«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Вс – Клеом-Соле (8)
༻
Одни только ворота огромного замка достигали 30 метров в высоту, поэтому для нас было естественно сразу подумать о другом виде.
«Это замок великанов?»
«Кажется, так.»
— Нам снова придется отгадывать загадки?
«Надеюсь, что нет.»
Все мы здесь потерпим неудачу, если бы нам пришлось разгадывать еще больше загадок или что-то в этом роде. Если не считать Алисии и Лунии, даже Юэль, похоже, совершенно незнакома с загадками.
«Наверное, нам будет трудно войти через главные ворота. Потому что плоды красной рябины должны служить входным билетом», — сказал Юэль.
К сожалению, нам не удалось собрать плоды рябины. Таким образом, обычным подходом было бы отказаться от входа через главный вход, но… были и другие способы обойти это.
«В любом случае, стены… очень высокие».
«Ух ты… Его высота не менее 50 метров».
Стены были такими же огромными, как и огромные ворота. Кроме того, они содержались в таком хорошем состоянии, что я не увидел в них никаких дыр.
Ухоженные 50-метровые стены, да.
По крайней мере, это нам о чем-то сказало.
«Кажется, внутри, по крайней мере, нет Небесных Титанов». Луния, похоже, уловила те же мысли, что и я. Услышав это от сестры, Алисия тоже кое-что заметила.
«Угу, это правда. Он немного… мал для замка Небесных Титанов, верно?
Это был определенно гигантский замок, но он не был достаточно большим, чтобы вместить Небесных Титанов.
«Но разве господин Узкиас не говорил, что здесь будут гиганты, защищающие Солнце?»
«Наверняка все именно так, как он сказал. Есть гиганты, но они не Небесные Титаны.
«Затем?»
— Что ж, думаю, мы узнаем, постучавшись в ворота.
Говоря это, я подошел к воротам замка. Мы не были зваными гостями и важных плодов рябины у нас тоже не было, но…
«КТО-нибудь ВНУТРИ…!!?»
Я кричал так громко, как только мог. Для человека это был чрезвычайно громкий голос, но для них он, вероятно, был немного громче.
Правильно – для «них».
– Скрипкк…!
Мой голос, казалось, достиг внутренней части замка, когда ворота начали со скрипом открываться.
— М, мистер Корин?
«Не бойтесь. Мы «законные» гости».
«Каков твой план?» — спросила Луния.
«С этого момента мы будем управлять всем. Только не нервничай слишком».
Я не знал предысторию этого места. Это была неизведанная загадочная земля, которую никто не посещал ни в игре, ни в моей предыдущей версии.
Все здесь было за пределами понимания игрока, и единственным выходом для нас было действовать на лету. Но, к счастью… придумывать случайные вещи на месте было моей сильной стороной.
«Кто вы все?»
Голос был громким, но не настолько звучным, чтобы, как мы ожидали, потрясти гальку и камни на земле. Вскоре появился обладатель голоса вместе с десятком подобных ему гуманоидных фигур.
«Хм?»
«Гиганты?»
Гиганты ростом более 5 метров собрались в толпу. Это было феноменальное и редкое зрелище: группа сущностей среднего уровня, по крайней мере полу-уровня 1 или выше, в больших количествах.
«Корин… Ты собираешься сразиться с ними?»
«Конечно, нет. Я не настолько глуп, чтобы идти в лобовой бой с десятками гигантов».
Драка не была вариантом; по крайней мере, до солнечного затмения через 2 дня.
«Люди? Люди!»
«Ох. Четыре человека? Выглядит очень сочно».
«Тушеное мясо! Сегодня вечером у нас будет человеческое рагу!»
Гиганты окружили нас, выкрикивая ужасающие приговоры. Одной из особенностей гигантов было то, что они могли есть все, включая «людей».
Каннибализм был худшей чертой гигантов и одной из причин, по которой люди до сих пор относились к гигантам как к полулюдям.
— Э, уаааа… Мистер Корин?
«Не волнуйся. На нашей стороне Юэль!»
«Хм? Мне?»
«Но у меня нет никаких средств, чтобы остановить десятки гигантов?» было выражение ее лица.
«Ждать! Нас лично послали Небесный Титан сэр Сирбхан и мудрец Финдиаса Узкиас!»
«???»
Выкрикнув это, я почувствовал, как члены моей группы бросают на меня озадаченные взгляды.
«Сирбхан? Узкиас?
Услышав эти имена, вождь гигантов остановился. Как я и ожидал… между Финдиасом и плавучим островом Финдиас, похоже, существовала не только связь, но и регулярный обмен мнениями.
«Да сэр!»
— Говори подробнее, человек.
Здесь мне пришлось быть очень осторожным с ответами.
Почему Узкиас поставил целью одного из испытаний плоды красной рябины? Скорее всего, это был билет или необходимое устройство – без этого мы не смогли бы заполучить Солнце, по крайней мере, законным образом.
На данный момент у нас было две вещи, которые шли хорошо для нас.
Во-первых, нам удалось прибыть «раньше» Скейта благодаря удобрению, сделанному из мандрагоры из желтого золота.
А во-вторых, благодаря попытке суда у нас была информация об Узкиасе, Сирбхане и красных плодах рябины.
Сложение этих двух пунктов привело к следующему.
«Нас заранее послал достопочтенный герой, мистер Дан Скейт!»
«Мистер. Корин?
Врущий.
«Дан Скайт? Кто это?»
— Да, позвольте мне объяснить, сэр! Он наш господин и великий герой, прошедший все испытания! Очень скоро он отправится в путь с красными плодами волшебной рябины!»
Если бы эти гиганты защищали Солнце, у них не было бы никакой связи с Финдиасом. Другими словами, для них было бы невозможно игнорировать важность имен Узкиас и Сирбхан.
«Босс! Означает ли это, что эти ребята — гости сэра Сирбхана и Узкиаса?»
«Хм…»
Плоды красной рябины, Узкиас и Сирбхан.
Это все имена, которые должны знать туземцы плавучего острова Финдиас. Теперь пришло время для завершающего удара.
— И видите, мисс Юэль, вот друид, пришедший вместо господина Узкиаса!
«Эк? Корин?
«Хм… Как я мог пропустить друида. Но ты сказал, что эта маленькая девочка здесь вместо мудреца?
«Да сэр! Мисс Юэль — будущая хранительница Финдиаса, которая станет преемницей г-на Узкиаса! Господин Узкиас очень болен, и мисс Юэль выбрана будущей преемницей!»
Конечно, это была очередная ложь, но было что-то, что могло добавить убедительности этой лжи.
«О, мисс Юэль! Пожалуйста, покажи нам свою чудесную силу!»
«Х-х, да? О, ладно…!”
Юэль, которая была в ступоре от моей постоянной лжи, ответила своим сильнейшим заклинанием.
ᚄ (Парус)
ᚘ (Ифин)
ᚒ (Ура)
ᚆ (Уат)
ᚎ (Страйф)
Ветки и ветки собрались в форму великана — деревянной куклы, которая была даже крупнее великанов.
Викерман.
Это было величайшее заклинание друидов, которое унаследовали только мудрецы каждого леса. Плетеный человек, вызванный чистой маной без единой жертвы, не продержался бы даже больше минуты, но этого было более чем достаточно, чтобы что-то доказать гигантам.
Тот факт, что она могла вырастить Плетеного человека, что было разрешено только избранным друидам, был все равно, что сказать, что она была лесной мудрецом.
«Хм… Она действительно лесная мудрец».
Поскольку гиганты не могли покинуть остров, Финдиас на земле был, вероятно, единственным местом, с которым они могли взаимодействовать. Другими словами, единственное, что они могли знать, это имена Небесного Титана и друидов этого леса.
Все, что я говорил, имело какой-то смысл, и, как и ожидалось, вскоре они убедились, что я говорю правду.
«Хороший. Мы будем относиться к вам как к гостям. Однако, если у вас нет красных плодов рябины…»
«Да, конечно. Мудрец Узкиас сказал нам, что мы должны передать их вам, мудрые великаны, за ваше разрешение возложить наши руки на Солнце!»
«…Ты не сможешь взять Солнце без плодов».
«Конечно! Наш лорд Скайт очень скоро будет здесь! Он счел за честь заранее известить великих гигантов о своем визите!»
«МММ ясно.»
Гиганты выглядели вполне счастливыми, услышав о них хорошие отзывы. Вот так мы открыто вошли в замок под теплый прием великанов.
«Как это было? Очень просто, правда?»
«…»
«…»
Мой комментарий был встречен тремя парами прищуренных глаз.
В любом случае, мы прибыли в гостевую комнату, построенную для великанов под их руководством. Сидя перед поданным нам молоком и большими кусками свинины, я сделал открытое заявление.
— А теперь пойдем.
— Джи, куда идти?
«К сокровищам великанов».
****
Я знаю, что гордиться тут нечем, но в нашей последней версии мы в значительной степени жили как воры, потому что у игрока Пак Сиху был мощный инструмент под названием «Инвентарь».
Всякий раз, когда находилось сокровище, все, что нам нужно было сделать, это спрятать его в инвентарь, и никто не мог его найти. Поэтому для нас стало обычным делом спрятать в Инвентарь дорогие на вид вещи и делать вид, что ничего не произошло.
…Однако я помог лишь немного.
В игре это были просто картинки на заднем плане, поэтому их было невозможно снять, но в реальном мире все, что нам нужно было сделать, это собирать сокровища одно за другим, не так ли?
Я уверен, что было много геймеров, которые видели эти пиксели невероятных сокровищ во время кампании и думали про себя: «Ух ты, как было бы здорово взять несколько таких себе!»
В любом случае, из-за этого у нас появилась привычка сначала искать сокровища, когда мы приходили на сцену с боссом, в хижины или куда-то еще.
Ночью, через 30 минут после моих поисков комнаты с Алисией, а Луния и Юэль остались на всякий случай, мы прибыли в большой зал, в котором наверняка хранилась куча сокровищ.
«Мистер. Корин… Почему ты так хорош в этом?
«Конечно, это из… опыта».
«Вы впервые приходите в замок великанов… и все же вы находите кладовую с некоторыми догадками… Вы, должно быть, делали это довольно часто…»
— П, подожди секунду. Ты сейчас во мне сомневаешься? М, мои руки чисты, ясно?
По крайней мере, в этой версии они были очень чистыми!
«Подождите, мистер Корин. «Бессмертный Лорк»… и бандиты Мандрагоры… Возможно, ты очень опытен?»
Когда она говорила это, ее глаза были очень холодными.
Б, но… В большинстве случаев сокровища и кладовые найти очень легко! Вам просто нужно сделать это несколько раз, чтобы освоиться!
«Это не важно, так что давай отложим это… и сначала поищем Солнце».
— Ладно… Кстати, здесь абсолютно никого нет.
«Я точно знаю.»
Замечательно, что мы нашли комнату сокровищ, но странность заключалась в том, что там не было ни одного великана, охраняющего сокровища. У них даже охраны не было?
Несмотря на наши сомнения, мы вошли в большой зал сокровищ.
Слова «Большой» было недостаточно, чтобы описать, насколько он огромен.
Было время, когда я смотрел фантастический фильм… о гнезде дракона, наполненном сокровищами из золота и серебра, отнятыми у гномов. Сокровищница гигантов была настолько огромной и замечательной, что напомнила мне ту, которую я видел в том фильме.
«Х, как нам отсюда найти Солнце?»
«Это должно быть похоже на меч, так что… Ах».
Внутри комнаты лежала связка мечей и другие сокровища. Я уже мог видеть более сотни мечей.
«…Они слишком малы, чтобы их могли использовать гиганты».
«Кроме того, к ним прикреплено так много драгоценностей, что они практически бесполезны».
Внутри сокровищницы была буквально гора сокровищ; их было так много, что невозможно было отличить, какие ценные, а какие нет.
Что было особенно странно, так это то, что по комнате, как мусор, каталась куча золотых яиц. Даже если бы я был здесь с глупым мистером Паком, он бы не смог схватить и тысячную часть того, что здесь было, из-за ограничения по весу его инвентаря.
«Мне было интересно, почему здесь нет охраны, но я думаю, в этом есть некоторый смысл», — сказала Алисия.
Казалось, они были уверены, что найти Солнце в этой гигантской куче золота будет невозможно и добыть его будет не так просто, как в некоторых фильмах.
«Мы тоже не можем пойти и спросить их…»
Это было, когда мы искали Клайом-Соле.
– Кудах! Ква-кук!
По какой-то причине по комнате бродила курица.
«Курица?»
«У гигантов есть птицефермы или что-то в этом роде?»
«Но этот… выглядит слишком маленьким, чтобы гиганты могли его съесть».
Сокровища валялись, как мусор, в одной комнате с курицей. Трудно было сказать почему.
На данный момент мы проигнорировали курицу и продолжили поиски. Потратив некоторое время на поиски Солнца, мы уже собирались вернуться ко входу, но это произошло именно тогда.
– Кунг! Кунг! Кунг!
Шаги гиганта эхом раздавались у входа в сокровищницу.
«Э, спрячься!»
— Ч, где?!
Лучшее место, чтобы спрятаться в месте, наполненном сокровищами…!
«Идите сюда!»
«Ааа?!»
Схватив ее за руку, я перерыл сокровища и бросился в большую кучу. Сокровища упали на нас и создали завесу, за которой мы могли спрятаться.
«…»
«…»
В куче сокровищ, в которых мы прятались, была небольшая щель. Естественно, мы выглянули через щель наружу и…
– Кудах-кух?
Мы обнаружили ту же самую курицу, наклонившую голову и смотрящую на нас.
— Э, этот ублюдок…!
‘Шшш! Молчите, мистер Корин!
Пожалуйста, не плачьте на нас и, пожалуйста, просто пройдите мимо нас, мистер Великан… Несмотря на наши искренние молитвы, наша надежда была разбита приближающимися громкими шагами гиганта.
«Ох~ мой милый малыш. Вот, пожалуйста.»
7-метровый великан растоптал сокровища ногами, потянувшись к курице. На долю секунды наши глаза оказались на одном уровне с глазами гиганта.
– Глотай!
Даже глоток был громким, как удар молнии. К счастью, великан не заметил нашего присутствия.
«Ха-ха-ха. Мой милый маленький цыпленок.
Великан погладил курицу по голове, как своего любимого питомца.
Это было тогда.
– Поп!
Курица снесла яйцо с громким «Поп!». на вершине огромной ладони гиганта. Удивительным был не сам акт, а его яйцо.
‘Что за…’
В результате получилось золотое яйцо, которое сверкало так ярко, что казалось материализованной формой слова «искра». Правильно – эта курица была курицей, несущей золотые яйца!
«Да ты даже не гусь…»
‘Что ты имеешь в виду?’
— Н-нет… Ничего страшного.
«Курица, несущая золотые яйца… Не говорите мне, что здесь все золотые яйца…»
«Они все из задницы этого маленького парня!»
— Это довольно… неутонченный способ сказать это.
Украсть одну курицу, вероятно, было достаточно, чтобы позволить вам прожить, не беспокоясь о деньгах, всю свою жизнь.
— С, стоит ли нам это принять?
— Просыпайтесь, мистер Корин. Что ты будешь делать, если он начнет плакать?
‘…Верно.’
Было обидно, но я решил сдержаться, поскольку великан начал уходить с курицей в руке.
«Хуу…»
«Это был близкий вызов».
Мы оба вздохнули с облегчением. Ее выдох коснулся моих губ, и мои, должно быть, сделали то же самое – мы оба подняли глаза и посмотрели друг на друга.
Погребенное среди сокровищ, оно каким-то образом напомнило мне, что произошло той ночью.
『Зять… Сестра сегодня вечером не придет домой.』
Под лунным небом я вспомнил, как девушка с чувственным голубым светом в глазах говорила это после того, как толкнула меня на кровать. У нее был очень соблазнительный взгляд, скользивший по моему телу, чего я никогда раньше не видел на Алисии.
Почему… я вдруг вспомнил то, что произошло той ночью?
«А, Алисия».
— Ч, что это?
«Когда ты впервые пришел сюда, какую иллюзию ты увидел?»
«?!»
Внутри груды сокровищ на ее щеках появился слабый красный румянец.
— Ч, откуда это взялось?
— Типа… мне просто стало любопытно.
— Я… я бы предпочел этого не говорить.
«Но почему? Ты видел что-то смущающее?..
«Что бы вы ни говорили, это нет. Я не скажу этого, даже если это касается вас, мистер Корин.
— Ну, ладно, тогда…
В комнате снова воцарилась тишина. Когда Алисия нарушила тишину, начал подниматься слабый запах пота.
— Хм, мистер Корин.
«…Да?»
— Что ты думаешь о сестре?
«Мисс Луния? Ну… она замечательный человек. Она мне нравится как человек».
Луния была очень честным человеком, и я это понял еще тогда, когда мы сражались вместе в последней итерации. Даже глядя на сложный характер ее отношений с Алисией, можно было увидеть, насколько честным и праведным человеком она была.
«‘Нравиться’…»
«Она хороший человек, да? Она компетентная, нежная и красивая. Я уверен, что ни один парень ее не возненавидит».
«Это так?»
По какой-то причине Алисия помрачнела. Хотя раньше ей нравилось слышать комплименты в адрес сестры… Что с ней вдруг случилось?
«…Я понимаю.»
Не зная причины этого последнего бормотания, мы вскоре сбежали из груды сокровищ.
………
……
…
Обходя замок с круглой луной в ночном небе, мы встретили нескольких гигантов и каждый раз оправдывались тем, что вышли на прогулку.
В их глазах не было ни единого огонька осторожности, как будто все, что мы пытаемся сделать, было бессмысленным.
«Однако послезавтра будет солнечное затмение. Разве это не плохо?»
«…Ага.»
«Это закончится через 2 часа, верно? Может, тогда мы попробуем его поискать…
«Но к тому времени Скайт получит Солнце, следуя законным процедурам».
Мы не могли напасть на него. Хотя с Дан Скейтом дело обстояло иначе, мы все еще находились под ограничениями гиасса.
Нам пришлось применить этот Гиас, чтобы помешать самой большой угрозе вступить в бой, которой был Думнруа, но из-за этого самого обещания мы не могли открыто ударить их по затылку.
«Хуу… Давайте пока подумаем об этом. Узкиас сказал, что Claiomh Solais можно приобрести только во время солнечного затмения. Как вы думаете, почему это так?»
«Он сказал, что сила Солнца становится слабее, верно?»
«Ага. Хоть оно и не такое, как настоящее Солнце, оно содержит в себе силу Солнца, поэтому к нему невозможно даже прикоснуться».
«Итак… это возможно только во время солнечного затмения, потому что это волшебный период, когда Солнце больше всего теряет свою силу?»
«Похоже на историю с Назреей».
Солнечное затмение могло бы быть простым астрономическим событием, но в этом мире солнечное затмение могло вызвать магическое явление наряду с лунным затмением.
«Но это означает, что Claiomh Solais должен находиться в месте, подверженном воздействию солнечного света, чтобы поглощать его».
«В этом смысле сокровищница со всеми замурованными стенами была бы… Ах».
Вспомнив, что потолок сокровищницы открыт, Алисия закрыла рот.
— Тогда, может быть, нам стоит пойти туда днем?
«…Может быть.»
Что-то… что-то было не так.
Почему никто не охранял сокровищницу?
Может быть, потому, что они слишком долго защищали Солнце, им показалось затруднительным размещать там охрану?
Нет. Смотреть на это с такой точки зрения было плохой идеей.
«Это потому, что гигантам даже не нужно защищать комнату?»
«…»
Подход с этой точки зрения позволил мне придумать несколько других возможных мест, где могло бы спрятаться Солнце.
А как насчет крыши замка? Нет, это было бы слишком откровенно.
А как насчет площади замка великана? Нет, это было бы слишком близко. Учитывая, что это было сокровище, которое было настолько могущественным, что нужно было ждать солнечного затмения, чтобы хотя бы прикоснуться к нему, было трудно предположить, что они поместят его где-то так близко к их повседневной жизни.
«Если бы мы только имели хоть малейшее представление…»
Со временем я становился все более тревожным. Я думал о последнем средстве, но это был очень крайний метод, от которого нужно было отказаться до самого конца.
На данный момент я решил вернуться в нашу комнату для еще одного совещания по планированию, но это было тогда.
«Мистер. Корин. Я не… уверен, можно ли считать это подсказкой, но…
— Хнн?
Я поднял голову в ответ на слова Алисии. Ее лицо ярко сияло под полной луной.
«Что это такое? Вы нашли какие-нибудь улики?
«…Вообще-то, это уже некоторое время тяготит меня».
— прошептала она, осторожно приблизив лицо к моим ушам.
——!!!
Святое дерьмо.
Это, конечно, было невероятное место, где можно было спрятать Солнце.
Место, постоянно освещаемое солнечным светом в течение дня и недоступное ночью. В то же время, если бы он был там, Claiomh Solais наверняка потерял бы свою мощность во время солнечного затмения.
Но если бы это действительно было то место…
『Сегодня должно быть Новолуние.』
Над облаками висело нечто вроде «Полной Луны».
Туда, куда незваным гостям даже не добраться.
«Солнце», Claiomh Solais, висело над плавучим островом в форме «Луны».
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
