

Представив, как Альтериша в этот момент взволновалась и покраснела, Пэк Ю Соль усмехнулся и тихо вздохнул.

Внезапно недавние события промелькнули в его голове, как панорама.

Душевные шахматы.

Честно говоря, он немного нервничал.

Будут ли очки виртуальной реальности работать в реальности?

Возможно, это было ограничено способностями NPC компьютера.

Это вызвало небольшое беспокойство из-за производительности спецификации.

Но казалось, что такие опасения были беспочвенны, поскольку дешевая версия могла похвастаться невероятной производительностью, полностью разгромив гения Soul Chess по имени Эдмон Аталек.

Ну а как человеку победить искусственный интеллект?

Если только это не Ли Седоль, игрок с 9 даном. В любом случае, обнаружение того, что характеристики дешевых очков превзошли все ожидания, само по себе было хорошим урожаем.

*{TN:- Ли Седоль — профессиональный игрок в го из Южной Кореи. Его считают одним из величайших игроков в го в истории. Ли Седоль получил международную известность благодаря своей игре против программы искусственного интеллекта AlphaGo, разработанной DeepMind, дочерней компанией Alphabet, материнской компании Google. В игре Го игроки ранжируются на основе уровня их навыков с использованием системы дан и кю. Ранги данов указывают на более высокие уровни навыков: 1 дан — самый низкий дан, а 9 дан — самый высокий.}*

Кстати, получить пропуск на «Семинар Аслана» было здорово, но проблема в том, что это казалось бесполезным.

Главные герои, естественно, будут среди восходящих звезд Двенадцати Созвездий, поэтому им это не понадобится.

«Хм, что мне делать?»

Пока он был погружен в свои мысли, кто-то заговорил.

«Простолюдин».

«Ага?»

Когда Пэк Ю Соль повернулся в сторону, Хон Би Ён прислонилась к стене и смотрела на него с загадочной аурой.

Нежные закатные лучи просачивались сквозь нее, сталкиваясь с ее серебряными волосами, создавая иллюзию, словно рассыпалась звездная пыль.

Хотя он никогда не видел настоящей феи, она больше походила на фею, чем на настоящую фею. Ее красные глаза были еще более пленительными, чем закат, а улыбка была полной удовлетворения.

«Почему, есть еще одна проблема?»

В любом случае, у него уже закончился контракт с Хон Би Ён.

Была ли у нее какая-то причина приехать отдельно?

Пока Пэк Ю Соль размышляла о таких тревогах, она на мгновение заколебалась и закинула волосы за плечи.

«…… На этот раз я в большом долгу перед тобой. Спасибо».

Вау, подумал он.

Успеть получить от нее слова благодарности было…

Он мог рассчитывать на то, что проживет долгое время с такими встречами. Она внимательно посмотрела на него и осторожно заговорила.

«Ты говорил это раньше. Что за помощь мне была назначена цена… Если ты скажешь мне, какова эта цена сейчас, я дам тебе немедленный ответ».

«Эм…»

Цена.

На самом деле цена, которую желал Пэк Ю Соль, была довольно простой.

Ей предстояло остаться незапятнанной злом и встать на сторону добра, выстраивая вместе с ним «счастливый конец».

Это была единственная цена, которую желал Пэк Ю Соль.

Однако было бы неуместно прямо сказать: «Надеюсь, ты станешь хорошим человеком».

Итак, опираясь на 29-летний жизненный опыт, он дал наиболее подходящий и образцовый ответ на ситуацию.

«Купи мне еды».

«… Что?»

«Я имею в виду, раз уж ты принцесса, почему бы тебе не угостить меня нормальной едой, где я смогу есть, пока не насытюсь?»

«…»

Хон Би Ён сделала ошарашенное выражение лица, не ожидая такого ответа от Пэк Ю Соль. Затем она рассмеялась и кивнула головой.

«Хорошо. Я могу угостить тебя едой, какой бы экстравагантной она ни была».

Она жестом пригласила его следовать. В ту эпоху это может показаться устаревшим и даже комичным, но у Академии Стелла была парковка.

Если в этом мире существовали автомобили, это было вполне естественно.

Хотя сами автомобили были гораздо реже, чем в наше время, и в основном ими пользовались богатые люди, у большинства учеников Стеллы были деньги, а парковка была заполнена различными роскошными автомобилями.

Среди них заметно выделялась машина Хон Би Ён, ясно указывающая на ее непомерную цену любому, кто ее видел.

Первоначально маг сопровождения должен был сидеть на пассажирском сиденье, но сегодня его не было.

Когда пожилой водитель почтительно открыл дверь машины, Хон Би Ён изящно вошла в машину, а Пэк Ю Соль неловко присоединился к ней на сиденье, после чего машина плавно тронулась.

Действительно, ощущения от езды в машине были схожи с современными автомобилями, поэтому Пэк Ю Соль не мог не слегка удивиться.

Он приподнял уголок рта при мысли о том, что ему предстоит насладиться дорогой едой.

«Хе-хе, что мне есть?»

Хотя он и раньше ел черную свинину, честно говоря, это казалось чем-то вроде бесполезной траты меню, чтобы смаковать его перед принцессой Адольвейт.

Благодаря своему богатству она могла даже кормить его величайшими деликатесами Эфирного мира, пока у него не лопнул желудок.

Однако, по правде говоря, Хон Би Ён уже решила, что поесть, в тот момент, когда получила предложение поужинать.

Она мало что знала о человеке по имени Пэк Ю Соль. Он был загадочным существом со множеством тайн.

Неожиданно она вспомнила времена, когда он игнорировал различные спонсорские предложения и любовные призывы из знаменитой Волшебной Башни.

В то время она думала о нем как о высокомерном простолюдине, не знающем своего места.

Ну, это был простой образ мышления.

Но у него уже был план.

Он не хотел идти по предопределенному пути «королевской семьи Адольвейтов».

Ему предстояло проложить свой собственный путь.

Вчера было отчаяние, сегодня он принимал это отчаяние, а завтра ему пришлось столкнуться с новым отчаянием.

Прошлое Пэк Ю Соль, полное ран, теперь раскрыто.

Что было самым болезненным в его воспоминаниях? Люди дышали кислородом, чтобы жить, а он жил, дыша болью.

Что делают люди, когда чувствуют, что их эмоции стали слишком изнуренными и бесплодными?

Они ищут в себе что-то прекрасное и сияющее.

Никакие драгоценные и дорогие драгоценности или посуда не имели для Пэк Ю Соль никакой ценности.

Если бы была что-то, что имело какую-то ценность и могло исцелить его разорванное и разбитое сердце, то это была бы чачжанмён (лапша с черной фасолью).

Возможно… больше никто этого не понимал.

**[Ресторан Чаджангмён]**

Они прибыли на место.

«Это правда?»

«Да.»

Пэк Ю Соль поочередно смотрела на Хон Би Ён и на магазин, не в силах поверить, но уверенно вошла.

Он следил за ней пустым взглядом.

*’Неужели…?’*

*’Моя фуа-гра? Канапе с икрой? Ризотто с черным трюфелем и кремом…?’*

Он, ожидавший попробовать всевозможные роскошные деликатесы, вяло последовал за Хон Би Ён в ресторан.

«Добро пожаловать!»

Элегантности Хон Би Ён было достаточно, чтобы ошеломить обычных людей, и владелец ресторана чачжанмён, который зевал, подошел к нему с удивленным выражением лица.

«Меню.»

«В-вот оно!»

Она уверенно села и пристально посмотрела на доску меню.

Она не знала ни одного блюда.

Однако одно она знала наверняка: Чачжанмён.

«Я возьму это», — сказала Хон Би Ён, размещая заказ.

Затем она посмотрела на Пэк Ю Соль, сидевшего напротив нее.

Он тоже читал меню, но выражение его лица выглядело не очень хорошо.

*’Почему?’*

Пэк Ю Соль некоторое время размышлял, изо всех сил пытаясь сделать свой выбор, и, наконец, сумел произнести слова.

«Эм, три тарелки джампонга и одна порция тангсуюка».

«… Хм?»

Этот приказ озадачил Хон Би Ён.

«Почему? Разве ты не можешь взять три миски?»

«Ну… это не то… я…»

Она помедлила и быстро закрыла рот, прежде чем спросить, почему он не заказал чачжанмён. Он понял причину.

*’Может быть…?’*

Хон Би Ён осознала свою ошибку.

*’Почему я думал, что он, простолюдин, преодолел свое прошлое…?’*

Почему он написал о своей матери и Чачжанмёне в задании о своем прошлом?

Почему все эти слова и письма были наполнены печалью?

Пэк Ю Соль… его все еще преследовало то прошлое. Его мать, у которой было худое и хрупкое тело, копила и копила каждую копейку, которая у нее была, и тратила все на тарелку чачжанмёна для своего сына.

Пэк Ю Соль осознал милость своей матери только когда стал старше.

Однако было уже слишком поздно.

Прежде чем он успел проявить сыновнюю почтительность… она уже покинула этот мир.

Он явно был нацелен на будущее, иначе он не смог бы жить так отчаянно.

Но… Пэк Ю Соль все еще боролся, скованный цепями прошлого.

Когда он был молод, его любимой едой был чачжанмён.

Однако теперь блюдо стало для Пэк Ю Соль символом сожаления.

Она осознала этот факт только сейчас. Ей стало так стыдно и жаль, что щеки ее покраснели, и она опустила голову.

«Мне очень жаль. Угощаю вас едой в таком месте».

«А? Нет, все в порядке».

Хон Би Ён опустила голову и заерзала пальцами.

*’Она такой странный друг. Но видя, что она знает, что мне жаль, может быть, она поняла, что у меня, должно быть, были финансовые трудности», — думал он, жевая маринованную редиску.

*’Хм…’*

*’Несмотря ни на что, можно сделать дополнительный заказ, ведь она принцесса, верно?’*

С этой мыслью Пэк Ю Соль крикнул на кухню.

«Сэр, нам бы еще хотелось жареных пельменей!»

— Жареные пельмени уже в пути, сэр!

«Ой.»

Сегодня удача, похоже, была на их стороне, по крайней мере, в какой-то степени».