«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Мария Дунарефф (1) ༻
Боссы каждой арки ❰Heroic Legends of Arhan❱ были сильными противниками, которые погружали игрока глубже в захватывающий мир. Босс 1-й арки, «Мария Дунарефф-Вампир» была трагическим персонажем, который внезапно бросил в игрока один из ключевых аспектов этого мира.
Ее внезапное появление в качестве босса последнего уровня, Уникального ранга, позволило игроку почувствовать, насколько они чрезвычайно сильны, одновременно продемонстрировав героический характер игрока, который позволил ему в конце концов преодолеть проблему.
В то же время оно продемонстрировало падение Марии Дунаревой, которая стойко держалась за свою человеческую природу даже перед лицом такого трагического происшествия.
Жизнь в Академии, которая в начале истории казалась сплошным весельем и играми, внезапно в одно мгновение стала мрачной и мрачной, и именно в этом эпизоде разработчики показали свое «истинное лицо».
Это была трагедия, которую мне пришлось пережить теперь, когда игрока здесь не было.
Моя задача заключалась в том, чтобы спасти девушку, которую ждало большое несчастье и ужасный конец.
Это была судьба, которую не смог изменить даже главный герой этого мира, и именно поэтому Пак Сиху постарался использовать эту трагедию как можно эффективнее.
Но действительно ли это была непреодолимая трагедия?
Честно говоря, это было не совсем так.
При достаточной подготовке.
И с достаточной верой.
Пока мы дополняли все это достаточно хорошими участниками, неудачная история этой девушки на самом деле могла относительно легко привести к спасению.
Вот почему я не хотел, чтобы эта история повторяла первоначальный сюжет. Я не хотел, чтобы ее история закончилась несчастьем, подобным поворотам судьбы, получившим название «сценарий».
Например, как я сопротивлялся игроку, который настаивал на эффективности, монополизации и джекпоте.
Я хочу счастливого конца ее истории.
И что, если я веду себя немного неэффективно?
И что, если я не смогу проглотить все сам?
А также, в чем проблема, даже если я не могу сорвать джекпот и иметь меньше преимуществ?
Все хорошо, пока у нас меньше смертей.
Нужна ли нам вообще причина, чтобы спасать людей?
Сегодняшний вечерний урок должна была провести леди Жозефина в рамках подготовки к внешней миссии.
Это был обязательный курс первого семестра, на котором мы слушали теорию о практических вещах, таких как разбивка палаток на свежем воздухе и приготовление еды, а также выполняли реальную внешнюю миссию в качестве теста.
«Чувак. Ты это слышал?»
Я открывал книгу и готовился к уроку, когда подошел Джагер и что-то прошептал мне.
«Как дела?»
«Вы знаете Хуа Ран. Эта демоническая сука.
«…»
Было очень тревожно видеть, как Джагер сказал, что, хотя Хуа Ран могла сдавить его до смерти двумя своими пальцами. Однако такое впечатление разделяли все в классе.
Хотя она была одета в церковную одежду монахини, любой мог сказать, что цепи, обернутые талисманами, были призваны ограничивать ее.
Зачем студенту носить ограничительную одежду? Это, естественно, заставило их увидеть в ней демона.
«Я слышал, что она была заперта в изоляции».
«Изоляция, да».
«Ага. Видимо, в этой Академии на самом деле есть специальное учреждение, которое запирает внутри опасных демонов…»
Затем Джагер продолжил излагать несколько теорий заговора, но он не был совсем не в теме.
В этой Академии действительно было специальное учреждение, посвященное демонам. Честно говоря, это было скорее исправительное учреждение, которое пыталось помочь полулюдям контролировать переполняющую их ману и насилие.
Помимо того, что здесь был барьер, который несколько подавлял их силы, это было просто модное личное жилье.
Хуа Ран применила больше силы, чем необходимо, чтобы причинить Мари вред, поэтому для нее было вполне естественно получить некоторую отдачу.
Чего я не понимал, так это того, почему Хуа Ран уже начала двигаться.
«Ей следовало спокойно слушать лекции…»
То же самое было и в предыдущей итерации, и в игре. Она вызывала страх у окружающих из-за того, что была демоном, но ничего особенного не делала и быстро скрылась из поля зрения.
«Вот почему этот монстр…»
«Назвать ее монстром — это немного…»
«Эй, разве полулюди практически не просто демоны? Ларк, вокруг тебя есть демоны? Просто подумайте, сколько людей они убили…»
Вмешалась Ларк, и разговор собирался затянуться, когда после открытия двери вошла женщина-профессор в свободной мантии.
«Всем привет. Я профессор Лулара Марс из Алхимии~. У заместителя директора Жозефины сегодня другие дела, поэтому вместо этого я проведу лекцию~».
Леди Жозефина была известна тем, что не меняла расписание, если только это не было серьезной проблемой.
Зачем кому-то вроде нее пропускать урок?
«Это из-за Хуа Ран?»
Учитывая, как Хуа Ран устроила большой шум во время практического урока, было понятно, что были приняты специальные меры.
Недолго думая об этом, я умолчал об этом небольшом событии.
****
｢Шесть путей копья｣
Пятый стиль—
– Клаааанк!
Оглушительный грохот, разнесшийся по тренировочным комнатам, вероятно, привлек внимание других учеников. Они бы толпились здесь, если бы не занавеска конфиденциальности.
Прошло уже 3 дня с момента окончания практического занятия на охотничьем угодье. Последние три дня после уроков я приходил сразу в тренировочные классы и проводил здесь все свое время.
Моя боевая мощь, которую я испытал на охотничьих угодьях, была вполне удовлетворительной. Несмотря на то, что они были еще очень неопытны, мне все же удалось победить Алисию Арден, сильного персонажа, и пользователя-голема Кранела Людена.
Однако этого было еще далеко не достаточно. Вероятно, у меня было лучшее боевое чутье, чем у Пака, но мои характеристики были слабее по сравнению с тем, каким он был на тот момент.
«Хуу…»
Если оставить в стороне уровень, которого я достиг в своем мастерстве копья, проблема заключалась в том, что мое тело не могло справиться с конденсированной аурой. Мои разорванные ладони и ярко выступающие вены были тому доказательством.
По крайней мере, удачей было то, что раны, оставленные отдачей от навыка, уже заживали благодаря ❰Регенерации Стойкого Воина❱.
«На самом деле я смогу выздороветь, даже если у меня выпадет кишечник».
Судя по скорости регенерации, она, вероятно, была на уровне навыка 2-го уровня. Но у меня не было возможности проверить это так часто – возможно, мне пришлось специально получить травму, чтобы проверить это.
Сгущенная аура, которая работала в соответствии с Шестью путями копья, была навыком со слишком большим риском, но регенеративная способность вмешалась и значительно компенсировала риск.
Но, тем не менее, лучшим выбором было получить тело, способное противостоять этим навыкам, поэтому сегодня я снова усердно тренируюсь.
– Она до сих пор не вышла из больницы?
— Ага. Похоже, она все еще очень больна.
«Хм…»
Студенты 2-го курса в эти дни выглядели довольно странно. Главной темой их разговора была Мари, которая не показывалась уже три дня с момента инцидента на охоте.
Это было понятно в первый день, но со второго дня ее соседку по комнате Изабель тоже нельзя было заметить, и к Мари тоже никому не разрешалось навещать.
Естественно, уйти невредимым после столкновения с Хуа Ранем было бы сложно, но… Мари была последним боссом 1-й арки. Невозможность увидеть первого босса уникального уровня в ❰Heroic Legends of Arhan❱ заставила меня сильно встревожиться.
— Стоит ли мне попробовать посетить больницу?
С этой мыслью я гулял по кампусу Академии, когда наткнулся на неожиданного человека.
«Хугек…!»
«Нн?»
Алисия Арден была забинтована, пока ела картофельные крокеты, и очень испугалась, увидев мое лицо.
— Почему ты так удивлен?
«Ммм…! Глоток! Н, нет? Я не удивлен!»
— Твои травмы улучшились?
«Ух… Да».
Я не чувствовал сожаления или чего-то еще по поводу причинения травм. Обычной вежливостью в Академии было воздерживаться от обвинений других в ранах, полученных во время уроков и тренировок.
— У тебя сломаны кости?
«Нет. Это всего лишь несколько трещин. Мне просто нужно отдохнуть еще несколько дней».
«Вместо того, чтобы блокировать конденсированную ауру аурой, лучший вариант — компенсировать ее, используя тот же резонанс. Нет никаких причин беспокоиться о блокировании плотного количества энергии спереди».
«…»
Когда она смотрела на меня, ее глаза странно блестели.
«Как дела?»
«Мистер. Корин. Ты… действительно рыцарь 5-го ранга?
«Ах это?»
Я показал ей свой студенческий билет и табличку с надписью «Рыцарь 5-го класса».
«Видеть. Я рыцарь 5-го ранга».
«Ну, какой рыцарь 5-го ранга может победить рыцаря 2-го ранга!? Вы, наверное, маскируетесь?
«Нет, я определенно слабее тебя».
«Ты врешь!»
«Я серьезно. Здесь…!»
Я внезапно швырнул кулак в неверующую Алисию. Это был самый быстрый удар, который я мог нанести, но Алисия быстро остановила мой кулак, все еще держа в руках картофельный крокет.
«Ннн…?»
«Видеть, что? Это должна была быть засада, но тебе было легко остановиться, верно?
Независимо от того, сколько силы я вложил в свой кулак, я не мог его вынуть, и все, что я мог сделать, это покачивать им вперед и назад несколько раз. Разница в силе была огромной, и даже Алисия, казалось, была удивлена этим.
Ее глаза, казалось, говорили, что она не ожидала, что я окажусь настолько слабым.
«Разница между рыцарем 2-го ранга и рыцарем 5-го ранга подобна разнице между небом и землей. Ты сильнее меня, но…
Я добавил небольшой трюк к кулаку. Как только вспышка плотной ауры прошла мимо ее ладони, Алисия в волнении поспешно отдернула руку.
Было слишком поздно, когда она запоздало подняла руки вверх для охраны, и мой палец уже тыкал ей в щеку.
«Я всегда буду первым».
«Ухх… Пожалуйста, убери руку».
В выражении ее лица был редкий признак пылающего разочарования, что нечасто увидишь у такого послушного человека, как она.
Этого и следовало ожидать, поскольку она была кандидатом в преемницы известного семейства фехтовальщиков.
Независимо от того, насколько низкой у нее была самооценка, она все равно была бы недовольна тарабарщиной от случайного пятого класса.
«Однажды я видел, как сражалась Луния Арден».
Луния Арден.
Она была старшей сестрой Алисии Арден от другой матери и конкуренткой, стремившейся занять место преемницы.
Алисия заметно помрачнела, как только я упомянул ее имя.
Да, я знаю о твоем комплексе неполноценности по отношению к Лунии Арден и твоем страхе. Цель вашего восхищения и террора.
Отношения этих сестер оказались намного сложнее, чем ожидалось.
«Вы… знакомый моей старшей сестры?»
«Нет. Я же говорил тебе, что только что видел, как она сражается, издалека.
На самом деле мы довольно часто сражались вместе в одной группе, но… ну… в этой версии такого не было, так что я не лгал.
«Она была сильной. Вероятно, самый сильный из всех мечников, которых я знаю.
Может быть забавно, как случайный человек пятого класса давал оценки возможному фехтовальщику уникального уровня, но Алисия была совершенно серьезна, слушая меня.
Было много вещей, которые Алисия слышала все это время: «Тебе хуже, чем твоей сестре», «Твоя сестра поступила бы иначе», «Твоя сестра делала это, когда была в твоем возрасте».
Причина, по которой Алисия Арден разочаровалась в каких-либо надеждах на свое мастерство фехтования, также заключалась в разнице в их способностях и постоянном сравнении. Но больше всего, вероятно, были бдительность и презрение, которым она подвергалась, будучи внебрачным ребенком.
«Но с точки зрения таланта ты лучше».
«…У, уун?»
— спросила Алисия в ответ, ласково наклонив голову. Затем она несколько раз моргнула, как будто эти слова полностью превзошли ее ожидания.
«Я могу это гарантировать. Твой талант в фехтовании превосходит талант твоей сестры.
«Т, это невозможно! Я… ни в коем случае я не лучше старшей сестры!»
«Тебе решать, верить этому или нет, но, поскольку ты все равно учишься в Академии, ты можешь попробовать серьезно».
«А, ты действительно рыцарь 5-го уровня?»
«Просто у меня немного больше опыта, чем у других».
В течение 3 лет я сражался с бесчисленными монстрами, проходя сценарий. Никто из них не был слабее меня, и я никогда не был сильным в бою, но…
Ни одному из этих горных мощных сил не удалось меня победить.
****
После быстрого ужина я собирался пробраться на охотничьи угодья, но заметил, насколько шумно было в кампусе.
— Ты нашел…
– Нет, я поеду на окраину.
‘Серьезно…’
Я был очень встревожен. Двумя людьми, которые проходили мимо, были профессор Дейна с факультета магии и профессор Фермак Даман с факультета рыцарей.
Они были символическими хранителями Академии Меркарва. Помимо них, вокруг бегало еще несколько охранников, и в целом в кампусе царил очень беспорядок.
«Кто-то из подопытных сбежал или что-то в этом роде?»
Учитывая, что профессор Дейна, проводивший живые эксперименты на опасных зверях, тоже находился здесь, возможно, это произошло из-за побега демонического зверя или демонического духа лаборатории.
Это было довольно редко, но часто в Академии Меркарва. Даже в игре битва с боссом Мари происходила в лаборатории. Она перемещала демонических зверей этого места как своих фамильяров, и победа над ними была первой фазой битвы.
Ну, до этого оставался еще месяц. Вдали от глаз других студентов и профессоров я прибыл к некоему озеру, расположенному на углу охотничьих угодий.
Из-за того, что он находился далеко от центра, за ним не ухаживали должным образом, и поблизости было много высоких сорняков. Я был здесь, чтобы встретиться с существом, которое жило в этом месте.
Но сначала мне пришлось силой выкачать воду из глаз.
«У, ух?»
Издавая шумный крик, я покачивал своим телом. Мои шатающиеся руки несли Семя Мандрагоры и…
«О нет! Я падаю!!»
Я преувеличенно упал и уронил семя в озеро.
«Этого не может быть! Что я должен делать? Нееет! Что я должен сделать!! НЕЕЕЕТ!!
Я продолжал кричать, украдкой мельком.
Упав на землю, я вел себя так, как будто стремился получить премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль. Это было определенно потрясающее выступление, но, похоже, оно еще не было достаточно пикантным.
«Нееет! Единственное семя, оставленное моей матерью…! НУУУУУУУУУ…!»
— Пузырь-пузырь!
Это здесь!
Я выдавил еще несколько слез, когда центр озера начал пузыриться, когда изнутри появился старик.
«Ха-ха. Почему ты так много плачешь?»
Старик появился, тронутый моим удивительным поступком, и посмотрел на меня с доброжелательной улыбкой.
Скрытый фрагмент, который можно было использовать только один раз в ❰Heroic Legends of Arhan❱, сюжет которого был написан сценарной командой корейской компании…
Это был Бог Озера.
****
Честный дровосек.
Это была известная в Корее сказка, оригинал был из «Басен Эзопа» или чего-то в этом роде.
Это была очень известная история, в которой Бог спрашивает: «Это то, что ты потерял?» дровосеку, который бросил в озеро железный топор, показывая ему золотой и серебряный топоры.
Этот Бог озера также существовал в «Героических легендах Архана»❱, и, прогуливаясь мимо этого озера, можно было спросить: «Вы бросите внутрь какие-нибудь предметы?» поэтому игроки часто бросали несколько предметов в озеро.
Поскольку в оригинале речь шла о золотых и серебряных топорах, большинство игроков бросали оружие ниже уникального ранга, но… это не приводило к какому-либо результату, сколько бы людей ни бросали внутрь.
Но к старожилам игры нельзя было относиться свысока. Это были люди, которые делали всякие дурацкие вещи, которые другие даже не пробовали!
『Сегодня я пыталась бросить в озеро 500 предметов мусора, лол』
Был так называемый «Trashing Challenge», который начал один из игроков, и среди игроков были отважные герои, которые даже бросали внутрь драгоценные предметы.
И я был одним из этих храбрых героев.
«Это золотое семя твое?»
«Нет. Это золотое семя не мое».
Эти ботаники-разработчики, должно быть, хихикали про себя, задаваясь вопросом, найдет ли кто-нибудь когда-нибудь этот скрытый фрагмент.
«Это серебряное семя твое?»
«Нет. Это серебряное семя не мое».
Какой умственно отсталый выронит Семя мандрагоры, которое нужно было обменять на 100 очков, заработанные с таким трудом?
Ну, это был я!
«Ха-ха. Тогда это семя должно быть твоим».
«Да. Правильно! Это определенно мое семя».
«Я вижу, что ты честный человек, который не жадничает от вида золота и серебра. В честь твоей честности я подарю тебе все три семени».
«О боже! Большое спасибо!»
Бог Озера исчез после того, как дал мне три семени.
Даже если вы бросите внутрь больше предметов, этот Бог Озера больше не появится. Это была скрытая часть, которую можно было использовать только один раз.
Перепроверив, что Бога Озера здесь нет, я обратился к прекрасным семенам на своих руках.
❰Желтое золотое семя мандрагоры❱
❰Бело-серебряное семя мандрагоры❱
❰Семя мандрагоры❱
«Ха-ха-ха! Вот это обман!»
Честность превыше всего.
Мандрагоры навсегда!
Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.
Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
