«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Церемония помолвки (4)
༻
С момента последнего дня в Финдиасе Алисия каждый день чувствовала себя неловко и рассеянно. Частично это произошло потому, что ее тело еще не полностью восстановилось, но другая причина заключалась в том, что ей было легко погрузиться в воображение, когда она лежала неподвижно и смотрела только на потолок.
«Ах…»
В эти дни ее эмоции снова и снова следовали определенной схеме.
Это были своеобразные отношения, начиная с начала семестра. После Испытания Меча против Лунии ее сердце часто становилось горячим, а лицо вдобавок к этому становилось горячим.
『
Ты можешь это сделать. Вы можете сделать намного лучше, чем то, что вы делаете сейчас.
』
『
Я защищу тебя, поэтому сосредоточься на чем-то одном.
』
Даже когда она противостояла Джону Доу, убийце из города тумана.
『
Алисия. Ты намного сильнее, чем кто-то вроде меня, который тогда был бессильным ребенком. Я хочу, чтобы ты стал тем, кто сможет гордиться собой все время.
』
Также, когда она пыталась победить Лунию в своем испытании на мечах.
『
Поверьте мне, если вы не можете доверять себе. Могу вас заверить… Вы отлично справитесь. Все будет хорошо.
』
Он всегда был рядом, подбадривал и поддерживал ее, а также говорил ей, что она может все и никогда не собьется с пути, и…
«Он сказал… он будет со мной все время».
Человек, который доверял ей без причины.
Человек, который поддержал ее, не получив ничего взамен.
Человека, который с радостью поможет ей всегда и везде.
Вот кем был Корин Лорк. Встретить такого человека было чудом, которое бывает раз в жизни.
И такой человек…
『
Что ты думаешь о женитьбе на мне?
』
Обручился со своей старшей сестрой.
Она собиралась стать семьей с ним как свекровью.
Это было поводом для радости. Корин был замечательным человеком, поэтому Луния, вероятно, проживет чрезвычайно счастливую жизнь после того, как выйдет за него замуж.
Это было чем-то, чему можно было порадоваться; ей пришлось болеть за них, так почему…
『
Шурин… Сестра сегодня вечером не придет домой.
』
Почему она сделала что-то подобное внутри иллюзии?
Что было…
Вероятно, это потому, что…
– Алисия. Ты здесь?
В этот момент из-за двери раздался знакомый голос мальчика. Алисия попыталась немедленно встать с кровати, но споткнулась и покатилась по полу.
– Кугугуугунг!!
«Да? Да! Я, я здесь! Мистер Корин!..!»
– Ч, что это был за шум? Ты упал?
«Да-нет!»
-… Что это вообще значит?
Собираясь быстро выйти из комнаты, Алисия поняла, что только что проснулась и ей еще предстоит позаботиться о своих волосах и одежде.
«Ну, подожди! Л, дай мне помыться…! Я имею в виду, я скоро выйду!
В спешке она встала перед зеркалом, расчесала растрепанные волосы и нанесла макияж, чтобы скрыть мешки под глазами.
А на случай запаха она взяла бутылочку масла для волос и нанесла его тонким слоем на волосы. Нежного аромата ее волос, казалось, было достаточно, чтобы скрыть любой неприятный запах.
– Алисия… Ты здесь? Я жду уже больше 30 минут.
«Я, я выхожу сейчас! Извини!»
Она старалась как можно лучше подготовиться, и на этот процесс ушло немного времени. Она быстро открыла дверь и приветствовала гостя.
Перед дверью ждал мальчик, чья дикая внешность была такой же привлекательной, как и всегда.
«Почему так долго?»
«Хаа, хаа… Извините. В комнате было немного грязно.»
«Действительно? Хо? Ты обычно дома так укладываешь волосы?»
Она так спешила, что даже забыла заплести волосы в хвост.
«Я, так намного удобнее».
«Это так? Кстати, почему ты носишь духи? Или это масло для волос?»
«Н, нет? Я не пользуюсь духами!»
«Что значит нет? Любой скажет, что это пахнет каким-то цветочным маслом».
«Т, это аромат моего тела!»
— …Правда сейчас?
— спросил мальчик со злобной ухмылкой, которая напомнила ей Бессмертного Лорка.
«А, в любом случае…! Почему ты здесь?»
«Ах, да. Я собираюсь в город прямо сейчас и хотел знать, хотите ли вы, чтобы я что-нибудь передал.
— Эмм… Как насчет того, чтобы пойти вместе?
«Неа. С этого момента у меня назначено свидание с мисс Лунией.
«Ах…»
Дата.
Услышав это слово, ее голова помутнела.
Верно. Она вспомнила, что мистер Корин был… женихом ее старшей сестры.
****
«Боже мой. Похоже, я уже заставил тебя ждать.
Большинство наших регулярных свиданий, которые должны были обманывать взгляды окружающих, начинались именно так.
«Я думаю, нам следует покататься на лошадях в город. Что вы думаете?»
«Звучит гораздо более интригующе, чем сесть в карету. Кстати, что это у тебя в руке?
— спросила Луния, глядя на мою правую руку. В моей правой руке был лютик, красный, как роза.
«Разве это не один из цветов в саду? Зачем оно тебе?
«Оно было красивое, поэтому я взял его. Не могли бы вы принять это?»
«Хмф. Хотя в первую очередь он принадлежит нашему дому.
«Я слышал, что нет женщины, которая не любила бы цветы».
«30 из 100. Это очень устарело».
«Действительно?»
Я поместил цветок ей в волосы, осознавая при этом глаза вокруг нас.
«Вы знаете, что это значит?»
«Ха-ха. Хотя да, я подожду, пока джентльмен закончит свои слова.
«‘Ты очаровательный’.»
«60 баллов. Это проходной балл».
«Где остальные 40?»
«Я мог бы дать его тебе в зависимости от того, как ты выступишь сегодня».
Сев на лошадей, мы медленно поехали в сторону города.
— Кстати, где ты научился таким вещам?
«Из книги».
«Это хороший учитель».
Сходив несколько раз на свидания с мисс Лунией, я понял, что она больше любит тихие места, чем шумные, и что она предпочитает простоту роскоши.
Она была образцом типичной гордой и традиционной красоты. Она была такой замечательной женщиной во всех отношениях, что внушала трепет.
Пообедав в традиционном восточном ресторане, мы пили чай в открытом зале чайханы.
«…»
«…»
Она элегантно подняла чашку чая, как утонченная дама из знатного дома.
«Почему ты смотришь на меня, а не на чай? Разве это не соответствует вашим вкусам?»
— Нет, я просто подумал, что ты очень крутой.
«Надеюсь, свидание было не слишком скучным. Понимаете, мне редко приходится встречаться в таких случаях с джентльменом.
«Это моя честь.»
Еще в последней итерации я заметил, что у нее не было ни отношений с мужчинами, ни желания их иметь.
В отличие от последней версии, выживание Алисии вызвало давление со стороны семьи, что привело к угрозе полупринудительного политического брака. Если бы не это, Луния даже не ходила бы сюда на свидания.
«Мне тоже нравится проводить такой досуг. Честно говоря, мне бы понравилось все, что бы это ни было».
«Я уважаю ваш позитивный настрой ко всему».
«Или, скорее, важно, с кем я. Я уверен, что любой мужчина, идущий с вами на свидание, подумает то же самое, мисс Луния.
«Ха-ха».
Словно ей это понравилось, Луния тихо хихикнула. Затем она некоторое время смотрела на меня, прежде чем медленно положить голову мне на плечи.
— Мисс Луния?
«На нас все еще смотрят. Давайте устроим им представление».
Кто-нибудь из ее семьи смотрел на нас? В таком случае нужно было лучше подготовиться к этой фальшивой помолвке.
— Кран
Положив руку ей на плечо, я притянул ее к себе, пока мы не оказались так близко, что могли чувствовать дыхание друг друга.
«Верно. Отличная работа. Если это соглашение состоится, я обязательно погашу долг, выполнив вашу часть контракта».
— Ты портишь настроение, говоря это.
«Боже мой. Кажется, с моей стороны было невежливо так говорить».
— Ну, хорошо, что мы хоть о чём-то говорим.
Обхватив меня рукой за спину и плечи, она также притянула меня к себе. На самом деле это ее устраивало немного больше.
«Я предполагаю, что ваши условия, вероятно, связаны с «этими ребятами». Это верно?»
«Да.»
«Хаа~. Серьезно, мне интересно, какой враг у моего жениха».
«Я делаю это не для себя. Это то, что нужно сделать для всех».
«Что это за люди? Я могу сказать, просто взглянув на них, что они очень сильны».
Что за люди, ага.
Как мне ответить на этот вопрос? Само их существование изначально было настолько бессмысленным, что мне было трудно их объяснить.
Однако наиболее точным описанием для них, вероятно, было бы…
«Зло. Абсолютное зло».
«…Учитывая, что такое исходит от кого-то вроде тебя, я полагаю, что они не твои заурядные враги».
«Если бы у меня была ваша помощь, мисс Луния и Семья Арден… или даже просто Отряд Мечников, находящийся под вашим непосредственным командованием, это облегчило бы большую часть моего бремени».
«Вам не о чем беспокоиться. Я обязательно помогу тебе, даже если ты этого не скажешь. Однако… я определенно не ожидал, что ты пойдешь против «королевской семьи».
«Если вы думаете, что это безумие, вам не обязательно быть частью этого. Я тоже не хочу доставлять тебе столько хлопот.
«Действительно, выступление против Второй Принцессы, которая имеет глубокие связи со Старой Верой, очень тревожно. Хотя они и упали по сравнению с прошлым, они по-прежнему пользуются огромной поддержкой как в королевстве, так и на континенте».
Моя часть контракта, которую я представил во время разговора о фальшивой помолвке с Лунией, заключалась в следующем: военное движение Лунии и Семьи Арден, когда я к этому призвал.
Прежде чем стать главой семьи, все, что она могла мобилизовать, это, вероятно, 1-й отряд мечников, находившийся непосредственно под ее командованием, и несколько отрядов охотников на демонов, которые были намного слабее, чем отряды мечников, но… это уже было бы достаточной помощью.
«Возможно ли это… из-за ненависти Второй Принцессы и ее сторонников к демонам?»
Луния знала, что Мари и Хуа Ран были демонами и что королевская семья этого королевства… особенно те, кто был на стороне 2-й принцессы, почувствуют угрозу со стороны нее.
Их было намного меньше, чем раньше, но причина, по которой старомодная Старая Вера все еще пользовалась поддержкой такого большого количества людей, заключалась в их постоянном притеснении полулюдей.
За исключением таких уникальных случаев, как Мари, все полулюди подвергались остракизму и ненависти. Люди считали полулюдей частью демонов, точно так же, как демонические звери и духи, а последовательное притеснение полулюдей Старой Верой в отличие от точки зрения Новой Веры заставляло правоверных верующих противостоять друг другу.
«Я слышал от Альянса Стражей, что Башня Магов скоро начнет двигаться. Они являются одними из могущественных спонсоров Старой Веры и Второй Принцессы. Если вы действительно хотите защитить своих друзей, вам нужно будет присматривать за ними», — сказала Луния.
Конечно. Я уже знал об этом.
Основная история 4-й арки – переполох в Башне Магов и убийство председателя Эриу Касарра.
Инцидент, вызванный фракциями красных и черных магов Башни магов, привел к официальной смерти председателя Эриу Касарра. После этого последовали серийные нападения демонов, а действия подстрекаемой группы оборотней из деревни полулюдей привели к ужасному общественному восприятию полулюдей.
Что мне пришлось остановить, так это смерть председателя Эриу Касара. Точнее, мне нужно было не дать раздавить клона мастера Эрина.
Изначально в основном сценарии это было непреодолимое событие. В игре были определенные сценарии, в которых могли участвовать только разрешенные члены группы, но… пока у меня была Луния Арден и группа элитных мечников, изменение сценария больше не было бы невозможным.
Переполох в Башне Магов станет первым местом, где я соберу все связи и силы, которые накопил за последний год.
В обмен на то, что я стану фальшивым женихом Лунии, я получу от нее военную поддержку под предлогом того, что она поможет своему жениху.
Независимо от того, как я это воспринял, для меня это была слишком хорошая история.
«Корин. Кто-то из моих знакомых очень близок. Нам нужно быть ближе».
«Хорошо.»
Схватив меня за руку, Луния приблизила свое лицо к моему. В зависимости от ракурса некоторые могли даже подумать, что мы целуемся. Хотя я был немного удивлен этим, я дал естественный и уместный ответ.
«Хм. Это был хороший ответ».
«Ну, я считаю, что я достаточно сообразительный».
«Сообразительный? Не уверен в этом».
«Хм? Я что-то пропустил?»
«Ничего. Похоже, мою сестру ждет долгий путь.
— пробормотала Луния, глядя куда-то. Она все еще крепко держала меня за руку, поэтому я осторожно постучал по ее руке.
«Мисс Луния. Твоя рука.»
«Ах, мои извинения. Это было больно?
«У тебя мозоли на руках, поэтому было немного больно».
«Я прошу прощения. И я знаю, что для женщины их носить некрасиво.
«Что ты имеешь в виду? Они классные.»
На руках Луни было много мозолей. На их формирование ушло гораздо больше, чем день или два.
У них были слои и лейкеры, которые образовались в результате того, что она продолжала последовательно выходить за пределы своих возможностей в течение очень долгого времени. Обучение, которое я проводил в течение 3 лет в последней итерации, плюс 1 год в этой итерации, все еще было далеко от всей той тяжелой работы, через которую прошла Луния.
«Открой мне свои ладони».
«Хм?»
Несмотря на свои сомнения, Луния послушно раскрыла руки. Прикасаясь к ее рукам, я гладил толстые и грубые мозоли.
«Как я уже сказал, это потрясающе».
«Это так?»
«Когда вы смотрите на чьи-то руки, вы можете сказать, насколько усердными они были».
Так было даже со студентами, обучавшимися пером, не говоря уже о воинах. Наличие такого количества мозолей потребует невероятного количества тяжелой работы.
«Каждая из этих мозолей доказывает ваш упорный труд и опыт. По какой причине тебе должно быть их стыдно?»
«Я понимаю…»
«Если кто-то что-то говорит о них, это просто означает, что они чертовски ограничены. Это прекрасное очарование, которое есть только у тебя».
«Ха-ха. Ты очень ловок в словах, не так ли?
Кажется, она обрадовалась моим комплиментам.
И в прошлой, и в этой итерации я многому у нее научился. Как я мог не уважать эту мастерицу меча, которая бесконечно тренировалась, несмотря на то, что так и не смогла полностью достичь Домена?
«Хорошо. Это было очень мило с твоей стороны. Так мило… что это даже заставило меня задуматься, стоит ли мне принимать тебя такой, какая есть.
«Да~. Это преувеличение».
«Ха-ха», — усмехнулась она, прежде чем снова открыть рот. «Сегодня тебе следует сначала пойти домой. Есть место, где мне нужно быть».
— Однако отослать даму домой — долг джентльмена.
«Я с радостью приму ваше внимательное внимание».
Сказав это, она встала и ушла первой. Похоже, ей действительно было, где остановиться.
Вот так и подошло к концу наше последнее свидание перед церемонией помолвки.
Вскоре после этого у нас состоялась очень простая помолвка. Поскольку, в конце концов, это был всего лишь способ официально заявить о том, что у Лунии есть жених, церемония проводилась с участием очень небольшого числа членов семьи.
— Ты готов, мой жених?
«Ух…»
Когда мой партнер по помолвке вошел в зал, я был настолько потрясен, что на мгновение потерял дар речи.
Поскольку она всегда носила костюмы и военную форму, я редко видел ее красиво одетой.
Ее обнаженное лицо уже было достаточно красивым, и даже если посчитать все годы, которые я провел с ней в последней итерации, я редко видел, чтобы она так одевалась за последние 4 года.
Начиная от причудливых украшений и шпильки на волосах и заканчивая традиционным костюмом из красного шелка и золотыми нитками. Слой помады слегка осветлял ее покрасневшие губы.
«Ты выглядишь прекрасно.»
«Ха-ха. Вы действительно джентльмен, который знает, как сделать даму счастливой.
«Я не шучу. Ты действительно и серьезно… прекрасна.
Даже она, казалось, смутилась от моего откровенного комплимента, и ее щеки покраснели. Затем она открыла рот и начала говорить так, как будто ей было стыдно.
«Как жаль. Я действительно начал думать, что взять тебя себе было бы неплохим вариантом.
«Извини?»
Прежде чем я успел полностью понять ее слова, из другого конца зала появилась Алисия.
— Какого черта она там делает?
Алисия Арден – она была младшей сестрой Лунии Арден, которая должна была помогать и надевать ей на голову венок из цветов в качестве подружки невесты… Так почему же она была здесь, даже не надев костюм?
Словно решившись на что-то, Алисия решительно подняла голову и…
«Я, я против этой помолвки…!»
Ч, что?
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
