Глава 10: Корин Лорк (2)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Корин Лорк(2)

Когда я впервые пришел в этот мир, я был в очень отчаянии.

Тело едва уровня рыцаря и слабый разум – без всякой компенсации я научился сражаться, чтобы защитить себя.

Причина, по которой я выбрал копье, заключалась в том, что его легче всего освоить.

Мне не во что было верить, кроме Пак Сиху, игрока и того, что я знал о будущем…

Но когда мне пришлось противостоять всем монстрам и гениям основного сценария, я испугался.

А что, если главный герой оказался рядом со мной?

И что, если бы я знал о будущем?

Это было совершенно бессмысленно. Чтобы выжить в основной истории, где заклинания и мечи летели мне в лицо каждый момент бодрствования, у меня было далеко не достаточно вещей.

Мои три года были чертовски тяжелыми.

Хоть мой учитель и пытался учить меня мудрыми словами вроде «Смотри на лес, а не на деревья», следовать этому было непросто, поскольку моя жизнь постоянно была на кону.

Уловки, которым я научился, чтобы выжить, превратились в привычку, и со временем эта привычка стала постоянной.

Последовательные философские советы Учителя звучали как пустые слова, но теперь я имел примерное представление.

『 Сила и природа способностей – это не то, что нам нужно, чтобы достичь сердца Дао. Ваши таланты не так просты. Это совсем другое и… 』

У меня не было ни сильного тела, ни огромного количества маны или ауры.

У меня тоже не было беспрецедентной специальности.

Некомпетентный и слабый.

Бездарный человек, который не мог добиться простого увеличения своей власти за счет цифр.

«Хуу…»

Копье в моих руках было теплым. После того, как его несколько раз покачали, он нагрелся от трения и капель пота.

Я видел бесчисленное количество гениев и теперь был врагом поразительных гигантов.

Чтобы преодолеть это без сильных качеств игрока, у меня оставался единственный вариант — стать сильнее как единственный, кто знал о будущем.

– Вууиннг!

Элементальное тело было не тем, с чем я мог сейчас справиться. Мой самый быстрый удар был медленнее, чем его движение, и поэтому нужен был анализ, а не моя сила.

Анализируйте.

Анализируй себя и анализируй врага.

Не стоит слишком полагаться на тело.

Запомните расстояние и рассчитайте траекторию.

Рассмотрите все возможные способы, чтобы донести его до врага.

Причина, по которой элементальные тела было трудно поразить, заключалась не в скорости, а в их способности определять вибрации в воздухе и их летных навыках, которые позволяли им избегать атак наилучшим образом.

Атакуйте справа, и он увернется влево. Хотя это может показаться очевидным, элементарное тело может сделать это в 100% случаев, и поэтому в него невозможно попасть, если только оно не намного быстрее его.

Вот почему способность уничтожить тело элементаля означала, что у человека есть сила одолеть тело элементаля. Однако был ли это действительно единственный способ победить элементарное тело?

Копье было простым оружием.

Наносите удары, размахивайте, наносите ответный удар, вращайтесь, бросайте.

Зловещая змея

Тигровый порыв

Ловушка и удар

Вращающееся небо

Разрушающаяся гора

Это были пять основных способов владения копьем. Из десятков производных атак я искал наиболее подходящую.

Тот, который мог бы позволить мне игнорировать отсутствие моей статистики;

Тайны зловещей змеи – Искаженный марш

****

Оставив позади мальчика, который оставался упрямым до конца, Мари вместе с коллегами направилась в столовую академии.

«Вы видели его? Парень, который барахтал руками, пытаясь не отставать от тела элементаля?

«Ааа~. Ты имеешь в виду первокурсника, да?

«Сколько времени это заняло у тебя? У меня это заняло меньше часа».

«Мне? Я сделал это за 2 часа!»

«Бред сивой кобылы. Разве это не заняло больше 6 часов или что-то в этом роде?»

«Нет?!»

Первокурсник в тренировочной комнате привлекал внимание старшеклассников как в хорошем, так и в плохом смысле. Он стал для них темой ругани по дороге в столовую.

«Совершенно уверен, что в прошлом году Мари сделала это в мгновение ока, верно?

«Нн? Н, нн.

«Чувак, ты даже не можешь сравнивать это с Мари. Она получила свое менее чем за минуту.

«Однажды я видел, как Мари сбросила 10 очков в одно мгновение в тренировочном зале».

«Думаю, гений находится в совершенно другой лиге».

Мария Дунарева.

Она была сильнейшим магом среди студентов 2-го курса и одной из немногих учениц 1-го класса Академии. Ее статус был несравним с статусом других студентов.

«Но этот мальчик по имени Корин очень старался!»

«Он был.»

Мари ярко улыбнулась, услышав признание его усилий от своего сверстника. Она собиралась объяснить невероятное упорство Корина, но…

— Хотя это просто бравада.

«Ага. Он просто пытается быть крутым».

«Наверное, потому что все приветствовали его как рыцаря с юности».

«…»

«У пятого класса даже этого не получится. Вероятно, он не добьется успеха до окончания учебы».

«Он учится в пятом классе. В лучшем случае к моменту окончания учебы он будет в четвертом классе».

Все они говорили одно и то же: что он просто упорно пытается сделать невозможное.

«Но… разве это не удивительно? Он действительно может добиться успеха, несмотря на всю свою тяжелую работу».

«Мари. Ты говоришь это, потому что ты гений. Это нормально, что обычные люди не могут этого сделать. Люди должны знать, как быть скромными и сдаваться».

«Что, если ты сломаешь свое тело, толкая себя таким образом? Лучше даже не пытаться сделать невозможное».

Они звучали бессердечно, но Мари могла сказать, откуда они. Не в силах подобрать слова, чтобы опровергнуть их доводы, Мари надулась и поджала губы.

«Если он начал учиться в пятом классе, у него практически нет надежды. Вместо того чтобы питать ложные надежды, ему следует поискать место работы после окончания учебы».

Так ли это было на самом деле? Она глубоко задумалась, пока шла за своими друзьями.

Мари была так называемым гением. Ее врожденная чувствительность к мане усилилась после поступления в Академию Меркарва — она прошла тест на повышение квалификации всего за один семестр.

В ее ярком и солнечном мире не было отчаяния и разочарования.

Тяжелая работа? Девушка уже была работягой. Будучи дочерью сельскохозяйственной семьи и старшим ребенком из 3 сыновей и 4 дочерей, Мари определенно не была ленивой девочкой.

Она была одаренной и трудолюбивой. Не довольствуясь 1 классом, ее стремление к совершенствованию и разнообразный опыт побуждали ее стремиться к совершенству.

Вот почему подумала про себя девушка, которую хвалили как гения.

«Если бы я потерпел такое же поражение, как этот мальчик…»

Смогу ли я оставаться прилежным и не впасть в отчаяние?

Даже если бы она вспотела, как буря, и не смогла бы справиться с простым телом элементаля, смогла бы она снова встать на свои дрожащие ноги?

Это было будущее, которое трудно было представить девушке, которая всегда была далека от слова «отчаяние».

****

«Спокойной ночи, Мари!»

«Мари. Завтра у нас ориентировка, да? Тогда увидимся!»

«Сок лайма, который ты дал мне в прошлый раз, был потрясающим!»

После еды Мари в полной мере насладилась непринужденной атмосферой начала семестра и энергично замахала руками, прощаясь. Ей пришлось расстаться с друзьями, потому что ее общежитие находилось на центральных улицах.

Она шла по центральным улицам, где было множество ресторанов, магазинов и развлекательных заведений, когда вдруг подумала о мальчике из тренировочного зала.

«Интересно, делает ли он это до сих пор?»

Небо уже темнело, и волшебным каретам пора было прекратить объезжать город. Скоро наступит комендантский час, так что ему уже следовало бы вернуться.

У Мари подсознательно сложилось впечатление, что Корину уже не удалось бы добиться успеха и собрать вещи, потому что удар по телу элементаля был слишком сложной задачей для первокурсника 5-го класса.

«Хотя он не выглядел так, будто собирался сдаваться…»

Это было по дороге в общежитие, поэтому… она решила зайти.

«РС. Мари?

«Ах, ммм… Я кое-что потерял».

«Действительно? Потерянное имущество находится там…»

«Нет нет нет! Оно было в углу, так что вы, вероятно, его не видели!»

Притворяясь, что направляется в тренировочную комнату, которую она использовала, Мари украдкой взглянула на комнату, в которой находился Корин.

– Паанг!

Звук, отчетливо разносившийся по коридору, заставил Мари усомниться в своих ушах.

— Он все еще этим занимается?

Прошло уже несколько часов с тех пор, как она ушла со своими друзьями… Как он до сих пор это делает?

Мари подошла к его комнате и сразу увидела, как тело элементаля мчится к мальчику.

– Шииик!

Он нанес острый удар, намереваясь пронзить тело элементаля. Видя, что это было намного быстрее, чем раньше, Мари усомнилась в своих глазах.

Победить тело элементаля было возможно для большинства людей, если у них было достаточно упорства и трудолюбия. Что было необходимо, так это момент концентрации и фундаментальный уровень анализа движения и скорости элементарного тела.

– Шшиет!

– Шииииии!

Однако это относилось только к «средним» людям. На самом деле было довольно много людей с уровнем ниже среднего. Даже некоторые ученики 4-го класса были ниже среднего, не говоря уже о 5-м классе… А Корин Лорк, изначально получивший 6-й класс, был намного ниже среднего.

– Свист!

Тело элементаля легко увернулось от второго удара. Несмотря на то, что он, должно быть, устал, Корин нанес третий удар.

– Блин!!!

Из-за отсутствия глаз элементарное тело полагалось на воздух, вибрации и рябь, чтобы с небольшим запасом уклоняться от входящих атак. Из-за этого было что-то, чего элементарное тело не могло сказать, но Мари могла.

«Хм?»

Мари сомневалась в своих глазах. Эти три удара – поскольку у нее было динамическое зрение, которое было даже лучше, чем у большинства рыцарей, она заметила стоящее за ними намерение.

「Тайны зловещей змеи – Искаженный марш」

Она поняла, что три удара в тело элементаля на самом деле вовсе не пытались пробить его.

— Тюрьма копий?

Рябь, образованная этими тремя ударами, от которых тело элементаля уклонилось с небольшим запасом, стала тюрьмой, блокировавшей пути к бегству элементарного тела. Последствия и рябь воздуха остались даже после того, как копье было возвращено, и не позволили телу элементаля сбежать в эти места.

Это буквально была тюрьма копий.

Три удара, которые выглядели как промах, на самом деле были тщательно спланированными атаками, целью которых было загнать тело элементаля в угол.

Тюрьма, из которой элементарное тело не могло выбраться из-за того, что его существование полагалось на рябь воздуха, а не на его зрение.

— Четвертый удар? Нет, уже слишком поздно!

Три удара, похоже, были его пределом. Он опоздал с выдергиванием копья, и к тому времени, когда он попытался нанести еще один удар, тело элементаля слегка отклонилось от траектории копья.

Но на этот раз это был не удар. Копье изогнулось, когда он взмахнул им горизонтально.

Используя вращательную силу своих плеч и талии, он ускорил удар копьем и добавил легкую работу ног, чтобы создать исключительно быструю атаку.

Не давая ему ускользнуть, он попытался оторвать ему крылья, но…

Благодаря своему сверхчеловеческому зрению Мари увидела, как тело элементаля сложило крылья прямо перед тем, как коснуться наконечника копья.

— Оно сложило крылья! Это нечестно!’

Наконечник копья пронзил воздух, когда тело элементаля вновь раскрыло крылья, по-видимому, с презрением.

Казалось, оно снисходительно посылало ему сообщение: «Хорошая попытка, но не совсем…»

В отличие от насмешливого элементарного тела, Мари была в восторге от прогресса своего младшего, сжимая кулаки. Она хотела поболеть за него. По ее мнению, прилежные люди заслуживают радости и аплодисментов.

Например, как она неосознанно болела за черепаху в гонке с зайцем, которого видела еще в детстве… Мари болела за Корина.

«Ты можешь это сделать!»

Элементальное тело тысячи раз взмахнуло крыльями за долю секунды и попыталось убежать, а это означало, что вскоре оно окажется вне досягаемости Корина.

«Ах…»

Вздох сорвался с ее губ. Она не видела будущего, в котором он мог бы нанести удар по телу элементаля после того, как оно возобновит полет.

Было слишком поздно. Копье, которым взмахнули уже в который раз, было еще слишком поздно.

Корин явно использовал все, что было в его арсенале. Он использовал все силы, оставшиеся в его теле, чтобы заключить в тюрьму тело элементаля.

Должно быть, он был уверен, что его горизонтальное колебание закрепит сделку. Его чувства, вызванные той уверенностью, которая обернулась против него из-за неудачи, были не тем, что она, как неутомимый гений, могла себе представить.

Она должна была его утешить? Может, ей стоило принести картошки?

Давай скажем ему, что это было здорово; скажи ему, что он потрясающий. Давайте похвалим его за упорный труд и поощрим его, чтобы в следующий раз все получилось.

Это было правильно, когда она так думала.

– ??!

В одно мгновение копье подскочило вверх с невероятной скоростью.

Взрывной прыжок копья был подобен прыжку кузнечика – это был трюк, вызванный ударом ногой по древку копья.

Оно двигалось немного быстрее, чем элементарное тело, которое как раз собиралось набрать скорость.

– Хлопок!

Тело было разбито, его осколки посыпались дождем, и затем Мари увидела ошеломленного элементаля ветра, бессмысленно смотрящего на его разбитое тело.

«…»

Она потеряла дар речи, и через некоторое время на ее губах появилась широкая улыбка.

«Замечательно. Он действительно это сделал».

Подобно тому, что она сделала в тот день, когда увидела, как черепаха бьет зайца, Мари смотрела на прилежную черепаху с яркой улыбкой.

Один из здравых смыслов в ее сознании был нарушен.

Такие слова, как сильный и выдающийся… были слишком банальными, чтобы подходить ему. Честное впечатление, которое можно было выразить одним словом, сошло с ее уст.

«Потрясающий.»

Мальчик не нуждался бы ни в утешении, ни в заботе. Не говоря ни слова, Мари развернулась и направилась в свое общежитие.

****

«Искаженный марш, порыв тигра, вращающиеся небеса».

Я подобрал разбитые фрагменты тела элементаля. Согласно контракту, элементаль внутри этого яйца уже должен был вернуться в пустое Царство Духов.

«Не ожидал, что овладею навыком, который даже не мог использовать в предыдущей итерации…»

Хотя это была не настоящая Пустота, я мельком увидел «Домен».

«Смогу ли я добраться до него на этот раз?» Сердце Дао?

Копье, данное моим учителем в предыдущей итерации – хотя тогда я не смог полностью овладеть им, на этот раз это возможно.

— Я мог бы пойти немедленно, но… это было бы слишком подозрительно.

Фактически, единственная причина, по которой я смог с ней встретиться, — это представление Пак Сиху. Прямо сейчас у меня не было с собой ничего, что могло бы привлечь внимание моего хозяина.

Оглядываясь назад, я вспомнил, что раньше она давала довольно резкую оценку Пак Сиху.

『Этот парень никуда не годится. У него ноль смелости. Я сожалею, что слишком поздно принял тебя.』

Ее взгляд на людей был точным благодаря всем годам, которые она прожила, но… тогда я не обращал на это внимания.

Должно быть, именно поэтому вам всегда следует слушать старших.

— Трескаться…!

Я направлялся к стойке регистрации, чтобы вернуть копье, но древко внезапно рассыпалось и упало на пол.

Это чертово тренировочное копье обладало ужасной прочностью. Я использовал лишь крошечную часть ауры, опасаясь, что мое тело не сможет с ней справиться, и все же копье сломалось.

«Думаю, для того, чтобы правильно драться, мне прежде всего нужно хорошее телосложение».

Была только одна вещь, на которую я мог положиться, чтобы увеличить свою физическую силу, не полагаясь на эликсиры Пака.

Заповедь. Пункт о том, что я не оставлю без внимания несчастье доброго.

Направляясь в общежитие, я посмотрел на Великую библиотеку Меркарвы, которая светилась сквозь тьму ночи.

****

На следующее утро первокурсникам фактически предоставили свободное время.

Первый день был предназначен для того, чтобы сломить дух новых студентов и оставить сильное впечатление об этом месте, тогда как второй день был предназначен для того, чтобы профессора и старшие студенты проводили студентов по системам академии и близлежащим объектам.

«Привет, Джуниор!»

Мари сегодня тоже была энергична и приветствовала первокурсников, включая меня, не выказывая никаких признаков усталости.

По какой-то причине мне показалось, что в прошлый раз ее не было здесь на вводном занятии для первокурсников, но это могло быть просто из-за моих плохих воспоминаний. Это было уже 3 года назад, и для нее было естественно иметь много свободного времени, поскольку она была старшеклассницей с хорошими достижениями и большим количеством бесплатных кредитов.

Не было ничего странного в том, что одна из лучших отличниц второго курса, Мари, помогала с новичками.

После короткого утреннего ознакомления во второй половине дня было полно свободного времени. Первокурсники сформировали группы и получили время познакомиться друг с другом.

Некоторые смело искали людей, с которыми можно было бы пообедать, а некоторые заводили друзей из той же Степени, испытывая чувство родства.

Джагер, Рыцарь 3-го ранга, как и ожидалось, сгруппировался с похожими на него людьми, в то время как Маг Жаворонок 5-го ранга… остался в стороне, как я и думал.

«…»

Не имея возможности общаться с другими, он отправился в столовую один. На самом деле, то же самое было и с большинством других учеников пятого класса.

Презрение и презрение к неуспевающим ученикам, которым на первом проверочном тесте была присвоена пятая оценка, уже были распространены среди первокурсников.

— Ларк… Ларк Багман.

Я знал о его комплексе неполноценности.

Видя, как Пак Сиху, который начинал в пятом классе, как и он сам, рос с экспоненциальной скоростью, он был охвачен своим комплексом неполноценности и даже делал то, чего не должен был делать.

Преследуя его, я обнял его обвисшие плечи.

«Привет, друг.»

«Эм-м-м?»

Ларк был поражен моим внезапным приближением и закатил глаза.

— У тебя есть немного времени?

«Эм-м-м? Хм? Нет… Я иду в общежитие…

— Ваша специальность — «Запоминание», верно?

«…?!»

В волнении он стал настороженно относиться ко мне. Мне не было никакой выгоды, если я провоцировал его настороженность.

«Я слышал, как профессор Ронан разговаривал сам с собой. Эта книга заклинаний… Я слышал, ты хранишь в ней много заклинаний.

«…Ах».

Я почувствовал, что его бдительность немного упала, но вскоре он впал в уныние.

«Запоминание» было специальностью, которую довольно часто можно было увидеть на факультете магии.

Это была вспомогательная система, которая сохраняла диаграммы заклинаний, чтобы пропустить сложные процедуры и обеспечить быстрое зачарование заклинаний. Проще говоря, это была шпаргалка.

Эту специальность можно было купить в игре в магазине 3-го уровня.

Ларк сохранил в своей книге заклинаний всевозможные заклинания. Я знал это, потому что видел плотно написанный список заклинаний в его книге заклинаний на складе трофеев Пак Сиху.

Он был трудолюбивым, интеллектуальным ботаном.

«Похоже, ты не смог правильно использовать его в тесте».

Но сохранить всевозможные заклинания и использовать их — это совсем другая проблема. Будучи некачественным магом с низким рангом маны, вам было трудно добиться чего-то удивительного, независимо от того, насколько вы были сильны в теории.

«……Что ты хочешь?»

Похоже, Ларк и сам это знал, и яростно зарычал в ответ, но он был всего лишь щенком перед зверем.

Я прошептал ему на ухо тихим голосом, чтобы никто больше не услышал.

«Приятель. Пообедаем вместе? И поговорим о «Гримуаре», пока мы этим занимаемся.

«…!!»

Слово «Гримуар» заставило его в шоке расширить глаза.

«Этот хён накормит тебя чем-нибудь вкусным. Но взамен…

Пожалуйста, позволь духу овладеть тобой ради меня.

И давайте поможем демоническому духу Уникального Уровня попасть на небеса, пока мы это делаем.

Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』