Глава 32: хаос в кампусе
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Почему ты меня останавливаешь, стерд?”
Чжао Тай стряхнул руку Шэнь Тяньцзэ и взревел. “Может ты перестанешь быть таким вспыльчивым! Если вы кого-то вызываете, что вы можете сделать в таком месте, как столовая?- крикнул Шень Тянзе, нахмурившись.
“Я хочу его убить. Почему кто-то посмел ударить меня вот так?- Глаза Чжао Тая были красными, а в словах звучали убийственные нотки. Они заставили вздрогнуть последовавшего за ними Фу Сюяня.
Хотя он тоже ненавидел Су Чэня, он никогда не осмеливался подумать об его убийстве. — Тон голоса Чжао Тая не был похож на шутку.
— Заткнись!”
>
Шэнь Тяньцзэ взревел: «делать такие вещи в столовой? У тебя вообще есть хоть капля здравого смысла? Ты что, с ума сошел?”
Чжао Тай немного успокоился, сделал глубокий вдох и подавил растущий гнев в своем сердце. Затем он сказал с угрюмым лицом: «а что бы ты тогда сделал?”
“Если что-то и должно быть сделано, то только тайно.”
В глазах Шен Тианз блеснул огонек света. Подумав немного, он посмотрел на фу Сюяна, который стоял позади него, и холодно сказал: “Разве ты не говорил, что его отец владеет компанией whatever culture company. Тщательно исследуйте, какая это компания и с какой компанией они работают. Мы начнем возлагать наши руки на это в первую очередь.”
— Ладно, ладно. Я бы, конечно, исследовал это в деталях.- Фу Сюян быстро кивнул.
“А почему бы просто не нанять кого-нибудь, чтобы заколоть его?- Чжао Тай был недоволен; они слишком легко его отпустили.
“А ты не можешь просто прекратить пытаться решить все с помощью насилия?”
Шен Тианз посмотрела на него с холодным выражением лица. — Иногда мягкий нож бывает сильнее жесткого. С нашей силой на рынке, разве это не легко для нас, чтобы обанкротить компанию? Когда придет время, вы можете попросить его извиниться перед вами на коленях, и вам не придется ни о чем беспокоиться. Разве это не лучше?”
Он прервал Чжао Тая, который хотел сказать что-то еще, и продолжил: “сколько раз я говорил вам, что насилие-это простое и прямое, но также и низкоуровневое действие. Если вы не сделаете это хорошо, вы можете попасть в ненужные неприятности. Это и есть самое главное средство для решения проблемы.”
— Ладно, ладно. То, что вы сказали, правильно. Мы сделаем, как ты говоришь, но у меня нет терпения долго ждать.- Чжао Тай махнул рукой.
Шэнь Тяньцзэ слегка нахмурился и сказал Фу Сююаню: “ты отвезешь его в университетскую клинику, чтобы посмотреть на его нос. У меня есть программа в церемонии приветствия новых студентов.”
Фу Сюян поспешно кивнул.
Именно он был ответственен за все это сегодня, и он боялся, что два джентльмена возненавидят его за это.
— Два простодушных дурака.- Глядя, как они вдвоем уходят, Шэнь Тяньцзэ пробормотала.
В глазах посторонних он мог бы иметь хорошие отношения с Чжао Таем, и они часто были неразлучны. Однако он никогда не смотрел на Чжао Тая снизу вверх, но его личность как молодого мастера Чжао имела для него некоторые преимущества.
***
Шэнь Тяньцзэ и Чжао Тай были популярны в Университете волшебного города. Почти все, кроме новичков, знали их.
Вскоре новость о том, что Су Чэнь сломал нос Чжао Таю, распространилась по всему кампусу и породила немало слухов.
>
После того, как Су Чен поужинал с Лин Юемнем, го Лей и другие соседи по комнате отвели его в сторону, когда он прибыл в свою спальню. Они продолжали задавать ему вопросы.
«Тссс…”
Когда Су Чэнь кивнул и признался, что ударил Чжао Тая, все трое ахнули.
— Господи, Ты что, совсем спятил, что связался с этими ребятами?- С тревогой спросил го Лей.
— Да, Брат Чэнь. Семья Шэнь и семья Чжао — это две большие семьи. Вы не можете связываться даже с одним из них, — сказал Пан Сяоцзе с горьким лицом.
“Это он начал. Должен ли я просто сидеть там и позволить ему ударить меня, когда этот мерзавец осмелится оскорбить Менменга? Что же я за человек, если даже не могу постоять за свою девушку?”
Су Чен был спокоен. Естественно, он знал силу этих двух семей в волшебном городе. Однако он не сожалел о том, что сделал. Теперь он не боялся никаких проблем с системой в своем теле.
“А что ты собираешься делать?- с тревогой спросил Чжэн Бинь.
“Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему, — сказал Су Чен, пожимая плечами.
“Ты достаточно спокоен. Ну вот, теперь все это произошло. Вы ничего не можете с этим поделать.- Пан Сяоцзе похлопал его по плечу и сказал: “Если тебе понадобится помощь, скажи мне. Хотя, возможно, мы не сможем помочь.”
— Вот именно. Если что-то есть, скажите нам. Это не такая хорошая идея, чтобы обидеть этих двух парней, но я, го Лей, тоже не буду трусом.”
Чжэн Бинь ничего не сказал, но кивнул в знак согласия.
“Получить его.”
Су Чен улыбнулся. Друзья согрели ему сердце. Затем он встал, взял свою гитарную сумку, посмотрел на всех троих и сказал: “церемония приветствия скоро начнется. Мне нужно идти в холл. А вы, ребята, пойдете со мной?”
“Конечно. Ты же на шоу, парень. Как мы можем это пропустить?- Ухмыльнулся го Лей.
“Я думаю, что большинство девочек из нашего класса будут там сегодня. Так что, конечно же, мы собираемся присоединиться к веселью”, — сказал Пан Сяоцзе с улыбкой.
Чжэн Бинь молча взял две книги. Настоящий книжный червь может читать где угодно.
Группа из четырех человек вышла из общежития и направилась в актовый зал школы.
Зал был ярко освещен. Прежде чем они смогли войти, они услышали музыку и студентов, говорящих и смеющихся. Атмосфера была оживленной.
Как только четверо из них вошли в зал, их взгляды упали на Су Чэня.
— Быстро, смотри—это он? Парень, который ударил Чжао Тая?”
— Достаточно храбрый, чтобы выйти. Он выглядит так, как будто его вообще ничего не беспокоит.”
“Он очень красивый мальчик. Но это очень жаль. Чжао Тай наверняка отомстит ему. Надеюсь, с ним все будет в порядке.”
— Что за глупый парень.”
“…”
Студенты говорили об этом с удовольствием, невниманием или вздохами.
— Сюда, пожалуйста! — Сюда!”
Послышался чей-то крик. Су Чэнь посмотрел в ту сторону и увидел монитор, Сюй Лей, который махал им рукой. Там сидели ученики из их класса.
Все четверо подошли и сели. Группа студентов нервно посмотрела на Су Чэня, который хотел что-то сказать, но остановился.
“Я знаю, что ты хочешь сказать. Да, я ударил Чжао Тая. Но спасибо, что беспокоишься обо мне. Но будьте уверены, я улажу этот вопрос”, — сказал Су Чен с улыбкой, убирая гитарную сумку.
Когда они увидели его таким уверенным и спокойным, хотя и не понимали, откуда взялась его уверенность, они почувствовали облегчение. Больше об этом никто не вспоминал.
“Su Chen! Su Chen! Я слышал, ты дрался из-за девушки. Ты уже нашел себе подружку?- с любопытством спросил один парень.
Су Чен улыбнулся и кивнул.
— Черт возьми, когда это случилось?”
“Разве она красива?”
— Брат Чэнь, поделись с нами своим опытом.”
“В каком классе, младшем или старшем?”
Группа мальчиков задавала вопросы один за другим. На лицах девушек было написано сожаление. Они не думали, что красивый мальчик их класса будет пойман кем-то, прежде чем они смогут принять меры.
— Брат Чэнь.”
Когда Су Чен собрался что-то сказать, послышался мягкий, милый голос Линь Юменя.
Все посмотрели в ту сторону, откуда доносился голос, и были загипнотизированы.
Линь Юмен выглядела так, словно только что приняла ванну. На ней было светло-голубое платье,а пушистые волосы были распущены. Ее прекрасное лицо было бледным и розоватым, с милой улыбкой на нем. — Она помахала рукой Су Чэню.
