Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Прежде чем Фике успел договорить, Мастер Куан уже открыл рот, чтобы заговорить.
«Вы двое, пожалуйста, взгляните на эту статую передо мной. Это золотая статуя мирового божества».
Говоря это, Мастер Куан указал на сверкающую яростью золотую статую.
Фике взглянул на него, прежде чем продолжить разговор с мастером Куаном.
«Тогда, может ли Мастер Куан рассказать нам информацию об этих мировых божествах?»
Мастер Куан глубоко вздохнул, спокойно считая вдохи, прежде чем продолжить.
«Когда вы двое вошли в город Гуфа, вы уже должны были услышать информацию о мировых божествах от местных жителей, верно?»
Фике кивнул, отвечая.
«Действительно, мы слышали кое-что из этого, но нам все еще нужно услышать подробности!»
Мастер Куан не издал ни звука.
Фике продолжала смотреть на молодого монаха. Через несколько секунд Мастер Куан наконец открыл рот, чтобы продолжить.
«Мировое божество изначально было пылинкой во вселенной. После дрейфа между галактиками в течение десятков тысяч лет он, наконец, постиг глубокие тайны мироздания и принял человеческий облик, создав этот клочок земли под нашими ногами».
«Тогда, брало ли мировое божество каких-нибудь учеников?»
— спросил Фике.
Мастер Куан проигнорировал его вопрос и продолжил.
«Мировое божество однажды сказало, что мир — это цикл перевоплощений!
«Хотя вы двое впервые встретились со мной, в прошлом или будущем, мы уже встречались бесчисленное количество раз».
Слушая расплывчатые слова мужчины, Сяо Чжао не могла больше этого выносить и начала оттаскивать Фике, желая уйти.
Фике утешал ее, продолжая говорить искренне.
«Мастер Куан, можете ли вы объяснить всю глубину этого? Я действительно не понимаю».
Мастер Куан улыбнулся, отвечая.
«Этот седовласый младший брат и эта юная леди, я думаю, вы двое не так давно знакомы».
Сяо Чжао быстро ответил.
«Действительно, я знаю его меньше четырех дней. Почему это имеет значение?»
Получив ответ, Мастер Куан продолжил.
— Но из того, что я вижу, вы двое знаете друг друга десятки миллионов лет, а то и дольше.
Сяо Чжао больше не мог этого выносить.
«Какое право вы имеете так говорить? Только из-за твоего отношения?
Мастер Куан не рассердился, но оставался спокойным.
«Хотя эта леди не верит в это сейчас, из того, что я вижу, в будущем или в прошлом, вы всегда придете к пониманию того, что я говорю сегодня».
Пока Сяо Чжао слушала, как молодые монахи путают слова, в ее голове царила путаница.
В этот момент Фике выступил вперед и спросил.
«Тогда, мастер Куан, могу я спросить, знаете ли вы какую-либо другую информацию о мировых божествах? Например, куда они отправились после того, как создали наш мир?»
Услышав это, мужчина, наконец, стал откровенен.
«Мировые божества вступили в новый цикл реинкарнации.
«Реинкарнация, это может означать что угодно в этом мире».
Услышав это, благочестивая надежда в сердце Фике окончательно поколебалась.
Фике уже собиралась попрощаться с молодым мастером, но в этот момент заговорил мастер Куан.
— Вы двое, уже поздно. Почему бы тебе не остаться в моем храме на ночь перед уходом? Эта поездка того стоит».
Фике выглянул из зала. Солнце действительно село.
Он кивнул в знак согласия.
Мастер Куан позвал человека по имени Апу и приказал ему привести пару в пустую комнату в храме.
Когда Фике и Сяо Чжао уже собирались уходить, мастер Цюань снова неторопливо запел.
«Реинкарнация, реинкарнация. Сегодня нет луны. Сумеречные ветры нежно дуют и стучат в дверь посреди ночи».
Фике задумчиво впитывал слова, следуя за Апу в его комнату.
В конце концов пара остановилась у пустой комнаты в древнем храме Гуфа.
Затем Апу оставил их.
В этой комнате была только одна кровать, и она была очень простой и грубой.
Глядя на их окрестности, Сяо Чжао не мог не спросить вслух.
«Что нам делать? Здесь только одна кровать!»
Фике посмотрел на Сяо Чжао, когда тот небрежно ответил.
— Ты можешь спать на кровати, я буду спать на полу.
Сяо Чжао смущенно посмотрела на Фике, когда она тихо пробормотала.
— Если вы не возражаете, мы можем протиснуться вместе. Не то чтобы мы не могли спать».
Фике посмотрел на застенчивого Сяо Чжао и только покачал головой.
Увидев, что он отверг ее, взволнованный Сяо Чжао быстро сменил тему.
«Я думаю, что мастер Куан лжец. Когда завтра взойдет солнце, мы должны вернуться в секту Бессмертных Востока! Слова Второго Старейшины определенно будут более эффективными, чем слова этого лжеца!
Фике улыбнулась и ничего не сказала в ответ.
«Ты голоден? У меня еще осталось несколько кусочков жареного мяса.
Глаза Сяо Чжао загорелись, когда она кивнула.
Фике достал из рюкзака говяжью ногу и протянул ее Сяо Чжао, который с удовольствием ее прокусил.
Пока она жевала, она спросила Фике.
— Файк, ты не голоден?
Фике покачал головой.
— Ты ешь, я не голоден.
После этого Сяо Чжао и Фике обсудили несколько тем, от заклинаний и магической силы до собственного опыта.
Пара весело болтала.
Сяо Чжао, услышав описание Фике королевского города Ромон, несколько раз взволнованно спрашивал.
«Неужели в этом мире есть такое роскошное место?»
Только тогда Фике понял, что королевский город Ромон, о котором он упоминал, был городом, который существовал всего 3000 лет в будущем этого мира.
Поэтому он мог только глупо улыбаться и небрежно кивать головой.
После болтовни всю ночь Сяо Чжао, наконец, выбился из сил и заснул.
Перед этим она заботливо помогла Фике сложить одеяло.
Была уже поздняя ночь, и, увидев, что Сяо Чжао заснул, Фике начала вспоминать, что сегодня сказал Мастер Цюань.
«Реинкарнация? Что это значит?»
«Может быть, мастер Куан знает, что я кто-то из будущего?»
Фике в замешательстве пробормотал себе под нос.
«Ой! Прямо перед тем, как мы ушли, что сказал Мастер Куан?
Фике изо всех сил пытался вспомнить.
Скрытое сообщение снова дало ему подсказку.
[Скрытая информация: Мастер Куан сказал в конце: Реинкарнация, реинкарнация. Сегодня нет луны. Сумеречные ветры мягко дуют и стучат в дверь посреди ночи.]
Фике посмотрел на скрытое сообщение и спросил.
«Скрытое сообщение, ты знаешь, что это значит?»
[Скрытая информация: я не уверен, но он, возможно, хотел, чтобы вы искали его сейчас. Я бы посоветовал вам пойти в комнату Мастера Куана. Может быть, вы найдете что-то неожиданное.]
Фике ответил, увидев это.
«Вообще-то я тоже так думаю. В таком случае, пойдемте посмотрим! Мы все равно ничего не потеряем!»
Фике осторожно толкнула дверь.
Прежде чем уйти, он взглянул на Сяо Чжао, который крепко спал. Затем он тихо закрыл дверь и направился в комнату молодого монаха.
Когда он подошел к двери, как и ожидалось, луны сегодня ночью не было видно.
Густые облака полностью закрыли лунный свет, когда легкий ветерок обдувал деревья в древнем храме.
Увидев, что в комнате Мастера Куана все еще светло, он улыбнулся.
«Кажется, Мастер Куан действительно это имел в виду!»
