Глава 125: это либо сделает, либо сломает!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
«До сегодняшнего дня эти шесть горшков, которые попали на рынок, все были добавлены к различным коллекциям любителей вина, чтобы никогда больше не видеть их под открытым небом. Что же касается остальных трех котлов, то никто не знает, куда они делись. Тем не менее, Империя Маркиза Ютана Юнь непреднамеренно спас кого-то, когда он был в один прекрасный день, на нем ковка неожиданной дружбы. Накануне их расставания этот человек подарил маркизу Юну кувшин вина. Не случайно, что вино, конечно же, было в самом расцвете сил!»
-Прошло уже сто двенадцать лет с тех пор, как Фэн Сянцзян заварил это вино.»
Юн Ян улыбнулся.
Старец больше не мог сдерживаться и громко сказал: «что ты пытаешься сказать после стольких шуток? Может быть, это ваше вино-самое лучшее вино? Совершенно нелепо!»
Юн Ян улыбнулся: «похоже, что Старый господин не из города Тяньтань.»
-Да, и что же это такое?- Тон старика был агрессивным.
-Если ты был из города Тяньтань, то должен знать, что у Маркиза небесных облаков, с его грозными навыками владения мечом, есть единственный сын по имени Юн Ян.»Юн Ян продолжал:» Этот молодой мастер Юн Ян красив и грациозен, его губы розовые, а зубы жемчужные; у него есть необыкновенный талант, элегантность, которая сидит в его красивых чертах. Он действительно один из самых красивых мужчин в этом мире. Возможно, если бы в этом мире был конкурс красоты Для красивых мужчин, Молодой Мастер Юн Ян был бы коронован королем, даже не участвуя!»
Старик едва сдерживал свой гнев, едва не лопаясь от ярости. -Ты все еще несешь чепуху, хваля других на край света!»
Так как он мог так высоко похвалить этого молодого мастера Юн Яна, он не мог быть сам человеком.
Как может быть в этом мире человек, который мог бы так высоко себя похвалить? Это было бы слишком бесстыдно!
Так как он не был Юнь-Янь, то какой же от него толк? Он все еще скучал по прекрасному вину!
Юн Ян сказал, ухмыляясь: «Старый господин, это судьба, что мы встретились вот так. Позвольте представиться, я-Юн Янг. Я единственный сын Маркиза Юна, которого мы обсуждали и хвалили ранее.»
Старик был близок к тому, чтобы закашляться вслух.
Его слова были действительно очень странными.
Все эти комплименты и все они были о тебе?
Как мог такой бесстыдный человек существовать в этом мире?
Старик чуть не рассмеялся от раздражения. Он посмотрел на Юнь Яна и сказал насмешливо: «так ты молодой мастер Маркиза небесных облаков Юнь Яна? Согласно тому, что вы только что сказали, этот кувшин вина был бы лучшим вином? Один из оставшихся девяти Горшков?
-Это неверно.- Без колебаний ответил Юнь Ян.
Старец снова был ошеломлен. -Если это не так, то о чем же ты тогда болтаешь?»
— Судя по тому, что я знаю, — продолжал Юн Ян, — хотя эти шесть горшков были проданы на аукционе знатокам вин, все они были жестокими алкоголиками. Они уже давно опустошили эту превосходную жидкость снов! Никто не знал, где находятся оставшиеся два горшка, никто не знал, существуют ли они еще в этом мире.»
Юн Ян сказал легким голосом: «Так что этот кувшин вина можно назвать единственным кувшином лучшего вина, оставшегося в мире. Я не буду преувеличивать, даже если скажу, что это единственный уникальный горшок.»
Старик был в полубессознательном состоянии. -Это действительно тот горшок?»
Юнь Ян равнодушно ответил: «Естественно, есть только один способ проверить это. Поскольку Старый господин тоже любит вино, вы, должно быть, слышали, что в тот момент, когда глиняная печать будет сломана, аромат лучшего вина Фэн Сянжа сформирует Феникса, расправляющего свое крыло и готового взлететь в воздух. Это эксклюзивная Марка Фэн Сянге. Я думаю, что никто не смог бы имитировать это для нескольких оставшихся кувшинов вина…»
Старик был явно заинтригован; он не мог усидеть на месте, истекая слюной при мысли о вине.
Он наблюдал, как ладонь Юн Яна со стуком ударилась о крышку.
Глиняная печать была сломана, и в воздухе распространился неописуемый аромат. Старик сделал три шага вперед, его нос нетерпеливо дернулся.
Нюхай, нюхай, нюхай!…
Аромат вина поднялся, когда в воздухе появилось изображение феникса, расправившего крылья, словно собираясь взлететь; хотя это было лишь иллюзорное впечатление, отчужденность была заключена в его взгляде, когда он с гордостью смотрел на мир.
-Это … это действительно … лучшее вино!- Старик выпучил глаза, его дыхание участилось, когда он посмотрел на Феникса, который медленно растворился в воздухе.
Взмахнув рукой, соломенная шляпа слетела с его головы.
То, что он увидел, было точеным лицом, на котором возраст оставил свой след, но его взгляд был ясен. Его глаза были похожи на глаза четырех-пятилетнего ребенка; они были ясными и отчетливыми, черно-белыми, с оттенком некоторой наивности.
Волосы старика действительно были седыми, как и то, что видел Юн Ян, но теперь, глядя на них, они выглядели не старыми, а оживляющими. Жизненные перипетии, запечатлевшиеся на его лице, казалось, говорили о том, что он прошел через все, что только можно было пройти в жизни.
Беглый осмотр говорил о Толстом и худом в жизни, а также об одиночестве, но более внимательный взгляд говорил о красивом лице, особенно его брови, которые были подняты под небольшим углом, но все же не передавали атмосферу насилия.
Однако, если бы они были подняты, то запугивание внутри все еще было бы грозным.
Юн Ян был более уверен, когда увидел его лицо.
-Конечно, это лучшее вино.»Юн Ян начал медленно ломать последнюю печать на винном горшке, вырезая разрыв размером с большой палец с помощью кинжала.
На лице старейшины отразилась признательность.
Те, кто никогда не пил вино Фэн Сянжа, никогда не узнают о его намерении сделать это.
Это была бы крайняя трата времени, чтобы позволить даже малейшему кусочку аромата вина Фэн Сянжа уйти.
То, что сделал Юнь Ян, сверху выглядело как щель размером с большой палец, но это будет только отверстие размером с сою, идущее вниз. Заталкивание пробки в разрез после наливания вина прекрасно спасет аромат от распространения в воздухе.
Юнь Ян улыбнулся и сказал: «В конце концов, это лучшее вино Фэн Сянге, конечно, я должен ценить его больше.»
Старик с улыбкой кивнул. — Вот именно.»
Юн Ян поднял кувшин с вином и медленно налил в Кубок яркое, но слегка липкое вино. Когда он наполнился на восемь частей, аромат вина уже был насыщенным и пьянящим, распространяясь по всему озеру.
Налив себе бокал, Юн Ян понюхал и упился им. «Это действительно мечтательно превосходящий предмет, близкий к «dao1″. Легенда гласит, что употребление лучшего вина может позволить человеку быть ближе к царству Дао… жаль,там так мало осталось.»
Вздохнув, он вставил пробку обратно в кастрюлю.
Он осторожно отставил кувшин с вином в сторону и отхлебнул из поднятого Кубка. Его глаза сияли, когда он воскликнул: «великолепное вино! Действительно, невиданное чудесное варево! Достойно имени мечтательно превосходящего элемента!»
Старший рядом с ним был ошеломлен, глядя на Юн Яна, когда он заикался: «Ты… Ты не даешь мне пить его?»
Этот парень накрыл стол с блюдами, размахивал кувшином вина, говорил о старом и текущем, хвалил себя и хвастался бесстыдно, и искушал обжорство этого старика, но в конце концов выпил все сам?
Вы выставили два кубка, может быть, это просто для галочки?
Юнь Ян выглядел еще более потрясенным, чем он был, глядя на мужчину широко раскрытыми глазами. — Пусть ты пьешь … с чего бы мне позволять тебе пить?»
Старик ошеломленно смотрел на него, разинув рот. -Ты… разве ты не говорил так много сейчас, чтобы дать мне выпить?»
Юн Ян молча смотрел на него. — Старый сэр … я так много говорю, чтобы вы выпили? Как… откуда это взялось? Может быть, ты слишком много думаешь?»
Если бы Дон Тяньленг и другие попинджеи были здесь, они бы хлопали по столу в изумлении. Босс действительно был боссом – что плохого в том, что я хвастался собой, анализируя происхождение моего фантастического вина в мельчайших деталях? Неужели я не могу похвастаться? Хвастовство было чем-то, что нужно было делать перед другими людьми!
Это было абсолютным воплощением попинджея; это был крайний пример того, чтобы действовать умно и устраивать шоу. Это было совершенное воплощение пути попиндзя, чистое совершенство!
Старик был раздражен, вены пульсировали на его висках. На мгновение он лишился дара речи.
«Говоря так много, я только хотел представить свое вино все это время.»Юн Ян сказал в замешательстве. -Я уже закончил знакомить вас с ним. Теперь ты все знаешь, не так ли? Вы ведь это поняли, верно? Наша восхитительная беседа тоже закончилась, верно? Разве это не тоже своего рода радость смотреть, как я пью? Неужели вы думаете, что кто-нибудь увидит чудесный расцвет вина? Мы должны довольствоваться тем, что имеем!»
Юнь Ян серьезно сказал: «по крайней мере, я позволил тебе увидеть, как восстанет Феникс…»
На краткий миг у старика мелькнула необдуманная мысль убить кого-нибудь.
Неужели твой отец полдня слушал твою болтовню только для того, чтобы увидеть, как Феникс восстает из аромата вина?
Насколько легко я должен быть умиротворен, чтобы сделать это?
— Вообще-то у меня есть хобби: знакомить других с тем, чем я владею. Я не против, если вы думаете, что я хвастаюсь.»
Юнь Ян улыбнулся, его улыбка была чрезвычайно снисходительной, когда он сказал: «Какие бы замечательные вещи у меня не было, будь то хорошая еда, напитки, веселье… я мог бы иметь несколько дополнительных чашек простого риса без вина или блюд, просто наблюдая, как другие жаждут их, в то время как я упиваюсь ими. Это очень приятно, знаете ли…»
Раздражение внутри старика становилось все более сильным, почти вытесняя его с того места, где он стоял.
Он чувствовал себя так, словно миллиарды несущихся галопом альпак загнали его в лужу навоза. Это было так неловко! Твой отец прожил так долго, несколько сотен лет, и никогда еще не был в таком затруднительном положении, как сейчас! Этот негодяй действительно самый подлый человек, которого твой отец видел за всю мою жизнь!
Однако, почему я думаю, что этот парень имеет смысл? Даже если его логика крива, она все равно разумна. Мне больше не с чем возвращаться!
— Хм!- Старик топнул ногой и повернулся, чтобы уйти.
У него больше не осталось чувства собственного достоинства, чтобы оставаться здесь.
Однако Юн Ян снова заговорил: «все же, если Старый господин действительно скучает и не сердится, что я потревожил вашу рыбу, мы можем ловить рыбу, пить и разговаривать вместе, наблюдая за пейзажем и наслаждаясь свежим осенним ветром. Это тоже одна из радостей жизни.»
Старик уже отвернулся. Услышав это внезапно, он расстроился еще больше.
Если я вернусь к выпивке, не буду ли я смущаться еще больше?
Даже если у него и было намерение повернуть назад, упрямство удерживало его от этого.
Однако если он не повернет назад, то кувшин с вином уже будет открыт. Вполне возможно, что он скоро исчезнет.
Он снова услышал голос Юн Яна. — Веселиться вместе всегда лучше, чем веселиться в одиночку. Пожалуйста, доставьте мне удовольствие, старый сэр.»
Старик вернулся, как торнадо, посмеиваясь. — Раз уж ты такой искренний, этот старый и бесполезный человек будет виноват, если я не подчинюсь.»
Улыбка на его лице тоже стала мягче.
Юн Ян был в восторге. Он научился этому у Дун Тяньленга и вынужден был признать, что эта дурацкая тактика весьма полезна.
Юн Ян составил лучшую часть плана, когда он услышал об этом человеке, но открытие всегда было трудной частью. Это было очень важно, чтобы заставить его выпить свое вино.
Как мог такой тип просто принять чье-то предложение выпить? Юн Ян наконец-то достиг своей первой цели после столь долгого перерыва.
Поскольку он уже напоил его, как и ожидалось, пришло время действовать.
Что бы ни случилось, это был единственный способ выяснить, как защитить себя от другой стороны.
То, что он собирался сделать дальше, будет еще более важным.
Это будет либо сделать, либо сломать.
1дао (Дао): интуитивное знание о жизни, которое не может быть полностью понято как просто концепция, но через реальный жизненный опыт; объединяя принцип инь и ян, это путь к гармонии с естественным порядком.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
