«Переводчик:
ДождьTL』
༺ Ардены, известные мастера фехтования (4)
༻
За границами, защищаемыми Арденами, находилась земля высоких гор и лесов, населенная многочисленными демоническими зверями.
Плотные слои тумана спускались с гор, которые были такими же высокими, как облака, и пропитывали земли аурой Инь, привлекавшей демонов. Раньше в горных хребтах существовал гармоничный баланс территорий, начиная от простых зверей и заканчивая демоническими монстрами, правившими их регионами.
Но с определенного момента этот баланс был нарушен, но не из-за старого фехтовальщика, жившего на вершине высокой горы, который использовал кости демонического зверя в качестве зубочистки.
Он не удосужился привести в порядок свои длинные, но растрепанные черные как смоль волосы, а его боевая одежда была в лохмотьях и не имела и намека на прежнее достоинство.
Сказал старый фехтовальщик, который шел босиком по лесу, наполненному острыми ветками, ядовитыми растениями и ядовитыми змеями, открыв рот.
«Как ни высоки горы, они все равно ниже небес; как ты можешь мечтать о том, чтобы переплыть небесное море, даже не взобравшись на горы?»
«…»
Поглаживая свою укороченную бороду, старик посмотрел на демона, который смотрел на него свирепыми глазами.
Ноги монстра были тонкими, но мускулистыми, как у леопарда, а кости защищали плечи, словно пластинчатая броня. Между тем, на каждой его руке было по пять пальцев.
Это был редкий гуманоидный демонический зверь, больше похожий на человека, чем на зверя. Причина, по которой их не называли полулюдьми, заключалась в том, что, в отличие от полулюдей, родившихся людьми, они родились зверями со звериными инстинктами и наклонностями.
Однако их мудрость и приспособляемость ничем не отличались от человеческих.
«Тц-ч. Теперь ты притворяешься настоящим человеком, не так ли?
Монстр держал длинный меч с холодным лезвием. Несмотря на то, что его оружие время от времени ломалось, казалось, что у него бесконечный запас мечей, вероятно, потому, что он совершил набег на торговца оружием или что-то в этом роде.
– Щелкни!
Несмотря на то, что он вел себя как человек, злобный монстр двигался со звуком, который сильно отличался от человеческого.
— Итак, ты восстановил свои ключицы?
— спросил старик, Гарранд Арден, почесывая зубы ключицей, которую он отобрал у демона. Затем он взял один из своих мечей.
Этот меч назывался Мечом, сокрушающим горы, и это был бросающий вызов небесам превосходный меч, способный сокрушить все сущее. Когда его использовал фехтовальщик, вступавший в царство богов, это привело к чудесному результату, который вскоре был открыт всему миру.
………
……
…
Комок грязи, пропитанный туманом, посыпался в расщелину. Великолепно чистый срез, созданный посреди леса, продолжался вплоть до следующей горы.
Порез создал на мире рану, которая была такой прямой, как если бы ее нарисовали линейкой, и разрезала не только горы, но и небо.
Это было всего лишь от одной атаки.
То, что это стало результатом одного взмаха меча, было невозможно принять здравым смыслом нормальных людей. Они были бы слишком ошеломлены, чтобы объяснить, что причина, по которой в горном хребте осталась только одна гора, заключалась в ударах мечом одного фехтовальщика.
«Тц-тч. В итоге я снова уничтожил природу».
Старик, действовавший как таинственный отшельник, цокнул языком при виде трещины в небе и горного хребта. Однако вместо того, чтобы оглянуться на свои действия, он внутренне винил в этом слабость природы.
«Какой упрямый тип».
Появился новый монстр, который появился как сверхновая звезда и разрушил весь гармоничный баланс горного хребта. Он многого ожидал от нового монстра, увидев, как он убивает всех так называемых правителей леса одного за другим.
Если бы не просьба друида, с которым он был давно знаком, он бы с радостью наблюдал за ростом этого дьявольского демонического зверя.
Однако каким бы сильным демоническим зверем он ни был, у него не было шансов перед Императором Меча Гаррандом Арденом, вступившим в царство богов.
Впервые он осознал его талант, когда сражался с ним с легким сердцем и вырвал одну из его костей.
Талант.
Врожденный талант способности сделать шаг вперед в зависшем мире.
Увидев этот неотшлифованный драгоценный камень, обладающий таким большим потенциалом, Гарранд Арден был поражен и в конце концов отпустил монстра. Он уже начал винить себя за то, что слишком стар, но именно тогда демонический зверь снова вступил с ним в бой.
Несмотря на постоянное повторение поражений и побегов, поражений и побегов, монстр не сдался.
Сидя на холмах из бесчисленных костей, старик вспомнил о своих внучках, увидев бесконечные испытания зловещего монстра.
Один из них был талантлив, но не имел духа, а у другого был дух, но не было таланта, который бы подкрепил его.
И, увидев совершенную форму таланта, сочетающую в себе и дух, и врожденные таланты, он не мог не обратить на это внимание.
«Куку-кукук… Неудивительно, что сегодня оно выглядело по-другому».
Обернувшись, он посмотрел на свои мечи, торчащие из холма.
Из пяти небесных мечей исчез двойной меч – Двойной Меч Дракона. Ему действительно казалось, что сегодня монстр выглядел немного иначе, и это, должно быть, потому, что мечи были его целью с самого начала.
«Я понимаю. Причина, по которой он все время дергался всякий раз, когда я использовал свои парные мечи, заключалась в его интересе к этим мечам, ага.
Было очень интересно видеть, как демонический зверь проявлял интригу на мечах.
Хотя, вероятно, это произошло из-за самого Императора Меча. После сотен последовательных поражений монстр, должно быть, понял, что ему нужен лучший инструмент, чтобы убить Императора Меча.
«Верно. Мечи… Мечи, да. Демонический зверь, обучающийся фехтованию.
Настоящий страж с чувством долга немедленно обезглавил бы монстра, чтобы избавиться от будущих неприятностей.
Однако он был Императором Меча; демон мечей. Он, естественно, не мог заставить себя убить демонического зверя, который быстро становился сильнее благодаря фехтованию.
Вызовы и поражения продолжались без конца. Прошло несколько дней, и Император Меча был единственным, кто думал об их отношениях как об отношениях мастера и ученика.
Он лично дал имя демоническому зверю и назвал его «Дьявол Меча».
«Сделайте Алисию Арден капитаном 5-го отряда мечей. Никакие возражения не допускаются».
Это было до того, как он спустился с горы.
****
Шел уже девятый день после того, как мы прибыли в главный штаб семьи Арден, что, в свою очередь, стало началом нового года.
«Хаааа~»
Зеленоволосая девушка с усталым выражением лица сильно потянулась, хотя было уже за полдень.
«Ты выглядишь усталым.»
«Недавно я в последний раз посещал новогоднее мероприятие».
Вчера вечером мы посетили новогоднюю церемонию, которая проходила в семье Арден. Оно было похоже на те, что вы видели на Земле.
«Обе ваши одежды выглядели красиво. Думаю, на них стоило потратить деньги, — сказал я.
«Действительно? Хотя для меня это было немного тяжеловато», — ответил Юэль.
Между прочим, традиционная одежда Ардена была такой же, как и корейская, за исключением того, что она была более нарядной и больше открывала кожу. Спасибо корейским разработчикам! Я знаю, что это просто стратегия заставить игроков покупать трансмогрификацию1
Трансмогрификация (обычно называемая трансмогрификацией, тмог, xмог или просто мог) дает возможность заменить внешний вид вашей брони и оружия на внешний вид других предметов или скрыть определенные части пакетов брони, но тем не менее!
«Что еще более важно, Юэль. Ты слышал что-нибудь из леса?
«На самом деле я как раз собирался об этом поговорить. Дух пришел только сегодня».
Основная причина, по которой мы приехали на восток, заключалась в том, чтобы посетить Финдиас, тайную страну друидов. Однако Финдиас находился за пределами границ, находившихся под юрисдикцией Ардена, и нам пришлось пройти различные процедуры, прежде чем пересечь границу.
«Мистер. Корин, мы почти закончили все приготовления. Я сказал Альянсу Восточных стражей, что мы собираемся туда исследовать организмы горных хребтов за границей!»
Земля за восточной границей королевства представляла собой широкий ландшафт, в котором не было ничего, кроме природы. Это были нетронутые участки земли с кучей демонических зверей и горными хребтами, которые редко посещали люди из-за того, насколько опасными они были из-за огромного количества тамошних монстров.
Однако нам нужно было пересечь границу, поэтому нам нужно было получить разрешение от одного из пограничных министров королевства или от того, кто отвечает за эту сторону границы королевства.
«В конце концов, наша семья отвечает за присмотр за этой стороной границы! Все, что нам нужно сделать, это подписать наше разрешение!»
«Да неужели? Кто нам нужен, чтобы его подписать?»
………
……
…
«Нет, ты не можешь.»
Оно было немедленно отклонено.
— Э… эмм.
Ответственным за восточную границу был не кто иной, как сильнейший современный рыцарь востока перед нами, вероятный будущий преемник семьи Арден, Луния Арден.
— Я не знал, что ты также отвечаешь за границы.
«Эта королевская семья не любит заботиться об этих надоедливых землях демонических зверей; но они тоже не могут этого сделать».
Королевская семья взяла на себя ответственность за обычные границы, но для этой стороны это была другая история, потому что восточный фронт был напрямую связан с ордами демонических зверей и был одним из двух мест на всем континенте, где существовал риск «монстров». волны».
Они были настолько жесткими, что игроку даже приходилось защищать Северный и Восточный фронт от волн монстров со всеми их полностью воспитанными членами партии ближе к концу основной сюжетной линии.
«Почему вы вообще пытаетесь пересечь границу?» — спросила Луния.
— Э, хм… Чтобы исследовать жизненный цикл демонических… зверей?
Увидев нерешительный ответ Алисии, Луния вздохнула, прежде чем крепко ущипнуть ее за щеки.
«Если вы собираетесь солгать, выпрямите спину и будьте горды, как будто вы говорите правду. Если не можете, создайте ситуацию, в которой им придется принять это, даже если они знают, что вы лжете».
«Ааа, окей…!»
Ее руки поднялись так высоко, что она почти подняла Алисию с земли. Вскоре она отпустила ее, но Алисия все еще выглядела так, словно собиралась расплакаться, поглаживая опухшие щеки.
— Итак, Корин, почему ты пытаешься пересечь границу?
Как и ожидалось, она это поняла.
«За границей находится скрытая земля друидов. Мой план состоит в том, чтобы поехать туда, а что касается цели, то для этого придется немало заплатить».
Учитывая ее сухой и деловой характер, она, вероятно, не стала бы с нами связываться, но мы все еще пытались заполучить одно из четырех великих сокровищ. Кроме того, нельзя было предсказать, что ее подчиненные будут хранить молчание, даже если она сама не будет возражать.
«Вот и славно. Однако вы еще несовершеннолетний и вам понадобится еще 2 года, прежде чем вы станете взрослыми. Хоть вы и опекуны, но отправлять подростков через границу без всякого присмотра неправильно».
«Ты пойдешь с нами?»
«Ну, мой жених пойдет, так что ничто не мешает мне быть опекуном».
— А как насчет твоих подчиненных?
«Хох. Ты хотел, чтобы нас было только двое?
«Это тоже неплохо, но я пытаюсь сказать, что не хочу, чтобы наши цифры росли без необходимости».
Для нас это была неплохая история. Хуа Ран и Мари еще не прибыли, поэтому присоединение к нам Лунии, которая была почти на их уровне, было бы огромным плюсом для нашего боевого потенциала.
Однако большинство неумелых стражей лишь затащили бы нас в горный массив демонических зверей, так что нам было бы лучше держать нашу численность на низком уровне. Это было то, что я понял на собственном опыте в последней итерации, когда отправлялся в экспедиции.
«Тогда это будет…»
«С, сестра…!»
«Ммм?»
Алисия редко повышала голос, но она осторожно продолжала говорить, неуверенно опустив глаза, как обычно.
«Я думаю, тебе следует… избегать использования таких слов, как «аф», «жених».
«Почему это?»
— Типа, ммм… людям вокруг тебя это может не понравиться…
«Мнение других людей для меня не имеет большого значения».
«Вы также поставите мистера Корина в затруднительное положение…»
— Не тебе об этом беспокоиться.
— Хотя я… его друг. О господине Корине уже распространяются странные слухи…»
Ну, хоть я и не собирался на самом деле жениться на Лунии, ходили разговоры о том, что я был гладкоречивым золотоискателем, который в мгновение ока обманул Лунию. Хотя, возможно, в этом нет ничего странного, потому что история первокурсницы Академии, внезапно соблазнившей будущего наследника семьи Арден, была привлекательна для многих.
Алисия, похоже, была недовольна такими слухами. Она, как всегда, была очень милой девушкой.
«С, сестра…! Да, ты все равно не собираешься брать на себя ответственность за него, так что я думаю, что тебе не следует вмешиваться… в дела его замужней…
На долю секунды глаза Лунии вспыхнули резким светом. Вместо враждебности они выглядели как глаза хищника, увидевшего что-то неожиданное.
«Конечно, я воздержусь. Что еще более важно, будьте готовы к путешествию. Мы пересечем границу с небольшим количеством людей».
Несмотря на то, что Луния сразу же последовала ее предложению, на лице ее играла довольно… кривая улыбка.
****
Внутри здания, расположенного в центре штаб-квартиры Арден, элегантная дама, сидевшая на полу гостиной, налила чай из чайника в чашку, стоящую на маленьком столике.
София Арден, жена нынешнего главы семьи Джейд Арден, которая в юности прославилась как величайшая фехтовальщица Востока, угостила чаем свою единственную дочь.
— Вот и все, Луния.
В отличие от нее, которая сидела в удобной позе, Луния Арден сидела на коленях и подносила чашку чая ко рту. Сделав небольшой глоток, она медленно поставила его обратно на стол.
«Я слышал, что в последнее время ты проводишь много времени с одним мальчиком».
«Он тот, кого мне посчастливилось встретить».
— Ты мог бы оставить ночные развлечения на потом.
«…»
София отругала ее за то, что она нашла кого-то раньше, чем нашла себе партнера по браку. Сомнительно, следует ли называть это открытым или неправильным взглядом на брак.
Похоже, она уже сдалась после внебрачной связи отца Лунии, Джейд Арден.
Неоспоримое доказательство нечестности – младшая сестра Луни была бельмом в глазах Софьи. Хотя после этого инцидента у ее отца никогда не было никаких других незаконных связей, это событие было настолько шокирующим для Софии и разрушило все ее доверие к супругу, что в конечном итоге полностью изменило ее взгляд на брак.
«Луния. Мужчина – не что иное, как инструмент, повышающий статус семьи. Вы должны объединиться с тем, кто даст вам больше всего взамен».
— Я отчасти согласен с твоими словами, мама.
«В некотором роде?»
«Да. Наверняка вы не были бы настолько самоуверенны, что я был бы на 100% согласен с вашим мнением».
«…»
Софья равнодушно приняла доводы Лунии. Это было ее мнение и мудрость взрослого человека, который желал дочери добра, но понимал, что дочь может иметь о себе иное мнение.
Тем не менее, единственное, что их объединяло, это то, что они оба были абсолютно уверены в своей правоте, чем другой.
«Вам не нужно об этом беспокоиться. Я уверен, что он гораздо более ценный воин, чем случайные ничтожества из брошюры о партнерах по браку.
«Хох… Ему настолько лучше?»
София также была одним из сильнейших фехтовальщиков Востока своей эпохи. Ее стандарты тоже не слишком отличались от стандартов Лунии.
«Он вошел в Домен в возрасте 20 лет. Его талант воина не уступает даже по сравнению с дедушкой».
«…Луния. Таланты твоего дедушки…»
«Да. Я осознаю, что его таланты потусторонние, но и для него это то же самое. Его навыки не ограничиваются только разрушительными действиями и достигли Домена… Самое главное, он обладает чудесным талантом вести бои к победе. Вот какой у него талант».
Софья была искренне тронута признанием Лунии. Она не ожидала, что в этом мире найдется еще один человек с такими талантами.
Гарранд Арден обладал исключительным талантом, который не мог сравниться ни с кем, несмотря на то, что София за свои 50 лет жизни повидала бесчисленное количество воинов. Он был вершиной поколения, которое даже ступило в царство богов.
София также очень доверяла Лунии, и если бы Корин Лорк действительно обладал таким уровнем таланта, она бы даже не заботилась о семьях, которые могли бы отдать алмазные рудники за руку Лунии.
«И…»
«И?»
Луния очень редко невнятно произносила слова, поэтому София сосредоточилась на своих следующих словах. Однако следующие слова заставили ее усомниться в своих ушах.
«Он красивый.»
«…Извини?»
«Мне нравится его лицо. И кроме того… есть еще и азарт кражи того, что хочет моя младшая сестра.
«????»
София была озадачена и растеряна, впервые в жизни увидев эту сторону дочери, и не знала, что сказать в ответ.
«Ммм… я не считаю морально правильным красть чужого любовника».
Слова, которые ей с трудом удалось выдавить, были для родителя чрезвычайно разумными словами.
****
Юэль, Алисия, Луния, которая была здесь нашим опекуном, и я — мы вчетвером пересекли границу и направились в горный хребет, но путешествие через горы оказалось не таким уж плохим, как я думал.
«Спасибо. Хотите чего-нибудь перекусить?»
Сказал Юэль, неся в воздухе печенье. Печенье исчезло, как будто его съел дух, а Юэль в ответ сверкнула слабой улыбкой.
«Удивительно, что мы не теряемся в этом море лесов. С помощью друида это, безусловно, очень удобно», — заметила Луния.
Куда бы ни шла Юэль, друид, даже ветки уступали ей дорогу. Опасные дороги даже не рассматривались, и духи вели нас по безопасному пути.
Это был действительно тот, кого природа любила с рождения, но эта доброжелательность природы была только потому, что они были благодарны друидам за последовательный тяжелый труд по защите и поддержанию природы.
«Меня только направляют, и это благодаря духам. Мы будем там очень скоро».
Пройдя черт знает сколько времени, мы пробрались в такие места, которые обычные люди даже не смогли бы найти, и наконец…
—————
На долю секунды я почувствовал что-то неладное. Было ясно, что я пересек какую-то границу.
«…Я понимаю.»
Обернувшись, я нигде не увидел Алисии, Юэля или Лунии.
«Это обычная уловка, но…»
Это был иллюзорный трюк, который ошеломлял и сбивал с толку людей, входивших в него, и он был похож на формацию Восьми Врат, которую мы наблюдали на фестивале.
Я думаю, это было естественно, что такое сдерживающее заклинание было для секретной земли, которую защищал мудрец-друид. Даже демонические звери, вероятно, были бы ошеломлены и вернулись бы в другие места.
Однако, вероятно, это было другое применение той же формации.
Доказательством тому было то, что членов моей партии нигде не было видно. Если их план состоял в том, чтобы просто ошеломить нас и заставить уйти из их деревни, у них не было причин портить нам зрение.
Это было своего рода испытанием – проверявшим, имеют ли право те, кого сопровождает друид, входить в тайные земли или нет.
«Я считаю, что они обычно проверяют страх, травму или убежденность…»
Поскольку в последней итерации я пережил несколько подобных событий, я собрался с духом и осмотрелся вокруг. Я не полагался на свои пять чувств. Единственное, чему я мог доверять, — это своему шестому чувству. Единственное, на что я мог положиться, — это инстинкт.
«Приходить. Меня устроит все, будь то иллюзии, монстры или…
Братан
— Ебена мать!
Я почувствовал, как мурашки тут же побежали по моей коже.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistlѕ
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
1Трансмогрификация (обычно называемая трансмогрификацией, тмог, ксмог или просто мог) дает возможность заменить внешний вид вашей брони и оружия на внешний вид других предметов или скрыть определенные части брони.
