||
Т/Н: Я хочу сказать большое спасибо моему Донору печенья Шеннон! Я все еще не решила, какие сладости купить, но думаю, что для начала склоняюсь к шоколадным маффинам.
На мгновение меня ошеломляет неожиданный вопрос Его Величества, и я просто стою в замешательстве.
Эм, что он только что сказал? Он спросил о чем? То положение, которое занимает наша страна в мире?
Почему он спрашивает меня об этом? Я ведь ни за что не смогу ответить на такой вопрос, верно?
Я всего лишь 8-летняя девочка, понимаешь? …- По крайней мере, снаружи …
Может быть, это вызов, ниспосланный Богом, чтобы проверить, действительно ли я достоин называть себя злодеем?
Должно быть, так оно и есть. Иначе король ни за что не сел бы передо мной и не задал такого вопроса.
Я бросаю взгляд на открытую карту, лежащую на столе.
Эта страна, положение Королевства Дуэлькис в мире … Да, мы большая страна, но это не обязательно делает нас хорошей страной.
Самые современные романы публикуются на lightnovelpub[.]com
Вот что я понял из книг, которые читал в последнее время. Кажется, все это чтение, которое я делал, было в конце концов стоящим.
Будет ли достаточно, если я просто скажу что-то подобное? Это, конечно, похоже на то, что сказала бы злодейка.
Потому что это означало бы, что я скажу королю в лицо, что его страна не так уж хороша! Вот это и есть образ злодейки!
Интересно, что я буду делать, если он выгонит меня из королевства за эти слова … Ну, если это случится, я обязательно что-нибудь придумаю.
Я имею в виду, что я переродилась в этом мире, чтобы быть злодейкой, в конце концов, я не могла вернуться сюда.
«Эта страна может быть большой, но при всем моем уважении, я не могу назвать ее хорошей страной, — говорю я, не сводя глаз с короля и стоя так прямо и высоко, как только могу.»
При моих словах лицо Его Величества мрачнеет. Чего и следовало ожидать, учитывая, что он только что обругал свою собственную страну 8-летним ребенком.
……Но Герцог, с другой стороны … почему у него такой вид, будто ему это нравится? Разве ты не сын короля??
Я, наверное, не имею права судить, так как это сказал я и все такое, но разве вы не должны быть возмущены моими словами?
Самые современные романы публикуются на сайте lightnovelpub[.]com
«Что в этом плохого?»
Я так и думал, что этот вопрос последует.
Но ничего себе. Меня окружает кучка гениев, все старше меня, и меня допрашивает король … что это за пытка? Но выдерживать такие испытания — тоже важный аспект злодейства.
Поэтому, не переставая жалеть себя, я начинаю формулировать свой ответ. С безумной скоростью я пытаюсь собрать все свои знания о текущем положении дел и совместить их с собственными мыслями о стране, чтобы придумать ответ.
«На первый взгляд кажется, что в нашей стране процветает экономика, но при ближайшем рассмотрении становится ясно, что существует большое экономическое неравенство между высшим классом и простыми людьми. До такой степени, что бедные районы и деревни настолько несчастны, что никто не может смотреть на них. И люди, живущие в таких условиях, рискуют взбунтоваться, а это значит, что мы должны пересмотреть фискальную политику, которая сейчас действует”.»
Глаза короля широко распахиваются. — Хм, — бормочет он, поглаживая усы.
«Тогда что вы предлагаете, чтобы решить эту проблему?»
Ты собираешься продолжать расспрашивать меня об этом?!
Какого черта ты пытаешься заставить ответить 8-летнюю девочку?
Новые главы романа публикуются на сайте lightnovelpub[.]com
Не может быть, чтобы нормальная маленькая девочка смогла ответить на что-то подобное!
… Неужели они сейчас проверяют меня? Пытаясь понять, какими злодейскими качествами я обладаю?
Ну что ж, я полагаю, что у истинной злодейки должно быть под рукой бессердечное решение для такого рода проблем, так как насчет этого…
«А если мы поддержим желание Кальверры отделиться от королевства Равааль?»
Лица всех присутствующих застыли.
Чёрт побери. Я уже видел это выражение слишком много раз, чтобы сосчитать. Я уже устал от этого, так что не могли бы вы, ребята, попробовать что-нибудь новое в следующий раз, когда будете удивлены?
«Даже если мы поддержим просьбу Калверры о независимости, это не значит, что мы можем поставить их под нашу собственную юрисдикцию,-говорит мне Гейл-Сама, его глаза круглые, как блюдца.»
Спасибо, Гейл-сама. Я ждал, что кто-нибудь скажет это.
«- Это правда. Мы не сможем взять их под свое командование.»
Новые главы романа публикуются на сайте lightnovelpub[.]com
«Тогда что ты предлагаешь? — спрашивает его Величество чуть громче, чем нужно.»
Хорошо! Не показать ли мне теперь, на чем специализируется злодейка?
Я снова выпрямляюсь и поворачиваюсь, чтобы посмотреть королю прямо в глаза.
«Мы должны потребовать от них благодарности.»
||
T/N: Алисия точно знает, как держать их в напряжении XD Я не могу дождаться, чтобы увидеть это изображенное в манге! Представьте себе короля и всех этих старших мальчиков, окружающих крошечную маленькую девочку и слушающих ее разговоры о политике и фискальной политике.
Примечания к главе: в этой главе вместо того, чтобы говорить «страна” это «страна”, что я решил, что ради потока я тоже иногда буду использовать слово «королевство». Поскольку у Дуэлькиса есть король, я чувствую себя довольно уверенно, называя его королевством, но у меня нет никакой информации о Раваале, так что есть вероятность, что это не так… Это может быть империя, республика и т. Д. Но я постараюсь вернуться и исправить эту главу, если окажется, что это другой тип страны.»»
Что касается Кальверры, я бы предположил, что это не королевство (или, по крайней мере, пока), поскольку оно находится под контролем Равааля. Но если Равааль-империя, то даже это предположение может оказаться ложным …
