Глава 3: рождение лотоса судьбы, бесконечное божественное искусство нисходит
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Юн Ян был полностью погружен в свои мысли, когда он смотрел на обезглавленное тело у Вэньюаня, лежащее неподвижно в расширяющейся луже крови. Глядя на труп, его лицо исказилось, когда он почувствовал, как необычный ветерок обволакивает и проникает в его существо – почти так же, как если бы он появился после смерти у Вэньюаня.
Это было волнующее чувство. Его даньтянь-1, высохший и истощенный с тех пор, как он получил эти раны год назад, — начал просыпаться и цвести. Осторожно, как ребенок с его первыми шагами, Юн Ян начал зондировать и контролировать свой поток Qi2, чувствуя, как шепот энергии начинает течь через его длинные несуществующие меридианы3 — его глаза резко открылись с лучистым свечением; восстановление было возможно в конце концов!
Несмотря на то, что Юн Ян не был уверен в полноте происходящего, он был более чем удовлетворен даже тем, что пришел к такому выводу.
“Такова награда за ответ на мои сомнения“, — Юн Ян посмотрел вниз на безжизненное тело у Вэньюаня и пробормотал: «я не изменю своему слову. Хотя ты оказался предателем империи, злым и коварным… Я сдержу свои обещания.”
— Потому что таково обещание девяти всевышних.”
С этой эпитафией Юн Ян вышел из комнаты, не оглядываясь.
— Отправь оба тела обратно в тюрьму, а потом спаси жену и мать у Вэньюаня и освободи их.”
К тому времени, когда его последние слова рассеялись, Юн Ян исчез; его место занял Лао Мэй, который появился, молчаливый, как привидение.
Когда Юн Ян снова вернулся под навес из орхидей, Луна уже ярко сияла в бархатном небе. Он молча смотрел на Луну, и печальная улыбка тронула уголки его губ. В его голове промелькнула целая серия откровений.
— Братья, теперь я знаю, кто они такие. Четырехсезонная башня!’
— Мистер Ниан-основатель башни четырех времен года.”
«4 сезона в году, 12 месяцев и 365 дней. Они представляют 365 человек.”
— Есть надежда на мое выздоровление!”
“Не беспокойся, я буду жить хорошо.”
Подобно мантре, Юн Ян пел их в своем сердце, боль и печаль сокрушали его, как безжалостный порок, заставляя его руки дрожать от ярости.
Через некоторое время Юн Ян выдохнул, его гнев окрасил облачко воздуха в темно-красный цвет в лунном свете. Как раз в тот момент, когда он собирался подняться, щепка слабой Ци в его дань тянь, наконец, достигла своей критической точки, пыхтя через его меридианы в течение всего дня. Любой практик боевых искусств, достойный своей соли, мог заставить их Ци течь через свои Меридианы несколько раз за один вдох – даже самый Новичок из них мог сделать это – но Ци Юнь Яна занял у него почти два полных часа, чтобы пройти весь круг по меридианам. Это был явный признак того, насколько забиты его Меридианы.
Так же, как его Ци собиралась завершить цикл, Юн Ян почувствовал внезапный всплеск в своем уме, хлопок достаточно громкий, чтобы разбить его душу. Чувствуя, как его рот наполняется кровью, последнее, что Юн Ян мог вспомнить, был пейзаж, ставший размытым, прежде чем он рухнул на пол, потеряв сознание.
Лао Мэй, поспешив к нему, был поражен, увидев зеленое сияние, исходящее от тела молодого мастера. Он был наполнен таким количеством жизненной энергии, что Лао Мэй, который видел многое раньше, был потрясен.
Когда он протянул руки к лежащему на спине человеку, зеленое свечение расцвело так же ярко, как солнце, и тело Юн Яна начало трястись. Задыхаясь, Лао Мэй почувствовал, как энергия ветра устремилась к нему, подхватила его, как тряпичную куклу, и швырнула прямо к воротам. Врезавшись всем телом в металлические прутья, Лао Мэй застыл на месте, едва держась на ногах. Удар был настолько силен, что он почувствовал, как его внутренние органы разрушились, а кости превратились в кашу.
Глаза Лао Мэя выпучились, когда острая боль пронзила его тело. Как такое могло случиться? Его база культивирования квалифицировала его как пять лучших известных экспертов в городе Тяньтань. Как мог короткий контакт с нежным зеленым свечением причинить ему такую ужасную боль? Поднявшись с большим усилием, он увидел, что сияние вокруг тела Юн Яна начало угасать.
Не веря своим глазам, Лао Мэй недоверчиво посмотрел на молодого мастера – ничего необычного, ничего указывающего на то, что он бессознательно набросился с достаточной силой, чтобы причинить вред невинным вокруг него. — Полнейшее безумие…- Сердито пробормотал себе под нос Лао Мэй, — неужели мне показалось? Причинил себе вред? Зачем мне вообще это делать?”
Юн Янг был… где-то еще.
Изумрудный свет, похожий на Лазурное солнце, вращался в небе, и тело и душа Юн Яна чувствовали себя странно спокойно. Однако почти так же внезапно, как и появился, он ощутил резкий толчок, от которого остановилось сердце, и его сознание, хотя и озадаченное, вернулось обратно в свою смертную оболочку. В тот же миг его обоняние обострилось, и всепоглощающий острый запах едва не вызвал у него рвоту. Он начал ощущать грубую постель под своей спиной, воздух был настолько мерзким, что, возможно, задушил бы все население города. С его губ слетел неприличный эпитет, когда он выскочил из постели и бросился прочь, чтобы избавиться от этого запаха, но тут же понял, что он исходит непосредственно от него.
В ужасе глядя на его руки и тело, он увидел, что все его тело покрыто скользкой слизью, которая, казалось, заполняла все отверстия, даже ноздри. Действуя чисто инстинктивно, он задержал дыхание и сделал большой прыжок прямо в пруд посреди двора. Получившийся всплеск промочил стенки пруда и открыл пару испуганных глаз, которые материализовались прямо перед осажденным Юнь-Янем.
Это был Лао Мэй, который, попытавшись услужить своему хозяину, потерпел полную неудачу, столкнувшись с отвратительным зловонием. Лао Мэй, которому некуда было спрятаться от ужасных испарений, а также видя, что его хозяину не грозит никакая реальная опасность, тоже выбрал пруд в качестве подходящего места для отдыха. К своему ужасу, он не только не смог избавиться от ужасных запахов, но и источник их снова нашел его.
“Я бросал вызов темному подполью боевых искусств и обманывал смерть бесчисленное количество раз. Я сталкивался с врагами ужасными за пределами понимания, и я никогда не колебался, ни разу! Но ничто из этого, однако, не сравнится с этим отвратительным запахом!- Лао Мэй начала головокружительно раскачиваться. — Хуже всего то, что он следует за мной повсюду, где я бываю, и воняет личинками и трупами… Я сдаюсь!”
С закатившимися назад глазами Лао Мэй рухнул в глубокий обморок.
Юн Ян уже вовсю терся о слизь, пытаясь очистить себя от нее. Вскоре он начал видеть, как вокруг него начали появляться какие-то фигуры. Моргая в безмолвном изумлении, он мог только хихикать, когда рыбы в пруду набухли и поплыли в жутком кольце.
После изнурительных двух часов чистки, Юнь Ян, наконец, начал чувствовать, что жить стоит снова. Он был измучен, и слабый проблеск рассвета ознаменовал начало нового дня. Лежа в пруду, нежелание двигаться вообще грозило отправить его прямо под его поверхность. Лао Мэй, который, наконец, пришел в сознание после обморока, все еще был немного косноязычен.
— Молодой господин, ваша кожа… — слова прозвучали криво. “Так вот как должен выглядеть натуральный нефрит?”
Преобразованный. Лицо Юн Яна было гладким и ясным, напоминая совершенство нефритовой резьбы. Светлый и румяный, с неземной прозрачностью, он практически светился внутренним светом. Он всегда был лихим человеком, испорченным только боевыми шрамами, которые никогда не исчезнут, самый заметный из которых был заработан во время почти смертельной схватки.
Его лицо теперь было гладким, как алебастр, шрамы, которые отмечали его, исчезли, как старая Луна.
«Очищены от нечистых меридианов! Натуральный золотистый нефрит!”
— Благоговейно воскликнул Лао Мэй. Что же случилось с его молодым хозяином? Как случилось, что это явление, которое все мастера боевых искусств искали на протяжении всей своей жизни, произошло так внезапно и неожиданно?
Юн Ян расширил свои чувства, чтобы исследовать свое тело, намек на восторг расцвел в его уме. Если не считать его культивационной базы, которая еще не восстановилась, его тело теперь было сродни телу новорожденного – здоровое и безупречное!
“Как только раны в меридианах заживают, это был только вопрос времени, прежде чем исцеляющие энергии базы культивирования начали проявлять себя.»Юн Ян был доволен своим состоянием сейчас, несмотря на то, что не совсем понимал, как это произошло.
Юн Янг был никем, если не прагматиком. Отсутствие информации не слишком беспокоило его; дело было в том, что это случилось, и ему стало от этого только лучше. Он очень скоро узнает, как это случилось, но самое главное-как можно скорее восстановить свои способности! Как бы то ни было, его силы были сильно истощены после ужасной битвы год назад.
Внезапно его глаза испуганно сузились.
Где же ледяной нефрит, украшавший его запястье?
Выполнив свои омовения, Юн Ян осторожно вернулся в свою комнату, все это время
в сопровождении Лао Мэя и его пристального взгляда. Откинув простыни, он удобно устроился на мягком матрасе и начал искать ответы на свои вопросы. Войдя в умственное состояние ФУГИ, густой туман начал собираться перед его глазами, и среди кружащихся облаков было вращающееся семя лотоса, пульсирующее золотым светом.
Зеленая аура окружила семя, и когда он вдохнул, то уловил довольно чудесный аромат.
Верхушка лотосового семени треснула.
На поверхность вынырнул крошечный саженец; его зеленые стебли были свежими и прозрачными, как у нефрита. Любой, чей взгляд останавливался на нем, сразу же чувствовал себя непринужденно. Медленно раскачиваясь, саженец буквально испускал волны странной энергии.
“Что же это было такое?»Когда Юн Ян попытался переварить это новое зрелище, взрыв головокружения захлестнул его, как волна информации затопила его психику все сразу. От агонии он чуть не потерял сознание, а голова раскалывалась от боли.
В голове у него слабо зазвучали сверкающие золотые слова.
«Хаотическое уцзи4, это рождение всего сущего; оно исходит из ничего и вырастает в бесконечность… оно поглощает воздух обиженных, успокаивает несправедливость невинных и ведет себя с чистой совестью. Горькое сердце лотоса образует основу жизни; намерение служит его лезвием, отсекая все зло… и внутри истребленного зла прорастает семя лотоса. Сияние сияет по всей Земле, растворяя нечистоты и рассеивая их на свет…”
— Бесконечное Божественное Искусство.”
Мистическое откровение поглотило его, прямо в этот самый момент. Юн Ян резко закрыл глаза. Через некоторое время, которое могло бы быть мгновением или целой вечностью, он вновь открыл их, и блеск прозрения ясно засиял в его глазах.
— Так вот оно что “…”
— Я наконец-то понял.…”
Его Меридианы внезапно очистились, избавились от нечистот и порчи. Понимание наконец пришло, но вместе с ним пришла и сильная агония.
Если бы я знал… если бы это случилось раньше, моим братьям не пришлось бы умирать…
Так вот, именно из-за этого … я и не умер. Именно из-за этого мне удалось выползти из горы трупов во время битвы на скале Тяньсюань.
Я получил несметное количество жизненно важных травм, всего их было 17, и любой из них убил бы нормального человека… но я выжил…и все из-за этого.
Эта крошечная бусинка из семени лотоса.
Юн Ян закрыл глаза в печали; его мысли были хаотичны, когда они возвращали его назад во времени, копаясь в его воспоминаниях.
Он только что присоединился к девяти Верховным и только что провел три кровавых сражения в этот самый день. В разгар битвы ярость и огонь войны, что-то, он никогда не мог сказать, что именно, обрушилось на его голову, и он перестал помнить что-либо после этого.
Это были его восемь братьев, которые спасли его.
Позже он понял, что предмет, который ударил его, заставив соскользнуть в бессознательное состояние, был семенем лотоса. Крошечное семечко лотоса, глубоко засевшее в его черепе, без конца забавляло его братьев, которые без конца издевались над ним.
— Младший из девяти Верховных был повержен семенем лотоса!- Смех братьев все еще звучал в его ушах.
Юн Ян, взволнованный, попытался извлечь семя лотоса из своей головы, с намерением разбить его вдребезги. Самый старший из них сказал ему с громким хохотом: «О’нинтх, держи его при себе. Все, что может случиться на поле боя, держите это в качестве напоминания, чтобы всегда быть осторожным во всем. Вы должны знать, что даже семя лотоса может выбить один из девяти Супремов!”
Все дружно расхохотались, но он воспринял это предложение всерьез, потому что сохранил семя лотоса и повесил его себе на шею вместе с шелковым шнурком.
В свободное время он вытаскивал его на привязи и внимательно, пристально смотрел на него.
Даже семя лотоса может усыпить героя.
С тех пор он стал более осторожным; будучи самым молодым из девяти, он постепенно стал ядром и мозгом за девятью Высшими Силами. Даже самый старший из них воскликнул, что он как-то сразу повзрослел после этого нежелательного инцидента. Хотя все еще смеялись, когда этот вопрос был поднят, братья больше не смотрели на него насмешливо; не после того, как много раз внимание Юнь Яна к деталям и безошибочному планированию спасало их жизни и приносило им успех за пределами их веры. Братья даже думали, что Юн Ян будет заметной фигурой на континенте Тяньсюань, если он будет идти в ногу со своим прогрессом!
Сам Юн Ян мог чувствовать бдительность, которой наделило его семя лотоса. Это улучшало его ясность ума скачками и скачками, делая его все более благодарным к семени и увеличивая его нежелание удалить его.
В более спокойные моменты Юн Ян даже поклялся сделать все возможное, чтобы возродить это семя лотоса, когда будет достигнут мир во всем мире, и он сможет обменять свою броню на лемех плуга. Затем он построит большой пруд для этого семени, чтобы позволить ему расти и прорастать в пруд, полный лотосов. Что же касается его самого, то он построит небольшую хижину у озера и проведет там остаток своей земной жизни.Это же самое семя – это было семя лотоса в его подсознании.
Теперь она расцвела в его собственных подсознательных мыслях, и в довершение всего, она даже нежно прошептала его имя во внутренних частях его существа, где мир и спокойствие боролись за равновесие с ясностью и безграничной энергией.
Он называл себя”лотосом бесконечной судьбы».
Примечания Переводчика
1 Даньтянь (田田 dān Tian): часть, где Ци культиватора концентрируется и хранится в их теле, обычно где-то в нижней части живота.
2 Ци (气 qì): энергия, которая существует во всех вещах в мире; регулярное появление в романе в качестве культиваторов культивирует Ци.
3 Меридиана (经脉 Jīng mài): каналы для Ци, чтобы течь, подобно тому, что кровеносные сосуды для крови.
4 Wuji (无极 Wú Jí): состояние перед тайцзи, где инь и Ян еще не различаются.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
