Переводчик и редактор: Скай и Эйнна
─диимобилил ──────────
Глава 6
+
«Люциан».
Он поднял глаза на зов отца.
Под закатанными штанинами виднелся изгиб пары бледных ног. Бледные икры, казалось бы, бесцветные, были покрыты красными линиями.
Синие линии, скрытые ниже яркости новых красных линий, и желтые линии, скрытые еще глубже под ними, переплелись, как паутина.
— Да, отец.
Равнодушно глядя на своего сына, избитого до такой степени, но не показавшего слез, герцог вспомнил своего отца.
Он вообразил, что его отец вернулся. В мыслях он плюнул, оскорбил и без малейшего колебания вонзил кинжал в грудь.
Морщина на губах герцога скривилась еще больше.
— Что, черт возьми, ты сделал с этой хорошей девочкой? Какого черта этот ребенок продолжает искать тебя?
Люциан не мог ответить на вопрос отца.
Ему тоже было любопытно.
Почему его новая сестра приезжает к нему в гости?
— Я тоже не знаю.
Так что впервые он дал отцу неуверенный ответ.
При его словах герцог вдруг поднял одну бровь.
«Разве ты не знаешь? Как вы думаете, это имеет смысл? Вы, должно быть, использовали какой-то трюк, чтобы соблазнить этого невинного и наивного ребенка.
«……нет.»
«Почему, вы думаете, что попали в самую точку и во всем разобрались? Думаешь, ее использование что-то изменит?
«Я…»
Я никогда не думал об этом.
Он вообще не задавал вопросов своему отцу.
Он просто молча ждал.
Он думал, что отец увидит его по-другому, если он закончит все графики, как того хотел отец, и станет надежным преемником.
Да, как… как то, как он смотрел на Рэйчел.
Да, он так долго ждал, чтобы увидеть его таким.
Но…
«…Никогда об этом не думал.»
Неудивительно, что он задохнулся.
Ему казалось, что он засунул хлеб, который часто ел, в рот без воды.
«Это не может быть правдой. Иначе с чего бы ей так себя вести?
Люциан подумал о своей сестре.
Удивительно, что она каждый раз подходила к нему с ярким выражением лица. Все в замке прошли мимо него, как будто его там и не было.
Даже сотрудники, похоже, не видели в нем живого человека. Казалось, будто он проходит, почти как если бы он был невидим.
Но только этот ребенок смотрел на него ясно.
Всякий раз, когда он видит свое отражение в ее темно-синих глазах, странное ощущение пронзает его разум.
Он до сих пор не знал, что это было, но одно было ясно.
Вопреки его первоначальным мыслям, сейчас он заботится о ребенке. Это больше, чем он когда-либо мог себе представить.
— Не принимай Рэйчел, когда она придет. Тогда она, в конце концов, остановится сама.
Герцог нашел поведение Рэйчел очень трудным.
Он хочет увидеть ребенка, который выглядит так же, как Лиам.
Каждый раз, просто наблюдая за ней, он пропитывается своими воспоминаниями о Лиаме и вспоминает часть своего прошлого счастья.
Но вид Люциана с таким же лицом, как и у его отца, слоняющегося вокруг Рэйчел, расстроил его.
Кошмар того дня вернулся к жизни, и он даже не мог нормально спать.
Прошло много времени с тех пор, как он умер, но он спрашивает себя, почему его отец все еще беспокоит его.
Герцог стал еще более недоволен внезапным всплеском своего несчастного прошлого. Гнев, который потерял свое место, быстро наполнился снова, пока он смотрел на Люциана, несмотря на то, что герцог знал, что нет причин ненавидеть Люциана.
Каждый раз прежде Люциан спокойно принимал манеру отца выражать неодобрение, точно так же, как тот очень знакомый человек, которого он, казалось, не мог перестать вспоминать.
Но на этот раз Люциан смотрел на отца не так, как обычно. Он был похож на ребенка, который впервые захотел восстать против своих родителей.
Это было всего лишь мгновение, но это было явно мятежное выражение. Однако он не заметил пьяного от собственных эмоций герцога.
+
«Что? Прогулка?
«Да, ты можешь пойти с папой по магазинам и зайти в магазин сладостей?»
Герцог внезапно подошел ко мне и попросил меня выйти.
Конечно, я не ненавижу это, но… что мне делать? Должен ли я спросить его?
— А как насчет молодого герцога?
Как только я спросил, выражение лица герцога стало холодным.
Недавно мы ели вместе, так что я думал, что все будет хорошо, но, похоже, нет.
«Разве Рэй не хочет встречаться с папой наедине?»
«Нет! Я хочу встречаться с герцогом!
«Ху-у-у, я бы хотел, чтобы ты называл меня папой… но, кажется, ты все еще чувствуешь себя неловко. Да, вы можете работать над этим медленно.
«Да…»
Дело не в том, что я не люблю герцога, и не в этом причина, по которой я не хочу называть его папой.
Я просто немного боюсь.
Потому что это не закончилось хорошо для всех людей, которых я называл своим отцом.
Возможно, я не смогу всю жизнь называть герцога своим отцом.
Я не мог не влюбиться в эту улыбку, которая показывает бесконечную привязанность, хотя я знаю его истинную природу.
Я чувствую, что заряжаю что-то в своем истощенном сердце.
— Тогда наш маленький Рэй. Давай выйдем и поиграем».
«Хорошо!»
Мне грустно, что я не могу быть с Люцианом, но я с нетерпением жду встречи.
Мне казалось, что я отказался от своего первоначального возраста и все больше и больше становился ребенком.
Я изо всех сил держал большую теплую руку герцога.
Прогулка герцога оказалась гораздо более приятной, чем ожидалось.
Во-первых, есть на что посмотреть, потому что я впервые в этих местах, и мне понравилось, потому что там было много милых вещей.
— пробормотала я, глядя на коробку посреди комнаты.
— У тебя, должно быть, действительно много денег.
Раньше я ходил по магазинам с родителями графа.
У них не было недостатка в деньгах, но запас денег у герцога был намного больше, чем у них.
Я не видел, чтобы он покупал что-то одно, он покупал все вариации.
По цвету, по размеру или по типу…
«Итак, Рэйчел из оригинальной истории выросла довольно роскошно».
Эту степень роскоши действительно трудно понять, просто прочитав ее.
Если бы я обладал этим персонажем, не помня оригинальной истории, я, вероятно, был бы таким же избалованным, как Рэйчел из оригинала.
Вот как быстро герцог скупал все, что я мог видеть.
Если бы я не остановил его посередине, коробки могли быть сложены еще выше.
«О верно.»
Я выдернул коробку из пижамы.
В нем была пара ножей для писем.
Он имеет простой дизайн с блестящим изумрудом, встроенным в основной корпус золотого ножа для писем.
Но я купила его, потому что мне понравились цвета.
Разве это не похоже на Люциана и мои смешанные цвета?
Я боялся, что герцог вызовет подозрение, если я куплю две одинаковые вещи, но я украл еще одну, пока покупал много вещей.
«Ну, разве это не будет хорошо? Это даже не выглядит так дорого».
Я уверен, что являюсь его успешным поклонником.
Я хорошо позаботился о ноже для писем с довольным выражением лица. Я лежал на кровати, ожидая наступления завтрашнего дня.
Я заснул, не успев опомниться, возясь со своей пижамой, у которой была мягкая и дорогая ткань.
На следующий день после завтрака с герцогом я тщательно спрятала нож для вскрытия писем во внутренний карман и навестила герцогиню, прежде чем пойти к Люциану.
Я знаю, что меня отвергнут, но я не собираюсь входить и навещать ее невежливо.
«Заходи.»
Действительно? Она герцогиня, которая больше месяца даже не показывалась.
— Мадам, входит юная леди Эррандо.
Вместо того, чтобы горничная герцогини называла ее «Госпожа», ее первоначальный титул был заменен в процессе.
Они представили меня, назвав мою настоящую фамилию.
Просто услышав это, я понял, что герцогиня подумает обо мне.
— Впусти ее.
«Да, мэм.»
Под руководством горничной я вошел через огромную дверь.
Герцогиня грелась под палящим солнцем. Она сидела прямо на диване прямо у окна.
«Приветствую герцогиню, я Рэйчел де Эррандо».
— Ты его ребенок.
Герцогиня на самом деле не смотрела на меня, когда ее взгляд упал на меня, она смотрела сквозь меня на кого-то другого. Пока ее взгляд был направлен за окно, она открыла его.
— Тебе знакомо слово «мираж»?
— …Прости?
Разве это не неожиданно? Голос Герцогини был таким тихим, что мне даже пришлось тихонько выдохнуть и прислушаться.
«В стране рядом с империей есть пустыня. Я слышал историю от человека, который увидел оазис посреди пустыни без воды».
«………»
Почему у нее такой тихий голос?
У меня не было выбора, кроме как приблизиться к ней, чтобы я мог слушать ее должным образом.
«Человек, который несколько дней не мог пить воду, сказал, что нырнул туда лицом, как только увидел оазис. Но единственное, что попало в его пересохший рот, был грубый песок».
«Да…»
«Когда я впервые услышал эту историю, это было, когда я был того же возраста, что и Люциан сейчас… …Я подумал, что это так удивительно и странно, когда я впервые услышал это… …это то же самое для вас?»
«Конечно, это потрясающе!»
Ты объясняешь это, потому что думаешь, что я не знаю, что такое мираж? Почему вы вдруг заговорили о мираже?
Я грубо посмотрел ей в затылок, сам того не осознавая.
Я ничего не мог поделать.
Она по-прежнему не смотрела на меня.
«Да, это потрясающе. Удивительно и весело быть новичком в чем-либо».
«Да.»
Я уже знал, что это было с самого начала, но я обильно кивнул.
Я хотел быть рядом с герцогиней. Я хотел быть рядом и помочь ей.
Ей нужно вылечить болезнь сердца, чтобы она могла помочь моему любимцу. Должен быть предел тайной помощи ей, которая даже не является моим первоначальным членом семьи.
Чем больше мы на одной стороне, тем лучше.
Я смотрел на нее, которая на какое-то время погрузилась в свои мысли, и как только я перевел свой взгляд на нее, его встретила пара хрупких голубых глаз.
В отличие от ее прекрасной внешности, у нее был сухой взгляд и выражение, точно такое же, как у пустыни, о которой она говорила. Герцогиня тихо прошептала, глядя на меня.
«Всегда ли мираж бывает только в пустыне? Что вы думаете?»
─диимобилил ──────────
Продвинутые главы!
Оцените обновления.
Присоединяйтесь к нам, чтобы получать последние обновления как можно скорее!
