Глава 159: братья, теперь есть вино!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Кроме отсутствующих из волков лугов и племени южной границы, все страны континента, включая четыре империи, видели свою справедливую долю участников.
Конечно, при таком количестве присутствующих здесь людей у каждого генерала были свои пожелания и требования.
— Может ли этот генерал зарезервировать еще сотню кувшинов свадебного вина? Этот генерал просит, чтобы генерал Тие выполнил эту просьбу. Для братьев этой нации, которые не могут присутствовать на банкете, конечно. Будь они живы или мертвы, я уверен, что они хотели бы выпить кубок этого вина, которое принадлежит всем боевикам!»
-Могу я заказать тысячу Катти свадебного вина Маршала ти? Военные этой страны, которые не могут прийти, все умирают, чтобы попробовать их!»
Тай Ченг испытывал сильное искушение разразиться целой вереницей ругательств, обдумывая сложившуюся ситуацию.
Я даже не могу позволить себе вина для людей нашей империи, а вы хотите, чтобы я зарезервировал вино для всех вас? Конечно, я принимаю желаемое за действительное.
Конечно, там будет вино.
До тех пор, пока в изобилии были серебряные таэли, вы могли бы иметь десятки миллионов Катти вина!
В одной только Империи Ютан было более десяти миллионов пивоваренных заводов; как может быть нехватка вина?
Что же касается свадебного вина Маршала ти Чжэна, то ни одна пивоварня не сможет отказаться от этого заказа.
Однако единственная проблема заключалась в том, что у Ти Чжэна не было денег, чтобы заплатить за них.
Свадьба Тие Чжэна вызвала большой ажиотаж среди боевиков во всех странах по всему континенту; вино, подаваемое на свадьбу, никогда не будет плохого качества, так как было бы стыдно принимать гостей с плохим вином. В конце концов, этот банкет был посвящен гордости Ютана!
А что будет, если не подавать хорошего вина?
Если бы использовалось некачественное вино, которое стоило всего один серебряный Таэль за десять Катти, захотели бы они, чтобы генералы вражеских стран пили за их смерть?
Катастрофа могла произойти, если бы такое вино было выпито.
Самое дешевое из хорошего вина, которое можно было бы подать на свадьбе, потребовало бы по меньшей мере десять таэлей для Кэтти!
Тие Чжэну понадобится по меньшей мере два миллиона Катти и выше указанного вина.
Это принесет в общей сложности двадцать миллионов серебряных таэлей!
Где же Тие Чжэн должен был найти столько серебряных таэлей?
Даже если бы он раздавил свои кости и продал порошок…он не смог бы собрать это астрономическое количество.
Маршал Тие все больше беспокоился по этому поводу, склонный в последние дни тяжело вздыхать.
Его Величество только что организовал сбор пожертвований и опустошил карманы всех желающих. В этот момент он даже не мог найти кого-нибудь, кто мог бы одолжить ему деньги.
Он не сожалел о принятом решении, он просто беспокоился о том, как он собирается осуществить это.
Серебряные таэли, о серебряные таэли!
Иногда, когда Тие Чжэн лежал ночью без сна и волновался, он думал – почему бы не послать двадцать тысяч человек в десять разных направлений, чтобы украсть требуемую сумму?
Несомненно, это был способ решить его проблемы, и к тому же заманчивая идея.
— Маршал!- Выкрикнул предводитель своих янычар. — Кое-кто из семьи Ма попросил о встрече с тобой.»
-И кто же это?- Нетерпеливо спросил тай Чжэн. — Что За Мамина Семья?»
«Это семейство мА, которое, как говорят, является Powerhouse Ma, высшим пивоваренным заводом в Империи Ютан.- Это пришел их молодой хозяин Ма Ченглу, — взволнованно сказал предводитель.»
— Пусть войдет.»
Тие Чжэн был озадачен. Вино семьи Ма всегда было на более высоком конце; самое плохое из их вин все еще будет стоить около семи или восьми серебряных таэлей за Катти. Это не было созвучно с вином, которое он использовал для своей свадьбы, почему он смотрел на него?
Когда он прибыл, слова молодого мастера Ма обрадовали Тай Чжэна, к его приятному удивлению. -Я уже давно слышал о свадьбе Маршала ти. Так совпало, что у нас есть партия вина, которая хранилась в течение некоторого времени… мы готовы продать их маршалу по низкой цене. Мы были бы очень рады, если бы маршал выполнил нашу просьбу.»
-А сколько там вина?- С неподдельным интересом спросил Тие Чжэн.
— Четыре миллиона кошек!- Сказал Ма Ченглу. — Двадцать Катти за горшок, так что получается в общей сложности двести тысяч Горшков!»
— Так много?»Тие Чжэн был шокирован, но после своего первоначального удивления он сразу же понял, что вина определенно будет достаточно для свадьбы.
Единственным вопросом, который оставался, была цена.
Даже когда он думал об этом, тай Ченг спросил вслух с некоторой апатией: «сколько стоит Катти?»
В своем сознании он думал о типах вин, которые поступали из Powerhouse Ma, семьи Ma. Это должно было быть изысканное премиальное вино, так как оно хранилось так долго и не было продано; даже если бы они были выпущены по низкой цене, они все равно стоили бы от пятнадцати до двадцати таэлей. Если бы их было, скажем, двадцать таэлей, это составило бы до восьми миллионов серебряных таэлей. Если этот парень имел неосторожность назвать такое же число, ваш отец вышвырнет его прямо сейчас!
Посмотри на меня, неужели я выгляжу так, будто вокруг меня валяется восемь миллионов таэлей? Ты здесь, чтобы обмануть своего отца? Забудь про восемь миллионов, я бы танцевал от радости, если бы у меня было хотя бы два миллиона таэлей?
— Четыре миллиона кубиков вина из этой скромной лавки будут оценены в шесть миллионов серебряных таэлей. Как насчет этого?- Когда молодой мастер Ма Чэнглу заговорил, в его сердце пронесся шквал эмоций.
Юн Янг!
Мой великий Молодой Мастер Юн, почему ты так поступил?
Это было в общей сложности тридцать миллионов серебряных таэлей! Вы просто выбросили его, даже не моргнув глазом, и вы даже не хотите, чтобы другие знали об этом.
После уловки императора денежное положение города Тянь-Шаня было в состоянии трепета; мало кто осмеливался совершать сделки с большими суммами. Тие Чжэн хотел продать свои поместья и прошлые награды в обмен на серебряные таэли, но это было только пожелание. Никто не хотел покупать их, даже когда он предлагал их по низкой цене. Если бы не это, Юн Яну не пришлось бы прикладывать столько усилий!
-Я не могу себе их позволить … извини, что ты сказал?- Тие Чжэн только что произнес первые три слова рассеянно, но когда он пробормотал их, его глаза расширились от недоверия. -Сколько, вы говорите, это было?»
Он почти не верил своим ушам.
Шесть миллионов серебряных таэлей за четыре миллиона Катти? Полтора серебряных таэля за Кэтти? Так дешево?
-Это ведь не… плохое вино, не так ли?- Ти Чжэн с сомнением посмотрел на Ма Ченглу.
Это должно было быть единственным объяснением. Как же иначе это могло быть так дешево? Должно быть, это было некачественное вино, Иначе как же его можно было так долго хранить и не продавать?
-Я специально принес сегодня сюда сотню горшков, чтобы развеять сомнения Маршала.- Ма Ченглу сказал: «Они сидят снаружи. Маршал может попробовать их сам.»
В комнату внесли кувшины с вином.
В тот момент, когда он положил свой взгляд на внешний вид Горшков, Тай Чжэн сразу же проникся к ним симпатией.
Зеленые горшки для вина не были продолговатыми, как обычные горшки, но они были немного прямоугольными с отчетливыми углами; большой кусок красной ткани запечатал отверстие, красное, как кровь!
На красной ткани было написано четыре больших черных слова – «кровь Героя».
Только горшка, красной тряпки и четырех слов было достаточно, чтобы глаза Ченга покраснели.
Даже если бы эти вина были не самого высокого уровня, я бы тоже их хотел!
За горшком была та же самая красная ткань, на которой было написано два ряда крошечных слов – «Верные сердца живой крови, которые охраняют нацию и семью, патриотические львиные сердца, которые построили крепость.»
Ченгу показалось, что его ударило молнией, и он застыл на мгновение окаменев, а по лицу его текли слезы.
Когда вино было разлито, его цвет был красным, как кровь, а аромат приятно поднимался вверх, чтобы приветствовать нос.
Тай Чжэн дрожащими руками поднял миску и опустошил ее, чувствуя, как обжигающее чувство пронзает его горло. Сразу же после этого, горящий огонь пробежал через его живот!
— Хорошее вино! Отличное вино!- Слова Тие Чжэна сопровождались его слезами. — Мои братья … должны быть довольны!»
Он спросил дрожащим голосом: «неужели все вино такого качества?»
— Ну да!- Уверенно ответил Ма Ченглу. «Если есть какой-нибудь горшок, который имеет более низкий стандарт, этот скромный магазин не будет взимать ничего вообще за все вино!»
Ти Чжэн глубоко вздохнул и взял руку Ма Чэнглу в свою, не обращая внимания на его статус; он был переполнен благодарностью. — Благодарю вас!»
Какой человек в армии не хотел бы хорошего вина?
Тай Чжэн, конечно, был таким же. Вино, конечно же, не было второстепенного качества, и оно было, безусловно, высочайшего возможного совершенства!
Продать их за полтора серебряных таэля было все равно, что раздать.
Дом молодого мастера Ма, должно быть, понес огромные убытки от такой цены.
Ма Чэнглу поколебался и сказал: «маршалу не стоит слишком беспокоиться. Семья Ма не понесет слишком больших потерь от этой сделки. Эта услуга была запрошена кем-то… мы не те, кого вы должны благодарить, Маршал.»
В конце концов, он просто не мог держать это в себе.
— Удивился Тие Чжэн. -И кто же это?»
— Простите, что я не могу вам сказать.»Ма Чэнглу сказал:» Этот человек снова и снова напоминал мне, чтобы сохранить секрет для него… я прошу, чтобы маршал не ставил меня в трудное положение.»
— Я желаю маршалу счастливого брака. Ма Ченглу отступил на два шага и поклонился на прощание. «Я также надеюсь, что братья по военной службе смогут хорошо выпить. А теперь мне пора уходить.»
«Приостановить.- Тай Чжэн крикнул: «я принесу вам банкноты, пожалуйста, возьмите их с собой.»
Тие Чжэн вытащил свои банкноты и настоял на том, чтобы заплатить еще два миллиона таэлей, но Ма Чэнглу упрямо отказался их взять. В конце концов он вернулся домой с банкнотами на шесть миллионов таэлей.
Во второй половине того же дня военные назначили нескольких человек, обязанных винному дому семьи Ма, чтобы отправить тележки с вином в резиденцию ти Чжэна.
Два больших склада, которые уже давно опустели, были заполнены всего за одну чашку чая.
Внутренний двор был также заполнен аккуратными рядами винных Горшков армейцами.
Весь двор был занят, но только менее трети вина заполняло пространство.
Затем мужчины расчистили участок земли за пределами двора, чтобы построить военный шатер и хранить вино внутри.
Когда все было сделано, тысяча человек вспотели от работы.
— Открой несколько горшков. Братья, вы все усердно трудились. Давайте сначала хорошенько выпьем и почувствуем себя хорошо.- Тие Чжэн заговорил и отошел, чтобы принести немного вина.
Затем два его янычара бросились к нему и крепко обняли. — Маршал… в этом нет никакой необходимости!»
Тие Чжэн повернул голову, чтобы посмотреть на своих вспотевших воинов в шоке, и спросил: «Разве вы, ребята, не устали? Что плохого, если этот генерал сначала предложит вам немного свадебного вина? Разве ты не оказываешь мне честь сделать это?»
— Нет, нет… — один из его янычар добродушно улыбнулся. – В этом нет никакой необходимости… это не только свадебное вино Маршала, но и все свадебное вино наших братьев-тех мертвых и тех живых. Если бы это было в любое другое время и любое другое вино, мы бы просто выпили их. Но это вино … мы бы чувствовали себя виноватыми, если бы выпили его до большого дня.»
«Мы понимаем чувства Маршала прямо сейчас, но достаточно того, что мы считаем это в своем сердце.- После свадьбы Маршала, — серьезно сказал предводитель янычар, — мы выпьем еще, если останется вино. Если бы в тот день не хватило нескольких кувшинов вина только потому, что мы их сегодня выпили, нам было бы стыдно, даже если бы мы, братья, сразу же умерли. Мы были бы слишком унижены, чтобы встретиться с нашими падшими братьями в подземном мире.»
Глядя на их искренние лица, Тай Ченг почувствовал, как у него перехватило горло.
— Ну ладно!»
— Добрые братья!»
Тие Чжэн ввалился в свою комнату и вдруг рассмеялся, крича в небо: «братья! Видишь это вино? Неужели вы все их видели? Это… мое свадебное вино! Наше вино! Ваше вино!»
Когда он дошел до последних слов, его голос был уже хриплым от слез.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
