Глава 35: Алисия Арден (4)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Алисия Арден (4)

「Семья Арден в смятении. Император Меча Гарранд продолжает молчать!」

「Замечательное выступление Алисии Арден. Что произойдет с преемственностью Главной Семьи?」

「Семья Арден в смятении. Император Меча Гарранд продолжает молчать!」

«Эти наглые…»

Прошло три дня с тех пор, как распространились новости о том, что Алисия победила убийцу Джона Доу. Одна из могущественных группировок фракции Лунии семьи Арден, «Пять мечей», разорвала газеты пополам, увидев их наглую и безответственную чушь.

«…»

«…»

Дженни Быстрый Меч, Сирин Владыка Дуэли, Лена Рыщащегося Меча, Мэй Меч Истинной Тьмы и Милия Иллюзорного Меча.

Они были элитными фехтовальщиками 1-го отряда мечников знаменитой семьи Арден. Стиснув зубы, они внимательно ждали ответа одного человека.

«…»

Мастер меча Луния Арден.

Она была кандидатом на преемницу, за которой последовало большинство подобных им стажеров в семье Арден. Луния глубоко задумалась, допивая чашку чая.

Арден была сектой мечников, последователями которой были группы фехтовальщиков, веривших в закон силы. Они все ждали следующего фехтовальщика, который мог бы повести их вперед с такой же абсолютной харизмой, как Гарранд Арден.

Хотя родительское поколение Лунии и Алисии унаследовало пост главы семьи, Гарранд Арден не полностью признал их, но это произошло не потому, что они были слабыми.

Разделение домена.

Царство, о котором большинство мастеров боевых искусств даже не подозревали, которое существовало только в воображении других…

Гарранд Арден ждал существа, которое могло бы стать преемником его меча. Ему нужен был преемник, который мог бы продолжить линию великой атаки Домена, которую он сам создал.

「Это прискорбно. Как это действительно прискорбно. Так что даже в этом поколении некому продолжить мое наследие, ха.」

Несмотря на то, что Луния раскрыла свои таланты с юных лет и смотрела с нетерпением всех членов семьи, чтобы стать следующей преемницей, Гарранд цокнул языком, увидев ее.

В конце концов, даже такой человек, как она, которого называли величайшим гением современности, не смог удовлетворить Гарранда.

Она пролила и пот, и кровь.

Толстые мозоли на ее ладонях были доказательством всего, через что ей пришлось пройти в жизни.

Несмотря на это, она все еще не могла быть признана им. Она все еще не могла пойти по следам величайшего фехтовальщика, которым стремилась стать.

Таким образом, она была сосредоточена исключительно на том, чтобы стать достойной преемницей семьи Арден, но…

「Хаак… Хаак…!」

Ее младшая сестра с опозданием взяла в руки меч, чтобы устроить дружеский бой против одного из учеников главной семьи. Хотя Алисия тоже была прямым ребенком семьи Арден, никто даже не считал ее возможной конкуренткой Лунии.

Луния видела восхищение Алисии и ее попытку проследить ее следы, но такого гения, как она, найти было трудно. Алисия была всего лишь новичком в фехтовании, к которой относились по-особенному только потому, что она была прямым ребенком главы семьи.

Не было никакого способа, чтобы такой ребенок, как она, смог победить ученика, который серьезно обдумывал путь меча. Об этом знали стажеры, Луния, их родители и даже сама Алисия.

В семье Алисия была не чем иным, как внебрачным ребенком, которого привез извне глава семьи, и этим ей тоже следовало бы довольствоваться.

Но это было в тот день.

「Мы не можем остановить кровь!」

「Но несмертельное заклинание было там! Как это возможно!»

Что, черт возьми… только что произошло?

Она это пропустила. На самом деле Луния даже не могла этого видеть.

После того, как Алисия была загнана в угол, она инстинктивно выставила охрану, которая была слишком небрежной, чтобы ее можно было даже считать настоящей охраной. Это была классическая ошибка новичка, но… к тому времени, как Луния пришла в себя, противник уже был подрезан.

Дело было не только в скорости. Это… было просто по-другому.

Домен.

Это великое царство боевых искусств. Алисия сделала шаг вперед внутри этого места.

Как это вообще возможно? Как мог ребенок, этот ленивый ребенок…

「」[…!]

「」 [Н, нет… Я…]

Луния повернулась и заметила, что Алисия улыбается.

Было видно, что она смутилась, но губы у нее были кривые, а глаза казались одержимыми.

Только в этот момент Луния поняла, что имел в виду ее дедушка. Талант – извращенная природа, которую нормальные люди никогда не смогут понять.

Меч Призрак.

Это действительно был дар призрака.

「Алисия теперь станет еще одним кандидатом на преемницу семьи Арден.」

Вот так Алисия Арден стала кандидатом на пост будущего главы семьи, несмотря на противодействие всех остальных.

«Сестра! Сегодня мне придется использовать настоящий меч!」

Воспоминания о том, как она ласкала волосы сводной сестры, которая стала объектом халатности ее отца и семьи, тогда хранились в уголке ее головы.

«Капитан».

«…»

Она вернулась в реальность по звонку Дженни.

Луния посмотрела на своих подчиненных, которые смотрели только на нее. Они, которые не признавали никого, кроме нее, следующим главой семьи, были потрясены. Это была естественная реакция.

Вероятно, они были сбиты с толку, потому что непослушная мисс семьи внезапно продемонстрировала свои таланты.

Этот неудачник, который с тех пор убегал от своих талантов, теперь угрожал ее положению, но именно этого Луния хотела больше всего на свете. Теперь, когда Алисия наконец оказалась в положении, когда она могла угрожать и бросить вызов своему положению;

Если бы она могла увидеть этот меч еще раз… позволило бы ей это также выйти за пределы Области?

Это было то, что больше всего интересовало Лунию.

****

«Ух ты. Посмотри на это. Полторы серебряные монеты за кимбап. Интересно, что внутри?»

«Соус из икры морского ежа на кимбапе… Это безумие. Это капитализм? Это то, к чему пришел этот мир?»

Мари была с Корином в изысканном ресторане «Holy Panda».

Легендарные билеты на обед в высококлассные рестораны, которые преподаватель-гурман Аман раздавал понравившимся ему ученикам, были рассчитаны в основном на двоих, и именно поэтому Корин пригласил ее на ужин в это место.

«Это благодаря тебе, Корин, я попал в такое место!»

«Не упоминай об этом. В любом случае мне было немного неловко приходить сюда одному, так что это хорошо для нас обоих. Разве это не первый раз, когда ты носишь это платье? Это выглядит хорошо на тебе.»

«Д, не так ли? Хе-хе. На самом деле, это платье мне подарили мои младшие братья и сестры, чтобы надеть его в особый день».

«О~ ладно. Ты сказала, что была старшей дочерью из 3 мальчиков и 4 девочек, верно?»

«Нн! Они все очень милые».

Мари могла целый день рассказывать о своих гордых братьях и сестрах, но вместо того, чтобы болтать о себе, осторожно задавала другой вопрос.

«Кстати, Корин, у тебя много друзей, верно? Почему ты пригласил меня на свидание?»

Как будто в этом не было ничего важного, спросила Мари с беспечным выражением лица, но ее уши были готовы услышать его ответ.

«Хуу… Вообще-то в прошлом был кто-то, кто очень часто приводил меня в подобные места».

«Н, ннн? Действительно?»

‘Кто это?’ Вопрос, который она почти выпалила, вертелся у нее на языке, но она проглотила его обратно.

«Я решил, что никогда, никогда не оставлю места для недопонимания. Мне не следовало приглашать этого человека на свидание только потому, что я хотел купить что-то хорошее…»

«Нн?»

Он приходил сюда раньше с другой девушкой?

— В любом случае, я бы предпочел не говорить об этом.

Мари не совсем понимала, что произошло, но, похоже, с этой женщиной дела шли не так уж и хорошо! Казалось, что он вообще не особо ею интересовался!

«Я, я вижу~. А что насчет меня?»

«Конечно, для меня большая честь приехать со старшей Мари. Или мне было бы лучше просто дать тебе билеты, чтобы ты пришел с другом?»

«Н, нет! Немного сомнительно приходить в такие модные места с другом того же пола, правда!»

«Верно? Вот что я говорю. Это только испортит настроение, если придешь в такое место со всеми мальчиками или девочками».

«Нн-нн! Да, конечно.»

«Ты когда-нибудь раньше ходил в такое место с мальчиком?»

«Н, неееет?! Это мой первый раз! Корин, ты определенно у меня впервые!»

«Это сюрприз. Хотя, похоже, ты будешь очень популярен среди парней.

«Д, не так ли? Я не думаю, что это… на самом деле так.

«Ты красивая, милая и талантливая. Серьезно, все настолько молоды, что не видят красоты. Может быть, парни в этом возрасте до сих пор дразнят девушек, которые им нравятся, и все такое?

«…»

Не в силах ответить на эти слова, Мари глубоко опустила голову и стиснула концы своего тонкого платья.

Хотя Корин просто говорил с точки зрения взрослого человека, который прошел через бесчисленные жизненные превратности и находил позором, что мальчики тратят свою молодость впустую, для Мари это звучало иначе.

— Кстати, старший.

«Нн? Ннн?

«Я знаю, что ты довольно регулярно пьешь пакеты с кровью, но ты серьезно в порядке?»

Корин посмотрел прямо ей в лицо с обеспокоенным выражением лица. Зная искреннюю заботу мальчика, Мари не смогла скрыть своего счастья, и ее сердце забилось от радости.

«Все в порядке», — ответила она. «Импульс можно контролировать, регулярно принимая кровь человека. Тебе не нужно об этом беспокоиться, Корин.

«Но импульс — не единственная проблема. Сосать кровь — это не просто потреблять пищу для вампиров, верно?»

«…Я знаю.»

Мари узнала о характеристиках и могущественных способностях вампиров от профессоров факультета магии, включая заместителя директора Жозефину.

Для вампиров акт сосания крови не был простым употреблением пищи. Высасывание свежей крови человека само по себе было очень важным и мифическим процессом, а свежая человеческая кровь содержала загадочный элемент, который сильно отличался от крови, хранящейся в пакетах с кровью.

— А как насчет твоего знакомого?

«…»

«Она так и не зажила с того дня, верно? Потому что кровь для него является основным источником энергии, а ничего этого до сих пор не было».

«…Мне это не нужно».

«Старшая.»

«Корин, мне это действительно не нужно. Я в порядке.»

Казалось, он давил на нее, поэтому Мари ответила с дрожью в голосе.

Мари не нравилась новая власть, которую она заслужила. Не то чтобы она хотела им стать, и это была чистая случайность, что она стала вампиром.

Она была «Мари». Старший ребенок Дунаревых – семьи фермеров. Она была старшей сестрой из семи детей и не была «Марией-вампиром».

Вот почему пить свежую человеческую кровь было все равно, что сломать устои всей ее жизни. Это было все равно что признать, что она вампир.

«Знаешь что, старший? До сих пор ты ни разу не изменился.

«Хм?»

— Говорим ли мы о тебе как о гениальном маге или о тупом второкурснике.

«Д, тупой? Было ли у тебя такое впечатление обо мне все это время?!»

«Ну, просто слушай пока. Независимо от того, являетесь ли вы старшим ребенком из семи братьев и сестер в семье Дунаревых или вампиром. Все это вместе и есть «ты», Старший. Нет необходимости отрицать часть себя».

«Ах…»

Она не могла неправильно понять теплоту, скрытую за этими словами.

Все, что он говорил, было искренне. Корин не испытывал ни малейшего страха перед ней. Он оставался беспечным, как будто ее проклятая способность сосать человеческую кровь и способность убивать бесчисленное количество людей не были чем-то важным.

«Мне всегда помогают каждый раз».

Его слова неизменно вызывали рябь в озере в ее сердце.

Она уже была в огромных долгах. Долг, который она ему задолжала, был настолько велик, что он мог даже взять на себя опеку над всей будущей жизнью ее самой, Марии Дунаревой.

Конечно, он, вероятно, даже не придал бы этому большого значения. Надеясь на ее счастье, он никогда не желал ничего взамен.

Он был крут.

И в тот день, когда он встал на повторе, не сдаваясь, и когда он не отказался от нее.

Независимо от важности дела, мальчик по имени Корин Лорк никогда не колебался в своих действиях. Глядя на все причины его действий, она могла даже увидеть твердую убежденность.

Именно поэтому мальчик ни о чем ее не просил.

Несмотря на огромную ценность крови вампиров и количество вещей, которые она ему должна, все это не имело значения для Корина Лорка. Он был человеком, который получал добрую волю только в том случае, если другие оказывали ей ее.

Было очень жаль.

У меня так много вещей, которые я хочу сделать для тебя; тебе действительно нечего у меня попросить?

Подобно тому, как ты помог мне, я тоже хочу помочь тебе.

Я хочу хотя бы немного облегчить твое бремя и убедиться, что ты не взваливаешь все на свои плечи, как ты всегда пытаешься делать.

Никакая существующая валюта не могла бы измерить количество вещей, которые может сделать эта только что влюбившаяся девушка.

Это было, когда их трапеза подходила к концу.

«Старшая. Я знаю, что немного странно обращаться с такой просьбой, когда мы здесь, чтобы вкусно поесть, но…»

«У, да?»

Запрос? Действительно?

Мари почувствовала, что парит в небесах, когда она посмотрела на него очень выжидающим взглядом.

Теперь у банка под названием Marie Bank не было ограничений на кредит, который он мог предоставить клиенту по имени Корин.

Процентная ставка по кредиту была 0%, и фактически ему даже не нужно было возвращать деньги банку. Владелица банка, наверное, с радостью открыла бы сейф с яркой улыбкой на лице.

«На самом деле…»

«Да?»

Она сглотнула. Даже дама, ослепленная ведущим-мужчиной в принимающем клубе, не будет такой безоговорочной, как она.

«Можете ли вы одолжить мне немного денег?»

– Около 100 золотых монет?

На следующий день было основано новое додзё в стиле Арден под названием «Алисия Додзё», 100% финансирования которого поступило от Мари Банк.

****

Было совершенно естественно, что Луния Арден и Пять Мечей решили пройти Испытание Мечей.

Мэй, которую называли Тяжёлым Мечом Истинной Тьмы из Пяти Мечей, шла по улице со своим характерным двухметровым большим мечом за спиной.

Она искала место, подходящее для проведения «Испытания меча». Хотя ей не хотелось объединяться против одного человека, чтобы сокрушить его, это была необходимая процедура в доме.

Семья Мэй Рудиа, дом Рудиа, была верна семье Арден с тех пор, как нынешний глава семьи Джейд Арден заняла его должность. С его благосклонности ее семья стала контролировать додзё Арденского стиля фехтования в стиле Большого меча.

Было много семей, которые завидовали дому Рудиа, но их статус был прочным, поскольку они руководили одним из самых важных предприятий секты Арден.

Раньше он был твердым… но теперь он чуть не пошатнулся из-за внезапного подъема Алисии Арден.

Что бы произошло, если бы внебрачный ребенок Джейд Арден, Алисия Арден, внезапно стала главой семьи Арден?

Огромное скопление домохозяйств под названием Арден окажется в великом смятении. Статусы мечников и семей, поддерживающих Лунию, будут сильно колебаться, и секту постигнет хаос.

Другими словами, речь шла не только о квалификации Алисии как фехтовальщика, но и о многих вопросах, связанных с бизнесом.

— Вам следовало просто оставаться на месте, юная мисс.

У Мэй не было никаких серьезных мыслей об Алисии. Она была всего лишь непослушным ребенком в доме, которому больше нравилось есть десерты на улице, чем созерцать путь меча.

Если бы она продолжала оставаться в углу, признавая это как факт, она бы получила некоторый уровень уважения как Юная Мисс.

Но теперь, когда она столкнулась с проблемой, касавшейся прибыли их семьи, Пять Мечей проявили решимость. Никто из них не хотел, чтобы Алисия Арден стала следующим главой семьи.

Была необходимость сокрушить Алисию Арден.

Лунии даже не нужно было ничего делать. Пяти Мечей будет достаточно, чтобы сокрушить Алисию Арден без возможности восстановления.

Возможно, со стороны Академии Меркарва последовало какое-то утомительное возмездие, но Арден был тверд и силен. Они, вероятно, не осмелились бы разозлить семью Арден только из-за одного ученика.

На самом деле Арден была сектой мечников, но они были ближе к группе гангстеров, у которых было слишком много власти для одной организации.

«… Публично заявить.»

Сказала Мэй, глядя в темноту, где она могла почувствовать присутствие другого человека. Это было время, когда она готовилась обнажить меч за спиной, когда это будет необходимо.

– Топ-туп.

Из темноты вышла человеческая фигура. Казалось, что этот человек вообще не собирался скрывать свое присутствие.

«Ты…»

Мэй сразу узнала, кто этот человек.

Девушка была одета в закованную в цепи монашескую одежду. Она была специальной ученицей Новой Веры, которая получила полную оценку на практическом экзамене, несмотря на то, что была единственной, кто не сдал тест.

«Студентка Хуа Ран, ха. Уже очень поздно… Почему ты покинул кампус?»

«…»

Не говоря ни слова, Хуа Ран порылась в кармане своей монашеской одежды и внезапно достала кинжал.

– Свист!

Быстро обнажив свой большой меч, Мэй направила его на противника. Но Хуа Ран достала из кармана записку и прыгнула к ней, не обращая внимания на ее меч.

«Останавливаться! Я порежу тебя, если ты подойдешь ближе!»

Хуа Ран приблизилась, игнорируя эти слова, поэтому в ответ Мэй взмахнула большим мечом и плоской частью лезвия ударила себя по голове.

– Кван!

Хотя это была тупая атака, эффект от нее определенно был немаленьким, и большинство обычных рыцарей мгновенно потеряли бы сознание.

«Хм?»

Но Хуа Ран не сдвинулась ни на дюйм. Несмотря на столь сильную атаку спереди, она проявила меньшую реакцию, чем человек, ужаленный комаром.

«…Двигаться.»

Хуа Ран с безразличным выражением лица сжала пальцы и с грохотом щелкнула по стороне большого меча.

– Каджик!

Невообразимо сильный удар заставил большой меч опрокинуться на землю. Увидев свой меч, застрявший в земле, Мэй была потрясена.

— Меня… оттолкнули?

Как могла она, Тяжёлый Меч семьи Рудиа, быть отброшена простой ученицей?

Хуа Ран даже не дала ей времени принять то, что происходит.

«Здесь.»

«Что это?»

«Письмо с вызовом».

«Что?»

«Очевидно, я инструктор Алисии Додзё по стилю фруктового ножа? Или что-то.»

Услышав это, Мэй посмотрела на кинжал в руках Хуа Ран и, наконец, хорошенько его рассмотрела.

Это был нож для фруктов – тупой нож, которым люди режут яблоки.

Использовала ли она что-то подобное в качестве меча, чтобы бросить вызов?

«Сволочь. Ты смотришь на нас сверху вниз?!

Подняв меч, воткнутый в землю, Мэй замахнулась им на нее. Увидев меч, который находился в 1 сантиметре от ее шеи, Хуа Ран сказала со скучающим выражением лица.

«Он сказал, что купит мне суши, если я тебя побью».

……

……

……

Тем временем,

– Чан!

«Кух…!»

Сирин Владыка Дуэли посмотрела на свои отброшенные мечи, прежде чем пристально посмотреть на нападавшего.

Был фехтовальщик, который внезапно бросил вызов как додзё, но, насколько знала Сирин, противником был ученик, не принадлежавший ни к одному додзё.

Во-первых, она была магом.

— Что ты думаешь делаешь, Мария Дунарева!

«Ммм… Бросаем вызов Отряду Мечников? Просите урок в юниорском возрасте? Видимо, что-то в этом роде».

«Будто! Ты маг, а не фехтовальщик!»

В ответ на горькую жалобу Сирин юная магница наконец-то в спешке обнажила имитацию меча, висевшую у нее на поясе. Затем она сказала, приняв позу, явно похожую на новичка.

«Я инструктор Алисии Додзё в стиле Гэндальфа… и старейшина».

«А, ты дурак?!»

«…»

Она не ответила. Девушка опустила козырек шляпы, словно смущаясь, направляя на себя посох. Фактически, хотя она и утверждала, что является инструктором стиля меча, она даже не знала, что такое стиль Гэндальфа.

Кровавое копье❱

……

……

……

«Инструктор Алисии Додзё по стилю глефы, Корин Лорк! Прошу уважаемого инструктора Лену Рыцарящего Меча дать урок!»

«Ты даже не используешь глефу!»

«Ах, вообще-то, глефа сейчас сломана и находится в ремонте. Ну, ты просто вставляешь лезвие в конец копья, и это уже глефа и фальшион, верно?

«О чем ты вообще говоришь! И почему ты это делаешь?»

Корин ухмыльнулся, положив Серебряное Копье на плечо, и ответил на ее крик.

«Понимаете, новым додзё, таким как мы, нужно повышать свою известность, чтобы расширять наш бизнес, верно? Мы ищем очень агрессивную бизнес-модель, бросающую вызов другим группам».

Недавно основанная Алисия Додзё.

Инструктор по стилю фруктового ножа Хуа Ран,

Инструктор по стилю глефы Корин Лорк,

Инструктор по стилю Гэндальф Мари Дунарефф,

Инструктор по летающему мечу на один день Доррон Варски—

И главный инструктор додзё для новорожденных Алисии Алисия Арден.

Пять Мечей 1-го Отряда Мечей Арден Стайл;

Побежден.

«Последние новости! Появление нового додзё в стиле Арден! Разгром 1-го отряда мечников Ардена!!」

「Изображения, отправленные анонимным отправителем, кажутся очень надежными и… и т. д.」

Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』