Глава 167: Побочная история — Пак Сиху (2)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Дополнительная история – Парк Сиху

(2)

«Ебать.»

Сиху… точнее, Сирин в эти дни испытывала сильные боли в животе, почему вы можете спросить? Причиной была не что иное, как ее первая любовь.

«Ух ты, Миэль, твой торт выглядит потрясающе. Позвольте мне попробовать один.

«Нн? Конечно. Спасибо, что сказали это. Вот и всё~. Я дам тебе еще один».

«Потрясающий. Торт не только вкусный, но и ты еще невероятно милая, похоже!»

«О, пожалуйста. Хватит лести! Фуфу.

Ебать.

«Старший Риэль. Куда ты собираешься со всем этим?

«Хм? О, я как раз несу материалы в лабораторию.

«Как ты собираешься это нести?

проделал весь путь хрупким магом? Дай мне половину».

«О, спасибо.»

«Если ты действительно благодарен, ты можешь просто угостить меня едой в качестве благодарности».

— Ты приставаешь ко мне прямо сейчас?

«Энг? Мой разум чист, как снег. Хочешь открыть его и посмотреть?»

«Ха-ха-ха! Ты смешной~. Давай определимся с датой позже. Я отвезу тебя в город.

«Счастливчик~»

Ебать.

«О~ профессор Дейна! Ты все еще ешь траву?»

«Ух… Нельзя дразнить профессоров, ясно? Вы даже не представляете, как сильно я страдаю после инцидента с Королем Железной Горы…»

«Я получил несколько сэндвичей от старшей Эльзы. Не хотите ли?»

«…Я буду. Спасибо, как всегда. И это не просто случайная трава. Я беру травы и готовлю дома».

«Ха, значит, у тебя все время было что-то хорошее. Можешь поделиться?»

«Я, если ты придешь ко мне, тогда… думаю, я смогу дать тебе немного».

***

«Рыцарь Аджосси~. Хочешь зайти и увидеть Нави?

«Конечно. Сейчас Нави в порядке?

«Да! Он больше никогда не приближается к канализации!»

«Конечно, он не должен. Кстати, леди Анна? Мисс Анна Макмиллан? Разве я не говорил тебе называть меня «Оппа», а не «Аджосси»?»

«Корин Аджосси!»

«Хнык хнык…! Позови меня оппа хоть раз, и этот оппа купит тебе одну из тех популярных маринованных цыплят. Видите ли, я очень близкий друг босса Юна.

«Хм~, когда я стану взрослой!»

«Мне нужно ждать 10 лет, чтобы меня называли «оппа»…?»

«Могу ли я называть тебя «Дорогая», когда придет время? Мои родители сказали, что это то, чем ты пользуешься после свадьбы!»

«У тебя на уме такой здоровенный план… Значит, мне не разрешено иметь девушку?»

«Вы не можете! Если ты это сделаешь, я всю жизнь буду называть тебя аджосси!»

Что за херня с этим парнем.

Корин Лорк – человек, в которого я влюбился, обладал в чем-то гениальным талантом.

Он был гением в приставании к девушкам.

Сказав ему всего несколько слов, по какой-то причине все девушки начали питать к нему добрые чувства.

Честно говоря, я сама, будучи девушкой, не могла этого понять.

Его лицо было запредельно приличным, а его личность была известна во всем кампусе как великолепная, независимо от того, с кем он разговаривал. Кроме того, его манера речи была еще и особенной – каждое его слово поднимало собеседнику хорошее настроение.

Однако еще труднее было понять…

«Эй, профессор Дейна дала мне немного еды. Хочешь немного? На вкус это похоже на то, что я пробовал на Земле.

«Старшая Дженна хотела перекусить на ужин. Вы хотите собраться вместе?

«Некоторое время назад я пошел посмотреть спектакль с госпожой Юри, и это было весело. Я как бы смотрел на это свысока, потому что сейчас это похоже на средневековье, но, черт возьми, они используют магию для спецэффектов и прочего, и это невероятно.

«Хм? Неа, чувак. Хаха, что ты говоришь? Мы просто друзья. Я никогда ни с кем раньше не встречалась, так что не надо меня так дразнить.

«Ах~, но я скучаю по Ёнхи-нуне. Она каждый день приглашала меня на завтрак за бутербродом. Я скучаю по ним.

«Интересно, что делает Ханбёль. Ах да, она, как и я, занималась персональными тренировками и была такой милой девушкой. Она сделала мне бесплатный массаж и даже принесла мне обед, когда я сказал ей, что меня начинает тошнить от куриных грудок. Она тоже была таким трудолюбивым.

«Хнн? Почему я так много знаю о десертах? Разве я не упоминал об этом раньше? Знаешь, «Сён»? Именно ей пришлось договориться из-за тренера. После этого мы подружились и вместе ходили по городу. Она всегда так извинялась, что мне приходилось каждый раз говорить ей, что все в порядке».

Этот парень. Он невежественный.

Это было крайне удивительно, но у него не было ни единого скрытого мотива.

Поскольку он продолжал флиртовать без каких-либо скрытых мотивов, девушки спокойно восприняли его подход, что, естественно, переросло в то, что у них возникли к нему чувства.

На самом деле, слушая его рассказы, казалось, что он нравился даже «парням», но у него сложилось впечатление, что они были его лучшими друзьями.

Какой нормальный мужчина попросит своего друга-мужчину поехать на Хоккайдо на горячие источники и вместе сходить в гей-бар? Сам Корин, казалось, думал, что его друг случайно наткнулся на бар, потому что был слишком пьян, но это определенно не звучало так.

Несмотря на то, что он пошел по пути средней школы для мальчиков, средней школы для мальчиков, колледжа физкультуры и армии, которые должны были иметь почти нулевое отношение к женщинам, вокруг него было так много женщин, что это было безумием.

И все же он говорил, что никогда ни с кем не встречался, не говоря уже о том, чтобы приближаться к этому, что должно быть доказательством его ужасающей тупости.

«Хаа…»

Немного вспотев в тренировочном зале, я пошел в сауну и вздохнул, увидев свое мускулистое тело.

Больше не осталось ни единого следа от главной знаменитости математического факультета Ёнсея, Пак Сирин.

На Земле я была популярной студенткой колледжа. Будущее передо мной было светлым, и за мной шла куча мужчин.

И все же теперь мне пришлось физически тренироваться с парнем, который раньше работал личным тренером в тренажерном зале. Я хотел отказаться, сказав, что магам мускулы ни к чему, но другого пути не было, чтобы оказаться рядом с Оппой, который весь день в тренировочном зале размахивал копьем.

Кроме того, этот парень обязательно привлекал бы девушек, если бы его предоставили самому себе, и мне нужно было не допустить, чтобы он оказался с женщиной из этого мира.

Потому что Оппа должен вернуться со мной на Землю.

Он уже был очень ласковым человеком, поэтому не было бы никакой надежды, если бы он попал в фальшивую женщину из этого мира и создал семью.

«Уф~. Эти сауны кажутся потрясающими~. Как и ожидалось от корейской игры».

А пока… Мне нужно было убедиться, что этот парень не свернет куда-нибудь еще.

«Перестань говорить это все время. Ты говоришь как старик.

«Я старик, если подумать. Мне больше 40 лет, если сложить мой нынешний возраст с тем, сколько мне было лет на Земле».

«…Зачем тебе вообще это складывать?»

Казалось, что в эти дни у него был кризис идентичности Корина Лорка. Я пытался заставить его думать о себе как о другой личности, отличной от той, что есть в этом мире, но он был настолько оптимистичным и нециничным человеком, что это было трудно сделать.

«Хуу~. Я даже не могу больше набирать вес. Это предел?»

— Ну… ты уже выглядишь великолепно.

Хаа… Посмотрите на эту линию, идущую от его ключицы к груди, и на этот пресс… Просто посмотрите на эти мышцы.

Хаа… Как парень может быть таким красивым? Неудивительно, что эти суки постоянно за ним гонятся.

«Кстати, Сиху, у тебя есть все эти мышцы, но твое лицо ни капельки не изменилось».

«Это игровой персонаж, поэтому мое лицо не сможет так легко измениться».

Хотя благодаря Оппе у меня была упаковка из шести кубиков, мое лицо все еще больше склонялось к красивой стороне спектра. Это произошло благодаря тому, что Пак Сиху был довольно женственно красивым персонажем в игре.

«Сиху».

— Н, нн?

Его лицо приблизилось в мгновение ока. Черт возьми… Мое сердце начало колотиться в тот момент, когда он сократил дистанцию.

Успокойся, сердце мое… Успокойся…

«Вы знаете, какое событие происходит в начале третьего года обучения».

«… Их больше одного или двух, поэтому я понятия не имею, что вы имеете в виду».

«То, что переодевается. Как насчет того, чтобы попробовать?»

«Ах, типа… Давай!»

«В чем дело? Награды от этого неплохие, не так ли? К тому же, уверяю вас, с вашим лицом все получится».

«Заткнись, свою чушь. Парни не могут выглядеть как девушки».

«Нет, типа поверь мне. Ты очень красивая, ясно? У тебя большие глаза и красивая линия подбородка. Честно говоря, клянусь, люди примут тебя за девушку, если ты наденешь юбку».

«…Действительно?»

Это было не мое настоящее лицо – это было просто лицо Пак Сиху из игры. Вдобавок ко всему, я был парнем, и все же было здорово, когда Оппа делал мне комплименты по поводу моей внешности.

Хаа… это плохо.

«…Хаа. Если это ты меня одеваешь, братан, то я подумаю об этом.

«Ох~. Хорошая вещь. Я подарю тебе все, от шапки до колготок.

«Что бы ни. У тебя есть время сегодня вечером? Мне довелось получить 2 билета на питание для Holy Panda…»

«Ах, не сегодня. Одна из наших юниорок по имени Юна сказала, что есть о чем посоветоваться. Она сказала, что купит мне еды.

«Ха, блин».

«Почему ты ругаешься?»

«Хаа…»

К счастью, этот оппа ничего не знал, несмотря на то, что был чертовски хорошим игроком.

До сих пор я отлично справлялся с остановкой всех, а остался всего 1 год. К тому времени все будет закончено – как последняя война, так и основной сценарий.

***

«Пристрели меня~ Я не упаду…! Я Тит-аниум~~!»

Единственным недостатком Оппы было то, что он имел склонность петь, когда был пьян. Ему редко удавалось так напиться, но сегодня он пил без конца и вот результат.

«Ах, пожалуйста. Можешь перестать петь? Ты пытаешься сделать объявление городу или что?

В таком состоянии мы не могли вернуться в Академию. Я нес его за плечо, думая, что нам следует отправиться в ближайший мотель, но именно тогда он плюхнулся на землю.

— Мне… мне чертовски жаль…

Оппа пробормотал, по какой-то причине проливая капли слез. Трудно было сказать, за что он извинялся.

«Мари… Хуа Ран… Кранел, Юэль… Черт, черт. К черту все это дерьмо…»

Всякий раз, когда он был пьян, он вспоминал людей, которых не мог спасти, и плакал. Хотя он был таким идиотом.

Кого волнуют эти NPC?

«Бля, бля… Бляккк…! Зачем эта чертова плотина! Почему… Почему он взорвался без всякой чёртовой причины…?!

А, так сегодня речь шла о реке Ротеон, да? Хотя это сделал я.

«Ничего не поделаешь. Никто не знал, что это произойдет».

«Мы… мы потеряли слишком много людей, Сиху… Черт… Какого черта я делал…? Я, черт возьми, все знал… Я… Я все знал, и все же…

Мы были вместе очень долго, но было действительно трудно понять, что происходит у него в голове. Почему он скорбел об этих подделках? Разве они не были просто NPC в игре? Почему он так сильно хотел относиться к ним как к людям?

Все, что ему нужно было сделать, это посмотреть на меня. В конце концов, мы были единственными настоящими существами в этом мире.

«Как это ты виноват, братан? Это все из-за Тейтса Валтазара и его вассалов. Ты хотя бы убил Фермака, этого ублюдка, да?

«…Ага. Ебать. Я, я убил его. Этот сукин сын. Тот ублюдок, который убил Кранела…

«Нам еще много кого нужно убить. Скоро это будет эпизод о деревне полулюдей; нам нужно разорвать этих братьев и сестер-волков и Дана Скейта. Мы с тобой можем это сделать, Бро.

«Этого недостаточно… Может быть, не ты… но я слишком слаб. Мне, мне нужно стать сильнее…»

Достижения Оппы были, мягко говоря, замечательными. В отличие от меня, у которого были все системы и скрытые детали, у Оппы не было ничего, кроме копья.

Я кормил его всеми хорошими эликсирами и изо всех сил старался помочь ему расти, но у слабого второстепенного персонажа, Корина Лорка, был четкий предел. На самом деле, было шокирующим, что он смог зайти так далеко, несмотря на эти ограничения.

Хотя я не был экспертом в боевых искусствах, я все же мог сказать, сколько времени он, должно быть, потратил, наблюдая за его манипуляциями с копьем и работой ног.

«Хаа…»

Я знал способ, который позволит Оппе стать сильнее. Все, что мне нужно было сделать, это познакомить его с ней.

Будучи прирожденным мастером героев… эта женщина, вероятно, помогла бы Оппе вырасти до новых высот, но единственной проблемой было…

«Что, если Эрин Дануа тоже влюбится в него?»

Было опасение, что этот врожденный игрок может даже заставить своего хозяина влюбиться в него.

………

……

Приставание Корина Лорка к девушкам было вполне естественным и неизбежным поворотом событий. Важным было сделать так, чтобы Корин никогда не передал положительное впечатление от женщин, сделав так, чтобы группа состояла только из мужчин.

Еще одной важной задачей было обеспечить, чтобы Корин Лорк не узнал, что он популярен.

В этом смысле Пак Сиху… или, скорее, Пак Сирин проделала фантастическую работу по защите. В конце концов, ей удавалось пресекать любые попытки в течение двух лет подряд.

Любовные письма? Она разорвала их на части прежде, чем они добрались до него.

Вечеринка? Она даже прогнала Лунию, невероятное дополнение к отряду, и наполнила его мужчинами.

Что касается реальных личных взаимодействий в Академии, предотвратить это было проще всего. Корин всегда был занят тренировками в тренировочных залах, и Сирин брала его на миссию, когда он был свободен.

Не имея возможности передать свои чувства Корину, девушки, естественно, не могли не сдаться.

«Хотя святая, эта сука, была немного неприятной».

Святая Эстель Хадасса Эль Рат. Она была очень сильным сторонником даже в игре, и ее молитвы были замечательными в качестве усиления. Ее молитвы были необходимы, чтобы прояснить ситуацию и Сирин тоже не смогла избавиться от нее.

Но все же она нашла способ. Это произошло путем того, что Новая Вера оказалась в полном замешательстве, и усилились обвинения Папы Сикария Искариота в ереси.

Это был невероятный инцидент, в котором участвовал не только Папа, но и 12 из 18 кардиналов. Долгая битва между первосвященниками ордена, отрицавшими свои обвинения, и Святой неминуемо продлилась до финальной битвы.

Хотя было жаль, что ее положительный эффект не будет доступен до тех пор, это не имело особого значения, пока они могли получить положительный эффект для последней войны против Тейтса Валтазара.

«Сиху…»

С серьёзным выражением лица Корин обратился к Сирин, которая хвасталась безумной скоростью защиты, сумевшей отбиться даже от самой неповоротливой женщины.

«В чем дело? Это что-то большое? Хотите пообщаться в Holy Panda?»

«У меня есть ребенок».

«…Что?»

«Айя~ понимаешь. Типа… немного смешно говорить это, потому что это персонаж-босс, но я сблизился с принцессой Миру на королевском банкете. Но в любом случае, я теперь папа! Пришло время для ваших наилучших пожеланий!»

«…»

«Сиху?»

«Ты чертова мать-ублюдок».

«???»

Оценить этот сериал можно здесь.

Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』