Глава 268: Принят за кого-то другого
Переводчик: _Min_ |
После того, как Сун Лин повесил трубку Ван Ланя, ему позвонил Сун Ань.
Сон Ан с нетерпением спросил: «Как все прошло, ты подарил Гу Даю подарок на день рождения вчера вечером?»
Сун Лин, вспомнив безразличное отношение Гу Дая к нему и другому мужчине прошлой ночью, подавил волну гнева, прежде чем ответить: «Да, я это сделал».
Сон Ан взволнованно сказал: «Это хорошо, это хорошо! Гу Дай был рад увидеть твой подарок?»
Сун Лин несчастно ответила: «Нет, это не так».
После долгого молчания Сун Ан предположил: «Возможно, Гу Дай был глубоко тронут, но не показал этого. Вам следует воспользоваться этой возможностью, чтобы больше общаться с ней, приглашать ее поесть и сделать покупки».
Он решительно добавил: «Вы должны быть добры к ней. Если я услышу, что ты все еще ведешь себя, как раньше, доставляя Гу Даю неприятности, я тебя не прощу!»
Сун Лин действительно хотела поладить с Гу Даем, но ее холодное отношение к нему мешало этому.
Пока Сун Ан продолжал читать ему лекции, Сун Лин автоматически ответил, прежде чем слабо рухнуть на стул.
Не спав всю ночь и физически истощенный, Сун Лин не мог заснуть из-за жестокого внутреннего смятения. Закончив работу, он схватил со стула свой костюм и вышел из кабинета.
Чжао Сюань, слегка согнувшись, передал документы Сун Лин: «Президент
Сон, вот документы, которые я подготовил…»
Сун Лин кивнул: «Просто положи их на стол. Отвези меня в бар.
Бар? Чжао Сюань был удивлен.
Сун Лин, трудоголик, никогда не пропускал работу, не говоря уже о посещении бара.
Чжао Сюань хотел спросить, что случилось, но, вспомнив события прошлой ночи, сдержался.
Бар пылал огнями и неоном.
Сун Лин, сидя со стаканом в руке, много пил, его глаза затуманились. Его телефон зазвонил, и он ответил небрежно.
Раздался мягкий голос Цзян Юэ: «Брат Сун Лин, я скучаю по тебе. Как твои дела? На следующей неделе у меня день рождения, ты придешь на мою вечеринку?»
Услышав слова «день рождения», мысли Сун Лина сразу же обратились к Гу Даю и равнодушному взгляду ее глаз, когда она смотрела на него, наполняя его сердце волнением.
Он холодно отказался: «Я не могу».
Цзян Юэ, потрясенный его немедленным и беспощадным отказом, настаивал: «Брат Сун Лин, я знаю, что был неправ. Пожалуйста, прости меня. Кроме того, однажды я спас тебе жизнь, ты…
Сун Лин, не желая слушать моральный шантаж Цзян Юэ, выключил телефон и бросил его на стол.
Среди шумной обстановки Сун Лин массировал пульсирующие виски, пока пил.
Внезапно перед ним появилась женщина: «Красавчик, я давно за тобой наблюдаю. Пить в одиночку одиноко, верно? Я тоже один. Как насчет того, чтобы составить друг другу компанию?»
Сун Лин с затуманенным зрением посмотрел на женщину в красном с нечеткими чертами лица и спросил с улыбкой: «Как ты сюда попал, хе-хе?»
Женщина, играя со своими волосами и держа стакан, села рядом с Сун Лин: «Я не ожидала, что ты меня узнаешь». Первый экземпляр этой главы был доступен в n(0)vel(b)(j)(n).
Е Хуан, певица, имевшая некоторое влияние в индустрии, была удивлена, что Сун Лин, с виду трудоголик, узнала ее.
Она улыбнулась: «Хотя вы меня знаете, я думаю, что необходимо официальное представление. Меня зовут Е Хуань, а тебя?»
Улыбка Сун Лина исчезла, когда он неуверенно встал и отстраненным голосом сказал: «Ты не она».
Е Хуан, ошеломленный, сказал недоверчиво: «Ты относишься ко мне как к замене? Почему вы все относитесь ко мне как к замене?»
Сун Лин, потирая голову, извинился: «Извини, я слишком много выпил, и мои мысли запутались».
Он протянул Е Хуаню свою визитную карточку: «Чтобы получить любую компенсацию, свяжитесь со мной напрямую».
Улыбка Е Хуаня стала горькой. Когда фигура Сун Лин исчезла, она посмотрела на визитную карточку и грустно прошептала: «Все вы, мужчины, любите причинить кому-то вред, а затем предложить компенсацию?»
Сун Лин, шатаясь, шла по улице, наблюдая за парами, идущими вместе.
«Дорогая, ты много работала. Я приготовила дома твой любимый суп из кукурузы и свиных ребрышек.
«Дорогая, я купил тебе подарок. Угадай, что это такое».
«Одежда, обувь, сумки…. Я не могу угадать, давай поспешим домой и посмотрим!»
