Глава 16: Охотничьи угодья (1)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Охотничьи угодья (1)

«Как и ожидалось от Великой Ведьмы».

Я давно осознавал, насколько она сильна, но все равно не мог не удивляться тому, насколько это абсурдно. Леди Жозефина была, вероятно, единственным магом, который мог использовать такое масштабное заклинание пространственного перемещения.

Это было одно из заклинаний самого высокого ранга: ❰Уникальный уровень: Телепортация толпы❱. На этот раз это была случайная телепортация, но когда Академия оказалась в опасности, я увидел, как она телепортировала сотни учеников в одно место.

Если бы не председатель, который все время болел, она, вероятно, была бы самым сильным человеком во всей Академии. Именно поэтому она руководила таким уникальным человеком, как Хуа Ран.

Теперь квест в охотничьих угодьях наконец-то начался. Моей целью было победить хотя бы одного персонажа с именем 2-го уровня.

На этом практическом уроке окружающие ученики объединялись против названных персонажей, что было очевидно, потому что их повязки приносили больше очков. В свою очередь, на самом деле иметь более высокую оценку в этом виде деятельности было недостатком — это было похоже на балансировку, заставляющую самых успешных людей есть дерьмо.

«Думаю, Академия хочет, чтобы более слабые ученики приобрели опыт формирования групп, а более сильные ученики получили опыт борьбы с несколькими врагами одновременно, но…»

Все бы ничего, если бы это было все, но на самом деле в этом лесу были и студенты второго курса.

Их задача заключалась в том, чтобы стать препятствием и основательно остановить первокурсников вместо демонических зверей 1 и 2 класса, которых в лесу явно не существовало в целях безопасности.

– Кланк! Чанк!

– Да, ты ублюдок!

– Ха-ха-хат! Стань жертвой ради моих оценок!

— Умереть! Умереть!

Группа студентов, которые быстро поняли правила, уже размахивала мечами. Что ж, никто из них не пострадает, потому что на все оружие, которое попадало в этот лес, было наложено заклинание, делающее его несмертельным.

«Пришло время начать искать Алисию».

Я усилил свои чувства, чтобы определить расположение руны на животе Алисии. Хоть это и не позволяло мне четко видеть ее местонахождение, оно излучало своеобразную ауру, которая вела меня вперед.

«Сюда.»

Мана внутри руны оказалась ближе, чем ожидалось. Преследуя его след, я шел через лес, когда до моих ушей донеслись громкие крики.

– Кланк! Чанг!

– Кухак?!

— Входить!

Студенты этой проклятой Академии тоже были мускулистыми. Несмотря на то, что у них был хороший мозг, их умы были очень простыми и прямолинейными.

Возможно, это произошло из-за душевного облегчения, которое они получили от того, что лезвия оружия были запечатаны, но они атаковали друг друга, не оборачиваясь. Большинство студентов в лесу напоминали агрессивных мобов, которые первыми напали в ролевой игре.

Я долго бежал, избегая ненужных драк, и вскоре достиг открытого участка земли, уже имевшего следы боя.

«Ухх… А, ты тоже целишься в мою повязку!»

Одетая в ту же уникальную военную форму, которая обнажала ее плечи, Алисия с ее блестящими каштановыми волосами смотрела на меня среди семи потерявших сознание студентов.

— Дай мне свою повязку.

«Я доверял вам, господин Корин! Ты дал мне конфету, и я подумал, что ты хороший человек!»

Сказала она, направив на меня меч.

«Н, теперь, когда дошло до этого! Мы больше не можем ладить! Умри, если хочешь выжить! Выживай, если хочешь умереть!»

«Я понимаю, что ты пытаешься сказать, но ты используешь это выражение не так…»

Алисия была бойцом чисто физического типа и рыцарем 2-го ранга, и ее специальность, «Взор границы», все еще не могла использовать весь свой потенциал.

Судя по ее индивидуальной способности сражаться, она, вероятно, была средней среди учениц 2-го класса…

«Это выполнимо».

Синяя повязка на ее левой руке была очень привлекательной..

****

У входа в лес после исчезновения студентов стояли председатель Эриу, старший профессор Жозефина и Хуа Ран, присевшая на корточки со скучающим взглядом.

— Позвольте мне теперь тоже отправиться в лес, Председатель.

Хотя в лесу находилось несколько профессоров, для нее было бы даже безопаснее вступить в бой на всякий случай.

«Конечно. Тогда я буду наблюдать отсюда. Если вдруг…»

«Я позабочусь о том, чтобы вам не пришлось предпринимать никаких действий».

Все профессора в лесу были проверенными ветеранами. Внутри находились и старшеклассники, но их силы были ограничены, так что серьезных травм не должно было быть ни у кого.

Открыв размеры, Жозефина собиралась идти в лес, когда тихий шепот остановил ее.

«Я тоже…»

Это была Хуа Ран.

«…Извини?»

«…»

«Я тоже хочу это сделать».

Председатель Эриу, казалось, был слегка удивлен ее внезапным замечанием, но леди Жозефина высказала возражение прежде, чем председатель успел что-то сказать.

«Вы не можете. Вы не можете сдерживать свои способности и это занятие поначалу для вас бессмысленно…»

Ее слова были прерваны осторожно поднятой рукой Председателя. Председатель медленно подошел к Хуа Ран, встал на одно из его колен и встретился с ней взглядом.

— Кажется, ты передумал.

«…»

Хуа Ран посмотрела ему прямо в глаза.

«Я понимаю. Если ты не хочешь об этом говорить, это тоже нормально. Вы можете делать все, что пожелаете».

«Председатель!»

— Я знаю, Клара. Я знаю, что этот урок не подходит для ученицы Хуа Ран, и я также знаю, что у этого ребенка есть доступ к довольно опасному количеству силы».

«…»

«Хуа Ран. Можете ли вы пообещать мне одну вещь?

Хуа Ран не ответила, но и не отвернулась, и это было знаком одобрения, которое уже было лучше, чем раньше.

«Старайтесь изо всех сил, чтобы не пересечь нижнюю черту. Цвет твоей души всегда будешь решать ты».

«…Я постараюсь.»

Это было то, чего Корин не ожидал.

Он не ожидал такой сильной бури, вызванной эффектом бабочки; и результат того, что он взмахнул крыльями.

Но, к сожалению, половину этого он навлек на себя.

****

Алисия Арден была в панике, когда сразу после телепортации на нее жестоко напали сверстники.

«Почему все нападают друг на друга? Как подло! Почему все не могут быть такими добросердечными, как господин Благодетель?!»

Ее уже безжалостно предали прямо перед поступлением в Академию Меркарва, так что ее ответ не был таким уж запоздалым. Семь ее сверстников напали на нее, но Алисии удалось с легкостью победить их всех.

Она сама это сознавала, что попала в число «гениев» благодаря своим поразительным талантам. Конечно, это могло быть ничем по сравнению с ее старшей сестрой, которая была настоящим гением, но она не отрицала тот факт, что она была лидером в первом процентиле.

В конце концов, она была гением, который не чувствовал стремления усердно работать и не имел страсти.

«Хуу…»

Вот почему она не была такой осторожной, даже после того, как увидела Корина, рыцаря 5-го класса. Он был хорошим человеком и добрым человеком, который располагал к себе доброжелательностью, но это не имело ничего общего с его силой.

Он был всего лишь учеником 5 класса. Она легко победила союз учеников 3-го и 4-го классов, поэтому думала, что ей понадобится всего 10 секунд, чтобы нейтрализовать рыцаря 5-го класса.

«Что это за человек?»

Именно об этом она думала 30 секунд назад.

– Чакк! Чанг!

‘Он чрезвычайно силен!’

Рыцарь 5-го ранга прижался к нему с копьем в руке. Вводя в заблуждение глаза своим скользящим копьем, он внезапно наносил удары вперед с ужасающей скоростью.

Она пробовала различные атаки – танец с мечом на близком расстоянии и атаку из-за пределов его досягаемости.

Но соперник каждый раз раскусывал ее неаккуратные попытки и постоянно давил на нее ответными атаками.

Места для возмездия не было. Логика подсказывала ей, что она должна была увидеть брешь, сократив расстояние, но возвращение и удар его копья были настолько быстрыми, что она не смогла этим воспользоваться.

Чтобы сделать это возможным, он просто использовал немного подвижности запястий и ног, и он был закаленным, как солдат-ветеран.

«Но это не значит, что у него нет никаких пробелов!» Его дыхание перед ударами и ударами немного отличается! Если я воспользуюсь этими данными…!»

«Хуу…!»

Острые глаза Алисии уловили короткий выдох Корина, который был прелюдией к свирепому удару. Хотя у нее не было страсти к боевым искусствам, несмотря на то, что она была одним из кандидатов в преемники известного военного дома, ее врожденные дарования были несравнимы с обычными людьми.

Она не упустила эту брешь и инстинктивно поняла, что это была возможность нанести ему удар.

「Шесть путей копья.」

「Второй стиль. Горизонтальный порыв тигра.」

Древко копья было направлено в Алисию, которая осмелилась сократить расстояние между ними. Да, хотя на нее оказывали давление его безжалостные удары, широкий взмах копья был самой страшной атакой в ​​своем роде.

От него невозможно было легко увернуться, да и атака не была приемлемым вариантом, потому что копье приземлилось бы первым.

Перед лицом могучей силы, которая заставляла других отказаться от атаки и сосредоточиться на защите, Алисии пришлось остановить наступление и заблокировать копье.

– Панг!

«Эм-м-м…?!»

Его атака нанесла яростный удар по лезвию меча, и казалось, будто воздух рядом с ней взорвался. Алисия была слишком легкой, чтобы удержаться от атаки, и в итоге отскочила в сторону.

«Сгущенная аура?!»

Это была атака, дополненная аурой вспышкой, которую можно было осуществить только посредством объединения тела, разума и техники. Это было очень эффективно, если его правильно использовать, но этому было нелегко научиться…

«Как это рыцарь 5-го уровня?»

Корин продолжала ослепительно размахивать копьем, пытаясь обмануть ее глаза. Его движения и его высококвалифицированные навыки, которые всегда позволяли ему найти правильную атаку независимо от его позы, определенно превосходили возможности рыцаря 5-го уровня.

«Не то чтобы он физически сильный, но…! Все его навыки – это не шутка!»

Прежде всего она решила отбросить копье. Нажимая на копье, она ограничивала его движение и бросалась на последний удар!

– Чанк!

Однако амбициозная цель Алисии была остановлена ​​его первым ответом. Вместо этого ее попытка отбросить копье привела к причудливому возвращению копья, которое вместо этого отразило ее меч.

Внешняя ловушка — размах копьем наружу, чтобы отклонить атаку.

Оттолкнув меч в сторону с помощью внешней ловушки, он снова надавил на лезвие древком копья. В мгновение ока меч Алисии оказался у бедра Корина.

Это была внутренняя ловушка – поворот копья внутрь, чтобы удержать оружие врага.

«Хм?»

Алисия вздрогнула, осознав, что ее меч внезапно оказался направлен вниз, и следующее, что она увидела, это наконечник копья, пронзающий ее.

Стаб – удар вперед.

Сочетание этих трех фундаментальных навыков и составило самый базовый, но самый глубокий контрнавык копья – вершину копейного искусства.

「Шесть путей копья.」

「Третий стиль. Ловушка и удар.」

«Кухук?!»

Кончик копья приземлился ей в солнечное сплетение. Она заблокировала атаку своей аурой, но сила удара пронзила ее и заставила ее задохнуться.

«Ух…!»

Даже не дав ей времени прийти в себя, копье снова ударило по ее мечу. Их оружие было отброшено, и каждое из этих орудий было готово было вернуться на свои прежние места, когда копейщик пнул ее ногой по ребрам.

«Ккуук…!»

«Недостаток практики из-за чрезмерной зависимости от таланта».

«Икк!»

Она достала свой меч. Оно было быстрее, чем копье, потому что было более коротким оружием, но вместо этого появилась ладонь, которая была даже быстрее, чем ее меч.

«Похоже, ты полагался только на меч и больше ничему не научился».

Удар ладонью, заключенный в ауру, нанес явный удар по ее груди.

– Панг!

«Ххуук…?!»

Наряду с тем же порывом воздуха, который разнесся эхом, когда она была поражена горизонтальным порывом тигра, Алисия пролетела в воздухе 10 метров, прежде чем приземлиться на землю. Последовательных атак на солнечное сплетение было достаточно, чтобы заставить нормальных людей потерять сознание, но Алисия сразу же поднялась, перекатившись по земле.

«Куху…»

Было больно. Этот удар ладонью заставил полупереваренную пищу внутри ее живота подняться обратно в горло, но именно в таких опасных ситуациях Алисия становилась наиболее рациональной.

‘Я знал это. Она из тех людей, которые показывают свое истинное лицо, когда их провоцируют».

В то время как Корин снова осознавал, насколько она гений, Алисия была также серьезна теперь, когда она стала настолько разумной.

«Он сильный. Я должен использовать свою самую сильную атаку!»

Он не был противником, на которого она могла бы смотреть свысока только потому, что он учился в пятом классе. Его навыки и боевое чутье были натренированы до предела и определенно превосходили ее собственные.

Не закрывая брешь, Алисия вложила убивающий демонов меч обратно в ножны и приняла позу. Это была поза для баттодзюцу1.

искусство вытаскивания меча Баттодзюцу (抜刀術, батто-дзюцу) («искусство вытаскивания меча») — старый термин для иайдзюцу (居合術). Баттодзюцу часто используется как синоним терминов иайдзюцу и батто (抜刀).

что было уникальным для боевого стиля Алисии.

❰Стиль Первого Меча Арден. Разделение домена❱

Это был еще неотточенный прием, но он позволял ей определенно разрезать все, что было рядом с ней.

«…»

Корин Лорк наблюдал за ней, держа копье, в то время как Алисия стремилась закончить бой этим одним ударом.

«Я ударю тебя своим сильнейшим контрнавыком, если ты приблизишься ко мне!»

«…»

Копейщик пристально посмотрел на нее. По какой-то причине он несколько секунд оставался неподвижным, не двигаясь ни на дюйм.

Вместо того, чтобы бежать, он расслабил руки и ослабил защиту.

«Э?»

Это не хорошо…

Тот факт, что она позволила этому волнению проявиться снаружи, был явным доказательством ее неопытности. Глядя на бессмысленную Алисию, Корин взял несколько камешков и ухмыльнулся.

– Брось!

Камешек полетел в нее.

«Он заметил, просто увидев, что это был контр-навык против его подхода?»

Было понятно, для чего нужны эти камешки. Должно быть, он планировал броситься к ней, как только она обнажит меч, чтобы парировать камешки.

— Все пойдет не так, как ты хочешь!

Наполнив все свое тело аурой, она блокировала летящие камешки.

К счастью, она имела значительно большее преимущество, когда дело касалось общего количества ауры. Устоять против его камешков будет проще простого!

– Бам! Хлопок!

‘Хм! Это ничего! Как будто бы я…

Ее сверхчеловеческие глаза увидели букву, выгравированную на камне. Он сразу же загорелся красным.

〚ᚲ〛- Кеназ.

«Х, да? Магия?!»

– Хварук!

Увидев раскаленный кусок камня, она бессознательно обнажила меч и отбила его. Маленькие искры упали на ее одежду, но она решила, что ее ауры будет достаточно, чтобы защитить ее.

«Наличие и отсутствие дальних атак является важным фактором».

В нее полетело еще несколько камешков с выгравированными на них словами «Хагалаз», «Совило» и «Беркана».

Руны суровой бури, палящего солнца и березовых веток были маслом для пламени Кеназа.

«Ааа, это круто…!»

Она больше не могла сдерживаться против этого мощного порыва пламени. Хотя магия рун была столь же сильна, как заклинание элементарного уровня, сила, создаваемая комбинацией нескольких рунических букв, была на уровне заклинания среднего уровня.

При таких темпах она сгорела бы заживо. Алисия была в панике, но все же сумела вовремя среагировать на звук, прорезавший воздух.

— Раздавить!

Корин оказался перед ней, в то время как ее зрение было закрыто пламенем, а удар его копья вниз был таким же жестоким, как всегда.

«Куук…?!»

Из-за волнения, вызванного его внезапным применением магии, она опоздала с ответом на атаку, и ей пришлось встать на одно из колен.

‘Ч, что мне делать? М, моя одежда опаляется! Что, если мои волосы тоже сгорят? Ах, я забыл свой солнцезащитный крем!

– Чаак!

«Хм?»

Это был звук чего-то сорванного, очень чистый и освежающий.

«Угу?»

В руке Корина лежала синяя повязка Алисии.

«Ты идиот? Как можно думать о чем-то другом во время боя?»

«Эк? Э? П., пожалуйста, помилуй…»

«Нет. Возвращаться.»

На глазах у нее навернулись слезы.

Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』

1. Искусство вытаскивания меча Баттодзюцу (抜刀術, батто-дзюцу) («искусство вытаскивания меча») — старый термин для иайдзюцу (居合術). Баттодзюцу часто используется как синоним терминов иайдзюцу и батто (抜刀).