Глава 130: Уходи
Переводчик: _Min_
Гу Дай продолжил: «Дедушка, в глубине души я уже считал тебя своим настоящим дедушкой. Нам не нужно проходить никаких ненужных формальностей».
Сон Ан поняла ее сообщение и улыбнулась: «Хорошо, хорошо. Мы откажемся от ненужных формальностей. В наших сердцах мы с вами уже дедушка и внучка, и это ни с кем больше не связано».
Гу Дай ухмыльнулся и кивнул: «Именно».
Сун Ю, наблюдая за гармоничным взаимодействием Гу Дая и Сун Ан, не могла сдержать горечи. «Я не знаю, какой номер она разыгрывает. Она, очевидно, хотела согласиться; все эти разговоры были просто хождением вокруг да около!»
Ван Лань вмешался: «Точно, такая претенциозная штука…»
Прежде чем она успела закончить, Сун Ан, лицо которого уже потемнело от слов Сун Ю, ударил ладонью по столу. — Я слишком долго терпел вас обоих. Если вы не можете здесь себя вести, то уходите!»
Хотя Сун Ан и раньше злился, сила его гнева на этот раз была беспрецедентной. Ван Лань и Сун Юй отступили на несколько шагов назад, их лица были полны страха.
Не желая спускать их с крючка, Сон Ан продолжил: «Я поручил кое-кому провести расследование. Оказывается, вы оба посмели плохо обращаться с Дайдаем за моей спиной. Дайдай всегда был чистым и добросердечным и не говорил мне об этом. Но это не значит, что эти проблемы остались в прошлом, и я не собираюсь спускать вас с крючка!»
Лица Ван Ланя и Сун Юя побледнели. Они были настолько потрясены, что пошатнулись и рухнули на землю.
Сон Ан посмотрел на их нынешнее состояние и холодно потребовал: «Немедленно извинись перед Дайдаем!»
Ван Лань и Сун Юй подняли головы, готовые заявить, что никогда не будут извиняться. Но когда они увидели суровое выражение лица Сун Аня, они потеряли дар речи.
После долгой паузы Ван Лань наконец смог сказать: «Несмотря ни на что, я все еще старейшина. С каких это пор старшие извиняются перед младшим поколением?»
Сун Ань взглянул на Ван Ланя и возразил: «Я видел, как многие старшие извинялись перед молодыми. Кроме того, вели ли вы когда-нибудь себя как настоящий старейшина? И ты, и Сун Юй должны извиниться сегодня!»
Ван Лань и Сун Юй никогда не ожидали, что Сун Ань пойдет на все ради Гу Дая. Когда они повернули к ней взгляды, их глаза были полны глубокой обиды. Они неохотно пробормотали: «Извините».
Оба их голоса были исключительно мягкими, лишенными всякой искренности.
Гу Дай это заметил, но его это не особо волновало. В конце концов, она не была заинтересована в извинениях от Ван Ланя и Сун Юя. Однако, поскольку ее дедушка заступился за нее, она мягко кивнула и пробормотала: «Ммм».
Сун Ань также заметил неискренность в голосах Ван Ланя и Сун Юя. Сначала он хотел заставить их еще раз извиниться, но, поскольку Гу Дай уже принял это, ему пришлось отказаться от этой идеи. Однако он не был готов так легко отпустить их с крючка. «Вы оба, уходите. Не возвращайся. Твое присутствие раздражает!»
Ван Лань и Сун Юй не имели другого выбора, кроме как уйти, дуясь. В глубине души они уже несколько раз проклинали Сун Ан и Гу Дая. Первоначально эта глава была опубликована через NOvel—Bi(j)n.
Как только они ушли, атмосфера, казалось, прояснилась. Сун Ан болтала с Гу Дай довольно долго, пока ее телефон не зазвонил, означая, что уже поздно. Их разговор неохотно прервался.
Гу Дай улыбнулся и сказал: «Дедушка, человек, который меня заберет, скоро будет здесь. Я буду приходить к тебе в гости, когда у меня будет такая возможность, хорошо?»
Хотя Сун Ан не хотел, чтобы она ушла, он знал, что у молодых людей есть своя жизнь. Итак, он кивнул и сказал: «Хорошо».
Сун Лин, наблюдая за удаляющейся фигурой Гу Дая, повернулась к Сун Ань и сказала: «Дедушка, я выйду на минутку».
Пораженный внезапным голосом Сун Лина, Сун Ань забыл, что он все еще здесь. Видеть его было неприятно, поэтому он пренебрежительно махнул рукой: «Уходи!»
Сун Лин потерял дар речи.
Быстро выйдя, Сун Лин крикнул: «Гу Дай».
Гу Дай ускорила шаги, когда услышала голос Сун Лина, не желая с ним общаться.
Увидев это, Сун Лин тоже ускорился, чтобы поймать ее, схватив за запястье, когда добрался до нее.
Почувствовав острую боль в запястье, Гу Дай раздраженно нахмурилась. Она быстро стряхнула хватку Сун Линя..
