Правда прошлых лет
Продолжить чтение на ΒƟXNΟVEL.ϹʘM
Переводчик: _Min_ |
Сюй Куан, столкнувшись с недоверием отца Су, искренне сказал: «Это здорово, ты жив, и это все, что имело значение».
Отец Су, все еще настроенный скептически, спросил: «Если бы ты не бросил меня, то почему я был один, когда проснулся? И, несмотря на твое внешнее облегчение от того, что я выжил, ты, должно быть, разочарован внутри, верно?
Гу Дай наблюдала за этим разговором, ее взгляд был полон беспокойства по отношению к Сюй Хуаню.
Сюй Хуань, однако, был спокоен и твердо ответил: «Я не разочарован. Я искренне рад!»
Отец Су, на мгновение ошеломленный решительным тоном Сюй Хуаня, поколебался, прежде чем спросить: «Правда?»
Сюй Хуань подтвердил: «Да».
Опустив взгляд, отец Су холодно потребовал: «Тогда объясни, как, не бросив меня, я оказался один в пустынном месте!»
Гу Дай вмешался: «Бабушка на самом деле сделала это, чтобы спасти тебя. Вот почему она оставила тебя там.
Отец Су посмеялся над этим объяснением: «Ты думаешь, я идиот? Такое глупое оправдание — ожидать, что я поверю в это только потому, что ты поверил.
Он продолжил: «Теперь, когда вы схватили меня, и я не могу сопротивляться, нет необходимости выдумывать эти истории. Я им не поверю, а меня от них только тошнит!»
Гу Дай настаивал: «То, что я сказал, правда».
Отец Су усмехнулся.
Сюй Хуань, опустив взгляд, мягко добавила: «Когда я взяла тебя и Гу Чжэ в тот день, мы встретили человека, который хотел взять вас обоих. Мне ничего не оставалось, как спрятать каждого из вас в разных местах и увести его. Когда я вернулся, я смог найти только Гу Чжэ, а не тебя».
Отец Су был ошеломлен, прежде чем холодно спросил: «Тогда кто был этот человек и почему он понадобился нам?»
Сюй Хуань глубоко вздохнул: «Этот человек был твоим отцом».
Насмешка отца Су усилилась: «Невозможно!»
Он продолжил: «Если бы он был нашим отцом, почему бы тебе не позволить ему увидеться с нами?»
Выражение лица Сюй Хуаня потемнело от конфликта.
Воспользовавшись ее колебаниями, отец Су настоял: «Кончилась ложь? Чтобы поддержать свою любимую внучку, ты бы даже солгал? Почему спустя столько лет вы все еще так предвзяты? Ты предпочел мне Гу Чжэ, а теперь и Гу Дая. Когда придет моя очередь оказывать благосклонность?»
Гу Чжэ шагнул вперед: «Су Шэнь, то, что сказала мама, правда. Я отчетливо помню, как прятался от этого человека, а потом мы искали тебя, но не смогли найти. Мы думали, что ты умер…»
Отец Су усмехнулся Гу Чжэ: «Ты действительно думаешь, что я тебе поверю?»
Сюй Хуань, сделав еще один глубокий вдох, сказал: «Я обещал Е Юню не говорить тебе, но, учитывая обстоятельства, я должен… Вы и Гу Чжэ не мои биологические дети; тебя усыновили, и этот мужчина был твоим настоящим отцом».
Отец Су замер: «О чем ты говоришь? Кто такой Е Юн?»
Сюй Хуань продолжил: «Е Юнь — твоя мать, мой друг».
Это также было новостью для Гу Чжэ, который на мгновение был ошеломлен: «Что случилось с нашей матерью?»
Сюй Хуань опустила голову и прошептала: «Она умерла, рожая тебя из-за недоедания и напряжения при рождении близнецов… Она была просто молодой женщиной, полной надежд на жизнь, которая никогда не предполагала, что ее изнасилуют и забеременеют…»
Отец Су изо всех сил пытался принять это откровение: «Это совершенно отличается от того, что я нашел! Даже если это правда, разве ты не пытался найти меня все эти годы?»
Слёзы текли по лицу Сюй Хуаня: «Твой отец пришёл ко мне и заявил, что убил тебя. Я подозревал, что он лжет, поэтому продолжал искать тебя. Казалось, кто-то стирал твои следы; Я не смог тебя найти, поэтому подумал, что ты действительно мертв…
Лицо отца Су напряглось от ее слов..
