«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Новый семестр (2)
༻
Вторая принцесса была украшена обжигающим пламенем страсти, но любой, увидев ее, оценил бы ее, используя следующие слова.
Ядовитая змея.
У нее был характер скользящей змеи и внешний вид, который это отражал.
Хотя Мари и Хуа Ран были последними боссами каждого эпизода, большинство игроков склоняли головы, если их спрашивали, злодеи они или нет.
С другой стороны, когда дело касалось принцессы Мируам, все согласились, что она была идеальным примером злодейки.
Злодейка века в ❰Heroic Legends of Arhan❱. Она была злодеем, который несколько раз появлялся, чтобы оставить след в течение 2-го года игры, а затем появился в качестве скрытого босса на 3-м году.
Осторожно держа ее за руку, я поцеловал ее в тыльную сторону ладони. Мои колени были слегка согнуты, а угол спины был идеальным, что, похоже, удовлетворило принцессу.
«Какой великолепный этикет. У кого ты этому научился?»
«Это было из книги».
Ну, на самом деле это ты меня научил.
«Могу ли я спросить, что привело принцессу нашего королевства в Академию?»
«Не нужно быть таким вежливым, старший. Я всего лишь один из новых учеников здесь».
«…»
Это было худшее.
Почему принцесса Миру оказалась здесь, в Академии, в качестве новой ученицы? Кроме того, чему здесь может научиться королевская принцесса?
Я не мог не волноваться из-за сцены, которую я никогда не видел ни в одном из игровых маршрутов. Изначально принцессы должны были…
«О боже, посмотрите, кто это? Это моя обожаемая младшая сестра».
Ох… черт.
Принцесса Миру, на лице которой была неразборчивая улыбка, внезапно сильно нахмурилась, что мог бы сказать даже семилетний ребенок. В свою очередь, я заметил, кто это был, увидев это изменение в выражении лица, потому что в мире был только один человек, который мог заставить эту принцессу так нахмуриться.
«Эстель».
Навстречу нам с неторопливостью и дружелюбной улыбкой шла принцесса Эстель, красавица ярких красок.
В отличие от кроваво-красных волос Мируама, у Эстель были невинно-розоватые волосы; и в отличие от красновато-черного платья Мируам, на ней было белое платье. Самое главное, была разница в изобилии вокруг их груди.
— Ты забыл часть «Сестра», Миру.
— Я же говорил тебе не сокращать мое имя по своему усмотрению.
Ее уникальный и кокетливый голос щекотал мои уши и дрожал по всему телу. У Алисии, которая руководила принцессой, полагая, что она всего лишь немного уникальная первокурсница, было такое же выражение лица, как и у меня.
«Ух ты~. Прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз, а ты все еще такой крошечный и милый! Я бы хотел остаться вечно молодым, как ты».
Эстель дала озорной комментарий, но принцесса Миру отреагировала ядовитым выражением лица.
«Даже один фунт твоего бесполезно большого куска мяса не послужит ничем, кроме наживки для рыбы, но если хочешь, я могу использовать его, чтобы сварить зелья».
‘Почему? Почему они…»
Поделившись с сестрой пугающим приветствием, Эстель направилась ко мне.
«Привет. Я Эстель Хадасса Эль Рат. Рыцарь Корин, да? Ты не против рукопожатия?»
Она сказала, протягивая руку, и я подсознательно схватил ее. Это было всего лишь легкое рукопожатие, но сила ее хватки была сильнее, чем у большинства рыцарей.
«Для меня большая честь познакомиться… со святой Эстель Хадасса Эль Рат».
«Не нужно быть таким вежливым. Мы все студенты одной Академии. Я тоже с тобой разговариваю невежливо, не так ли?
«Та же… Академия?»
«Да. Я вернулся в этом году».
«…»
Да, я помню, что это было так… Даже в игре и в последней версии Эстель вела себя очень дружелюбно и имела тенденцию обращаться к нам как к своим юниорам.
Если я правильно помню, прошло уже два года с тех пор, как она практически покинула Академию, так что… почему она вдруг вернулась сейчас?
Посмотрев на нас двоих, Миру цокнула языком, прежде чем отвернуться от нас.
«Старшая Алисия. Теперь я направляюсь в Зал Свободы. Большое спасибо за ваше любезное руководство».
«Х, да? Да… Я имею в виду, для меня огромная честь услышать это, Ваше Высочество?
«Фуфу…»
Принцесса Миру хитро улыбнулась, увидев небрежный ответ Алисии, и повернулась, чтобы направиться в Зал Свободы. Она хромала с тростью, но в ней все еще чувствовался нескрываемый намек на достоинство.
— Полагаю, все так же, как и всегда.
Сказав это себе, Эстель похлопала меня по плечу.
— Увидимся позже, Джуниор.
«…»
После того, как буря прошла, остались Алисия с согнутой спиной под прямым углом и я, устремив глаза в небо.
Эстель Хадасса Эль Рат.
Мируам Элизабет Эль Рат.
Это были главные персонажи второй половины игры, ❰Heroic Legends of Arhan❱, которые должны были появиться только в Арке Королевства.
Первоначально они даже не должны были поступать в Академию Стражей, но здесь они были как вернувшимися, так и новыми учениками соответственно.
У меня была идея о причине, но… Неужели это так уж важно?
Я даже не мог себе представить, как дальше развернется эта история. Ничего из этого не было бесспорным, но несомненно было то, что…
«Хаа…»
Трепещущие крылья бабочки снова вызвали торнадо.
«К черту мою жизнь…»
***
Несмотря на то, что Рен поступил в Академию благодаря помощи Корина, он все время чувствовал беспокойство. Будучи бедной зверочеловеком-волком, жившей в трущобах, она была ошеломлена причудливыми украшениями и обширными землями Академии.
«Ух ты… Нуна. Собираемся ли мы теперь жить здесь?»
Рон громко аплодировал, как маленький ребенок, поэтому Рен упрекнул его, крепко держа его за руку.
«…Перестань вести себя как ребенок».
«Но, но… он такой большой. Это как дворец».
— Хотя ты даже дворца никогда не видел.
Это предложение вертилось у нее на языке, но Рен проглотил его.
Зверолюди имели тенденцию расти физически вместе с развитием разума. И, как можно было сказать по их внешнему виду, у них все еще было мышление 9-летнего ребенка, и Рену не хотелось попирать невиновность Рона.
«Ух ты~. Такое большое. Я впервые вижу такое здание… Ах!
Это было тогда. Рон, беспокойно бродивший по окрестностям, наткнулся на кого-то. На самом деле он наткнулся на чью-то трость.
— С, извини…
«…Убери ноги».
Их встретил холодный взгляд ядовитой змеи, и Рон тут же застыл на месте. Рен поспешно побежал вперед, обеспечив ему убежище.
Рен собирался извиниться, но вскоре потерял дар речи.
«Хм?»
У дамы был настолько кокетливый голос, что она могла соблазнять даже представителей своего пола.
У обладательницы этого голоса были ярко-малиновые волосы и красновато-черное платье, которое в их сознании было идеальным образом принцессы.
Вытирая носовым платком ту часть причудливой трости с драгоценным камнем, которая наткнулась на Рона, девушка сказала с улыбкой.
«Я Мируам Элизабет Эль Рат».
— Н, приятно… познакомиться.
Рядом с Мируамом было много сверстников-первокурсников. Они кричали: «Ваше Высочество», «Ваше Высочество» и, по-видимому, были очень привязаны к ней до такой степени, что виляли бы хвостами, если бы они у них были.
«Мы… пока скрываем это, но…»
Пока не было полнолуния, братья и сестры могли прятать уши и хвосты. Конечно, единственная причина, по которой их допустили в Академию Стражей, заключалась в том, что они были сильными оборотнями с рождения, так что новость должна была распространиться в ближайшее время.
«Мы все друзья. Давай пожмём друг другу руки?»
Мируам протянула руку. После некоторого колебания Рен схватила ее перчатки, но именно тогда ее внезапно притянуло к лицу.
— Д, Ваше Высочество?
Принцесса Миру пристально посмотрела на нее. В ее змеиных глазах не было и намека на доброжелательность или привязанность, и вместо этого…
– Вздраги!
Ее глаза были похожи на глубокую яму, полную враждебности и намерения убить. Это было настолько сильно, что звериные инстинкты Рена вызвали тревогу в ее голове.
«Пахнет некультурно. Отвратительный… запах меха.
Рен вздрогнул и сделал шаг назад, но она не отпустила ее. Трудно было понять, откуда у нее столько силы, как у человека, который хромает даже с помощью трости.
———
Глаза ядовитой змеи смотрели на девушку-волка. Медленно, как змея, приближающаяся к жертве, она приблизила губы к ушам и…
«Интересный. Я убил каждого из вас, и все же… похоже, некоторым сукам все же удалось выжить.
Подобно анаконде, душащей свою добычу за сердце, она смотрела на них и вселяла в них сильное чувство страха. Эти ядовитые клыки, которые не удосужились скрыть свою убийственную цель, казалось, были готовы в любой момент пронзить их глотки.
«Если ты коснешься моей палки еще раз… я похороню тебя заживо. Понимать?»
Бесконечно дрожа, Рен не мог не кивнуть на повторе.
Она инстинктивно понимала, что эта женщина — ее заклятый враг и естественный враг.
****
Я заставил свой головокружительный мозг работать и организовал все происходящее.
Эстель и принцесса Мируам – почему они оба оказались здесь, в Академии, хотя это было последнее место, где они могли появиться во время игры?
Я мог придумать только одну причину.
Солнце, Клайом Соле.
То божественное чудо, которое очистило Назрею, вероятно, и привлекло их двоих. И у Эстель, и у принцессы Мируам была своя собственная группа шпионов, расположенная по всему континенту, но я не ожидал, что они найдут меня так быстро…
В результате на меня начали обращать внимание намного раньше запланированного срока.
— Рин… Студент Ко…
Даже в последней версии основная история была затронута, потому что Леди Миру заинтересовалась мной, и все же сейчас…
«Корин. Коринн…
Нажмите нажмите. Мари похлопала меня по плечу. Очнувшись от ступора, я понял, что на меня смотрит профессор Эдгар.
«Студент Корин Лорк. Это первый день, и, похоже, у тебя уже есть проблемы с концентрацией».
«Извини…»
«Это первый день, поэтому я остановлюсь на этом сегодня».
Уф~. Казалось, даже строгий профессор Эдгар не был настолько ужасен, чтобы с первого дня ставить минусовки…
– Тик-так!
Итак, я получал один…
— Э-э, теперь тебе нужно быть осторожным, Корин. Вы начинаете не с той стороны».
— Полагаю, это моя вина.
Это был 3-й период. Я вернулся в класс после отправки новых студентов в Либерти-холл и присутствовал на лекции «Права и обязанности мирового судьи» вместе с Мари.
Начиная со 2-го курса можно было начать читать и выбирать лекции. Академия работала по той же системе кредитных единиц (UOC), что и университеты, и я выбрал этот предмет, потому что давно интересовался этой профессией. Кстати, именно этот предмет стоил 3 УПЦ.
— Я не ожидал, что тебя заинтересует такая тема.
«Действительно? Хотя мировой судья — это круто. Верно?»
Общей обязанностью стражей была охота на демонических зверей и духов, как наемников, но они также могли работать и в других профессиях, требующих их способностей.
Например, маги могли работать алхимиками, работающими со всевозможными магическими ингредиентами и металлами, или астрологами, исследовавшими погоду и происхождение космического пространства.
Что касается рыцарей, то в отличие от умных магов было меньше случаев, когда они работали в исследовательских или других интеллектуальных областях, но существовала редкая профессия, называемая мировым судьей.
«Вопрос. Как вы думаете, почему опекуны берут на себя функции мирового судьи по расследованию преступлений в сельской местности? Можете ли вы ответить нам на этот вопрос, студент Корин?
— спросил профессор Эдгар, глядя на меня. Если бы я не смог дать здесь правильный ответ, он, вероятно, постоянно пилил бы меня на протяжении всего семестра.
«Потому что преступники попытаются нанести тебе удар в спину, если ты им не понравишься».
«Не самый изощренный способ выразить это, но вы правы».
Это было очень прямолинейное выражение, но я знал, что профессор Эдгар не против таких выражений. Работа мирового судьи была тяжелой, и, возможно, именно поэтому он был намного более открытым, чем другие профессора.
«Другими словами, это потому, что административной власти центральной федерации требуется время, чтобы достичь сельской местности».
Это было похоже на то, как США оставили общественный покой деревни охотникам за головами и местным судьям до тех пор, пока не появился транспорт. В этом смысле этот мир был еще хуже, учитывая всех демонических зверей, бродящих по континенту. Все внешние угрозы затрудняли поездку в сельскую местность без достаточного количества сил, чтобы защитить себя.
«Поскольку мировой судья имеет сильные права, он обязан не использовать их в личных целях».
Мировой судья представлял собой объединенную профессию полиции, прокурора и судьи, которая отправлялась в земли, находящиеся далеко за пределами досягаемости королевского суда, чтобы вершить правосудие.
— Знаешь, я не ожидал, что тебя заинтересует мировой судья, Корин.
«Почему? У них много власти. Их слова имеют такой же вес, как и законы в сельской местности, верно? Ну, это при условии, что местные жители не ударят тебя ножом в спину.
«Хм… Это правда. На самом деле, к нам тоже приезжают несколько судей».
— Семье Дунаревых?
Хотя это было странно, учитывая, что Картофельная империя Дунареффа имела невероятный контроль над югом королевства и повсюду имела местные суды.
«Ага. В основном они едут в деревни рядом с шахтами».
«Я понимаю…»
Было бы сложно построить суды в каждой из шахтерских деревень, находящихся в глуши, поэтому казалось, что они оставили эту работу мировому судье.
— Кстати, Корин. Ты хочешь стать судьей?»
«Извини? Хм… Нет, не совсем.
«Уф… Слава богу. Нехорошо… мужчинам постоянно путешествовать».
«Хм?»
«Мужья должны сидеть сложа руки и всегда оставаться дома рядом со своими женами и детьми».
«Ух… Верно».
У нее было такое серьезное выражение лица, что мне не хотелось возражать. Но она была права; это была не та профессия, которую люди обычно хотели бы видеть у своих партнеров.
«Б, но…! Если вы действительно этого хотите, может, мне попросить кого-нибудь из судей дать вам лицензию?»
«Разве вам не нужно пройти тест, чтобы получить его?»
Более того, разве тебе не нужно было сдавать тест по законам королевства?
«Я слышал, что вы можете получить специальную лицензию, если у вас есть согласие пяти окружных судей и судьи высшего суда…!»
Другими словами… это означало, что одно слово Мари сможет переместить пятерых судей из окружных судов и одного из высшего суда.
…Это было страшно.
Разве это не пример коррумпированного состояния политики?
На самом деле, причина, по которой я пошел на этот курс, заключалась в том, что я хотел попрактиковаться с профессором Эдгаром… но даже в этом не было бы необходимости, если бы я мог просто получить лицензию от Мари.
«Кстати… сколько полномочий можно получить с помощью специальной лицензии?»
«Хм… Я думаю, что это было возможно до мирового судьи 2-го класса».
Это… было немного сомнительно.
Я хотел получить право JP 1-го класса. Если это не помогло мне перейти в первый класс, то все, что я мог сделать, это работать ассистентом, помогая профессору Эдгару, мировому судье первого класса.
«Спасибо, но со мной все в порядке».
Но тем не менее, иметь возможность повысить кого-либо до мирового судьи 2-го класса было довольно смешно.
Это еще раз напомнило мне, насколько пугающей была семья Мари.
****
Как и в корейских университетах, первая неделя была простой ознакомительной неделей. Большинство уроков закончились к 14:00, и поэтому я вернулся очень рано.
— Здесь больше никого нет?
В настоящее время в специальном общежитии проживают леди Жозефина, я, Мари и Хуа Ран. Братья и сестры-волки присоединятся очень скоро, но их было еще довольно мало.
— Леди Жозефина сказала, что к нам присоединятся еще двое, не так ли?
Первоначальной целью этого специального общежития было внимательно следить за Хуа Ран, но теперь, когда она считалась гораздо менее опасной, общежитие стало гораздо более изысканным.
Было очевидно, кем будут двое других людей, о которых говорила леди Жозефина.
— Но… не слишком ли рано еще?
Я пробормотал про себя, чувствуя присутствие еще одного человека, ожидающего в моей комнате. Это был человек, которого я очень хорошо знал.
– Скрип!
Когда я открыл дверь, я обнаружил малиновую красавицу, свернувшуюся на стуле за слоем мутного воздуха.
Подобно ядовитому цветку, она источала сладкий аромат, но при этом была достаточно токсична, чтобы отравить любого, кто к ней прикоснулся. Она была женщиной, которая казалась вершиной декаданса и соблазнения.
«Добро пожаловать, рыцарь Корин».
В отличие от того, как она вежливо разговаривала со мной перед другими новыми учениками, прямо сейчас она демонстрировала высокое и высокомерное достоинство королевской принцессы.
«Ваше Высочество Элизабет».
И наоборот, я относился к ней с уважением, не используя свой статус старшего сотрудника Академии. Ее губы вздрогнули, заметив, что я ни капельки не взволнован.
«Поцелуй мне руку».
Даже не удосужившись скрыть высокомерный блеск в глазах, она протянула руку, но я просто сел на кровать напротив нее, не выполнив ее команды.
— Джентльмену разрешен только один поцелуй с дамой в день, Ваше Высочество.
«Фуфу. Интересный. Откуда простолюдину с окраины столицы знаком этикет дворян?»
Конечно, из-за всего того, чему ты меня научил.
Оглядываясь назад, возможно, именно поэтому этот ублюдок Пак Сиху изо всех сил старался спрятать меня от принцессы. Должно быть, во мне есть что-то такое, что заставляет этих надоедливых людей любить меня.
Я была очень благодарна, что в мире есть хотя бы несколько нормальных людей, таких как Мари, Алисия и Хуа Ран.
«Позвольте мне сразу перейти к теме. Поддержите меня.»
— Интересно, что ты имеешь в виду?
«Не позднее следующего года начнутся переговоры о престолонаследии. Я говорю тебе, поддержи меня, рыцарь Корин.
«У меня есть некоторые навыки, но я всего лишь одинокий рыцарь?»
— Другое дело, если у этого рыцаря есть священный артефакт Старой и Новой Вер, Клайом Соле.
Как и ожидалось, она знала о том, что я получил Claiomh Solais. Возможно, мне следовало немного сдержаться в Назрее.
Судя по всему, святая Эстель тоже оказалась здесь по той же причине.
Однако вопрос заключался в следующем. Почему принцесса Миру хотела, чтобы я ее поддержал?
В игре на ее стороне стоял Тейтс Валтасар.
К этому моменту за ее спиной уже стояла Старая Вера и Башня Магов, а через год она также заслужит поддержку Тейтса Валтазара.
Камень Судьбы, Лия Фэйл.
Волшебный котел, Андри.
Солнечный Меч, Клайом Соле.
Копье Света, Аредбхайр.
Тейтс Валтасар и четверо подданных короля, назвавшие себя защитниками четырех богов, станут ее союзниками. Именно из-за этого вероятность того, что Святая Эстель унаследует трон, уменьшится, и это был основной сценарий, связывающий Эстель и Мируама.
Хотя меня можно было считать защитником Бога Солнца, у нее уже был Валтазар, у которого было три оставшихся сокровища, так что…
Почему она пыталась привлечь меня на свою сторону? Почему она так спешила?
Не имело смысла говорить, что это произошло исключительно из-за того, что я получил Claiomh Solais. Даже в последней итерации она не была такой агрессивной.
«Фуфу. Похоже, в твоей голове много мыслей».
Спустившись со стула, Миру босыми ногами прошла по ковру. Затем она погладила мой подбородок своими длинными тонкими пальцами.
«Если у тебя все еще есть сомнения, я могу заплатить цену вперед. Обними меня. Прорвитесь к королевской даме, которая никогда в жизни не знала мужчин, и предайтесь удовольствиям. Я буду сопровождать тебя, какие бы удовольствия и развлечения ты ни искал».
Она схватила меня за галстук и притянула меня ближе к себе. Ее красные глаза посмотрели на меня, и у меня по спине пробежал озноб.
— Ты можешь поступать со мной, как хочешь.
Чувственный жест, кокетливый голос, сладкий аромат и страстный взгляд. Каждая часть ее тела была частью роковой женщины.
Термин происходит от французского словосочетания femme Fatale, что означает «смертельная женщина» или «смертельная женщина». Роковая женщина пытается достичь своей скрытой цели, используя женские уловки, такие как красота, обаяние или сексуальное очарование, ведущие мужчин в ямы разрушения.
— Схватить!
Схватив ее за руку, я толкнул ее на кровать. Я надавил сверху, но она не выказывала никаких признаков сопротивления.
«Фуфу».
Ее платье и украшения были украшены золотом и серебром, а также всеми видами украшений. Ее грудь, пупок, талия и бедра… Каждая часть ее тела излучала соблазнительный блеск, который притягивал к ней мужчин.
Она была женщиной, само существование которой состояло из бесформенного тумана соблазнения. Несмотря на то, что я слишком хорошо знал, что в этом тумане скрываются ядовитые клыки змеи, я не мог не чувствовать побуждения.
«Неужели ты так сильно хотел меня соблазнить, что тебе даже пришлось положиться на благовония увлечения? Я не думаю, что это то, что должна делать королевская дама».
«О боже. Как вы узнали?»
В комнате стоял густой аромат. Этот сладкий аромат губителен для рационального мышления людей, и я бы уже что-то сделал, если бы не очищающее действие Солнца.
«Можно ли принцессе так поступить? Если у вас родится ребенок, могут возникнуть проблемы с наследованием».
«Тогда я могу просто жениться на тебе, рыцарь Корин. Брак с защитником Бога Солнца – тебе не кажется, что это будет невероятный политический шаг?
«Во-первых, до вас могут дойти слухи о том, что у вас есть непристойные отношения направо и налево».
«Меня не интересуют никчёмные жалобы дряхлых стариков. Я больше верю в старую и фундаментальную истину».
«…Правда?»
«С незапамятных времен между мужчиной и женщиной существовал договор о том, что мужчина наполняет женщину любовью и оплодотворяет ее. В конце концов, завладев самкой, мужчина несет ответственность за защиту самки и ребенка. И конечно, у женщины тоже есть некоторые обязанности…»
Прижатая к кровати, принцесса Миру обвила своими тонкими руками мою шею.
«Я буду использовать все, что у меня есть, чтобы доставить удовольствие мужчине, Старший».
Словно сирена на волне, уносящая моряка в глубины океана… она медленно притянула меня к себе в объятия.
«Мой рыцарь. Доминируй надо мной – разори меня и проглоти заживо. Сделайте все, что принадлежит мне, своим и шепните мне на ухо любовь».
Медленно, но верно… Меня тянуло глубже в глубокий океан… в глубины, пожирающие даже самый яркий свет.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
1Термин происходит от французского словосочетания femme Fatale, что означает «смертельная женщина» или «смертельная женщина». Роковая женщина пытается достичь своей скрытой цели, используя женские уловки, такие как красота, обаяние или сексуальное очарование.
