«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Хуа Ран (2)
༻
«Студент Хуа Ран находится в заключении».
«…»
Первое, что я услышал после возвращения с группового мероприятия, было то, что Хуа Ран задержали из-за инцидента, произошедшего во время индивидуального мероприятия.
К счастью, обошлось без жертв, но проблема заключалась в том, что там было несколько человек, знавших об ограничениях, наложенных на Хуа Ран.
Одним из них был епископ Рено Лузиньян, присланный из великой часовни Ксеруэма старой веры.
Он раскритиковал их, заявив, что ограничения, наложенные на Хуа Ран, в которых они были так уверены, были легко нарушены из-за ее жестокого характера.
Строго говоря, ограничения сработали корректно. Ограничения, наложенные на Хуа Ран, состояли из талисманов, которые успокаивали ее разум, и статьи Новой Веры, «Цепи Зиона», которая пожирала и усиливала ограничения, если Хуа Ран собиралась прийти в ярость.
Несмотря на то, что талисманы в конечном итоге сгорели из-за ее огромной ауры, цепи проделали замечательную работу.
«Тот факт, что одно из ограничений нарушилось, был достаточной ошибкой, чтобы они могли придираться».
— Думаю, это зависит от того, как ты на это смотришь.
Однако их оправдания все еще были слабыми, поэтому они отправили ее к Кан Рюну под предлогом воссоздания этих талисманов.
«…»
Я не смог прийти вовремя из-за расписания групповых мероприятий. Думаю, это был еще один эффект бабочки от того, что я сделал.
Мой первоначальный план состоял в том, чтобы что-то сделать, прежде чем они смогут применить талисман, но…
Ну, что угодно. Я знал, что это случится. Пережив одновременно инцидент с Мари и инцидент с летучей мышью-Торнадо, я всем сердцем понял, что всегда нужен план Б.
«Когда они собираются снова прикрепить талисманы?»
«Они сказали, что им нужно время, чтобы доставить материалы и создать новые ограничивающие талисманы в мастерской. Была просьба переместить Хуа Ран в это место».
«Я понимаю.»
Это была ложь.
Им пора закончить подготовку своих талисманов. Было ли оно отложено из-за статей, которые я украл? Пытались ли они положить этому конец внутри Формирования Истребления Зла?
В любом случае, они, вероятно, пытались что-то сделать, прежде чем использовать Хуа Ран в качестве «ядра» в групповом мероприятии.
Я не мог позволить им зайти так далеко, ничего не сделав. До этого мне тоже нужно было что-то сделать с Хуа Ран, но…
«Могу ли я посетить Хуа Ран?»
— К сожалению, за ней присматривают рыцари-тамплиеры Старой Веры.
Вас остановили тамплиеры? Как и ожидалось, они сделали смелый политический шаг, но это тоже было в рамках ожиданий.
«Студент Корин».
Именно тогда ко мне подошел председатель Эриу, который до сих пор спокойно наблюдал… или, скорее, мастер Эрин.
«Сколько вещей ты знаешь, студент Корин?»
«Ах…»
Должно быть, она поняла, что я что-то скрываю, но в этом не было ничего необычного, учитывая ее проницательность.
— Ну, я знаю большую часть того, что мне нужно знать.
«…Что касается этого инцидента, мы не смогли остановить заключение студентки Хуа Ран, но мы могли бы справиться с этим сами».
«Несмотря на то, что Меркарву допрашивали как виновника этого, я уверен, что это было бы возможно, если бы вы применили к этому принуждение».
Хотя это была не очень хорошая идея. Это была моя учительница Эрин, которой пришлось преступить свои границы, чтобы привести демона, стоящего за инцидентом в Лунном замке, в Академию. Она взяла Хуа Ран в качестве ученицы, сказав, что она в безопасности благодаря ограничениям, и тем не менее именно это и произошло.
Что бы они сказали, если бы Меркарва попыталась защитить Хуа Ран в такой ситуации?
«Я осознаю риск, но мы, несомненно, смогли бы защитить, по крайней мере, студентку Хуа Ран».
Я знал кое-что, о чем также знали и Жозефина, и мастер Эрин; Дело в том, что профессор Кан Рюн из «Пурпурного Ястреба и Старой Веры» что-то задумал за нашей спиной.
Хуа Ран пришла в ярость во время самой битвы с топчущим боевым псом Са Джинхёком после того, как пришла на фестиваль по просьбе епископа Рено.
Это было слишком случайно, чтобы вызывать подозрения. Тем более что мы уже смотрели на них с подозрением.
Под предлогом воссоздания талисманов они попросили временного контроля над Хуа Ран и определенно что-то замышляли.
«Студент Корин. Интересно, мы идем в одну и ту же точку назначения?
«Я уверен на 100%. Мы стремимся к тому же».
«Если так, то почему мы должны брать на себя такой большой риск?»
Я знал, в чем она подозревала. Это я попросил хозяина и леди Жозефину, чтобы они пока присматривали за ними, ничего не делая.
Хотя контролировать каждую мелочь в процессе было сложно, конечный результат должен был быть лучшим, о котором я думал. Для этого нужно было пройти несколько процессов.
Поскольку мой хозяин не знал, о чем я думаю, для нее было естественно проявлять подозрения. Возможно, она даже сомневалась, что я отношусь к тому типу людей, которые будут предпринимать грязные меры, пока это приводит к хорошему результату.
Я знал лучше, чем кто-либо, что я не был идеальным человеком. Из-за моих небрежных действий это может привести к худшему результату, чем в прошлой итерации.
Но, по крайней мере, на данный момент я не буду сомневаться в своих действиях, потому что тот путь, который я выбрал, определенно не был ошибочным.
«В результате, о котором я мечтаю, были задействованы все, и ни один человек не пропал».
『Основной квест: Хуа или Ран』
※ Сложность:
А+
※ Условия достижения:
Не удается уничтожить Хуа / Не удается уничтожить Ран
Будущее, к которому я стремлюсь, должно включать в себя Хуа и Ран, а также вас, хозяин.
****
Босс 3-й арки ❰Heroic Legends of Arhan❱, Небесный Якша, имел несколько иное прошлое, чем все боссы, появившиеся до него.
На основании шкалы привязанности к персонажу и выбора, ведущего к 3-й дуге, игрок был вынужден выбрать один из двух вариантов.
Вы бы спасли Хуа или спасли бы Ран?
Это было отвратительно раздражающе, но я не мог отрицать, что это был эффективный способ добавить вес истории и увеличить время прохождения игры. Из-за этих поворотных моментов и решений внутри игры несколько пользователей играли в нее несколько раз.
На одном из форумов ❰Heroic Legends of Arhan❱, на котором присутствовали только игроки-ветераны, часто возникало несколько дискуссий на тему «а что, если» и того, как игрок мог бы преодолеть эти варианты, чтобы привести историю к самому счастливому концу.
Это была дискуссия о предыстории сюжета, которую невозможно было доказать в игре.
«Честно говоря, самым простым вариантом было бы выбрать одну, как в такой игре, как Park Sihu».
Какой бы вариант вы ни выбрали, жертва будет только одна. Это был эффективный метод, при котором вам просто нужно было пожертвовать одним из них.
Но как я уже говорил.
Меня не интересовала эффективность.
****
На второй день после возвращения с группового мероприятия всем участникам группового мероприятия были предоставлены перерывы и разрешено отдохнуть от лекций. Поскольку в группе было несколько человек, которые участвовали либо в индивидуальных, либо в парных соревнованиях, для этих студентов это была мера, позволяющая хорошо отдохнуть и смыть усталость, накопленную в Назрее.
«Корин! Сюда!»
Дружелюбная девушка с волосами цвета акварель прыгала по улице, хватая меня своей маленькой ручкой. Помещения на внутренних улицах Академии были настроены празднично, что соответствовало названию самого мероприятия.
«Корин! Может, возьмем оладьи?
«Нет. Мы едим это каждый день. Количество натертой картошки, вероятно, составило бы склад.
«Я, я не думаю, что это было так уж много!»
«А что, если мы добавим поверх этого картошку, которую вы вместе со мной натерли?»
— …Тогда, может быть.
Серьезно, что мне было делать с этой любительницей картофеля принцессой Картофельной Империи?
«Это особенный день, так что давай съедим вон тот куриный шашлык или тот шашлык из говядины, который стоит по 1 серебряной монете каждый. Но типа… 1 серебряная монета за шампур?
Они нацелились на туристов, но это все равно было слишком! Говоря о ориентации на туристов…
«Старшая. Как обстоят дела с палатками, расположенными перед нашим отелем?»
– Мунк-мук
«Ах, это… кашель-кхе!»
«Ах. Я говорю тебе, что тебе следует перестать есть так много картофеля».
Она подавилась картошкой, поэтому я дал ей попить. Несмотря на то, что мы были на фестивале, она все равно покупала картофель торнадо… Подожди, у них есть картофель торнадо? Неудивительно, что я не тоскую по дому…
«Фу. Спасибо. Я получил общий отчет по ларькам только вчера.
«Ох. Насколько велика прибыль?»
«Понимаете.»
– Шепот-шепот!
— ‘Что!’
– Кив-кивайте!
«Ах… Наконец-то и меня настал такой день!»
«Хе-хе. Видя тебя счастливым, я тоже счастлив.
После постройки отеля мы разместили там более 100 человек из Purple Hawk и установили несколько ларьков на улице перед ним.
Мы использовали ингредиенты непосредственно от семьи Дунарефф и наняли нескольких работников, работающих неполный рабочий день, чтобы приготовить дешевые шашлыки с дешевыми соусами и продать их по цене, в три раза превышающей рыночную.
Слишком дорого? Да ладно, мы нацелены на туристов!!
Эти ребята из Purple Hawk приехали с другого континента и мало что знали о рыночных ценах на нашей стороне. И кроме того, они не были чрезвычайно дорогими, а разницу в ценах на такие тривиальные вещи, как закуски, было очень трудно заметить.
«Старшая! Я куплю тебе все, что ты захочешь сегодня! Делай что хочешь!»
«Ваааа~!»
Нам с Мари сегодня больше делать нечего, так что мы сможем играть в свое удовольствие, но самое главное, я был здесь потому, что в этих ларьках было что купить.
«Корин! Смотреть! Это бросок манастоуна!»
«Давайте поторопимся и попробуем!»
«Нн!»
Нашел. Как и ожидалось, в этом году он снова был здесь.
Некоторые торговцы проводили мини-игры между продуктовыми ларьками. Мы уже провели несколько мана-дротиков, что было версией этого мира для рыцарей, и бросили несколько мана-дротиков, но этот бросок мана-камня был немного уникальным.
«Корин. Ты умеешь играть в эту игру?»
«Я впервые это вижу».
«Я могу объяснить тебе правила!»
Я видел это в последней итерации, поэтому не учитывал это. Кроме того, Мари, похоже, очень хотела объяснить правила, поэтому я подумал, что могу дать ей шанс.
«Дядя! Дайте нам немного манастоунов, пожалуйста!»
«О, вы великолепная леди! Я дам тебе еще один.
Отдав владельцу серебряную монету, Мари получила тарелку с 6 камнями размером с палец.
— Дядя. Почему ты не дал мне еще один?
— Приятель. У нас тут есть зеркало.
«Послушай, Корин. Это куски манастоуна, которые на рудниках сочли бракованными. Дотронься до них. Они мягкие, правда?»
«Ой. Ты прав.»
Что ж, ее пальцы на самом деле были мягче, чем дефектные камни.
«Разве это не камни? Это нормально, что они такие мягкие?»
«Обычно это не так, но манакамни легко поглощают ману, поэтому их атрибуты легко меняются. Именно поэтому мы часто используем их при изготовлении посохов».
Сказала Мари, постукивая по своему нефритоподобному посоху, сообщая мне, что внутри ее посоха также был манакамень.
«Но если они такие мягкие, они легко взрываются. Смотреть!»
Как только Мари добавила в камень ману, он быстро начал светлеть и увеличиваться в размерах, как будто собирался взорваться в ближайшее время.
«Нужно бросить его, пока он не взорвался!»
Она умело швырнула в цель надувающийся мана-камень.
– Поп!
Манастоун лопнул с громким звуком, словно попкорн в микроволновке. Из-за своей мягкой текстуры взрыв напоминал взрыв воздушного шара, а не гранаты, когда он разбрызгал ману вокруг себя.
«Хох… 80 очков. Похоже, у вас это неплохо получается, мисс!
Мана-камень, брошенный Мари, имел очень малую дальность взрыва, и остатки ее маны не выходили за пределы цели.
Это было похоже на игру в попадание в цель с водяными шариками. «Бросок маны» заключался в том, насколько точно и мощно вы могли поразить цель, стараясь при этом убедиться, что остатки маны не покинут целевую область.
Ну, это была мини-игра с теми настройками, в которые можно было играть в игре, где дальность взрыва бомбы либо увеличивалась, либо уменьшалась в зависимости от уровня настройки точности персонажа.
Самое интересное в этом… то, что те, что бросали мы с Пак Сиху в последней итерации, имели разные эффекты.
— Дай мне попробовать.
Я добавил ману к камню маны, полученному от Мари.
«Корин! Он вот-вот взорвется! Поторопитесь и бросьте его!»
«Давай, приятель! Бросай скорее!»
Несмотря на торопливые голоса Мари и босса, я продолжал концентрировать в нем свою ману. Подобно водяной бомбе со слишком большим количеством воды, манакамень продолжал увеличиваться в размерах.
Затем я бросил его пальцами. Навыки, которые я приобрел благодаря опыту метания копья и камней, означали, что моя точность была близка к 100% на такой небольшой площадке для мини-игр, как эта.
– Кван!
Манастоун вылетел прямо перед целью. Несмотря на то, что я вложил гораздо больше маны, чем Мари, дальность взрыва была даже меньше, чем у нее.
«9, 95 баллов…»
Хороший. Этого было достаточно. Несмотря на то, что я был всего лишь второстепенным игроком, казалось, что я все еще получал настройку точности системы.
Дальность взрыва «дефектных манастоунов фестивального использования» будет уменьшаться с более высокой точностью, а дальность взрыва будет расширяться, чем ниже ваш рейтинг точности. Используя эту функцию, некоторые люди даже надевают всевозможные предметы и заклинания с дебаффами, чтобы создать «точность 0%» и увеличить дальность взрыва до 100 метров.
Серьезно, геймерам больше нечем заняться, не так ли? И да, это так. Мне больше нечего было делать.
«Дядя.»
— Х, да?
«Продайте мне все эти манастоуны».
— Ч, что?
— Я дам тебе вдвое больше денег.
Я тут же достал кошелек с золотыми монетами и передал его начальнику.
«Корин. Зачем ты все это купил?»
«Однажды они пригодятся. И, сеньор Мари, вы сказали, что вам нужно было увидеть Фергюса перед вашим индивидуальным мероприятием, верно?
«Нн! Мне нужно починить свой посох и защитную одежду.
— Скажи ему, что ему звонит Корин Лорк, и заставь его немедленно приехать меня искать. У него есть работа».
«???»
«Да, да, и еще, та, что занимается перевозками вагонов в Меркарве, является одной из компаний Дунарева, верно?»
«Да. А что насчет этого?»
«Можете ли вы дать мне расписание вагонов?»
«Корин…»
Мари прищурилась, услышав мои последовательные просьбы.
— Ты снова замышляешь что-то странное?
«Ха-ха. Как ты это понял?»
«Я могу посмотреть на твое лицо и увидеть все~!»
«Пришло время «ему» вернуться».
«‘Ему’?»
Она в недоумении моргнула.
****
«Приходить.»
Хуа Ран медленно подняла голову и посмотрела на троих посетителей.
Кан Рён, Кан Юхуа, Са Джинхёк.
Причина, по которой трое человек из Академии Пурпурного Ястреба оказались здесь, заключалась в том, чтобы перевезти ее в отель на окраине города.
Поскольку ее тело было плотно связано в «Цепях Зиона», ей пришлось пережить унизительный опыт, когда Са Джинхек нес ее на своем плече.
Предлогом было то, что Кан Рюн будет делать в своей мастерской талисманы, которые могли бы заменить те, которые раньше запечатывали ее.
Талисманы, созданные для ограничения движения цзянши, требовали использования нескольких специальных материалов.
Желтая бумага, сделанная из кожи цзянши и чернил, сделанных из крови черной собаки. Ко всему прочему, спиритуалисту нужно было написать на талисмане письмо и произнести заклинание, поэтому даже первоклассным спиритуалистам приходилось делать это с осторожностью и в лучших условиях.
Однако он находился далеко от своей настоящей мастерской, поэтому, арендовав для студентов отель на окраине города, Кан Рюн создал там временную мастерскую, готовясь к формированию, которое он будет использовать на предстоящем групповом мероприятии.
Он пытался отвести Хуа Раня в эту временную мастерскую под предлогом того, что ему нужно было провести там ограничивающий ритуал после сбора нужных материалов.
«Залезай в карету», — сказал Кан Рён, когда Са Джинхёк садился в карету с Хуа Ран на плече.
Кан Юхуа и Кан Рюн последовали за ним.
«Юхуа».
— Да, дядя.
Именно тогда Юхуа внезапно схватила прикованную и обездвиженную Хуа Ран за подбородок и открыла рот, когда Кан Рюн бросил что-то внутрь.
«Ухх…!»
Когда Хуа Ран поняла, что это кусок дерева, ее внутренности начали гореть от боли. Ее тело стало бессильным и вялым, как в тот раз, когда ей «приказано оставаться на месте».
Цепи, сковывающие каждую из ее конечностей, ослабли и начали мягко лежать на ее теле.
Из-за ее нейтрализации цепям даже не хватило ауры, чтобы поглотить ее.
«Вау~»
Увидев, что Хуа Ран была немедленно нейтрализована, Джинхёк с любопытством спросил Кан Рёна.
— Что это была за штука тогда, хозяин?
«Деревянная доска, сделанная из спиленного персикового дерева. Это естественный враг цзянши».
«А сейчас…»
Могу ли я убить его сейчас?
Именно об этом говорили его глаза, но, прочитав эту мысль, Кан Рюн повернулся к нему с острым взглядом.
«Даже не думай об этом. Даже персиковое дерево вызовет у цзянши такого уровня лишь симптомы гриппа. Не смотрите свысока на цзянши, достигших статуса «Небесного Якши». Они могут превратиться в «Хоу»1
Хоу: мифическое существо, похожее на сиечжи, хаэтэ и комаину. Но в отличие от положительного представления об этих существах, Хоу — это развитая версия цзянши (не знаю как), которая поедает людей. в любой момент. Они могут стать монстрами, которые даже хуже драконов.
«Тц».
— Хёк, помни. Наша цель — отобрать эту злую штуку у Ран, а не убить ее», — напомнил Юхуа.
«Знаю, знаю.»
— сказал Юхуа Джинхеку, но Хуа Ран отреагировала сильнее всех. — спросила она с бледным лицом.
«Что ты имеешь в виду?»
«Все так, как мы сказали, Хуа. Дядя Кан Рюн вырвет тебя из тела Рана».
«Я, если ты это сделаешь…!»
«Ты обязательно будешь уничтожен после потери тела или в лучшем случае превратишься в демонического духа».
«Т, это тело…!»
«Это явно не ваше. Разве ты сам этого не знаешь?
Повернувшись лицом к Хуа Ран, которая сейчас сильно вспотела из-за того, что съела часть персикового дерева, Юхуа ответила взглядом, в котором не было и намека на ее обычную мягкость.
«Мы заберём у тебя Рана. Думаешь ли ты, что имеешь право получить это тело, как тот, кто убил бесчисленное количество бедных душ?»
«Я…»
Хуа Ран все еще колебалась в своем ответе, когда карета подъехала к стенам.
«Владелец. Мы почти на месте.»
«Верно. Давайте быстро пойдём в мастерскую и разберёмся с…!!
– Дунг дудуду гунг гунг! Навоз навоз!
– КИЙОООООООООТТ!!!!!
– У, уаахкк! Какого черта!
Водитель, управлявший каретой, закричал, когда массивная карета внезапно въехала в ту, в которой ехал Кан Рюн и его группа.
– Каджик! Каджиджик!
– Креаааак!!
Две кареты врезались друг в друга со всей силой, и с оглушительным грохотом рухнула та, в которой находился Кан Рюн.
«Это верно! Босс, что нам теперь делать?
«Хахахахаха! Возьмите все ценное!»
Это была типичная линия бандитов, но после зрительного контакта с лидером бандитов за открытыми дверями Хуа Ран не могла не расширить глаза.
«Ты…»
У мужчины были красные глаза и характерный хвост. Несмотря на то, что он был в маске, она не могла принять его за кого-то другого.
«Ой ой! У нас есть бисодзё2
Бисодзё: Первоначально 미소녀 [Мисонё]. Буквально означает «красивая девушка», но это слово нечасто используется в корейском языке, и на него сильно повлияла японская культура, поэтому я перевел его на бисодзё, учитывая игривый тон его замечания». здесь!»
«Хм?»
«Нам сегодня повезло! Мальчики! Мы берем эту девушку с собой!»
«Да! Босс!
Мужчина в маске быстро подхватил Хуа Ран и вышел из рухнувшей кареты.
«Юхуа! Джинхёк!»
Быстро придя в себя, Кан Рюн позвал двух своих учеников, и два воина быстро выскочили из упавшей кареты, чтобы преследовать бандитов, но…
❰Водная бомба❱
Перед ними были установлены водяные бомбы, и подавляющее давление воды отбросило их назад.
«Кух… маг? Хёк! Узнайте, где маг…!»
«Они на одной из крыш! Я не знаю, в каком они здании! Во-первых, нам нужно поторопиться и забрать эту суку!..
❰Царство Крови❱
Прежде чем эти двое смогли придумать следующий план действий, вокруг них появился малиновый барьер, и Царство Крови успешно отделило их троих от верховых бандитов.
«Что это?»
«Барьер?»
Они не знали, что это такое. Поскольку оно принадлежало вампиру, что уже было уникальным среди полулюдей, и поскольку Царство Крови было навыком, который могли использовать только Старшие Вампиры и выше, они наверняка были незнакомы с этой способностью.
«Хахахаха! Успешная операция, босс!»
«Этого достаточно! Пойдем!»
«Пойдем!!!»
Это было могучее возвращение Бессмертного Лорка.
………
……
…
«Ммм…»
Мари, которая помогла Корину изолировать троих людей из Пурпурного Ястреба с помощью своего Царства Крови, была застигнута врасплох неожиданным поворотом событий.
«Не ожидал… кто-то сможет разрушить Царство Крови…»
Ее первоначальный план состоял в том, чтобы запереть их внутри как минимум на 1 час, но эти трое что-то сделали с барьером.
Если быть точным, это Кан Рюн что-то сделал.
Он резко развернул веер, когда фигурка черепахи со змеиной головой на хвосте и фигурка белого тигра выплыли сами собой, а затем образовали небольшую дырку в барьере.
«Юхуа».
— Я обязательно найду их.
Мари от удивления быстро восстановила свое Кровавое Царство, но Кан Юхуа смог сбежать из барьера, используя этот короткий момент.
Здесь она больше ничего не могла сделать, потому что Корин предельно ясно дал понять, что она не может открыто им ничего сделать.
— Корин… Будь осторожен.
****
«Что это было?»
Услышав срочное сообщение от одного из сотрудников службы безопасности Меркарвы, Жозефина спросила с ошарашенным выражением лица.
«А, студента похитили!»
«…Какой студент и кем?»
«Около 5 минут назад группа загадочных конных бандитов напала на карету, перевозившую VIP-персон Пурпурного Ястреба, и похитила студентку по имени Хуа Ран!»
«…»
Жозефина отослала офицера службы безопасности и рухнула на сиденье кабинета старшего профессора.
«Какого черта он делает?»
Это был ее первый раз за последние 35 лет, когда она выругалась.
Расширенные главы доступны на нашем сайте — Genesistls, иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/Genesistls
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
1Хоу: мифическое существо, похожее на сиечжи, хаэтэ и комаину. Но в отличие от положительного представления об этих существах, Хоу — это развитая версия цзянши (не знаю как), которая поедает людей.
2Бисёдзё: Первоначально 미소녀 [Мисонё]. Буквально означает «красивая девушка», но это слово нечасто используется в корейском языке, и на него сильно повлияла японская культура, поэтому я перевел его на бисодзё, учитывая игривый тон его замечания.
