«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Алисия Арден (6)
༻
По сравнению с Лунией Арден, Мастером Меча, единственным преимуществом Алисии был разрыв домена. Ее талант позволял ей ходить по Области, которую даже рыцари, достигшие полууникального уровня, могли только воспринимать и едва ступали внутрь.
Таким образом, нам нужно было определить победителя в этой битве внутри Домена, чтобы Алисия могла победить, и именно поэтому я посоветовал ей выиграть время, сосредоточившись исключительно на уклонении и блокировании.
Поделившись привычками Лунии, которые я усвоил, сражаясь с ней десятки раз в последней итерации, я помог Алисии пережить атаки, ожидая единственной возможности внутри Домена.
И, как и ожидалось, меч Лунии сломался во время столкновения внутри Домена.
«…»
В додзё воцарилась тишина, пока Луния тупо смотрела на свой раздвоенный меч.
Она переехала раньше Алисии.
Она первой взмахнула мечом.
Она была лучше Алисии как в способностях, так и в суждениях.
Но даже в этом случае она была медленнее.
Что почувствует Луния, увидев, что ее сводная сестра внезапно полностью достигла «Домена», к чему она стремилась всю жизнь?
«Хаа… Недостаточно тренировок, да».
Ничего особенного. Луния была из тех людей, которые снова держали свой меч после короткого периода скорби.
«С этого момента я и мои подчиненные не будем вмешиваться в ваши дела».
Оставив эти слова позади, Луния обернулась.
«Си, сестра…»
Алисия неловко позвала ее и осторожно подошла, чтобы держать Лунию за рукава, когда Луния остановилась.
«Хм…»
Она обернулась и увидела Алисию, залитую кровью. Луния немного поколебалась, прежде чем положить руку на голову Алисии.
— Ты очень сильно вырос.
После этого Луния покинула додзё.
Это был конец ссоры между братьями и сестрами.
«Алисия Арден, Луния Арден»
※ Сложность:
B+
※ Награда:
— Равное распределение 40 очков
– Повышение ранга ауры {Нижний средний} -> {Средний}
— 600 Увеличение емкости ауры
– Вы приобрели ❰Понимание предметной области❱
****
『Я Луния Арден.
』[]
Впервые я встретил ее еще до инцидента с Мари. Я помню, что был очень взволнован, потому что это произошло намного раньше, чем первоначальный сценарий.
В игре Луния присоединилась бы к группе, если бы Алисия умерла, поэтому и Пак Сиху, и я не были так сбиты с толку тем, что Луния присоединилась к группе. Однако было кое-что, чего мы не знали, и этого Пак Сиху, убивший Алисию, определенно не ожидал –
『Я не смог найти парня, который убил мою сестру.
』
– Причина, по которой она вступила в партию.
Луния все время искала убийцу Алисии, но до самого конца не могла найти убийцу, потому что Пак Сиху с самого начала был настоящим убийцей.
Мы долго сражались вместе, но Луния никогда не сдавалась.
На третий год после смерти Алисии у меня появилась возможность поговорить с ней, которая все еще искала убийцу.
『Я думала, тебе не нравится твоя сестра.
』
『Я этого не делал. Она была ленива, никогда не была серьезной и умела только цепляться и надоедать. Но…
』
『…
』
『Кто еще отомстит за этого ребенка, если не я? Отец, который пренебрег ею после того, как отдал свое семя? Мать, которая винит ребенка в чувстве предательства, которое она испытывает по отношению к мужу? Или фехтовальщики семьи, не питающие к ней никакого уважения?
』
Она сокрушалась. Ища исчезнувший меч, убивающий демонов, она ждала, пока убийца Алисии выявит свои следы.
«Я единственный. Нет никого, кто мог бы облегчить горе этого ребенка.
』
Внебрачная дочь семьи научилась владеть мечом из-за своего незрелого восхищения сестрой.
Впервые научившись владеть мечом и ранив человека, она осознала всю ужасность мечей. Что бы подумала Алисия после того, как ее назвали кандидатом на преемницу, которой она даже не хотела становиться, и в конечном итоге вызвали недовольство старшей сестры, которой она восхищалась?
Наверное, поэтому она решила сдаться.
Решив полениться, она начала отклоняться от пути мечей, чтобы облегчить старшую сестру и ее подчинённых.
Сказать им, что она ей не враг.
И Луния тоже это знала.
『Я… думала, тебе не нравится твоя сестра. У тебя тоже было много причин ее не любить.
』
『Если у меня есть причина ненавидеть этого ребенка… то это не из-за чего-то бесполезного, например, преемственности.
』
«Что тогда?
』
『Я все время преследовал дедушкин меч. В какой-то момент я отказался от Домена, но сфера моих стремлений предстала прямо перед моими глазами.
』
Видеть, как идеальный талант решил стать ленивым, было невыносимым зрелищем… вот в чем призналась Луния.
У этих сестер, вероятно, были очень сложные отношения, о которых мы не знали, потому что игра не раскрывала тривиальное прошлое NPC и их несущественные отношения.
«Я… хорошо справился?»
В больничной палате Алисия тихо пробормотала, сидя на кровати.
«Ты сделал.»
Я заверил ее, что она хорошо поработала, но в ответ она слегка надулась и надулась.
«Как ты можешь быть так уверен? Теперь я, вероятно, стану официальным кандидатом в преемники семьи Арден, а сестра Луния и ее последователи начнут на меня давить. Знаешь, в семье Арден полно страшных людей?
Вероятно, она была права. Второе пришествие легенды не имело значения для членов семьи, поскольку их больше заботили собственные интересы и прибыль.
Алисия, незаконнорожденный ребенок главы семьи, не имевший чьей-либо поддержки, стала бы следующим главой семьи, чему они были бы не очень рады.
«Тебе решать, сражаться или нет».
«…Как бы я не дрался?»
— Ну, ты можешь просто уйти из семьи.
«…!!»
Алисия округлила глаза, как будто не думала об этом, но через некоторое время снова надулась.
«Я не хочу. Если я сделаю это… Моя связь с сестрой полностью исчезнет».
«Нет. Это не так. Твоя связь с Лунией Арден сохранится, даже если ты умрешь.
— Как ты можешь быть в этом так уверен?
Потому что я видел это –
Я видел, как печаль этого человека, вызванная твоей смертью, длилась до самого моего последнего вздоха.
И я видел единственного человека, который чувствовал раскаяние в твоей смерти, настойчиво преследуя следы твоего убийцы.
«То, что называется братьями и сестрами, очень странное. Иногда вы ссоритесь так, будто хотите убить друг друга, а иногда вы даже ближе, чем ваши родители».
『Пришло время воспользоваться компьютером!!
』
『Отвали. Или я тебя изобью.
』
«Мама! Он не разрешает мне пользоваться компьютером!
』
『Ты чертова собака!
』
Воспоминания о том времени со временем стали слабеть, но я все еще помнил, как мой старший брат отреагировал, когда я вернулся домой после того, как меня избили городские хулиганы.
『Кто, черт возьми, ударил моего брата!
』
Разве не так обычно ведут себя братья и сестры?
«Вы можете чувствовать дистанцию и неловкость, но кровные узы не исчезают так легко».
Хоть это и стало воспоминанием о прошлом, я все равно помнил своего брата, и он, наверное, тоже помнил меня. На самом деле, он мог даже все еще искать меня.
«У тебя тоже есть брат или сестра?»
«…У меня есть надоедливая младшая сестра».
Я слишком привык к этому миру. Младший брат, у которого отобрали компьютер, которого раньше избивали, но временами защищали, теперь стал старшим братом надоедливого ребенка, который постоянно ныл о дорогих конфетах.
«Мы останемся братьями и сестрами, что бы ни случилось».
Я уже признал воспоминания и эмоции, оставленные Корином Лорком. И с этого момента я перестал беспокоиться о своем чувстве идентичности.
«Вы действительно странный человек, мистер Корин».
— Хнн?
«Разве ты не того же возраста, что и я? Почему ты все время ведешь себя как взрослый?»
Это потому, что я прожил как минимум на 14 лет больше, чем вы. Мне было как минимум 30, и если добавить к этому воспоминания Корина, можно было бы сказать, что мне было почти за 50.
«Я кажусь старым?»
«Да! Как солдат-ветеран, прошедший через все трудности? Я чувствую это от тебя!»
Какой острый.
Поправляя повязку на голове, которая начала спадать, Алисия сказала со застенчивой улыбкой.
«Спасибо.»
«О чем?»
— О том, что произошло на этот раз и в лесу.
Ммм?
«Это вы спасли меня в лесу, верно, господин Корин?»
Как она это заметила? Хотя я не собирался ей рассказывать…
«Как ты узнал?»
«Ммм, во-первых, у вас похожий голос, а во-вторых, ваш ремень. Мальчики на самом деле… не слишком часто меняют ремни, верно?
«Хм…»
Она была права. Раньше меня это никогда не беспокоило, но я не мог припомнить, чтобы так часто менял ремень. Фактически, я использовал этот дешевый ремень и в предыдущей итерации.
«И именно тогда я в этом убедилась благодаря твоему честному ответу», — добавила Алисия.
«……Кто ты?»
— Э?
«Алисия не может быть такой умной…»
— …Хмф.
Прежде чем задать вопрос, она поджала губы.
— Вам что-нибудь от меня нужно, мистер Корин?
«Ага.»
«Это было быстро…»
Что; ты ожидал, что я скажу «Нет»?
«Да, конечно! Я знаю, что я в большом долгу перед вами, господин Корин! Да, ты можешь говорить мне все, что хочешь!»
«Все в порядке?»
— …Кроме меча, убивающего демонов.
«Почему; ты думаешь, это слишком дорого?»
«Нет. Дедушка является законным владельцем этой вещи, поэтому налог…»
Судя по всему, при переназначении владельца предмета взимался налог в размере 20%. Официальная цена меча, убивающего демонов, составляла… более 20 монет из белого золота, если я правильно помню. Это означало, что один только налог составлял не менее 400 000 долларов.
«Серьезно, то, о чем ты говоришь и все такое… Ты очень бедный человек, не так ли?»
«…В отличие от сестры, я тоже не получил от семьи никакого имущества».
«В любом случае, конечно, я не буду просить тебя о помощи, когда дело касается денег или связей».
— Хотя, может быть, я смогу тебе немного помочь?
«Я сомневаюсь в этом.»
Она снова надула губы, возможно, думая, что на нее смотрят свысока. Мне очень хотелось шлепнуть эти губы соломинкой или чем-то еще.
«Давай станем друзьями».
«……В том, что все?»
Подружившись с Истинной Алисией, лучшим противником боссов, она сможет с легкостью использовать Domain Severance?
Для меня это была огромная сделка, как бы я к этому ни относился.
«Почему? Разве ты не хочешь подружиться со мной?»
«Ах! О, конечно нет! Друг! Друг, ага! У меня впервые есть друг, но я думаю, это звучит хорошо! Я имею в виду друга-мужчину!
«Да, да».
Алисия протянула руку, ее щеки покраснели от волнения. Подумав, что она просит о рукопожатии, я схватил ее за руку и улыбнулся.
— Давай поладим, приятель.
«Ммм…! Я также рад иметь такого надежного друга, как господин Корин!»
Это была невинная улыбка, далекая от плохих намерений и скрытых мотивов. Эту девушку, вероятно, теперь ждет лучшее будущее, в отличие от последней версии, как у Мари.
Пусть будет наказание злу и светлое будущее добру.
И позвольте детям иметь лучший выбор.
«Я… боюсь драться», — сказала Алисия.
«Я знаю.»
«Но я почему-то улыбаюсь во время боя».
— Я тоже это видел.
«Итак… я все время избегал драк. Потому что это было не похоже на меня… и еще я боялся драться с сестрой. Я не был таким серьезным, как другие люди, и всегда искал легкий выход».
«Все так делают».
Алисия, на которую постоянно давило окружение и собственные таланты, честно поделилась своими страданиями и тревогами, которые были нормальными для девочек ее возраста.
И Мари, и Алисия… и даже Хуа Ран были всего лишь молодыми девушками.
По мере того как мы стареем и переживаем множество мелких несчастий и происшествий, мы начинаем накапливать опыт.
Мне не пришлось придумывать потрясающий ответ. Совет, который мог бы помочь этим маленьким детям, только что достигшим половой зрелости, не обязательно должен быть таким грандиозным.
Как человек, родившийся немного раньше них, я могу немного их подбодрить.
«Не думайте об этом как о чем-то слишком сложном. Я только что помог тебе с катализатором.
«Катализатор?»
«Понимаете, когда я был молод, однажды меня избили городские хулиганы».
«Ты сделал?»
Ее глаза округлились, как будто она не могла поверить моим словам.
Это было более 10 лет назад. Несколько курящих старшеклассников затащили меня в переулок. Это было очень обычным явлением и могло случиться с каждым.
«Чувак, у тебя есть немного денег?»
После этого они украли мои деньги. Это было тогда, когда я учился в средней школе, и это было неловкое событие в прошлом, которое до сих пор смущало меня, когда я об этом размышлял.
«Я пытался помешать им забрать мои деньги, когда они напали на меня, поэтому мне пришлось взять отпуск в школе на несколько дней».
«…Было очень больно?»
«Просто кучка детей, так что, конечно, это не так уж больно. Больно было не потому, что меня избили, а потому, что я даже кулака не поднял, чтобы дать отпор».
«…»
Я взял перерыв в школе на несколько дней не потому, что это было больно, а потому, что было неловко. Я не сделал ничего плохого, и это была не моя вина, но мне все равно было очень неловко из-за того, что я не мог гордиться в тот момент.
«Алисия. Ты намного сильнее, чем кто-то вроде меня, который тогда был бессильным ребенком. Я хочу, чтобы ты стал тем, кто сможет гордиться собой все время».
Самой большой слабостью Алисии Арден была ее уверенность, которая резко упала на землю. Пока у нее был катализатор, чтобы раскрыть свои таланты, не сдерживая их…
Тогда в этом мире не было бы ничего, что Алисия Арден не смогла бы вырезать.
****
В сердце Алисии жил зверь, жаждущий меча.
Она знала, что это тоже было частью ее.
Однако всю свою жизнь она провела, отрицая ту часть себя, которая была одержима мечом, как дьяволом.
До сих пор ей никогда не удавалось заставить мечника жить в ее сердце. Она хотела удовлетворить свои желания. Ее честные чувства хотели, чтобы она сея хаос, размахивая мечом, сколько душе угодно.
Но она испугалась.
Могу ли я действительно использовать этот талант? А что насчет сестры? А как насчет членов семьи? Оставят ли они меня в покое? Будут ли они благословлять меня и радоваться моему успеху?
Алисия знала, что это далеко от истины.
Вот почему она довольствовалась малым для самоудовлетворения. Сражаясь только с низкоуровневыми демоническими зверями, она наслаждалась жизнью в кампусе и хотела, чтобы Академия уважала ее, не осознавая при этом, насколько трусливой она была.
Играя как герой, она хотела самоудовлетворения, не испытывая боли.
Как то, что обычно делают трусы.
Ища добычу более слабую, чем они сами, они в безопасных местах притворяются крутыми и хладнокровными и сбрасывают все опасное на других.
В какой-то момент Алисия начала думать про себя, что это ее предел, и что того, что у нее есть, уже более чем достаточно.
Даже она сама начала в это верить, и все же…
«Ты можешь это сделать. Вы можете сделать намного лучше, чем то, что вы делаете сейчас.
』
Мальчик поддержал ее.
Пэр, которого она даже не знала так долго, осыпал ее слепым доверием.
Мы даже не были знакомы так долго, так почему же он поверил, что я более одарена, чем моя сестра, даже после того, как увидел ее?
Девушка, Алисия, все еще не знала ответа на этот вопрос.
Алисия, родившаяся внебрачным ребенком, которого постоянно сравнивали и игнорировали, который всегда думала про себя «этого достаточно» и не давала себе вырасти из прошлого, не привыкла к безусловному доверию и поддержке.
Ее кровный отец, мачеха и бесчисленное множество старших братьев и сестер – поскольку Алисия Арден никогда не слышала ни от кого из них ничего даже отдаленно похожего на «Ты можешь это сделать», она…
«…Он мне как дядя».
Причина, по которой она не сказала «папа», заключалась в том, что ее восприятие своего кровного отца ни в коем случае нельзя было считать положительным.
Самый позитивный образ взрослого человека, который она могла придумать, — это дядя, которого она за всю свою жизнь даже не видела.
Если бы у меня был дядя; взрослый человек, который всегда так за меня болел, как бы он себя чувствовал?
『Алисия. Ты намного сильнее, чем кто-то вроде меня, который тогда был бессильным ребенком. Я хочу, чтобы ты стал тем, кто сможет гордиться собой все время.
』
«Хе-хе…»
Она ухмыльнулась широкой улыбкой, которая на первый взгляд показалась немного глупой.
Единственный человек, который был ей близок – ее старшая сестра – была не из тех людей, кто мог бы сказать ей такие теплые слова, поэтому она не могла не покраснеть щеки и не почувствовала беспокойства, услышав такие теплые слова от взрослая впервые в жизни.
Она даже не заметила природы эмоций, которые заставляли ее сердце колотиться и трястись, и ее подростковая жизнь начала рушиться.
〚Корин Лорк (Герой)〛
Сорт:
{Рыцарь}
Личность:
{ Справедливость }, { Вид }
Талант:
{ Специализация на копьях }
Ранг Ауры:
{ Средний (5530) }
Ранг маны:
{ Низкий (2870) }
Специальности:
{ Регенерация стойкого воина, Терпимость к боли, Понимание области }
〚Статистика〛
Сила:
59 -> 67
Ловкость:
58 -> 66
Жизнеспособность:
60 -> 68
Аура:
56 -> 64
Мана:
56 -> 64
【Регенерация стойкого воина】
– Когда ваш HP падает ниже определенного уровня во время боя, ваша скорость регенерации HP значительно увеличивается.
【Толерантность к боли】
– Получите устойчивость к атакам, которые считаются ниже [Уровня 4]. Значительно снижает вероятность получения дебаффа характеристик от яда или заражения.
– Получите повышенную устойчивость к тем же атакам.
【Понимание домена】
– Увеличивает шанс входа в Домен.
– Увеличивает понимание пользователем предметной области с каждой записью.
Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.
Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
