Получив приказ Отто, Касим немедленно повел своих магов уничтожить Тропу Змеи.
Разрушить было легко.
Все, что им нужно было сделать, это заложить взрывчатку, сделанную из магических камней, по всему Змеиному пути и взорвать ее.
Это была легкая задача, особенно для Касима.
*Ух*
С помощью устройства кубической формы, которое он получил в прошлом, Касим смог использовать некоторые возможности полета, что позволило ему установить взрывчатку под мостом.
Касим был не единственным, кто умел летать.
*Хлопок* *Хлопок* *Хлопок*
«Гвик! Пенги тоже помогает! Гвик-Гвиик!
Удивительно, но Пенги, член племени Пэн, также обладал способностью летать.
С другой стороны, о плавании для него не могло быть и речи…
‘Хороший.’
Близится конец операции.
«Мне просто нужно установить его сюда…»
Касим улыбнулся, проверяя остатки взрывчатки в мешке на поясе.
Вскоре Змеиный Путь будет разрушен, и силы Балтина, атакующие Форт Чергори, не смогут двинуться с места.
«Как и ожидалось, стратегия Вашего Величества безраздельно господствует на континенте».
Именно тогда.
*Буум!*
Бомба, заложенная примерно в пяти метрах от Касима, внезапно взорвалась.
Это было очень редкое явление, но оно не было чем-то неслыханным.
Бомбы, сделанные из кристалла, имели шанс взорваться один на сто миллионов.
Шансы были чрезвычайно малы, учитывая, что кристалл сам по себе был концентратором маны, но странный взрыв все же произошел.
«Хм?»
В замешательстве Касим оглянулся.
Затем мана-бомбы, установленные вдоль Змеиного пути, вызвали цепную реакцию взрыва.
Из-за взрыва одной мана-бомбы последовательно взорвались остальные.
«Ааа!»
«Всем, спешите! Беги сейчас!»
Магические мечники, заложившие вместе с ним бомбу, были вынуждены бежать изо всех сил или изо всех сил цепляться за скалу.
А Касим был….
«Хм? Ух?»
В этот момент там, где он находился, обрушился оползень, и скала рухнула.
«Аааааааа!»
«Гик! Гвик-Гик!
Касиму и Пенги пришлось продемонстрировать свои летные способности, чтобы выжить, но это было тщетно.
*Грохот* *Барабан* *Грохот*
На Касима и Пэна обрушились куски камня весом от сотен килограммов до тысяч тонн.
*Хлопать*
Большой валун ударил Касима по голове.
«Кеок!»
Ошеломленный Касим начал падать.
«Гвиииик! Гу, Гуииик!
Пенги спикировал со скалы, чтобы спасти Касима.
* * * Поддержите переводчика, прочитав его на веб-сайте GalaxyTranslation97, а НЕ на сайте агрегатора * * *
* * * * Читать на сайте GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon.com/SchattenTranslations *
Несколько часов спустя.
«…Фу.»
Касим проснулся, схватившись за голову от боли.
«Гик! Ты в порядке? Гу! Гвикк!
— Ч-где это?
«Гик! Пенги тоже не знает! Гвак! Я летел, пытаясь выжить, и в итоге увидел пещеру, поэтому я вошел!»
«Пещера…?»
«Гийк! Это верно! С тобой все в порядке, Касим? Гвуик!
«У меня немного болит голова, но я думаю, что со мной все в порядке».
«Гик! Слава Богу! Гвик!
«Спасибо. Благодаря тебе я снова выжил».
«Среди друзей не бывает благодарности! Гуииикк!»
«И все же благодарность есть благодарность. Я уже дважды обязан тебе жизнью. Когда я отплачу за это? Ха-ха-ха».
«Гвик! Пенги помогает друзьям! Гуикк!»
«Хорошо. Спасибо, как всегда».
Касим неоднократно выражал свою благодарность Пэну, а затем оглядывался вокруг.
«…Это действительно пещера внутри скалы».
Он выглянул и увидел отвесный обрыв высотой в тысячу футов.
«Нам повезло, что мы нашли эту пещеру, иначе мы бы не смогли избежать падающих камней».
«Гик! Да! Гвик!
«О боже, это моя судьба».
Касим посетовал на свое затруднительное положение.
Он думал, что какое-то время все будет мирно, но затем его застал взрыв, и он рухнул со скалы.
«У меня сейчас слишком мало маны, чтобы летать, поэтому мне придется сделать перерыв, прежде чем я смогу вернуться».
Если бы у него закончилась мана во время полета, все было бы кончено.
Более того, моя левая нога была сломана и согнута под жутким углом.
«Ага!»
Когда он пришел в себя, внезапно нахлынула сильная боль.
Касим вытащил желе, приготовленное из отходов Корана, и съел его, вывихнув себе ногу.
*Трескаться*
Раздается ужасный звук.
«Грррр!»
Касим застонал от огромной боли, но она длилась недолго.
Эффект от желе был неоспорим.
В мгновение ока боль исчезла, а сломанная нога зажила.
«Кеуу! Милость Его Величества так велика. Большое спасибо!»
Касим низко поклонился выходу из пещеры.
«Если вы случайно получили серьезную травму, пожалуйста, съешьте это. Надеюсь, до этого не дойдет».
Слезы навернулись на глазах Касима, когда он вспомнил Отто, человека, который недавно дал ему желе.
А потом.
«Хм?»
— воскликнул Касим, пораженный, заметив что-то в пещере.
«Может ли это быть монстр?»
*Щелчок*
Будучи волшебным фехтовальщиком, Касим щелкнул пальцами и создал пламя.
Крошечное пламя рассеяло тьму и осветило затемненную пещеру.
Результат.
«Ик!»
«Гик?!»
Касим и Пенги воскликнули с недоверием.
* * * Поддержите переводчика, прочитав его на веб-сайте GalaxyTranslation97, а НЕ на сайте агрегатора * * *
* * * * Читать на сайте GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon.com/SchattenTranslations *
Армия королевства Лота, вышедшая из крепости Тооронг, в мгновение ока стремительно продвинулась к столице королевства Балтин.
Причина была проста.
У нынешнего Балтинского королевства остались лишь минимальные силы для защиты своей столицы.
Главные силы атаковали крепость Чергори.
Резервные силы находились далеко и преследовали Амухана и его кавалерию.
Другими словами, это был совершенно пустой дом.
Конечно, даже если бы они попытались захватить столицу, им пришлось бы понести огромные потери.
«Что же нам теперь делать?»
– спросила Камилла Отто.
«Ждать. Я не собираюсь драться».
«Что?»
«Мат. Давайте закончим это чисто, просто захватив Чеха IV».
«Это легко?»
Камилла была ошеломлена.
Даже если бы они добрались до столицы, поймать короля королевства не должно быть так просто.
Однако у Отто была другая идея.
«Да, это довольно легко».
«Что?»
«Легко, как дерьмо».
Отто усмехнулся.
Геймер Ким Доджин — мастер исследования и игры в Отто де Скудерия до крайности.
Это был неоспоримый факт.
Одно лишь знание того, что шахты гномов в горах Кашмира были обходным путем, было доказательством этого.
— Они будут удерживать столицу до тех пор, пока их граница будет нарушена. Нашим войскам невозможно взять столицу, у нас просто нет живой силы, а даже если бы и была, мы понесли бы большие потери».
А если знать стратегию?
‘Это просто.’
Отто улыбнулся и отдал приказ Камилле.
«Впредь….»
В следующий момент план начал исходить из уст Отто.
* * * Поддержите переводчика, прочитав его на веб-сайте GalaxyTranslation97, а НЕ на сайте агрегатора * * *
* * * * Читать на сайте GalaxyTranslation97 * * * *
* patreon.com/SchattenTranslations *
«Что я могу с этим поделать? Что мне с этим делать!»
Чех IV чуть не потерял сознание, когда получил это сообщение.
Даже в самых смелых мечтах он не мог себе представить, что огромная армия внезапно появится из ниоткуда, как молния в ясном небе.
Он был не единственным.
*Тум* *Тум*
Даже присутствовавшим чиновникам было трудно сохранять самообладание перед лицом такой нелепой ситуации.
«Главная сила! Подтяните основные силы! Я имею в виду, вызвать основные силы, расположенные впереди!»
Затем.
«Ваше Величество! Произошло что-то ужасное!»
Посыльный примчался с мрачными новостями.
«Они говорят, что форт Тооронг оккупирован, а Змеиный путь разрушен!»
«Ч-что?!»
«Мы потеряли связь с нашими войсками, атакующими форт Чергори!»
«Эта чертова штука!»
Это была пощечина.
Чтобы защитить пустую, как снаряд, столицу, отчаянно требовались войска, отправленные в Кашмир.
Конечно, в Балтинском королевстве не было совсем недостатка в запасных войсках.
Армия, дислоцированная на границе с Королевством Слейн на востоке.
Была также армия на границе с Королевством Лоредин на западе.
Однако если армии, дислоцированные на обеих границах, будут отозваны, было ясно, что произойдет дальше.
Вызов армий, расположенных на обеих границах, чтобы остановить армию Королевства Лота, привел бы к разрыву всего королевства.
Почему?
Потому что тогда им придется иметь дело не только с Королевством Лота, но и с соседними королевствами Слейн и Лоредин.
«Что вы, люди, сделали, чтобы довести это до такой степени! Как, черт возьми, дело дошло до этого! Имеет ли это вообще смысл?! Имеет ли это вообще какой-то смысл?!»
Чех IV выразил свой гнев, отругав своих вассалов.
У него были все веские причины.
Невообразимые события происходили одно за другим.
Он даже не мог понять, где все началось и где что-то пошло не так.
Но сейчас было не время тыкать пальцами.
Сначала им пришлось потушить огонь у своих ног.
В конце концов, армия Королевства Лота, которая уже подошла к их порогу, собиралась осадить столицу….
«Почему никто ничего не говорит? Почему никто не говорит?! Нам следует придумать план, не так ли?!
Чех IV неоднократно обращался к своим чиновникам, но, к сожалению, ответа не последовало.
К сожалению, его подданные были не самыми искусными в разработке стратегии.
Войска под рукой нет.
Враг рядом.
И никакого подкрепления, которое можно было бы вызвать.
Это была ситуация, когда он не мог сделать то или это.
— Д-Ваше Высочество.
Вассал заговорил осторожно.
«Я думаю, что единственный вариант на данный момент — это сразиться с ними в столице».
При этом остальные присоединились.
— Мы согласны, Ваше Величество.
«На данный момент у нас нет другого выбора, кроме как продержаться».
«Нам придется продержаться до тех пор, пока не вернутся наши войска, преследовавшие вражескую конницу».
Конечно, были и другие мнения.
«Ваше Величество, я считаю, что вы правы, сделав Монджин».
«Береги нефритовое тело».¹
«На данный момент я считаю, что пришло время заглянуть в будущее».
Монджин – это когда король опустошает свою столицу и ищет убежище, что является крайне бесчестным поступком.
Однако в нынешней ситуации это тоже стоило рассмотреть как жизнеспособный вариант.
Если бы король Чех IV был взят в плен, это вызвало бы массу неприятностей.
‘Что я должен делать?’
Чех IV задумался.
Должен ли он дать решающую битву в столице?
Или, возможно, ему следует отступить.
В конце концов, это полностью зависело от Чеха IV.
«Мунчжин в то время, когда общественные настроения в смятении…»
Последняя зима.
Королевство Балтин было разорено разрушительной снежной бурей, в результате которой тысячи людей погибли, замерзнув насмерть.
В результате, даже с приближением лета, общественные настроения остаются очень мрачными.
Среди всего этого, если бы они проиграли войну, если бы столица пала и даже король сбежал, было ясно как день, как обернутся общественные настроения.
«Да, попав в такую ситуацию, я не могу просто убежать. Как мне сбежать от сельских лордов в Кашмире? Вместо того, чтобы показывать спину таким, как Отто де Скудерия, я лучше умру».
Чувство гордости Чеха IV было несгибаемым.
Любой другой враг был бы одно, но побег от провинциального лорда, самого низкого из низших, навлек бы на него наказание.
Он не мог себе представить, как далеко распространятся слухи.
Даже если бы ему удалось сбежать и пережить это, его бы критиковали до конца жизни.
«Все слушайте».
«Да ваше величество.»
Король Чех IV заявил своим подданным.
«Мончжина не будет! Я буду стоять на страже столицы! Как я мог отвернуться от простого сельского лорда, как я мог бросить свой народ и бежать? Принеси мне мой меч и доспехи немедленно!»
Заявив это, король Чех IV командовал своими подданными.
«Объявляйте призыв сейчас же и готовьтесь к решающему бою! Мы защитим нашу столицу от вторгшегося врага!»
«Да ваше величество!»
— И отправьте гонцов на каждую границу, приказав им отправить сюда половину расквартированных войск! Также прикажите нашим кавалерийским частям, преследующим конницу противника, вернуться в столицу…»
Именно тогда.
*Клац!*
*Звук!* *Крах!* *Бах!*
Во дворе дворца царила бурная деятельность.
«Враги!»
«Враги идут!»
Вскоре после этого послышались крики.
«Ваше Величество!»
Рыцарь, охранявший вход, ворвался и закричал.
«Враг нападает! Они проникли в наш дворец!»
«Ч-что!»
«Врагов много, вы должны быстро укрыться!»
Эта новость была как гром среди ясного неба.
** ** **
ТЛ/Н:
1. Практика называть королей «нефритовым телом» уходит корнями во времена династии Чосон (조선시대), которая существовала с 1392 по 1910 год.
Термин «нефритовое тело» символизировал божественную и добродетельную природу короля. Нефрит, почитаемый за свою чистоту и силу, олицетворял идеальные качества, ожидаемые от правителя. Принимая этот титул, цари подчеркивали свой моральный авторитет и связь с небесными принципами. (Хотя кажется, что я уже объяснял это в предыдущих(?) главах)
