Глава 8

Что случилось, Маленький Воробей? Во дворе Нин Нин с любопытством посмотрела на молодого человека перед ней.

Другая сторона на мгновение замолчала, а затем тихо заявила: «Я не Маленький Воробей, меня зовут Маленькая Веснушка».

(Примечание к примечанию: Воробей — это Mqu(), а Веснушка — это Qubn())

Нин Нин тут же почувствовал себя неловко. Называть другую сторону не тем именем было не намеренно, а потому что было действительно очень много людей, которые пришли выступить, а он пришел меньше всех. Но самое главное, у него не было особого присутствия.

Кхм, садись, маленькая веснушка. Нин-Нин скрыла свою неловкость кашлем. Давайте сделаем небольшой перерыв и дождемся возвращения моего папы, прежде чем начать.

Ван Ма принесла пирожные и чай для Нин Нин, Маленькой Веснушки и охранника. Хотя охранник отказался от чая, он все еще не мог контролировать свой мочевой пузырь час спустя, дрожь начала выходить из его тела

«Иди, если тебе нужно», — сказала Нин Нин.

Извините, я сделаю это быстро. Охранник ушел, дрожа и согнув ноги вместе.

После того, как он ушел, Нин Нин рассеянно съела свои пирожные. Если бы не тот инцидент с Ли Сюлань, она могла бы почти поверить, что это документальный фильм о повседневной жизни в цирке, с синопсисом, вероятно, примерно таким: Босс Цюй, как гений фокусника Лю Цянь, ведет своих учеников и великих учеников, чтобы они заняли свою собственную нишу. В процессе этого, член цирка — Чэнь Цзюнянь и Ли Сюлань влюбляются и постепенно становятся парой — что-то не так!

Хм? Нин-Нин внезапно пришла в себя и повернулась, чтобы посмотреть на молодого человека перед ней. Маленькая Веснушка, что случилось?

Маленький Веснушка выглядел странно. Он опустил голову, пока его взгляд осматривал Нин Нин с ног до головы. Его щеки были красными, он тяжело дышал, а его руки, которые висели по бокам его тела, постоянно сжимались и разжимались. Затем он сделал шаг и бросился к ней, подняв руку в попытке схватить маску на лице Нин Нин.

Никто не ожидал этого шага, или, точнее, никто не думал, что он осмелится на это.

Что ты пытаешься сделать? Ван Ма покрылась холодным потом и, не задумываясь, бросилась вперед, чтобы остановить его.

Однако Маленький Веснушка был готов к прыжку Ван Ма. Мяч в его руке был в мешке из джута, и хотя его можно было назвать мячом, на самом деле это был камень, отшлифованный и покрытый цветной краской. Во время своих выступлений он подбрасывал шесть из них в воздух и жонглировал ими, но поскольку навыки Маленького Веснушки были не слишком хороши, он подбрасывал один в воздух, а затем ронял другой, заставляя зрителей насмехаться над ним.

Но на этот раз операция не потребовала от него большого мастерства.

Он безжалостно ударил камнем из мешка по лицу Ван Ма, отчего ее лицо из бледного стало красным.

Воспользовавшись временем, пока Ван Ма падала на землю, издавая душераздирающие крики, Маленькая Веснушка сделала резкий вдох, развернулась и пошла к Нин-Нин.

В ту секунду, когда его рука схватила маску Нин Нин, она спросила его: «Знаешь ли ты последствия этого поступка?»

Только двое могут видеть твое лицо: один из них — Босс Цюй, а другой — твой муж. Руки Маленького Фрекла дрожали, как и его голос, он пробормотал информацию, которую ему слил Чэнь Цзюнянь. Если я увижу твое лицо, я буду твоим мужем.

Нет. Черная дыра дула пистолета медленно появилась позади него и вдавилась в его голову. Вслед за звуком заряжания пистолета, голос Босса Ку прозвучал холодно позади него, В этом мире станет одним человеком меньше.

Маленькая Веснушка полностью замерзла.

В разгар кризиса он принял решение.

Раздался звук разрыва, и он стянул маску с лица Нин Нин; огромная сила, которую он приложил, чтобы сдернуть ее, заставила Нин Нин повернуться на полпути. Как только она восстановила равновесие, она коснулась половины своего лица, которая болезненно болела.

Я видел это! Я видел это! Я-Я Маленький Веснушка поднял маску высоко в воздух, как будто он поднимал чемпионскую золотую медаль. На полпути своего празднования он поймал взгляд настоящего лица Нин Нин, и его смех немедленно прекратился. Его глаза широко раскрылись, и он не смог остановить следующие слова, сорвавшиеся с его губ: Такая уродливая?

Бац, и Маленький Веснушка упал в лужу крови, его глаза все еще были широко открыты, а губы сложились в окончательную форму его последнего слова «уродливый».

Несмотря на это, Босс Ку все еще не был удовлетворен и продолжил стрелять в труп, бах, бах, бах. Труп на земле начал прыгать от выстрелов. Как только Босс Ку сделал свой последний выстрел, он держал пистолет за поясом, прежде чем повернуться, чтобы закрыть обзор Нин Нин своим телом, и обнял ее за плечи, чтобы утешить. Не слушай его тарабарщину, ты не уродлива, совсем нет. Ты самая красивая девушка в мире.

У Нин-Нин было серьезное выражение лица, а ее плечи слегка дрожали под его ладонями.

Дергающийся труп на земле, а также равнодушный убийца, стоящий перед ней, говорили ей, что этот фильм, в котором она снимается, совершенно не является документальным фильмом о жизни цирка, и не может быть чисто романтическим фильмом, потому что он действительно слишком жесток.

Папа. Нин-Нин крепко зажмурилась, чтобы не смотреть на тревожную сцену. Она легко проговорила, находясь в его объятиях: «Не лги мне больше».

Несколько дней спустя, внутри цирка.

Чэнь Цзюнянь прибыл к двери комнаты отдыха Босса Ку. Он колебался мгновение и собирался протянуть руку, чтобы постучать, когда услышал голос, доносящийся изнутри. Входите.

Да. Чэнь Цзюнянь резко вдохнул.

Когда он открыл дверь и вошел, он не мог поверить в увиденную им сцену.

Действительно ли этот человек, сидящий перед ним, был боссом Цюй?

Он никогда не видел его в таком подавленном и беспомощном состоянии.

Нынешний вид босса Ку был крайне ужасен, его волосы, которые всегда были аккуратно зачесаны назад, теперь лежали на его голове, как клок спутанной травы; даже его усы, которыми он чрезвычайно гордился, были с одной стороны недостающими. Этот слабый кровавый шрам на его верхней губе показывал, что он был слишком занят своими мыслями во время ухода за собой, поэтому он навлек кровавую катастрофу на свое лицо.

Он сидел за деревянным столом, скрестив пальцы у губ. Он, казалось, глубоко задумался и ждал, пока Чэнь Цзюнянь приблизится, а затем резко поднял голову и уставился прямо на него. В цирке сейчас не хватает участника, и я намерен выбрать тебя в качестве замены.

На мгновение Чэнь Цзюньяню показалось, что он разоблачён, ведь босс Цюй уже знает, что именно он подтолкнул Маленькую Веснушку к действию.

Это чувство было особенно сильным, когда правая рука Босса Ку потянулась вниз, чтобы открыть ящик, из которого он достал какой-то предмет. Бам, он бросил его на стол.

Это был старомодный деревянный ящик.

Чэнь Цзюньянь сглотнул слюну.

Босс Ку внимательно следил за каждым изменением его выражения. Он поднял руку, чтобы погладить усы, прежде чем равнодушно заявить: «Но я также могу дать вам другой выбор».

Чэнь Цзюнянь перевел взгляд с коробки на лицо босса Ку и сухо спросил: «Какой выбор?»

Моя дочь Нингер. Когда он произнес ее имя, выражение лица Босса Ку смягчилось до такой степени, что Чэнь Цзюнянь почти принял его за человека с кровью, плотью и чувствами. Она заболела.

Чэнь Цзюнянь молча слушал.

Люди, которые больны, будут выглядеть более изможденными. Босс Ку тихо сказал: «Вот почему я никогда не разрешаю ей выходить, и я не ставлю никаких зеркал дома». Даже люди, которым разрешено лично обслуживать ее, были тщательно отобраны. Они не скажут ей, что она заболела, а только скажут ей, что она самая красивая девушка в мире. Это ни в коем случае не ложь, потому что как только я заставлю врача вылечить ее, она определенно станет самой красивой в мире. Но проблема в том, что сегодня произошел несчастный случай

Чэнь Цзюнянь осторожно спросил: Маленькая Веснушка что-то сделала?

Босс Ку холодно рассмеялся. Теперь он мертвая веснушка. Подумать только, он осмелился снять маску с Нингер и даже назвать ее уродливой.

Исходя из понимания Чэнь Цзюньянем Маленькой Веснушки, если он сказал «уродливая», то весьма вероятно, что она действительно уродлива. Босс Цюй, страстно говоря о «уродливости» в связи с болезнью, также должен как-то это объяснить?

Чэнь Цзюньянь подавил чувство вины в своем сердце и решительно и уважительно спросил: «Могу ли я вам чем-то помочь?»

Босс Цюй взглянул на него, и вдруг, он скрестил ноги на столе и небрежно взял несколько деревянных резных фигурок, чтобы поиграть с ними в своей ладони. Только когда капли пота по лицу Чэнь Цзюняня начали стекать, он медленно заявил: Слова Маленькой Веснушки были таким тяжелым ударом для Нинэр, что ни мои, ни слова слуг не могли до нее достучаться. Она настаивает, что лгала.

Ты не лжешь, лжец — Маленькая Веснушка. — Сказал Чэнь Цзюнянь, опустив голову. Пожалуйста, будьте уверены, я ясно объясню Мисс. Она может не захотеть слушать людей вокруг нее, но, возможно, она захочет послушать слова постороннего человека вроде меня.

Босс Цюй неторопливо кивнул; он резко опустил ноги, поставленные на стол, и бросил две деревянные фигурки, с которыми он играл, обратно в деревянную коробку. Затем он поднял коробку и направился к Чэнь Цзюньяню.

Пошли. Он на мгновение остановился рядом с Чэнь Цзюньянем.

Чэнь Цзюнянь поспешно последовал за ним.

Сейчас было утро, время, когда большинство людей все еще будут закутаны в свои уютные одеяла в постели. Однако резервы цирка уже были на ногах и репетировали. Новость о необходимости замены главного артиста уже распространилась со скоростью лесного пожара. Никто не хотел быть худшим, потому что худшим был бы выбран тот, кто выпустится и выйдет на сцену в качестве главного артиста.

Прямо когда практика была в самом разгаре — огненное дыхание, балансирование стопкой мисок на голове — они внезапно заметили Босса Ку, или, если быть точнее, когда заметили деревянный ящик в его руках, выражение лиц всех немедленно изменилось на сто восемьдесят. Тот, что шел на ходулях, споткнулся, наступив правой ногой на левую — грохот — он упал с громким грохотом, но не осмелился издать ни единого крика боли. Он поспешно поднялся с земли и снова встал на ходули, чтобы продолжить практиковаться перед Боссом Ку.

Не выбирай меня.

Я прошу вас.

Я все еще полезен.

Казалось, что язык тела практически каждого человека передает это сообщение.

Чэнь Цзюнянь. Босс Цюй посмотрел на каждого из них и неторопливо поднял правую руку, в которой держал старый деревянный ящик.

Здесь. Чэнь Цзюнянь почтительно стоял позади него.

Ты хочешь быть членом, как они? Босс Ку медленно повернулся и улыбнулся ему. Или ты хочешь быть как я, тем, кто держит коробку?

В долю секунды все взгляды во дворе были обращены на Чэнь Цзюньяня.

Эти взгляды были полны ревности, зависти, ненависти, непостижимого, почему это он

Даже если Чэнь Цзюнянь никогда не думал стать кем-то вроде Босса Цюя, он не мог не самодовольство, которое охватило его под этими взглядами. Он почти поверил, что не является частью жалких созданий, и стал другим типом человека. Типом, который мог легко контролировать свою жизнь и смерть.

Работай усердно. Босс Ку похлопал его по спине, улыбаясь, и внезапно приблизил свою голову к его голове, прижавшись губами к его уху. Босс Ку прошептал голосом, слышимым только им обоим: «Я знаю, что ты можешь это сделать хорошо». Поскольку ты даже можешь убедить Маленькую Веснушку умереть за тебя, ты также можешь убедить Мисс поверить тебе, верно?

В кратчайшую секунду Чэнь Цзюнянь очнулся от своей иллюзии. Когда он обернулся, улыбка Босса Ку отразилась в его глазах, но она пробрала его до костей, пробудив его снова к правде дела.

Его судьба никогда не была в его собственных руках, и всегда была в руках Босса Куса.

Нет, теперь все в руках Мисс.

Перевод: Руиси

Отредактировано: Эли