Переведено Никс
к
— Леди, у вас есть что еще упаковать?
— В любом случае это то же самое, что пойти в особняк.
Я оглядел комнату, отвечая на вопрос Мэри.
Безжизненная неустроенная комната, где в неудобном углу оставлен багаж.
«Самое важное уже помещено в подпространство».
Документы, относящиеся к другой моей личности, или подсказки, которые я до сих пор собирал, также были там.
«Тогда мы пойдем сейчас? Мастер ждет внизу.
«Да пошли.»
Уезжать с Севера, где я жил последние два года, было волнующе.
Изначально либо мой отец, либо Аарон приезжали на север каждую зиму, но два года назад появление монстров резко увеличилось, поэтому моему отцу пришлось остаться на севере примерно на год.
Как раз вовремя Аарон должен был отправиться в столицу. Так я приехал на север с отцом.
Потому что мой отец не позволяет мне оставаться одной в Большом дворце.
Я не особо задумывался об этом два года назад, когда покинул Большой дворец и пришел сюда.
Наконец мы покинули Север и направились в столицу.
После оригинальной работы, которая была ускорена чьим-то досрочным возвращением на год.
✿
Путешествие с севера в столицу заняло два дня.
Волшебно переносим с севера в Большой Дворец.
Возвращение в Большой дворец после выходного дня и использование магии для перемещения обратно в столичный особняк.
Перед магическим кругом, соединенным со столицей, я услышал ворчливый голос Ферн у себя в ухе.
«Господь был так зол. Мое тело уже не то».
Неудивительно, что Ферн бормотала со слегка бледным лицом.
Магия дальних путешествий была сложной задачей, но он также был великим волшебником, так что для него это было возможно.
«Ферн… Тебе нет и тридцати пяти, о чем ты говоришь?
«Я волшебник! Я уверен, что это нормально для тех, кто физически силен, как сам Господь, но не для меня».
Когда он с улыбкой отругал, Ферн начал говорить о физической силе волшебника, которую он до сих пор подчеркивал в сто раз больше.
Ферн, который был теплым и надежным, когда Эрита впервые увидела его, исчез.
«Если физическая сила была проблемой, я скажу Гахиллу».
«…Я спрошу.»
Было время, когда Ферн разыгрывал его физическую силу в качестве предлога и был схвачен рыцарем-командором.
Я не знаю, что там произошло, но я точно помню, что взгляд Ферн на следующий день был как у зомби.
«После этого, если вы были лидером, вы покинули кран».
Ферн выругался, но в конце концов пробормотал свое недовольство и высвободил свою магию.
Даже став великим волшебником, он остался прежним.
Через несколько секунд появляется белый свет, характерный для магии путешествий.
Пейзаж постепенно открыл место в моих воспоминаниях, когда я открыл глаза.
Прошло довольно много времени, но я до сих пор ясно помню.
Это было тогда…
— Отец, Эрита.
Голос кого-то более желанного, чем кто-либо другой, позвал меня.
Когда я повернула голову, передо мной стоял красиво одетый мужчина.
Это был мой брат Аарон.
Он вырос ошеломляющим, как всегда. Бесстрастное лицо потеплело, как только наши взгляды встретились.
«Ты здесь.»
«Да.»
После простого приветствия между отцом и Аароном ко мне обратился дружелюбный взгляд.
«Брат!»
Уже полгода как я его не видела, поэтому не могла скрыть радости, а когда побежала его обнимать, до кончика носа ударил знакомый запах.
Температура его рук была такой же прохладной, как у отца. Не было времени стыдиться того, что тебя обнимают, как ребенка.
— Эрита, как ты?
«Я в порядке. А вы?»
На самом деле, у него все еще было красивое лицо, но он стал немного острее из-за острой линии подбородка.
Два года назад, когда я уехал с отцом на север, мы с братом отправились в столицу одни.
«Мой брат все еще красив».
Когда Аарон улыбнулся и погладил меня по волосам, я увидел удивленных людей, ожидающих позади меня.
Все они были людьми, которые только останавливались в столичном особняке.
«…Теперь я привык к этому удивлению».
Такой была реакция, когда я впервые поехал на Север. Другое дело, что антагонистом был не Аарон, а отец.
Конечно, я знаю, что через неделю все привыкнут. Люди — адаптивные животные.
«Давайте оба сделаем это и войдем первыми».
«Ага. Здесь холодно, так что давай зайдем внутрь и поговорим.
Пока я нюхал, мой отец и мой брат начали двигаться вместе в унисон.
Февраль в столице был холодным.
Но все равно было теплее, чем снежная северная зима.
Войдя в особняк, мы направились в гостиную.
Было рано обедать, поэтому я решил просто попить чай. Я сделал глоток дымящегося ромашкового чая.
— Аарон, были ли какие-то неудобства в том, чтобы остаться?
«Да. С Севером все в порядке?
«Так было всегда. Но в последнее время волна монстров заметно уменьшилась».
Мой отец и Аарон давали простое приветствие.
Ни у кого из них не было мягкого характера, поэтому они говорили резкие слова, но даже это было большим событием.
Раньше не было ни слов, ни коротких ответов, так что гармоничным это нельзя было назвать даже пустыми словами.
— Да, все было в порядке.
— Есть несколько вещей, которые меня беспокоят.
Я покачала головой от слов Аарона, навострив уши, чтобы не прерывать их разговор.
«Это раздражает».
О, я знаю, о чем речь…
Ему никак не мог понравиться светский мир, где преобладает притворство, или столица, которая была на пике своего развития.
«Кажется, я знаю, почему мой отец ненавидел столицу».
При словах Аарона наш отец, казалось, сразу все понял. Я знал, что так будет,
«Вот эта часть»
Среди людей, которые могли относиться к этой части, я неловко рассмеялся.
Вы действительно беспокоитесь о своем дебюте в столице.
Если бы не поспешность оригинала, был бы еще год.
«Эрита».
«Да?»
«В столице много странных людей. Более того, в это время их может быть больше».
Я покачал головой от внезапных слов отца. Нет, я не мог легко поверить, что появились странные люди ни с того ни с сего.
«Странные люди?»
«Ага. Разве дебютантка не подошла? Это время, когда все идиоты застряли в своем стаде».
Это было горькое содержание, которое не соответствовало дружескому тону.
«Хм. Так ты говоришь о дебютантке, которая появится через месяц, верно?
«Да. Скоро все эти люди приедут в столицу».
— Верно, отец.
Со временем лица отца и Аарона серьезно изменились.
Были вещи, о которых я слышал, и я думал, что они чрезмерно защищают.
То, что происходит в обществе каждый год.
Хотя они были расположены на севере, такие истории слышали из-за пределов региона.
Оно часто появляется в рассказах служанок или тайно читаемых.
«Эрита, просто ударь их по лицу, как только кто-нибудь пригласит тебя на танец или подойдет к тебе во время твоего дебюта».
«…Что?»
«Если вы не хотите их трогать, вы можете пнуть их ногой. Не беспокойтесь о беспорядке.
«Подожди… не слишком ли это было?»
Если бы ты поступила так, как дебютантка, я бы попала в заголовки газет.
Но я не мог сказать этого этим двум серьезным людям, поэтому лишь неопределенно улыбнулся.
Чаепитие, начавшееся с радости воссоединения, закончилось темой о всяких плохих парнях в столице.
✿
— Хорошо, сегодняшнее занятие окончено.
«Спасибо тебе, мама.»
Эмма довольно улыбнулась, когда я подняла край юбки и поприветствовала ее.
«Что?»
«Это закончилось раньше, чем ожидалось, потому что ты хорошо следил за мной…»
«Ты мог бы сразу же дебютировать в обществе».
Я рассмеялся над игривыми словами Эммы.
Эмма Хирон,
Она была женой графа Хирона, одного из вассалов великого князя, и именно она дебютировала в обществе с Севера.
«Ничего, если Эмма приедет в столицу?»
Известна история о том, как граф Хирон со слезами навестил моего отца, когда решился вопрос об аскезе Эммы.
— У вас двоих должна быть хорошая золотая нить.
Так что по этой причине я не чувствовал себя комфортно.
Конечно, я рад, что Эмма со мной, так что я мог быть готов до самого конца.
«Хохо! все нормально.»
«Важно быть отдельно друг от друга, чтобы быть более ценными». — игриво сказала Эмма и осторожно погладила веер.
«Когда вы находитесь в отношениях, очень важно толкать и тянуть. Понятно?»
«Ахаха. Я в отношениях?»
«Конечно, моя госпожа уже взрослая, и это должно быть как можно более правдивым, поскольку оно должно преодолеть возражения великого князя или великого князя».
Я неловко ухмыльнулся ее словам, когда она подмигнула.
Романтические отношения…
Если подумать, я встречался только один раз в своей прошлой жизни.
Это было, когда я учился в старшей школе? Я даже не помню имя прямо сейчас.
Было ясно, что отец и Аарон будут несовместимы, какого бы мужчину я ни привела.
Неважно, насколько совершенным вы кого-то доведете, у вас так или иначе возникнут проблемы.
— Или мой сын тоже в порядке.
«…Сыну Эммы сейчас всего 12 лет».
«Ой? Тебе не нравятся молодые?
«Ну, мне 18, но 12 — это слишком рано».
Когда я неловко рассмеялся, Эмма рассмеялась, сказав, что это шутка.
В любом случае, в моей ситуации любовь — это роскошь.
Стук, стук~
Как только я собрался расставить сиденья, раздался стук.
— Я думаю, ты оставил дверь открытой раньше.
Повернув голову, я увидел Аарона, прислонившегося к стене.
Куда бы он ни пошел, он был одет в выходную одежду.
«Великий принц, леди, я уйду первым».
— Увидимся завтра, Эмма!
Эмма, приветствовавшая его, ушла первой.
Это мое мнение, но Эмме, похоже, было не по себе с Аароном больше, чем с моим отцом.
«Брат!»
Я был рад увидеть Аарона утром, потому что у нас был график обеда.
Прошло три дня с тех пор, как я приехал в столицу, но я не видел его последние полгода и все время скучал по нему.
— Ты закончил с классом?
«Да. Это только что закончилось». Я кивнул головой, отвечая на его вопрос.
— У тебя есть другие планы на сегодня?
Что ж, какое-то время я не буду заниматься исследованиями. Я прочитаю книгу сегодня вечером.
— У меня их нет.
— Тогда пойдем вместе на пикник?
При словах Аарона я тут же вскочил со своего места.
«Конечно. Пошли, брат!»
Аарон низко улыбнулся, когда я подошла к нему, и скрестила с ним руки. Я просто думал, что хочу пойти куда-нибудь, но, как и ожидалось, мой брат…
«Вы должны подготовиться».
«Сейчас на мне верхняя одежда».
«Мне просто нужно купить шляпу и пальто для волос».
«Да. Тогда пойдем вместе. Я буду ждать впереди.
«О, ты такой милый парень, брат!!»
«Брат.»
«Хм?»
— Все в порядке, будь со мной честен.
Аарон уставился, казалось, не понимая, что я имею в виду.
Я огляделся и прошептал тихим голосом.
«Сколько раз вы были в отношениях?»
«Что?»
— Скажи честно, я тебя прощу.
Сколько бы я ни думал об этом, он никогда этого не делал.
Разве это не Аарон, который с подросткового возраста был популярен даже в Большом дворце?
А вот в столице он мог официально выйти в светский мир. Оставят ли благородные девушки это лицо в покое?
Аарон расхохотался над моими словами. Когда мы вошли в комнату, я выглянул и сказал.
— Ты должен ответить мне, когда мы выйдем. Хорошо?»
«Хорошо. Я буду с тобой честен».
В то время Аарон пообещал и ответил с лицом, все еще полным смеха.
«О боже. Думаю, есть настоящий».
Мэри пришлось очень постараться, чтобы держать зудящий рот на замке, когда она наряжала меня и спрашивала, есть ли у меня что-нибудь интересное.
«Я сказал ему быть честным, так что я должен держать это в секрете».
Потому что обещания нужно выполнять.
«…Я гарантирую, что это будет больше».
