Глава 56: Подозрительно… (1)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Подозрительно… (1)

Мое присвоение рыцаря 1-й степени было встречено крайне отрицательно. Сверхскоростной переход из временного 5-го класса в 1-й всего за один семестр был одновременно смешным и беспрецедентным.

Сила стража во многом зависела от врожденного таланта.

Распространено мнение, что все ученики, поступающие в Академию в 5-й класс, были бездарными, и только те, кто учился выше 3-го класса, считались талантливыми, и их ждало достойное будущее.

Даже ученики третьего класса редко в своей жизни достигали первого класса, и все же я внезапно перешел из пятого класса, бездарных учеников, в первый класс, поэтому для людей было естественно категорически не соглашаться.

— Как это вообще возможно?

– Это не имеет смысла.

– Корин Лорк – это тот парень, который дрался с мисс Лунией во время промежуточного экзамена, верно?

– Но даже в этом случае он не сможет в одно мгновение стать первоклассником только благодаря этому. Ничего подобного у нас еще не случалось!

Честно говоря, подобные жалобы были бы неизбежны, даже если бы меня перевели в полупервый класс.

Как бы то ни было, я был рыцарем, который отлично справился с оценкой полупервого уровня, помогал разобраться с королем Железной горы и справился один на один с предателем Фермаком Даманом.

Все профессора, знавшие об этой ограниченной информации, казалось, были убеждены в моем повышении в должности, и это еще больше озадачило студентов и других профессоров.

«Ух ты~. Господин Корин. Замечательно.»

— удивленно сказала Алисия, наблюдая, как я спускаюсь по сцене. Она тоже не ожидала, что я сразу перейду в первый класс.

«Я думал, что ты будешь полупервоклассником. Это из-за «этого»?»

Она спросила, тайно намекая на инцидент с Фермаком.

«Это секрет. Официально повышение в 1-й класс произошло из-за инцидента с королем Железной горы».

Мой господин Эрин и леди Жозефина, похоже, надеялись на время скрыть предательство Фермака. Частично это было сделано для того, чтобы замедлить скорость распространения новостей о его смерти до Валтазара, но также и для того, чтобы предотвратить разразившийся хаос.

Из-за этого единственными высокопоставленными лицами, которые знали о предательстве Фермака Дамана, были Эрин Дануа, леди Жозефина и, наконец, Дина Грандея, президент Южного Альянса стражей.

С согласия этих трех человек я смог сразу перейти в первый класс, хотя предполагалось, что я остановлюсь на полуклассе 1.

Самым важным было право опекуна 1-го класса – это было самое важное.

Право опекуна 1-го уровня было доступно только на 3-м году игры, и даже в последней итерации это было то, к чему мы едва приложили руки на 2-м году.

Это было то, что оказало большое влияние на будущее.

В конце концов, члены моей гильдии стражей позволят мне иметь больше влияния внутри Альянса.

«Было бы прекрасно, если бы Мари тоже присоединилась».

Если бы к моей гильдии присоединились маг полууникального уровня Мари или кандидат в преемники семьи Арден Алисия, даже штаб-квартира Альянса не смогла бы игнорировать мои слова.

Это означало бы авторитет, а больший авторитет означал, что в будущем я смогу сделать больше вещей.

Это позволит мне заполучить власть, которую было немыслимо иметь простым студентам.

Даже если принять во внимание «Героические легенды Архана» и последнюю итерацию, это был первый раз, когда социальная сила игрока выросла так рано.

«На данный момент, я думаю, мне нужно сначала связаться с этими тремя».

Рения, официантка бара,

И братья-волки; Рен и Рон.

Не считая официантки Рении, братья и сестры-волки были связаны с враждебной группой, тайно действующей в городе Меркарва, поэтому мне пришлось разобраться с ними перед фестивалем.

«Сейчас праздник. Что вы, ребята, собираетесь делать?»

После церемонии большая часть студентов покинула стадион, а знакомые первокурсников собрались в одном месте.

«Зарабатывайте деньги.»

Первым ответил Доррон. Это было именно то, чего от него можно было ожидать.

«Я… собираюсь отправиться в земли других друидов. В конце концов, мы сохранили связь с немногими из наших родственников.

Юэль, потерявшая свою родину из-за демонических зверей, похоже, планировала искать других друидов.

«Я иду домой.»

«В эти праздники я подал заявку на стажировку в Башне Магов».

Джагер направлялся домой, пока Ларк проходила стажировку в Башне. Хотя я слышал, что это было тяжело…

«Я поеду на запад… Видимо, планируют снести старый замок. Это будет лучшее место для создания нового ядра…»

Похоже, Кранел собирался отправиться за материалами для големов. Судя по тому, насколько мрачным он выглядел, можно было подумать, что он из тех, кто сидит дома в своей комнате, но он был более прилежным, чем можно было ожидать.

«Думаю, мне пора вернуться домой. Дедушка… искал меня».

Следующей была Алисия. Значит, она собиралась вернуться к семье Арден, да… Что ж, теперь, когда Луния Арден заявила, что не тронет Алисию, ей не следует проходить через что-то опасное дома.

«Ну удачи.»

«Куда вы собираетесь идти, господин Корин? Ты вернешься домой?»

«Нет.»

В последней итерации я вернулся домой в эти каникулы, полагаясь на воспоминания Корина Лорка, и обнаружил, что дома никого нет.

«Видимо, они собираются в семейное путешествие. Без меня.»

«Ой…»

Из-за почтовых ошибок в последней итерации письмо пришло через 3 дня после начала праздника, из-за чего мне пришлось мучиться без причины.

«…Я понимаю.»

Когда я сказал ей, что не вернусь в свой родной город, Алисия начала ерзать пальцами и опустила голову, прежде чем сделать предложение.

«Я, в таком случае. Вы хотели бы пойти со мной?»

«Мне? К вашему дому?»

«Мне, страшно одному идти…»

«Ах~»

Для нее было разумно бояться.

В игре ничего не произошло, так что проблем быть не должно, но я мог понять, почему Алисия так напугана.

«К сожалению, у меня есть дела на Юге, поэтому я не думаю, что смогу».

— Э-э… Юг?

«Давай в следующий раз пойдем туда вместе. Я хочу посетить Восток, когда у меня будет время».

Дом Алисии находился на востоке. Это было не на другом континенте, но все же довольно далеко от юга.

«Почему тебе нужно ехать на юг?»

«Есть место, куда мне нужно пойти, потому что кто-то сказал мне проверить это место».

Себансия Дюк, с которым я познакомился в Большой библиотеке в начале семестра, посоветовала мне осмотреть офис в его замке.

Этот праздник должен быть лучшим временем для посещения.

«Корриииинн~!»

— крикнула Мари, подбегая ко мне издалека. Казалось, она наконец закончила прощаться со своими друзьями.

«Старшая Мари. Поздравляем с повышением до полууникального уровня».

«Поздравляю с переводом в 1 класс, Корин! Если это ты, ты легко сможешь подняться еще выше!»

С яркой улыбкой на лице Мари в знак праздника вручила мне картофельные чипсы. Кажется, у нее еще осталось картошки…

— Кстати, Корин. Ты собираешься на юг?

«Ты это слышал?»

«Б, случайно, конечно!»

Не слишком ли далеко мы отошли, чтобы это могло быть случайно? Было ли это из-за ее физических качеств вампира?

— Тогда пойдем вместе!

«Вместе?»

«Мой дом тоже на юге! Так почему бы не!»

Ну, если бы мы пошли тем же путем…

— Ну, я думаю, нет причин не делать этого.

Таким образом, было решено, что моя поездка на Юг на этот раз будет в компании с Мари.

— Ах да, Юэль. Можешь оказать мне услугу?

«У тебя есть что-то у меня спросить? Какой сюрприз. Что это такое?»

«Ага. Если вам доведется встретить других друидов, можете ли вы поспрашивать о месте под названием «Финдиас»? Будет здорово, если вы также сможете поискать друида по имени «Узкиас».

«…Я постараюсь.»

Финдиас.

Место, скрывающее солнце, Клайом Соле, под защитой друида Узкиаса. Если бы я мог заполучить этот предмет, который был одним из четырех великих сокровищ, я бы мог во многом разрушить планы Тейтса Валтазара.

«Золотая Мандрагора. Если я воспользуюсь этим, все может пойти легче, чем ожидалось».

Он был раздавлен во время боя с Фермаком, но все было в порядке, потому что я все еще мог использовать Золотую Мандрагору по-другому.

****

После церемонии я попрощался с друзьями и отправился вместе с Мари.

Вскоре мы прибыли на станцию ​​волшебных карет, направлявшихся в южные города из Академии Меркарва, и были встречены бесчисленными каретами.

Повозки этого мира совершенно отличались от конных повозок, использовавшихся в Европе в средние века.

Эти большие транспортные устройства, которые двигались с помощью кристалла маны, имели 12 специально созданных колес толщиной 1 метр каждое и высотой до 7 метров. Он был размером с два трехэтажных автобуса вместе взятых.

Это был широко используемый в игре способ передвижения, который позволял быстро перемещаться между городами, сохраняя при этом ощущение фэнтези.

«Корин! Я получил еду!»

— сказала Мари, принося бесплатные обеды с 1-го этажа вагона. Еда сама по себе была не так уж и плоха, хотя вагон временами был довольно ухабистым.

Через 4 часа мы прибыли на «вагонную платформу», похожую на сервисный центр.

«Мы снова отправляемся через час, верно? Я слышал, что на платформе продавали удоны. Хочешь попробовать это?»

«А не ___ ли нам?»

Мы возвращались в волшебную карету после легкого обеда, когда я обнаружил, что в карету садятся новые пассажиры.

«Новые пассажиры, пожалуйста, поднимитесь на задние сиденья 2-го этажа».

Это были клиенты, которые меняли вагоны посередине.

«Извините~»

«Карета проезжает».

Новые пассажиры прошли через вагон на свои места. Они выглядели как ловкие люди.

«О, нет…»

Я вздохнула, увидев их, и Мари, увидев это, задала вопрос, наклонив голову.

«Здесь что-то не так?»

«Нет, это ничего. Нам понадобится 9 часов, чтобы добраться до следующей платформы, верно? Как насчет того, чтобы сначала поспать, Старший?

«Возможно я должен.»

Поскольку карета не останавливается даже ночью, нам пришлось спать в движущейся карете. Что-то должно было случиться по дороге, поэтому спать сейчас было лучше, чем спать потом.

Проспав около 4 часов, я проснулся и почувствовал, как что-то опирается на мое плечо.

– Хнн~

Это была Мари.

Мари положила голову мне на плечо и тихо вздохнула во сне.

«Догго».

В ответ на мой зов из тени Мари показался большой кровный пес. Другие пассажиры испугались бы, если бы увидели его, но это было посреди ночи, большинство из них спали, а свет был выключен, поэтому хаоса не возникло.

«Давай избавимся от мух, прежде чем твоя мама проснется».

«Гав?»

****

— Погремушка-погремушка

Услышав стук колес кареты, которая уже несколько часов перебегала дорогу, Джеки открыл глаза.

Упс!

Он должен был притвориться спящим, но в итоге действительно заснул. Но в его голове возник вопрос – его партнер Рок должен был разбудить его, когда пришло время… Он тоже спал?

«Рок… Рок?»

Его здесь не было – партнера, который должен был сидеть рядом с ним, не было. Может быть, он был в ванной?

Встав со своего места, Джеки обошел вагон в поисках пропавшего напарника, но не смог его найти.

Что? Куда делся этот идиот?

Джеки повернулся к карманным часам и заметил, что уже пора. Хотя Рока нигде не было видно, ему все равно пришлось послать сигнал самому.

Он немедленно направился к самому углу, открыл окно и включил свой волшебный фонарик.

Он неоднократно включал и выключал его.

Вот так он послал сигнал несколько раз, но ничего не произошло.

«Что? Разве это не то место?»

Карета уже мчалась по пустой равнине, где их окружала только природа. Если бы они быстро украли все внутри и раздавили колеса, новости дошли бы до ближайших сотрудников общественной безопасности за два дня.

Верно. Джеки был членом каретных воров. Его работа заключалась в том, чтобы сесть в вагон и притвориться пассажиром, прежде чем послать сигнал своим приятелям снаружи.

— Типа, блин… Что происходит?

Были проблемы с планом. Во-первых, его партнера, Рока, нигде не было видно, а во-вторых, его приятели, которые должны были внимательно следовать сзади, не реагировали на его знаки.

«Эти отсталые. Они ведь не уснули или что-то в этом роде, верно?»

На самом деле это было весьма убедительно, потому что до этого момента он тоже спал. Но…

«Неа. Они пили кофе и все бодрствовали».

«Хаак…!»

К тому времени, когда он услышал внезапный голос, его шею уже кто-то схватил.

– Свист!

Не успев даже закричать, Джеки вытащили из кареты через окно. Выйдя из кареты в мгновение ока, он уставился на того, кто держался за его шею.

«Привет?»

В бесплодной стране тьмы голос человека в лунном свете напоминал вой волка.

«В, кто ты?»

«Что значит кто? Конечно, я сэр Рыцарь, который здесь для того, чтобы ловить плохих воров.

«К, рыцарь! Хакк! В, подожди! Сэр! Я, это недоразумение!»

«Непонимание моей задницы. Я тоже видел ваши лица в последней итерации.

— Ч, что ты…

Это было тогда. Человекоподобная фигура с рычанием что-то тащила. При ближайшем рассмотрении Джеки понял, что более двадцати человек были связаны и тащились красным демоническим зверем.

Они наверняка были его приятелями. Рок, исчезнувший из кареты, тоже был в замешательстве.

«Д, демонический зверь?!»

«Это знакомо. Не беспокойся об этом».

Мужчина с дикой атмосферой ударил Джеки по подбородку, довел его до обморока, и связал его вместе с ворами, прежде чем рассказать об этом красному зверю.

«Свяжите этих ребят и повесьте рядом с ними эту вывеску. Сотрудники службы безопасности подберут их по дороге, когда найдут».

– Гав!

«Ах, я так хочу спать. Почему я должен делать это посреди ночи?»

Зевнув, мальчик рванулся вперед и тут же догнал дальнюю карету.

………

……

Когда утренний солнечный свет начал светить сквозь занавески на окне, Мари потянулась и приподнялась.

«Кьяаахуу~~!»

Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз оставалась на месте так долго, поэтому ее тело было очень вялым даже после сна, а плечо болело сильнее, чем обычно.

— Уунн?

В боли в плече не было ничего нового, поэтому она собиралась проигнорировать ее, но по какой-то причине ее правое плечо было тяжелее, чем обычно, как будто на нем что-то опиралось.

«Ах…!»

Повернувшись в сторону, Мари поняла, что это Корин. Мальчик во сне положил голову ей на плечо, даже не подозревая, что уже утро.

«С, мне его разбудить?!»

Подожди секунду. Есть ли… причина будить его?

Повседневная жизнь мальчика была такой же трудной, как у фермера, каждый день отправляющегося на ферму. Наращивание выносливости, практика копья и исследования в Великой библиотеке – у него очень редко был выходной.

Причина, по которой она пригласила его к себе домой после того, как услышала, что на этот раз он направляется на юг, заключалась в том, что она хотела устроить ему приятный отпуск в своем доме.

Так правильно ли было будить кого-то вот так, когда он так глубоко спал?

‘Нет! Ммм! Конечно, нет! Ну и что, что у меня немного болят плечи?!’

Обладая поразительными этическими нормами, Мари решила пожертвовать своим плечом ради блага другого человека. За этим не было ни единого скрытого мотива. Да. С ее стороны это было щедрое соображение, без каких-либо скрытых мотивов!

– Тук-тук!

Несмотря на то, что ее сердце громко билось, она решила не обращать на это внимания.

Дрожащими глазами она посмотрела на волосы Корина, касавшиеся ее щеки. Оно было очень растрепанное, потому что было утро, но… подожди, растрепанное?

— Хатт! Мне сегодня не удалось помыться!

Это был неизбежный недостаток дальних путешествий в волшебной карете. Если вы не выйдете посередине на одной из платформ, вы не сможете позволить себе роскошь вымыть голову или принять душ.

Конечно, это относилось ко всем пассажирам кареты, включая Корина Лорка.

Однако для девушки, которая была глубоко влюблена, это была огромная проблема, с которой она не могла пойти на компромисс.

«Д, Догго…»

В ответ на торопливый голос девушки из ее тени показался большой кровный пес.

– Гав!

«С, шшш! Б, молчи! Что, если он проснется…!»

– …Гав.

«С, можешь сходить вон в мою сумку… и взять осветляющий крем и духи? А что касается духов… г, дай мне немного гуще, чем обычно!

Мари попыталась дотянуться до своей сумки, но быстро отдернула руку, услышав, как Корин произнес «Ммм», как будто он собирался проснуться.

– Догго. Торопиться!

Вместо этого она бросила отчаянный взгляд на Догго.

– Гав!

Увидев свою мать, Догго не мог не покачать головой.

– Догго. Ты! Как ты можешь говорить что-то настолько грубое?!

Голос девушки был настолько тихим, что ее жалобы заглушались фоновым шумом.

****

Когда мы оказались на второй платформе, я открыл глаза и увидел еще несколько человек, которые тоже просыпались ото сна.

«Ах, Корин. Ты встал.»

«Ох… Я опирался на твое плечо? Мне жаль.»

«Н, нет! Все нормально! Это пустяки, так что тебе не о чем беспокоиться!»

«Что ж, спасибо тебе.»

Казалось, она была такой милой девушкой, что даже не знала, как сказать «Нет». С этого момента мне пришлось быть осторожнее.

– Нюхать

«…Хм? Старший, ты пользуешься духами?

«Хммм? Что ты имеешь в виду?

«Мне кажется, ты пахнешь сегодня немного по-другому…»

«О, о, да, ты этого не знаешь, ха! Т, это запах картошки! Если у вас достаточно картофеля, ваше тело почувствует этот аромат!»

……Разве это не слишком фальшиво, как бы вы на это ни смотрели?

«Конечно. Если ты так говоришь.»

«‘Если ты так говоришь?’ Корин? Ди, ты думаешь, я лгу?

«Нет-нет~. Конечно, нет~».

«Ухх…!»

Я улыбнулась, прежде чем сменить тему.

«Хуу~. Наконец-то пришло время подышать свежим воздухом».

Первая платформа, на которой мы сошли, была похожа на сервисный центр, который часто можно увидеть на шоссе, тогда как вокруг этой платформы была небольшая деревня.

Люди, которые собирались, чтобы продавать еду и предметы пассажирам и техникам, которые были здесь, чтобы присматривать за вагонами, собирались один за другим и в конечном итоге образовали небольшую деревню.

«Сейчас чувствую себя немного голодным. Может, нам пойти поесть?»

«Я знаю несколько хороших мест!»

— Ты часто бывал здесь?

«В конце концов, это место — наша перевалочная станция!»

«Пересадочная станция?»

Это место находилось у входа на южные равнины. Таким образом, «трансфер» был довольно странным словом, потому что все экипажи, проходящие через это место, должны были останавливаться в крупнейшем городе Юга, Рефф-Сити, что занимало еще 8 часов в пути.

«Если вы видите там~, там находится перегрузочная станция, которую мы собираемся использовать!»

Мари указывала на пустой участок земли, которым управляли десятки деловито разгуливающих рабочих. Я думаю, что-то другое было бы… если бы там были привязаны виверны.

«Это зона приземления виверн?»

«Нн! Мы отправимся прямо домой на виверне.

«Ааа~ понятно».

Виверны были средством передвижения, которое я использовал довольно часто, даже в последней итерации. Он был намного быстрее повозок и был просто лучшим способом передвижения по равнинам в неосвоенной сельской местности.

Однако стоимость найма наездника на виверне была невероятно высокой, поэтому мы не могли использовать его очень часто. Если мы передвигались группой, нам приходилось нанимать сразу 2-3 наездников на вивернах, а это было слишком дорого.

Было время, когда нам нужно было решить крайне неотложную ситуацию, и нам пришлось нанять отряд из 12 виверн, чтобы переправить всех членов нашей группы, и… черт, даже мистер Пак был потрясен ценой этого.

«Сколько здесь стоит? Поездка в один конец стоит 30 серебряных монет, верно?»

«Нн? Неа! Моя семья пришлет нам виверну! Потому что я всегда ловлю здесь!»

«Ух ты…»

В ее семье была виверна? Оглядываясь назад, можно сказать, что Мари была из семьи фермеров. Я слышал, как некоторые богатые фермеры, имевшие огромный участок земли, использовали виверны для полива посевов.

Вот как поливать посевы как задира – используя виверн.

«Старшая Мари. Ты сказал, что из семьи фермеров, верно?

«Нн. Что насчет этого?»

«Поскольку у тебя тоже есть виверна, я предполагаю, что у тебя есть большой участок земли. Это верно?»

«Хм… Он довольно большой».

Она смущенно почесала щеку. Поскольку она была не из тех, кто обычно хвастается своим богатством, она, казалось, стеснялась хвастаться своим богатством.

«Пожалуйста, извините меня, если это неуважительно, но насколько велика ваша земля? Я слышал, как люди поливали посевы с помощью виверн, но для меня это звучало как история из другого мира».

— Эмм… Хотя я точно не знаю. Может быть, около 2 миллионов?»

2 миллиона? Вау~.

Это безумие. Хотя когда я был на Земле, я жил в доме площадью менее 50 квадратных метров.

«2 миллиона квадратных метров? …Это вздор.»

2 миллиона квадратных метров… это был такой непостижимо огромный участок земли, что я даже представить себе не мог, насколько он велик. Казалось, Мари была невероятно богата.

«2 миллиона квадратных метров? Э-э… отряд немного другой.

— Хнн?

«Это не квадратные метры… Это гектары».

«…… Хнн?»

«2 миллиона гектаров».

Так…

Примерно 20 000 000 000 квадратных метров.

Пока мой разум ходил кругами от этого абсурдного набора цифр, к зоне приземления издалека приближался отряд виверн.

Расширенные главы доступны на нашем сайте, иллюстрации в нашем дискорде – discord.gg/genesistls

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』