Серсиния поспешила в школу. И неожиданное зрелище развернулось перед ее глазами. Большая толпа перед школой собралась в одном месте. Все они смотрели в одно и то же место ожидаемыми лицами.
«Ух ты. О боже мой…»
Опоздавшая Мэй в восхищении прикрыла рот рукой.
«Это стало настоящей школой. Это не могло быть более совершенным».
Джоанна была также очень тронута тем, что ее глаза мерцали за моноклем.
«Арчен. Вы знали…?»
— спросила Серсиния с растерянным видом.
«Мне жаль. Я не мог вам сказать, потому что ваше превосходительство велело мне не говорить вам заранее.
Арчен, подошедший в сторону, склонил голову и вежливо ответил.
Серсиния медленно передвинула ноги, глядя в то же место, что и все остальные. Главные ворота, просверленные в стенах, окружающих здание школы, были заполнены людьми, как будто они когда-либо были. Это была скульптура в виде арки, а вывеской был главный вход в школу. Люди были удивлены не поэтому.
Главные ворота с написанным на них именем «Слава» — это те, о которых не может знать вся империя. Потому что на нем был вырезан узор Императорского дворца. Смысл был ясен. Учебное заведение с разрешения и поддержки императорской семьи.
Школа не была великим местом. Это было просто место, где люди могли научиться читать и писать. Однако этот образец означал, что это место было признано императорским учреждением, поэтому никто не мог небрежно прикасаться к нему.
Бен был в центре всего этого. Раздача школьных принадлежностей детям.
— Бен… — Серсиния позвала его по имени.
Он стоит высоко в толпе. Собралось много людей, поэтому было шумно, и Бен никак не мог этого услышать, но Бен поднял голову.
«Церсиния».
Лицо его, увидевшее ее, рисовало скорее яркую улыбку, чем блестящую славу. Бен немедленно поручил остальную работу другим и сразу же приехал в Черсинию.
«Поздравляю с открытием школы».
Он протянул букет цветов размером с его ладонь. Она открыла губы с дрожащими глазами, чередуя прекрасный букет и Бена.
— Когда ты все это приготовил?
«Это подарок Вашего Величества Императора».
Он смирился, что ничего не сделал. Но Серсиния знала. Должно быть, именно поэтому Бен часто приезжал в столицу. Он встретился бы с императором и много раз объяснил, что сделает Серсиния. Чтобы сделать идеальный момент Серсинии.
«Пусть бесконечная слава всегда будет перед тобой».
«Спасибо.»
Серсиния проглотила слезы и взяла предложенный им букет цветов.
«Это красиво».
Внимательно глядя на цветы, на ее лице появилась более ослепительная улыбка, чем драгоценный камень. Человек, который поддерживает ее больше, чем кто-либо другой. Того, кто всегда поддержит ее. Иметь рядом с собой такого человека и знать, что этот человек — тот, кого она любила, сделало ее чрезвычайно счастливой.
* * *
Открытие школы прошло гладко. Большинство детей ходили в школу, а создаваемый вскоре вечерний класс уже превысил свои возможности из-за заявлений взрослых, желающих научиться читать.
С момента постройки школы и до ее открытия Серсиния была очень занята. Она несколько месяцев ездила туда-сюда между столицей и поместьем.
Увидев ее в таком состоянии, Бен однажды сказал: «Давай отложим нашу свадьбу».
Хорошо зная ее желание хорошо выполнять свою работу, он был к ней внимателен. Таким образом, их свадьба была отложена без какой-либо фиксированной даты. Хоть ей и было жаль, но она была благодарна за то, что он первым поднял этот вопрос.
День за днём она проводила с волнением. Поскольку первоначальная история закончилась, она больше ничего не могла предсказать, поэтому ее сердце колотилось, думая об этом. Это было ошеломляющее чувство, которого она не испытывала уже четыре года, поскольку была занята выживанием.
Теперь казалось, что она полностью пишет свою историю как Серсиния Габиета, освободившаяся от «своего». Выбор, который она сделала сама, повлияет на ее будущее. Она надеялась, что начало ее истории будет «вот таким» с открытием школы.
Серсиния посмотрела на «это», которое она хотела.
«Похоже, скоро осень», — сказал Бен, глядя на темное ночное небо того же цвета, что и его волосы.
«Я знаю. И еще немного прохладно».
При этих словах ей на плечо накинули еще одно пальто, уже задрапированное ею.
«Если холодно, зайдём внутрь?»
Бен на огромной скорости снял пальто и надел его на нее. Его глаза были полны беспокойства.
«Нет это нормально. Давай останемся еще немного».
Она тихо рассмеялась, мгновенно взглянув на его пальто, обернутое вокруг ее тела. Его чувства к ней всегда заставляли ее сердце трепетать.
Они вдвоем пили ночной воздух на террасе. Это была ночь, когда сегодня особенно были видны вышитые на небе звезды. Этот момент казался мирным и тихим, но это было не так. Потому что Серсиния была занята размышлениями.
— Что мне, черт возьми, сказать?
Она потеряла дар речи. Она несколько раз облизнула красные губы, но оттуда не доносилось ни звука. Сказать это оказалось труднее, чем она думала.
«Церсиния?» Бен позвонил ей.
Бен уже заметил, что она немного отличается от обычной. Потому что его глаза, как всегда, видели только ее.
«…»
Но возврата не было. Серсиния, казалось, была погружена в свои мысли, о чем-то размышляя.
«Что случилось…»
«Хм?»
Серсиния, погруженная в свои мысли, с удивленным лицом протянула пальцы. Взгляд Бена проследил за кончиками ее пальцев.
«Это падающая звезда».
Падающая звезда падала, как единственный луч солнечного света, в ночное небо, похожее на черный холст.
«Надо загадать желание. Торопиться.»
Серсиния постучала по руке Бена и подбадривала его. Затем она быстро закрыла глаза и загадала желание.
Вместо того чтобы загадать желание, Бен взглянул на нее. Он увидел, как Серсиния с серьезным лицом сцепила руки и закрыла глаза.
«Какое бы это было желание?»
— Что это за желание заставить ее так усердно молиться?
Было бы здорово, если бы он смог осуществить это желание.
— Ты загадал свое желание?
Затем она открыла глаза и спросила Бена.
«Да, я сделал.»
Бен слегка улыбнулся и кивнул. Он всегда желал только одного, и это желание
«Действительно?»
С сомнением глаза обратились к нему, потому что Серсиния увидела лицо Бена, смотрящее на нее, как только она открыла глаза после загадки желания.
«Да, я действительно это сделал».
Ответ, полученный ею, был таким же, затмив ее сомнения.
«Теперь самое время».
Серсиния спокойно повторяла слова снова и снова, а затем осторожно открыла губы.
— Бен, ты знал?
«О чем?»
«Говорят, что желание, возникшее после просмотра падающей звезды, сбудется только тогда, когда вы произнесете его устами».
Это была ложь. Все считали, что желания всегда сбудутся, только если они оставят свои желания при себе. Тем не менее, Серсиния сказала столь очевидную ложь, потому что хотела сообщить ему свое желание.
«…»
Лицо Бена вспыхнуло, когда он услышал ее историю. Он быстро повернул голову, чтобы скрыть покрасневшее лицо. Он был слишком застенчив, чтобы выразить желание, которое всегда держал в своем сердце. Потому что это было необработанное желание.
«Если трудно сказать, не обязательно это говорить».
Серсиния увидела его покрасневшие уши и поспешно добавила свои слова. Она, естественно, думала, что когда Бен выскажет свое желание, она расскажет ему о своем желании… Но это было неожиданным развитием событий.
— Эм… это…
«Мое желание одно».
Его голос перекликался с ее голосом, когда она от смущения открыла рот, чтобы сказать что-нибудь.
«Я хочу быть твоим дыханием».
Чтобы иметь возможность оставаться рядом с ней на протяжении всей ее жизни. Потом, в далеком будущем, когда она перестала дышать, он захотел исчезнуть так же, как и ее дыхание.
«Дыхание?»
«Да…»
Бен ответил и закрыл горящее лицо. Он всегда все время думал об этом, но говорить об этом напрямую с ней не могло быть более неловко, чем он думал.
«Да я вижу.»
Серсиния кивнула. Ее лицо покраснело прежде, чем она осознала это. Она могла понять, что означают его слова, без дополнительных объяснений.
«Кто сказал, что человеческое сердце нельзя увидеть или понять, пока оно не произнесено словами?»
С Беном все было не так. Потому что он всегда выражал свою любовь к ней всем своим телом.
«Бен, мое желание…»
Так что, конечно, другим ее началом должен быть он.
«Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. Как графиня и как ваша жена.
«…»
Его голова быстро повернулась к Серсинии. Его глаза резко дрожали, как будто он услышал что-то неожиданное.
Это было второе предложение руки и сердца. Из-за нее первое предложение было неопределенно отложено. И на этот раз она хотела ему сказать. Она хотела начать всю свою жизнь с ним, а не одна.
— Ты исполнишь мое желание?
«Конечно.» Из него вырвался горячий, задыхающийся ответ.
Было бы ложью, если бы он сказал, что не хочет этого. Он думал, что было бы нормально, если бы они могли быть вместе, даже если бы их не связывали отношения мужа и жены. Однако на самом деле он всегда хотел быть ее мужчиной открыто.
В этот момент у них не было другого выбора, кроме как счастливо улыбаться, глядя друг на друга.
* * *
Их свадьба была настолько большой и пышной, что напоминала королевскую свадьбу. На свадебной церемонии, проходившей в великом храме, присутствовало множество людей, и она была переполнена. На церемонии также присутствовали Лимафей и Верн.
Серсния, одетая в белоснежное гламурное платье, теперь стояла в начале свадебного прохода. Рядом с ней был мужчина в белом смокинге. Все смотрели на этих двоих, затаив дыхание. Наверное, они думали, что лучшей пары, чем эта, не найти.
«Церсиния».
Прежде чем официально войти, Бен протянул руку Серсинии.
«Да.»
Ее руки в белых перчатках лежали на его руке.
В тот день, если бы она не обратилась к нему, его жизни не было бы здесь. У него бы остановилось дыхание, если бы она не нашла его у причала в день сильного дождя. Единственная причина, по которой он хотел выжить в этом адском месте. Его жизнь, его дыхание и все, что с ним связано.
Бен без колебаний поцеловал тыльную сторону ее руки. Это был поцелуй, похожий на клятву. Он будет защищать эту руку до конца своей жизни. Он даст ей все, что она хочет.
Я буду защищать эту руку до конца своей жизни. В этой руке я дам ей все, что она хочет.
«Я люблю тебя всегда.»
«Я тоже тебя люблю.»
Он улыбнулся вместе с ее улыбкой, которая была чрезвычайно счастливой.
Вскоре после этого послышался голос, объявляющий позицию жениха и невесты. Они шли медленно, рука об руку. Они шаг за шагом шли по свадебному проходу, полному цветов.
В конце и начале свадебного прохода они прошли, наполненные только благословениями. Они не сомневались, что дорога, по которой они пройдут вместе, всегда будет наполнена счастьем. Как судьба, в конце концов они нашли друг друга, и им нечего было бояться, когда они были вместе. Это было начало их дней.
Конец.
Мысли автораПривет~
Прошел около года с тех пор, как я начал переводить IRHMBHCBOWM, и вот мы подошли к концу этого романа. Путь к завершению перевода этого романа был непростым, поскольку мне пришлось преодолеть множество трудностей. Тем не менее, именно благодаря вам, которые вдохновили меня завершить перевод этого романа, я закончил его сейчас. Хочу поблагодарить всех читателей, особенно за то, что вы оставляете комментарии о романе, так как мне нравится читать ваши комментарии (хоть я и редко отвечаю). Пожалуйста, поддержите автора и других переводчиков, читая с оригинального сайта (а не агрегатора). Еще раз спасибо, что поддерживали этот роман до конца. Давайте встретимся снова в другой серии.
С уважением, Алялия.
