«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Король Железной горы (1)
༻
Офис Фермака находился на седьмом этаже Либерти-холла, где у нас только что был урок.
В этом мире без лифтов любой офис, находившийся выше здания, считался плохим, но как рыцарь Фермак, похоже, любил его из-за того, насколько это было трудоемким занятием.
Несмотря на то, что это было очень недоработанное учреждение, обладавшее чертами как университета, так и средней школы, они, казалось, взяли на себя все плохое с обеих сторон.
— Студент Корин Лорк?
«Да сэр.»
«…»
Фермак какое-то время пристально смотрел на меня. Собирался ли он задать прямой вопрос по этому поводу?
«Ты действительно рыцарь 5-го уровня?»
Ох, он не собирается спрашивать? Хотя ему, должно быть, очень любопытно.
«Да.»
«Я уверен, ты сам знаешь, что с нашей стороны неправильно называть тебя Рыцарем 5-го ранга, судя по твоим способностям».
«Ну да. Я немного сильный».
Единственная причина, по которой я поступил в 5-й класс, заключалась исключительно в том, что я не смог победить демонического духа во время аттестационного теста. Поскольку я не мог воспринимать астральные тела, для меня было невозможно победить какой-либо демонический дух без выполнения определенных условий, и именно поэтому я не мог победить даже призрака.
«Недавно профессора факультета рыцарей собрались и обсуждали вас».
Хм? Ах, я думаю, это приближалось. Вероятно, это произошло из-за драки с Лунией Арден во время промежуточного экзамена.
Из-за ее великолепной установки, предназначенной только для того, чтобы увидеть, насколько я силен, мой план спрятаться в тени, как выдающееся лицо, в конечном итоге провалился.
«Мы пришли к выводу, что нам необходимо переоценить твои способности, студент Корин».
— Я бы так предположил.
Несмотря на то, что я продержался всего несколько минут, я смог сражаться на равных с рыцарем полууникального ранга, таким как Луния Арден. Уже из этого было совершенно очевидно, что мне не полагалось учиться в пятом классе.
Это будет как минимум второй класс, но я предполагал, что в первый класс меня не поместят.
Для 1 класса требовались достижения и судья.
Начиная с 1-го класса, опекуны будут иметь право участвовать в секретных программах всемирного Альянса стражей и получать от них официальную поддержку.
Репрезентативными персонажами 1-го класса среди учеников 1-го и 2-го курсов были Мари и Хуа Ран.
Мари была официальным опекуном, который поднимался по служебной лестнице, накапливая достижения за достижениями, в то время как Хуа Ран имела «временную студенческую оценку», которая не имела реальных прав.
Для такого человека, как я, который ничего не достиг, я, вероятно, в лучшем случае был бы полупервым.
«Тебе будет дано несколько миссий, студент Корин. И мы будем переоценивать вашу оценку в ходе этих миссий».
«Ох. Какую высшую оценку я могу получить?»
«Полукласс 1».
«Для меня это звучит великолепно».
«Это возможно только благодаря всему тому, что вы нам показали».
В получении более высокой оценки не было ничего плохого. Во-первых, я буду получать больше денег, и у меня будет более широкий выбор миссий, что позволит мне выбирать более сложные миссии по своему желанию.
Это была привилегия, предоставленная игроку через год после начала сюжета, а это означало, что я значительно опередил время.
«Хорошо. Я проведу переоценку. Что мне нужно сделать?»
«Будет 2 миссии. Один для демонического зверя полупервого уровня, а другой для демонического духа. Конечно, это придется делать самому».
Это было тяжело. Переменной здесь было то, что мне также пришлось победить демонический дух.
«Каких монстров мне предстоит победить?»
Стандарты оценивания становились тем более строгими, чем выше оценка.
Обычно рыцарь полупервого ранга должен был иметь возможность охотиться на монстра первого ранга после формирования группы. Монстры 1-го ранга обычно были боссами полевых событий или подземелий.
Поэтому тот факт, что миссия заключалась в охоте на двух монстров полупервого уровня, означал, что мне пришлось делать все это самому, не получая никакой помощи.
«В настоящее время существует четыре миссии по подчинению полу-уровня 1, которые вы можете получить от Альянса Стражей. К счастью, у нас есть и звери, и духи».
Другими словами, это означало, что мне нужно было очистить по одному каждому.
«Могу я взглянуть?»
«Ну вот.»
В ответ Фермак вручил мне несколько бумаг.
Хм, все они были монстрами, с которыми я был знаком.
Что касается миссий с демоническими зверями полупервого уровня, там был всадник без головы – Дуллахан – и двуглавый огр, который был известен тем, что имел две головы… Двуглавый огр должен был быть как минимум 1-го уровня, поэтому судя по тому, что это была миссия полупервого уровня, возможно, она даже не была взрослой.
Самая большая проблема — это миссии с демоническими духами… Хо? Этот уже вышел?
«Я выбрал свои миссии».
«…Это было быстро. Я считаю, что тебе следует быть немного осторожнее.
— Ну, в любом случае они все опасны. Кто будет моим руководителем?»
«Вас будут сопровождать старик Аман и члены Альянса. Они не помогут вам, если только вы не находитесь в крайне тяжелой ситуации, так что будьте к этому готовы».
Этот старик определенно заслуживал доверия. Собственно, вероятно, именно он сильно убедил других в моей переоценке, поскольку был очень беспристрастным человеком.
— Мне нужно сделать это немедленно?
«Конечно. Потому что миссии по покорению полууровня 1 нужно решать быстро.
Другими словами, он говорил, что у меня может даже не быть другого шанса получить повторную оценку, если я упущу эту возможность.
«…Это немного рискованно».
Я понял его намерение, а также причину, по которой он выбрал именно этот момент. Это был очень умный ход с его стороны.
«Хорошо. Тогда, пожалуйста, сделайте это. Когда мне уйти?»
«Вы уезжаете завтра утром. Конечно, вам не нужно беспокоиться о других уроках и оценках».
«Если это старик Аман, то, думаю, нам даже придется уйти утром первым делом. Тогда я подготовлюсь.
Повернувшись спиной к Фермаку, я вышел из кабинета. До самого конца он не спросил меня о моей личности.
Не проявляя ни доброжелательности, ни враждебности, он притворялся равнодушным.
****
«S, тест полупервого класса?»
«Да.»
«Т, это здорово! Вы сдаете тест для полукласса 1!!
Мари подняла шум, узнав, что мне нужно как можно скорее сдать еще один оценочный тест.
— Может быть, мне стоит пойти с тобой в качестве судьи! — сказала она, разрабатывая план, поэтому я успокоил ее и отговорил.
«Старшая. Ты все равно не сможешь пойти со мной. За тобой все еще ведется наблюдение.
«Ах…»
С тех пор, как она очнулась вампиром, Мари так и не получила разрешения покинуть этот город. Как и Хуа Ран, ей разрешалось выходить только в центр города и ни в коем случае не покидать город.
Разумеется, вскоре это ограничение будет снято. Председатель Эриу Касар обходил Башню Магов, Новую Веру и королевство для переговоров, так что очень скоро мы должны услышать хорошие новости.
Старая Вера, возможно, была немного суетливой, но ее настойчивые требования устаревших принципов заставляли ее медленно, но верно падать в популярности. По крайней мере, у них не было сил подавить Академию Меркарва, которая получала поддержку как со стороны Новой Веры, так и со стороны королевства.
Проблема была в Башне Магов. После окончания 4-й арки они будут в полном разгаре, но теперь, когда у нас появилась переменная по имени Мария Дунарефф, нам пришлось быть начеку против них.
«Ннн… Понятно. Извините… Это важный тест, но я не думаю, что смогу вам помочь».
Мари извинилась с угрюмым выражением лица. Держась за ее плечи, я высказал искреннюю просьбу.
«Старшая. Я хочу, чтобы ты кое-что сделал для меня, пока меня не будет.
Ключевые элементы уже были на месте. Единственный вопрос теперь заключался в том, смогу ли я извлечь из них пользу или нет.
Это будет первый поворотный момент, который определит состояние основного сценария в дальнейшем.
«Насколько ты мне доверяешь, Старший?»
«…!»
Судя по небольшому румянцу на ее щеках, Мари тоже была весьма напряжена. Почувствовав серьезность моего взгляда, она, должно быть, заметила важность этого разговора.
— Ч, что ты имеешь в виду?
«Старшая Мари. Насколько ты мне доверяешь… Корин Лорк?
«Я доверяю тебе!»
Мари держалась за мои плечи с довольно серьезным выражением лица. Теперь мы держались друг друга за плечи в очень своеобразной позе, но это было не главное.
«Я могу доверять тебе! Даже если ты скажешь мне, что можно приготовить кимчи с картофелем!»
— …Хотя ты можешь приготовить кимчи с картофелем.
«Я доверяю тебе!»
«Мол, я серьезно. Есть некоторые виды кимчи, куда можно добавить картофель».
«Нн! Если ты так говоришь!»
Хотя я был очень серьёзен. Думаю, у нее никогда такого не было.
«В любом случае… Если ты мне доверяешь, как далеко ты сможешь со мной зайти?»
«Э, как далеко!!?»
Это был вопрос, который необходимо было задать, потому что Мария Дунарефф могла попасть в другой водоворот и пойти по другому пути в будущем, чем тот, который она планировала, из-за моего выбора. Могла ли она пойти со мной ради мирного будущего?
«До конца! Да! До самого конца! Хакк! Я захожу слишком далеко?!
Словно поняв мое намерение, Мари без колебаний ответила, что пойдет тем же путем, что и я.
– Нюх!
Вот этот дядя… Я имею в виду, что этот оппа был не из тех, кого можно так легко сдвинуть с места, но это было довольно трогательное предложение.
«Подумать только, что ты мне так доверяешь… Я знал это. Ты лучшая, старшая Мари.
«Р, да? Я лучший, верно?»
Как и ожидалось от доброй девушки, оказалось, что она очень предана своим друзьям. Теперь, когда я успешно убедил Мари, осталось еще около двух важных участников, включая Алисию.
«У меня есть план. Но ваша помощь совершенно необходима для этого плана, старшая Мари.
«Я, я вижу!! Я необходим для твоего плана, да!
Это было естественно, потому что Мари была единственной моей знакомой, которая могла открыто войти в лабораторию.
«Позвольте мне объяснить план сейчас. Начиная с завтрашнего дня, Старший, вы с Алисией…
«Корин».
«Да?»
Ее голос внезапно стал холодным в одно мгновение. С холодным выражением лица спросила Мари вопросительным голосом.
«Это наш план. Почему ты говоришь о другой девушке?»
«…Что?»
****
В то утро стоял редкий слой тумана. Неся свою сумку, я подошел к восточным воротам Академии.
— Вы очень вовремя, Корин Лорк.
У восточных ворот меня ждал старик Аман в жесткой деловой рубашке, открывавшей его мускулистое телосложение. Его одежда была очень похожа на мою.
«Инструктор Аман. Доброе утро… Правда, немного туманно.
«Это ничего. В мои дни мы шли к гнезду демонических зверей сквозь густой туман.
«Это будет увлекательное путешествие, если я услышу по дороге ваши героические рассказы».
«Хм! Думаю, я мог бы начать с того, что произошло, когда я был на западе.
Старик Аман был таким же, как и любой другой старик его возраста, и он любил рассказывать о своих героических подвигах. На самом деле его было довольно интересно слушать, так что это было не так уж и плохо. И в этой, и в последней итерации я всегда был довольно хорошим слушателем.
— Итак… Где наша первая добыча?
«Мне нравятся ваши глаза, молодой человек. Это глаза охотника».
Похоже, я был тем человеком, который нравился старику Аману, потому что он говорил нечто подобное и в последней итерации. Оглядываясь назад, я понимаю, что Пак Сиху ему почему-то не очень нравился.
У этого рыцаря-ветерана могли быть какие-то инстинкты, которые невозможно объяснить логикой или чем-то еще.
«Ваша первая добыча — демонический зверь полупервого уровня, найденный на горном хребте на западе, двуглавый огр. Это медленно, но очень опасно».
— Я выбрал его, но разве двуглавые огры обычно не первого класса? Почему этот полукласс 1?»
«Этот не взрослый. Поэтому естественно, что оценка будет ниже».
Это звучало правдоподобно, потому что и демонические звери, и духи также имели тенденцию со временем возрастать в силе.
— Учитывая твои навыки, это не должно быть слишком сложно. Судя по тому, что я слышал, монстр, похоже, также выращивает несколько длинных собак.
— Я полагаю, вы советуете мне не входить прямо?
«Конечно! Сила — не единственный важный аспект стража. Я оценю все, что увижу от тебя».
Похоже, он переоценил меня из-за боя с Лунией.
Но…
«Звучит осуществимо».
«Как и ожидалось от рыцаря, которого я рекомендовал!»
Старик Аман поторопил меня вперед, как будто не было больше причин терять время. Я быстро покидал Академию, когда он вдруг перевел взгляд на мою шею.
— Похоже, у тебя на шее рана. И ты выглядишь довольно утомленным.
«Ах~. Ничего особенного. К тому времени, как мы доберёмся туда, оно должно полностью зажить.
Это был укус Мари, когда я вчера позволил ей выпить столько крови, сколько она хотела. У меня было ощущение, что вчера было немного больнее, но… Наверное, я просто слишком много думал об этом.
«Ха-ха. Быть слишком этичным — тоже проблема, но постарайтесь не быть слишком аморальным».
«…Извини?»
Казалось, он что-то не понял, но старик Аман замалчивал это, ворча: «Это молодость». Серьезно…
«Хочешь свекольного сока? Это полезно для кровообращения».
****
Той ночью Мари было трудно заснуть, но она все равно проснулась вовремя. Оставив скомканное одеяло, образовавшееся из-за того, что она несколько раз его пнула, Мари приняла утренний душ.
Корин уже должен был уйти, верно?
«Ух… Заставляю меня все время неправильно понимать…»
Несмотря на то, что она вела чрезвычайно насыщенную жизнь в качестве ветерана-хранителя, который внезапно превратился в вампира уникального уровня, она все еще была девочкой-подростком.
Выбора слов Корина, из-за которого его очень легко было неправильно понять, было более чем достаточно, чтобы потрясти сердце молодой девушки.
— Но… Это было серьезнее, чем я думал.
С этим мальчиком всегда было одно и то же. Он всегда был на месте происшествия еще до того, как что-то произошло, и, создав план, он вовремя отреагировал на все.
Даже когда он спасал себя и помогал Алисии Арден… Не то чтобы она не чувствовала благодарности за его преданность делу, но в ее голове все еще появлялись некоторые вопросы.
Что именно знал этот мальчик и насколько много он знал?
Он знал слишком много вещей для рыцаря-новичка, который поступил в Академию как рыцарь 5-го класса и был слишком силен.
— С моей стороны было бы бестактно спрашивать об этом, верно?
Если Корин сам не говорил об этом, у Мари не было планов углубляться в это. Если понадобится, он, вероятно, однажды расскажет ей об этом. Однако она все равно не могла не желать стать его «особенным человеком», которому он все доверит.
‘Ммм! Но причина, по которой Корин оставил это задание мне, заключается в том, что он мне доверяет! Давайте будем позитивными!»
Это был хороший знак. Вероятно, это означало, что она была единственной, к кому он мог обращаться с такими просьбами и не просила ничего взамен. Мари решила обратить на это внимание.
Будучи девочкой, которая совсем недавно осознала, что такое любовь, у нее было такое мышление, как легкое поражение, но она ничего не могла с этим поделать.
Ее разум таял, как масло на плите, каждый раз, когда она оказывалась перед Корином, так что же она могла сделать?
Тот, кто первым развил влюблённость, неизбежно оказался в проигрыше.
— Тук-тук!
— Войдите.
Мари постучала в дверь комнаты 606 лаборатории факультета магии, и хозяин комнаты пригласил ее войти.
«Здравствуйте, профессор Дейна».
«О боже, разве это не Мари? Что привело вас сюда?»
«Я хотел стать волонтером для вашего исследования, профессор!»
Будучи девушкой, которая недавно влюбилась, Мари была сильно этим ослеплена. Дошло до того, что она с готовностью приняла просьбу, даже когда ее возлюбленный очень хотел, чтобы она прыгнула в огненную яму, неся сено на спине.
Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.
Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
