Глава 90: Ардены, знаменитые мастера фехтования (2)

«Переводчик:

ДождьTL』

༺ Ардены, известные мастера фехтования (2)

Самым влиятельным домом юга был Дунарефф, тогда как представителем востока, без сомнения, были Ардены.

Они были хранителями Дальнего Востока.

На западе Королевства Эль Рат находились Ксеруем и Зеон, две священные часовни двух религий, а на юге были плодородные земли, а также торговый путь с архипелагом под ним.

С другой стороны, восток и север были причиной бедствий для королевства, но это были земли, которые нужно было защищать.

На севере находилось Северное Королевство, союз варваров, а также злых демонов. Восток имел соприкасающиеся границы с империей язычников, но самой большой проблемой была бесконечная орда демонических зверей, которые, как правило, приходили из бесплодных земель Дальнего Востока.

Север и восток королевства никогда не были мирными с момента основания королевства.

Ни разу.

И если бы граждан королевства спросили, почему это возможно, они бы все выкрикивали имя семьи Арден.

«Капитан Луния вернулась!!»

Главные ворота главной семьи открылись вместе со звонким ревом, когда нас приветствовали сотни учеников Ардена.

«Добро пожаловать, капитан!!»

«С возвращением, капитан!!»

Видеть, как сотни людей одновременно сгибают спины, было впечатляющим зрелищем, которого не увидишь даже в кино.

«Хм…»

Хотя я сказал «сотни», это было только тогда, когда я считал тех, кто носил черную форму. Были рабочие, ремонтирующие здания и крыши, а также прислуга, которых в общей сложности было невероятно много.

Первым с Лунией заговорил старик, похожий на дворецкого. Несмотря на свое стройное тело, он определенно не был нормальным человеком, о чем мог свидетельствовать китайский боевой меч, висящий у него на поясе.

«Капитан Луния. Спасибо за вашу работу по охоте на демонических зверей».

«Как остальные группы?»

«Все группы вернулись, кроме групп 13 и 19».

«Отправьте ястреба и посмотрите, что происходит. Держите в готовности группы с меньшим количеством жертв».

«Да, капитан. И…»

Старый фехтовальщик в одежде дворецкого повернулся к нам. Точнее, он смотрел на Алисию, которая стояла рядом со мной, но Луния открыла рот, прежде чем он успел что-нибудь сказать.

«Они ее друзья. Отведите их к месту, где они смогут остановиться».

«Понял.»

«Алисия. Вы пойдете со мной.»

«Ах. Хорошо…»

С испуганным выражением лица Алисия последовала за Мисс Лунией, от которой все еще исходила холодная аура. Юэль, казалось, был обеспокоен этим зрелищем, и спросил, потянув меня за рукава.

— Куда идет Алисия?

«Это ее дом, так что, вероятно, у нее есть своя комната».

«…Я понимаю.»

«Уважаемые гости, пожалуйста, следуйте за мной».

Мы последовали за дворецким в комнаты для гостей и распаковали вещи в отведенных для этого комнатах.

Через два часа я отдыхал в данной комнате, когда меня искал тот же дворецкий.

«Мистер Корин Лорк. Капитан Луния ищет тебя.

Верно, я этого ждал. Был разговор о браке, и я хотел спросить ее о многом.

«Это дом капитана Лунии».

Ее дом был таким же спокойным и строгим, как и она сама, но сад, пруды и старинные произведения искусства, украшавшие коридор, указывали на ее положение в семье Арден.

Она была одним из кандидатов в преемники. Если бы Алисии там не было… нет, даже при наличии Алисии Луния практически уже была запечатлена в качестве будущего главы семьи.

«Ты здесь.»

Луния твердо стояла, а за ее спиной стоял ее дом, который в корейских исторических драмах выглядел дворцом.

Как всегда, она была очень честным человеком. Ее длинные волосы спадали прямой линией, как будто их поддерживали металлические каркасы, и, несмотря на пышные линии ее тела, которые невозможно было скрыть военной формой, она все же больше напоминала другим о великом общем постановлении над мир, чем мягкая леди.

«Почему бы нам не посидеть?»

«Конечно.»

Я сел на подушку перед маленьким столиком, и она тоже, прежде чем взять чайник и вылить его содержимое в заранее приготовленную чашку.

— Итак, я слышал, тебе почти 18.

— Я того же возраста, что и твоя сестра.

«Спрошу на всякий случай. Ты женат?»

— Эмм… Конечно, нет.

«Я понимаю.»

Взяв свою чашку, она выпила чай. Это был такой простой набор движений, но даже он был лишен всякого шума.

«Если у тебя еще нет партнера, что ты думаешь о том, чтобы выйти за меня замуж?»

«…Ты серьезно?»

«Разве я похож на человека, который может изрыгать ложь?»

Она не была… Я знал этого человека более 3 лет и никогда не видел, чтобы она лгала даже в малейшей степени.

«Объективно говоря, ты великолепное семя. Ваш боевой талант, а также ваше трудолюбие исключительны. А твое лицо, ну я бы сказал, по моим меркам неплохое.

— Я не знал, что тебя тоже заботит внешний вид.

«Я тоже женщина. Конечно, меня бы заинтересовало лицо моего супруга, которое обнимало бы меня по ночам… У тебя случайно нет сексуальной дисфункции? Это было бы немного проблематично».

«Пожалуйста…!»

Нуна! Не слишком ли вы прямолинейны?

«Каково именно ваше намерение? Если ты вдруг попросишь руки и сердца, ты должен хотя бы объяснить мне причину.

«Хм. Я думала, мальчики твоего возраста настолько здоровы, что думают о браке, просто касаясь рук. Если женщина моего уровня попросит вашей руки, я считаю, было бы нормально принять ее сразу.

«Большинство мальчиков-подростков глупы, но они не настолько глупы, чтобы просто так решиться на брак».

«Действительно?»

«…По большей части.»

Что ж… Луния действительно была красавицей. Ее тело напоминало тело первоклассной модели, а обильные женственные линии ее тела делали ее одновременно крутой и красивой.

Однако это отличалось от этого. Женитьба в семье в качестве зятя — это совсем другая история.

«Вы слышали о том, что Алисия стала капитаном 5-го отряда мечей?»

«Да, я сделал.»

Это было в газете, которую я прочитал перед тем, как сесть на виверну. Даже Алисия не знала о своем повышении в должности, но ей пришлось стать таковой, потому что об этом заявил лично Император Меча, предыдущий глава семьи, который все еще имел абсолютное положение в семье Арден.

«Этот дряхлый старик внезапно появился и заявил, что сделает Алисию капитаном 5-го отряда мечей».

Услышав это, я примерно понял ситуацию.

«Ну, это был лишь вопрос времени после победы над мной в Испытании меча. Я собирался заставить ее пройти процедуру и позволить ей возглавить 2-й или 3-й отряд мечников, но…»

Это был неудачный момент — Гарранд, Император Меча, который жил один в уединении вдали от других людей, внезапно объявился и назначил Алисию капитаном 5-го Отряда Мечей.

И это случилось как раз тогда, когда в семье Арден был репортер.

«Но какое отношение Алисия к тому, что она становится капитаном, связана с твоим предложением выйти замуж?»

«Старик ушел сразу после этих слов, поэтому мои сторонники начали беспокоиться по этому поводу. Я уверен, ты поймешь, как тот, кто дал совет Алисии и придумал этот дерзкий план.

Я имел примерное представление о том, что происходит.

Раньше положение Лунии в семье Арден было бесподобным. Несмотря на то, что и Луния, и Алисия были кандидатами на преемницу, Алисия была далека от своего уровня как по легитимности, так и по навыкам.

Однако социальное положение Лунии, должно быть, начало шататься после ее поражения, потому что она, альфа своей группы, проиграла и больше не имела преимущества с точки зрения навыков.

«Политический брак… не так ли?»

«Точно. В настоящее время ведется множество переговоров и предложений с богатыми семьями Востока и знаменитыми фехтовальщиками».

«Восстановление прежнего положения с помощью политического брака. Это определенно сильный политический шаг».

«Однако мне это не нравится. Я слишком хорош, чтобы со мной обращались как с товаром на брачном рынке».

«И поэтому ты хочешь инсценировать со мной брак?»

«Это совершенно правильно».

Я понимал, что происходит, но в моей голове все еще оставался нерешенный вопрос.

— Но кто посмеет заставить тебя, Луния Арден, выйти за кого-то замуж?

Как мог найтись кто-то, кто мог бы принудить эту бросающую вызов небесам Лунию Арден к политическому браку?

«Моя мать.»

«Ах…»

Хотя существовала поговорка, что ни один родитель в мире не может победить своих детей, было и обратное.

****

Посетители напали на Алисию сразу после того, как она распаковала вещи в своей комнате.

«Мисс Алисия! Я Бла-Бла-Бла, и я руковожу додзё в деревне под Восьмиугольной горой!»

«Скучать! Ты помнишь меня? Я видел тебя тогда, когда ты был очень молод; ты так вырос!»

Она впервые видела их лица, и она также была совершенно незнакома с выражениями их лиц.

Алисия была результатом и доказательством незаконной связи, даже не со стороны наложницы. Вот почему ее присутствие почти никогда не признавалось в семье Арден.

Атмосфера изменилась после испытания меча с Лунией, и даже во время летних каникул она видела несколько ожидающих людей, но не до такой степени. Что касается того, почему они были так откровенны в своем подходе, она могла думать только об одной причине.

«Наверное… из-за дедушки».

Он был похож на императора дома Арден. Император Меча Гарранд – именно по его внезапному требованию она была назначена капитаном 5-го Отряда Мечей.

«О чем он думает…?»

Так было в прошлом. Гарранд проигнорировал все возражения и заставил Алисию стать кандидатом на преемницу. С того дня она, помеха для семьи, превратилась в еще большую неприятность, которую игнорировали и не принимали во внимание.

«Скучать. Это меч, который мы сделали в нашей кузнице…»

– Туп!

Это было тогда. Кто-то вошел в ее комнату, широко распахнув дверь.

Это была красивая женщина с угольно-черными волосами и острыми глазами, напоминающими обсидиан, которые излучали ауру, похожую на Лунию.

— Л, леди София…

София пристально посмотрела на торговцев и инструкторов додзё, навещавших Алисию. Она, кровная мать Лунии Арден, была законной женой нынешнего главы семьи Джейд Арден.

— У тебя есть еще дела?

«Нет, нет!»

Получив от нее взгляд, незваные гости поспешно покинули комнату. Вскоре в комнате остались только Алисия и София.

«М, мама…»

«Верно. Это было в то время.»

Ее темные глаза обратились к Алисии, и она заговорила голосом, таким же апатичным, как и ее глаза. С тех пор Алисия не могла не сильно сжиматься, когда оказывалась на ее взгляде.

«Я уверен, что вы это слышали. Отец назначил тебя капитаном 5-го отряда мечей.

«Да… но я…!»

«Приказы отца в Ардене абсолютны. Это не будет отменено чем-то столь тривиальным, как ваше мнение».

В ее голосе не было ни намека на осуждение или критику. София просто констатировала факты спокойным голосом.

«Как капитан 5-го отряда мечей, ты должен прилагать все усилия ради славы семьи и защиты человечества».

Сказав это, она положила меч.

– Цок!

Это был большой однолезвийный меч, настолько длинный, что был лишь немного короче самой Алисии.

«Это Меч Командира, символ капитана. Выбирайте членов семьи по своему желанию; командуйте ими и отличитесь во время вашего пребывания».

«…Хорошо.»

Алисия не стала опровергать. Вернее, она не могла. Позиция послушания и подчинения, заложенная в ней с детства, всегда присутствовала.

Несмотря на то, что она знала, что эти люди никогда не примут ее до конца, она все равно им подчинялась.

****

Алисия вышла из своей комнаты.

Оставаясь в своей комнате, она только встретит больше незваных гостей, и она подумала, что тренировка с Корином будет лучшим вариантом.

Выйдя из своего здания, она направилась в комнаты для гостей, когда откуда-то поблизости раздался знакомый голос.

«Хороший. Тогда я буду ждать от вас положительного ответа».

«Хорошо обязательно. Думаю, для меня это не так уж и плохо».

«Ах…»

Это были голоса двух людей, к которым она очень привыкла. Поняв, что это был разговор старшей сестры и Корина, Алисия бессознательно быстро спряталась.

Затем она внимательно посмотрела на Лунию.

Несмотря на ее обычное холодное и равнодушное выражение лица, уголки ее губ слегка приподнялись, а сухой голос казался более взволнованным, чем обычно. Это было то легкое проявление эмоций, которое Луния очень редко проявляла, когда разговаривала с кем-то, кто ей нравился.

Корин Лорк. Как насчет того, чтобы жениться на мне?

Алисия внезапно вспомнила, что внезапно сказала ее сестра. Это предложение, которое внезапно вырвалось из контекста, казалось именно тем, что сказала бы Луния.

Была ли причина? Наверное, потому, что ее старшая сестра ни за что не стала бы говорить о чем-то столь серьезном, как брак, без веской причины.

Но означало ли это, что она не питала доброй воли к Корину? Вероятно, это было неправдой.

Во время практического теста на промежуточном экзамене Алисия почувствовала, что Луния питает к Корину одновременно любопытство и доброжелательность.

Уважение к воину, достигшему определенного уровня владения мечом, а также ее давнее желание Домена. Если отбросить все это, Луния не сделала бы такого предложения, если бы ее не интересовал человек по имени Корин.

«…Это круто.»

Алисии нравились они оба.

Луния была ее старшей сестрой, которую она обожала, которая была для нее как мать, когда она была маленькой. Хотя прямо сейчас между ними произошел нежелательный конфликт, она искренне надеялась на свое счастье.

Корин также был для Алисии особенным человеком.

Он доверял ее талантам, подталкивал ее вперед и помог ей выжить среди последователей старшей сестры.

Брак между ними означал, что два ее любимых человека станут ближе, чем кто-либо другой.

«Они тоже хорошо смотрятся вместе…»

Луния была будущей преемницей семьи, которая возглавила мечников Ардена с ее врожденным лидерством и харизмой, тогда как Корин был исключительно опытным воином и хорошим человеком.

В отличие от нее самой, которая была ленивой и трусливой.

Эти двое были потрясающей парой, объединяющей ее любимых и уважаемых людей. Было здорово, что между ними установилась более глубокая связь.

Должна ли она тогда поддержать их?

Она не была уверена.

Вероятно, это было либо потому, что она была слишком счастлива, либо из-за того, насколько все произошло внезапно, но Алисия чувствовала себя беспокойной и суетливой.

****

Прошло 3 дня после нашего прибытия в Арден.

Тем временем Юэль был занят сбором информации о «Лесе Демонических Зверей» за пределами королевства от духов, а Алисия бегала, приветствуя всех. Похоже, ей нужно было сделать много дел, например, найти участников и выполнить другую административную работу.

Вы спросите, что я делал в это время?

«Был ли сегодня приятный день? Голос актера оказался даже лучше, чем я ожидал».

«Классная фраза о том, что это был голос небес, не была таким уж преувеличением, не так ли?»

«Что еще более важно, Корин. Я хочу знать, понравилось ли вам это».

«Ммм… да. Это был новый опыт, и это было весело».

«Хм, тогда это хорошо. Все, что имеет значение, — это ваше удовольствие».

«…»

На обратном пути к главным зданиям мы проходили мимо слуг, подметающих сад. Они украдкой поглядывали на нас, но Лунию они ничуть не волновали, и она поцеловала меня в тыльную сторону руки.

«Сегодня был еще один приятный день».

«…Разве я, как мужчина, не обязан целовать тыльную сторону руки?»

«Хм… Наверное, я сделал то, что обычно делаю с дамами, по привычке. В следующий раз я окажу вам эту честь».

Как и ожидалось от известного героя; она была ближе к джентльмену, чем к леди.

— Ой-ой-ой…!

Люди поблизости подняли шум, увидев это, но Лунию, похоже, это не волновало.

«Увидимся завтра. Я приготовил для тебя много вещей».

через 3 дня после приезда в Арден; Меня страстно соблазняла Луния.

Оценить этот сериал можно здесь.

Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistlѕ

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』