Когда я раньше говорил об этом, я, возможно, преувеличивал, говоря, что абсолютно ничего не знаю о своей свекрови, но это было просто с точки зрения читателя романа. Сказать, что у меня не было никакой информации о ней, было бы неправдой; это не было похоже на то, что я был в полной темноте.
По сути, будучи второстепенным главой семьи Краус, я должен был держать в уме информацию о высшей знати империи, в том числе и о ней, хозяйке дома Эдельвейс.
Что еще более важно, хотя в то время у меня были мысли о разрыве помолвки, она была старейшиной из противостоящей семьи, поэтому мне не приходилось активно искать информацию; это естественно перетекло ко мне.
Я мог бы пренебречь этой информацией, учитывая, что никогда не собирался с ней встречаться, сосредоточившись больше на других вещах, но это не значит, что я полностью ее проигнорировал. Например, я вспомнил такие вещи, как то, что она была бывшим профессором Золотой Башни, а также ее известные хобби и предпочтения в социальных кругах.
Однако, возможно, из-за напряжения то, что, как мне казалось, я полностью понял, теперь кажется таким же расплывчатым и туманным, как если бы я смотрел в запотевшее, размытое зеркало.
Мысли обо всем этом, похоже, не успокоили мое дрожащее сердце, поэтому я слегка покачала головой, пытаясь стереть эти мысли из головы. Тем не менее, моя голова оставалась загроможденной, и пространство, которое, как мне казалось, я очистил, вскоре было занято другой мыслью.
Почему сейчас вспоминаются воспоминания о первой встрече с Еленой? Я не помню, чтобы я тогда так нервничал. Мои ноги, возможно, дрожали, но все же.
Я на мгновение закрыл глаза, следуя за потоком сознания, который вызвал эти, казалось бы, связанные воспоминания.
Я намеревался очистить свой разум и расслабиться, но это оказалось не так просто, как я думал.
Казалось, мой разум был слишком озабочен ею, автоматически вспоминая то, что, по его мнению, могло быть полезным. Обычно это работало бы нормально, но сейчас это было похоже на неисправность, совершенно случайную.
Это было похоже на ввод в дешевую поисковую систему, где в качестве результатов всплывают всевозможные случайные мысли.
Возможно, лучше было бы вообще ни о чем не думать; из-за моей нервозности в мою голову случайно попала только бесполезная информация. Беспорядочный поток информации, кружащийся в моей голове, скорее вызывал хаос, чем приносил какую-либо помощь.
Несмотря на все мои усилия, мое сердце не успокаивалось, поэтому я прислонилась головой к окну, наполовину смирившись.
Вид Елены и Хейли, сияющих и смеющихся рядом со мной, принёс некоторое утешение, но этого было недостаточно, чтобы подавить бурю в моей голове.
Приняв эту суматоху, я посмотрел в окно на особняк, который теперь был совсем рядом. Он выглядел ухоженным и впечатляющим, но, как ни странно, мне он больше напоминал замок повелителя демонов.
Когда карета остановилась перед дверью, на нас скользнул странный взгляд, а затем без чьей-либо помощи двери особняка открылись сами собой.
Это так называемая автоматическая дверь в стиле фэнтези, о которой я слышал только в рассказах?
Похоже, в особняке было множество таких устройств, вероятно, потому, что и моя свекровь, и брат Елены были сведущи в алхимии. Устройства, незаметные снаружи, начинают активировать свою магию только после того, как человек переступает порог.
«Разве это место не дом, а крепость?»
Я — обреченный злодей Глава 2
Пожалуйста, включите JavaScript
Пожалуйста, включите JavaScript
Я — обреченный злодей Глава 2
При входе в особняк то, что снаружи казалось обычным, на самом деле было защищено невидимой системой.
Если бы я не был таким напряженным и сосредоточенным, я мог бы пропустить тонко скрытые магические волны, исходящие со всех сторон. Будучи непрофессионалом в магии, я не мог точно определить назначение этих магических волн, но примерно мог догадаться об их природе и размерах по создаваемым ими магическим полям.
В конце концов, место, где живут два мага, почти архимага, не может быть обычным. Белый замок семьи Эдельвейс хоть и затмевался величием Башни Магов, но был укреплён всевозможной магией.
Но в моем чрезмерно напряженном состоянии мне следовало бы на этом остановить свои мысли. Вместо этого я иррационально беспокоился, может ли эта система безопасности нацелиться на меня. Это была абсурдная мысль, и я это знал, но по какой-то причине она просто пришла мне в голову.
И только когда я мысленно взломал последнюю систему безопасности особняка, я вернулся в реальность.
Это не было добровольно. Я даже не осознавал, куда иду, пока Елена не взяла меня за руку.
‘Вы были нервная?’
Елена говорила со мной, не издавая ни звука, шевеля лишь губами, чтобы Хейли, идущая впереди, не услышала. На ее вопрос я молча кивнул, не говоря ни слова.
Елена не стала продолжать разговор.
Вместо этого, словно пытаясь ослабить мое напряжение, она начала щекотать руку, которую держала. Я ответил на ее игривость, ударив свои пальцы о ее. Было ли это всего лишь моим воображением? Сегодня ее прикосновения казались необычайно теплыми.
Когда наши взгляды снова встретились, она заменила свой вопрос освежающей улыбкой. Я ответил тем же, молча шевеля губами, как и она.
«Теперь со мной все в порядке».
Возможно, довольная моим ответом, Елена усилила свою игривую атаку пальцами.
Хотя очистить голову по-прежнему было невозможно, мне казалось, что я, по крайней мере, могу наполнить ее этой единственной мыслью.
***
Каким может быть способ мгновенно распознать отношения между родителем и их ребенком?
В наше время ответ может сразу указывать на тест ДНК, но я имею в виду не это. Я говорю об элементах, которые позволяют различить отношения между ребенком и его родителем, когда их видят вместе.
Например, знакомые моего отца, увидев меня, сразу узнают во мне сына Артура Крауса. И дело не только в том, что черные волосы — это уникальное явление для семьи Краус в этом мире, но и потому, что мое лицо очень похоже на лицо моего отца.
Как и в случае с Францем, с которым я недавно столкнулся, он отметил, что наши темпераменты и характеры схожи. Честно говоря, я мог бы согласиться с темпераментом, но не совсем вижу сходства в характерах. Тем не менее, существуют такие элементы, которые заставляют окружающих судить: «Этот человек — сын или дочь такого-то».
Это субъективные суждения, не всегда точные, но в романах и комиксах такие элементы часто помогают читателям связать отношения между персонажами, и они обычно оказываются верными.
Именно это и было сейчас.
«Аделия Эдельвейс. Рад встрече с вами. Краус… нет, принц Дамиан. Это наша первая личная встреча, не так ли?»
Когда я впервые вошел в гостиную, я сразу понял, что женщина, сидящая в кресле, — мать Елены.
Было ли дело больше в атмосфере, чем во внешнем виде? Точно так же, как Франц ассоциировал меня с отцом, увидев меня, в тот момент, когда я увидел Аделию, мне сразу пришло на ум лицо Елены.
Ее сверкающие глаза, смотрящие на меня, были точно такими же, как у Елены, когда она смотрела на меня с радостью.
Я продолжал видеть в ней Елену, и вдруг мое напряжение, казалось, исчезло. Теперь, когда я думаю об этом, почему я не учел, что Аделия будет похожа на Елену? Если бы я подумал об этом, возможно, я бы меньше уставал.
«Ах, здравствуйте, мэм. Я получил твое письмо. Огромное спасибо, что позволили мне остаться здесь, пока я не поступлю в академию».
Напряжение ушло, я почувствовал, как напряжение в моем теле ослабло. Я поспешил собраться с рассеянными мыслями и открыл рот, чтобы что-то сказать.
Было несколько иначе, но, вспомнив, как я обычно разговариваю с Еленой, мне стало легче начать разговор, не испытывая такого страха, как раньше. Тот факт, что мне удалось начать без какой-либо ошибки, принёс мне небольшое чувство облегчения, хотя казалось, что я всё ещё не совсем спокоен.
«Ух ты…»
Но… почему реакция моей свекрови кажется немного странной?
Реакция Аделии на мой ответ была настолько неожиданной, что заставила меня пересмотреть только что сказанные слова. Она начала смотреть на меня так, как будто увидела что-то захватывающее.
Затем она что-то пробормотала себе под нос, слишком тихо, чтобы кто-то мог услышать. Однако, поскольку я сосредоточился на том, что она скажет дальше, мне удалось ясно уловить ее слова.
«… Видеть лицо, столь идентичное лицу Артура, отвечающее так вежливо, к этому трудно привыкнуть».
Отец!!
— КОНЕЦ ГЛАВЫ —
[TL: Вы можете поддержать перевод и прочитать 5 премиальных глав на Patreon.
: https://www.patreon.com/WanderingSoultl
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать регулярные обновления и веселиться с другими участниками сообщества: https://discord.com/invite/SqWtJpPtm9]
