Глава 38: Ошибка-обман (1)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Дюп-жук (1)

Изабель Кирмин, студентка 2-го курса факультета магии, в эти дни была очень глубоко обеспокоена.

Прошло около двух месяцев с момента пробуждения вампира ее лучшей подруги Мари. Несмотря на весь хаос, который это создало, Мари на самом деле не потребовалось много времени, чтобы снова слиться со своей группой сверстников.

«Мари. Ты обедаешь?»

«Ууунн?»

Во время обеда Мари высасывала большую пачку крови, как будто это был сок.

«Сегодня еще один пакет крови?»

«ООН.»

«Должен ли я одолжить тебе свою шею, если ты хочешь свежей крови?»

«Ммм~. Ты слишком худой, Руина, так что нет! Я бы предпочел, чтобы этот человек был немного более энергичным!»

«О боже, это так мило с твоей стороны! Хо-хо-хо!»

Теперь Мари была в достаточном порядке, чтобы шутить со своими одноклассниками о крови.

«М, Мари!»

«Ннн? Кейн?

Кейн, студент 2-го курса рыцарского факультета, внезапно подошел к Мари и пошевелил пальцами. Невинная любовь этого мальчика с растрепанными волосами была настолько очевидна и известна, что о ней знали все, кроме Мари.

«Ммм… вообще-то! Вчера я сдал кровь и взял пачку крови, пока был там!»

Он решительно попытался передать свой пакет с кровью, как будто это было любовное письмо.

«Эх, этот дебил».

Он думал, что это романтический подарок или что-то в этом роде?

«Эм…»

Несмотря на то, что она стала вампиром, Мари, похоже, сочла бессмысленным получать кровь сверстника и покачала головой с обеспокоенным выражением лица.

«Я, все в порядке. Я регулярно получаю более чем достаточно пакетов крови от профессора Жозефины».

«Р, правда? Тогда мне стоит отдать тебе свою шею…!”

«Эх, этот дебил! Чертов болван!

Кейн прочитал кучу романов и книг о вампирах с тех пор, как Мари превратилась в одного из них, и казалось, что в его голове поселилось странное знание. Думал ли он, что Мари с радостью примет это, если он предложит свою шею?

«Я в порядке!»

«Хм?»

«Сосать напрямую у человека опасно! А пакетов с кровью хватит, чтобы наполнить мой желудок!»

Сказав это, Мари вышла из класса, а Кейн стал объектом шквала критики за создание неловкой атмосферы.

«Ха… ты идиот».

«Разве ты не думаешь о том, как почувствует себя Мари?»

«Н, нет. Я…!»

«Тебе нужно быть более вдумчивым. Хорошо?»

Оставив позади отсталого Кейна, Изабель погналась за Мари. Как человек, переживший, как Мари высасывала из нее кровь, Изабель помнила, как ей было грустно после того, как она выпила кровь, и о пролитых слезах.

Она гонялась за подругой, чтобы сказать ей слова утешения, надеясь, что та не чувствует себя подавленной, но…

«Корин?»

«Старшая Мари? Ты закончил урок?»

«Нн».

В коридоре того же этажа Изабель заметила, что Мари кого-то встретила.

‘Тот парень…!’

Корин Лорк.

Он был первокурсником, который бродил по Мари в эти дни и требовал максимальной осторожности.

Тренировочная комната была местом, где она впервые встретила Корина. Показав безрассудную попытку победить тело элементаля, будучи слабым первокурсником 5-го класса, он привлек внимание множества людей.

С тех пор он начал демонстрировать свое присутствие, куда бы он ни пошел, и Изабель со стороны заметила, что Мари начала его замечать.

Противником был случайный рыцарь 5-го класса, но после промежуточной оценки, где он вышел даже против Мастера меча Лунии Арден, он стал горячей темой среди ее сверстников.

В настоящее время считалось, что он имеет по крайней мере 1-й класс, и ходили слухи, что профессора рыцарского факультета готовили еще один оценочный тест для Корина, показавшего беспрецедентный уровень навыков.

В этот момент стало ясно, что он намного сильнее, чем первоначально представляли его другие, но было в Корине что-то такое, что Изабель просто не нравилось.

«Старшая Мари. Хочешь немного крови?»

«У, эмм…!»

Ух ты, здесь еще один дебил вроде Кейна! Вы думали, что Мари скажет: «Конечно!» и укусить тебя за шею или что-то в этом роде? Подростки все идиоты!

«О, ладно…»

ЭТО СРАБОТАЛО?!

Они вдвоем направились в удаленный класс и заперли дверь.

ОНИ ЗАКРЫЛИ ДВЕРЬ?!

Изабель поспешно бросилась к двери и максимально приблизила ухо к двери.

————

Слышать чувственный голос своей лучшей подруги и сглатывать за дверью было… нервным опытом.

«О верно. Старшая. Ты подумал о том, о чем я говорил в прошлый раз?

— Н, ннн?

Несколько мечтательный голос ее лучшей подруги дал понять, что она не в том состоянии, чтобы выносить рациональные суждения.

«Вы знаете землю, которую мы купили, когда регистрировали додзё в прошлый раз? Додзё все равно рухнуло, поэтому я подумывал о строительстве там гостиницы».

— Гостиница?

«Да. Как насчет того, чтобы вложить немного денег? Понимаете, всегда лучше иметь больше денег.

«Может быть…?»

«Вам следует. Могу поспорить, что прибыль превысит инвестиции как минимум в 3 раза. Я уверен в этом.»

Очевидно, это было мошенничество! Прибыль как минимум в 3 раза превышает инвестиции? Мари ни за что не поддалась бы на такую ​​нелепую аферу…

«Хорошо… Сколько тебе нужно?»

ОНА ПОВЕДИЛАСЬ НА ЭТО?!

Стоп, Мари, стоп! Вас обманывают! Вы типичный образ сахарной мамочки, которая влюбляется в мужчину и разрушает финансы семьи!

Изабель не могла не быть поражена невиновностью своей подруги. Однако, почувствовав, что они вдвоем собираются покинуть класс, она быстро помчалась в конец коридора и спряталась за стеной.

«Хаа…»

Оба человека вскоре покинули класс в расстроенном состоянии. Щеки Мари заметно покраснели, и ей было трудно дышать.

«Вы можете написать… сколько вам нужно на чеке и снять его…»

«Очень хороший. Ха-ха-ха.

Мой друг! Ее обманывают!

Первокурсник первого курса играл с Мари!

Однако на этом удивительные события не закончились.

Это было как раз тогда, когда Изабель покинула тренировочные залы после занятий магией.

«Мистер. Корин!»

— Я говорю вам, что вы можете отказаться от формальностей.

— Ах, хм, это немного… неловко.

«Серьезно.»

«Ты снова здесь, чтобы тренироваться?»

«Ага. Просто немного базовой выносливости.

— Это очень старательно с твоей стороны.

«Что бы это ни было, основы важнее всего».

— Сделаем это вместе?

Что-что? Кто это на этот раз?

Изабель сразу поняла, кем была эта девушка, увидев ее лицо.

Алисия Арден – она была знаменитой внучкой Гарранда Ардена, Императора Меча. Она была младшей сестрой Мастера Меча Лунии Арден, которая недавно пришла в качестве приглашенного инструктора на промежуточный экзамен! Плюс ко всему, появилась новость о том, что недавно она убила скандально известного преступника Джона Доу.

«Зачем такому важному человеку…»

Изабель была такой же, как и другие люди, в том смысле, что она не знала о присутствии Корина Лорка и других членов группы во время инцидента с Джоном Доу.

«А, Изабель? Ты здесь на тренировке?

Именно тогда, когда она выходила из тренировочной комнаты, ей позвонил коллега из Рыцарского факультета. Она сильно вспотела и, казалось, хотела быстро отдохнуть.

«Йери. Ты знаешь вон того первокурсника?

«Первокурсник? О, вы имеете в виду даму из Ардена?

«Нет. Я имею в виду парня.

«Корин Лорк? Конечно, я делаю.»

«Вы делаете?»

Он был очень знаменит? Что ж, в этом не было ничего странного, потому что он неплохо справился с Мастером Меча Лунией, но…

«Он известен как сумасшедший. Ходят слухи, что он ежедневно тратит на тренировки 16 часов из 24».

«Т, так много?»

«В Рыцарском отделе будет трудно найти человека, который не знал бы о Корине Лорке. Ты знаешь старика Амана, да? Он регулярно дает ему талоны на питание».

— Этот упрямый старик?

Любой студент Академии знал о позорном упрямстве старика Амана. Он был очень строг в вопросах поощрений и наказаний: прилежным ученикам награждал, а ленивым наказывал.

Талант на питание был лучшей формой доброжелательности, которую он оказывал своим студентам, и среди студентов 2-го курса только двое получили его от него.

«Знаешь что? В прошлый раз он даже получил билет на «Святую Панду!»

Она говорила о том месте, где картошку фри продавали за полторы серебряные монеты?

Разве это не то самое лучшее место для свиданий, о котором мечтала каждая пара в Академии? Подожди подожди!

『Изабель! Как вы думаете, это лучше или это? Это платье я заказала во время зимнего банкета, но сейчас оно мне кажется маловатым. У меня в груди душно, но разве это не очень красиво?』

『Разве ты не говорил, что собираешься отдать это своей сестре? Почему ты вдруг это убрал?』

『Ммм…! Вообще-то, мне нужно пойти в немного формальный ресторан!』

『Ух ты~. Это что-то связано с вашей семьей?』

『Я, наверное? В каком-то смысле?』

『Что это за ресторан? От ресторана зависит, будет ли он изысканным, верно?』

『Вы знаете Святую Панду?』

Изабель не могла сдержать дрожь в руках.

Никак… серьезно?

В шоке Изабель вспоминала свидание Мари на выходных, которое она замалчивала, говоря, что оно было связано с ее домом, но именно тогда до ее ушей донесся неприятный голос.

«О верно. Алисия. У тебя есть время на этих выходных?»

«Время?»

«Ага. Я получил талон на питание от старика Амана. Это для заведения под названием «Мандариновый стейк-хаус» или что-то в этом роде.

«Ух ты…! Ди, ты имеешь в виду тот легендарный франчайзинговый магазин высококлассных стейков?

«Что значит легендарный? Это просто франшиза, не так ли?»

«Т, в моем родном городе не было филиалов, поэтому я никогда там раньше не был».

«Ага. Ну, тебе нужно больше мяса. Рыцарям вроде нас нужно мясо, чтобы сражаться.

«Согласен на 100%!»

«Я дам тебе билеты, так что иди поешь со своим другом».

Если бы их разговор на этом остановился, Изабель сочла бы это чистой воды доброжелательностью.

«Это… нормально? А вы, мистер Корин?

«Я там много бывал, так что со мной все в порядке».

«Х, ты бы хотел пойти вместе?!»

Что?

Изабель немедленно повернула голову к Алисии и сосредоточила на ней взгляд. Судя по тому, как она смущенно ерзала пальцами после этих слов, казалось, она осознавала, что предложила какое-то свидание.

Блин! Корин Лорк! Как он мог обмануть двух девушек всего за 2 месяца!?!

«Это тоже нормально».

«Действительно?»

У него была Мари, и что он делал?!

«Ах, да. Сколько у тебя денег?»

«Деньги? Хм… не так много.

«Знаешь, какую награду мы получили? Я говорю тебе, потому что мы друзья… Вспомни инвестиции, о которых я говорил в прошлый раз…

Боже мой

. Изабель поняла, что, должно быть, именно так она себя чувствует, когда ее сердце на мгновение останавливается.

Этот чертов мошенник протянул свои дьявольские руки ко второй дочери семьи Арден, хотя Мари у него уже была!

Хотя Корин сделал это предложение, потому что он беспокоился о своем сверстнике, который вел бедную жизнь, Изабель не могла знать о бедной жизни Алисии и отсутствии средств на поддержку из-за того, что ее семья находилась в 10 верхних процентилях страна.

На этом изумление Изабель не закончилось. Она направлялась в столовую академии пообедать и именно тогда обнаружила, что Корин Лорк болтает с другой девушкой.

«Еда.»

— …Я должен тебе денег или что-то в этом роде?

Это была первокурсница в монашеской одежде с цепями. Это была Хуа Ран, которая также была известна среди старшеклассников своим нарядом.

Изабель также хорошо помнила ее как первокурсницу, которая ранила Мари во время практического урока на охотничьих угодьях.

«…Суши.»

«Тот, который у нас был на прошлых выходных, был хорош, верно?»

– Кив-кив.

Как страшно, Корин Лорк! Сколько невинных дам он выманил едой!?

Ходили разговоры о том, что еда была вещью номер один, которая больше всего снижала бдительность людей – неужели он намеренно использовал ее как приманку, чтобы медленно приближаться к ним?

— Если тебя устраивает жареное, то можешь пойти со мной в ресторан, в который я собираюсь на центральных улицах.

«Хорошо.»

Он небрежно вел себя с Хуа Ран, как будто привык брать ее с собой.

У него нет Мари?

У него нет Алисии?

В этот момент это было страшнее всего. Корин Лорк! Сколько девушек он поймал своими дьявольскими руками?

«Ах, да. У вас есть немного денег?

«??»

«Я знаю эту удивительную вещь, в которую можно инвестировать».

«…Делай что хочешь.»

Как страшно! Корин Лоррррккк!!

После этого, когда Корин Лорк учился с девушкой-друидкой в ​​библиотеке, а также когда он украдкой предлагал своим сверстникам и мальчику, который когда-то был известен как наемник, вложение средств…

По странному стечению обстоятельств Изабель была рядом с ними в каждый из этих моментов и обретала уверенность.

Корин Лорк, должно быть, замышляет огромную аферу!

****

Прошло две недели после инцидента с Алисией и Лунией.

Начало мая – освежающий весенний ветерок слегка дул, пока я был за пределами Академии и находился на окраине города.

Я был в заброшенном додзё, которое купил после того, как занял деньги у Мари, чтобы создать оправдание для вызова Лунии и Пяти Мечей.

На регистрацию бизнеса ушло 5 золотых монет. Прибавив это к деньгам, которые пошли на реконструкцию первоначального спортзала в додзё, найму наемника в качестве однодневного инструктора и налогам, мы израсходовали в общей сложности 97 золотых монет.

Это было около 100 000 долларов США, и все это было из кармана Мари. Я все еще был благодарен ей за то, что она сделала.

А если серьезно, я не ожидал, что она вытащит 100 золотых монет за один раз… До такой степени, что я задавался вопросом: «Неужели магам было так легко зарабатывать деньги?»

В любом случае, из-за дуэли между Алисией и Лунией здание было практически разрушено, поэтому теперь я планировал использовать 50 золотых монет, которые мне дала Луния, на реконструкцию, чтобы инвестировать в этот участок земли.

Во-первых, золотые монеты, которые были вручены мне и Алисии в качестве компенсации за победу над Джоном Доу, Убийцей из Города Тумана, в общей сложности составляли 110 золотых монет.

Я сразу же обменял деньги, которые был должен Мари, на инвестиции, а также получил немного денег от своих коллег.

Что меня удивило, так это то, что у Хуа Ран и Юэля было больше денег, чем я ожидал. У Хуа Ран было довольно большое количество собственности, которой управляла Новая Вера, а что касается Юэль, то она принесла много вещей из леса и, таким образом, имела много активов под своим именем.

И Ларк, и Джагер поверили моим словам и вложили крупную сумму в студента, но самым большим потрясением стал, очевидно, Доррон. Подумать только, он был настолько загружен…

В общей сложности я заработал 550 золотых монет и купил весь этот участок земли.

Эта земля изначально была куплена строительной компанией для строительства домов и стала бесполезной, когда компания обанкротилась в середине строительства.

Кроме того, он находился в несколько сомнительном месте и поэтому был заброшен, и посетителей не было, но я планировал построить что-нибудь, чтобы использовать его в качестве гостиницы на этом участке земли, который я купил.

Причина, по которой я это сделал, была проста. Очевидно, потому, что я знал кое-что из будущего.

Вскоре во втором семестре состоится фестиваль дружеского обмена с Академией Пурпурного Ястреба восточного континента. Посмотреть на это масштабное событие соберется группа туристов со всего континента.

Из-за такого спроса даже обычные дома открывали свои пустые комнаты, чтобы принять гостей – это был пик сезона гостиничного бизнеса!

Плата за проживание, очевидно, тоже взлетела до небес.

Сотни золотых монет? Их соберут обратно менее чем через 2 недели. Легкий! Это был еще не конец: если бы мы разместили несколько ларьков на близлежащих улицах, мы бы собрали кучу денег.

Просто купите кучу дешевой говядины и свинины, чтобы сделать шашлык, и это принесет вам целое состояние!

Инвестиционные сборы? Фестиваль отплатит мне за это!

Требовать? Фестиваль позаботится и об этом.

Сломано!

Да здравствует фестиваль!

«Хахахахаха…! Вот это ошибка, связанная с денежным обманом!!

Всего через несколько дней пришло время собирать и мандрагоры.

Все шло по плану.

Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』