Глава 457: Расставание
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
-Все нормально.- Сказал Юнь Ян с бледной улыбкой. -Не волнуйся, старина. Честно говоря, мои раны сейчас в порядке, и у меня есть лекарство со мной. С моим нынешним состоянием, мне нужно по крайней мере полмесяца, чтобы прибыть на поле боя. Этого периода времени будет достаточно для моего выздоровления.»
Старик вздохнул:
Путешествие и восстановление сил в одно и то же время-немалый подвиг.
Если бы кто-то спешил во время своего путешествия, было бы трудно избежать усугубления его травм, но выздоравливать во время путешествия? Это был абсурд и самообман. И все же, похоже, другого выхода не было.
Видя, что Юн Ян настаивает, и не было никакого смысла пытаться остановить его, старый врач мягко сказал: «Возможно, вы можете сделать крюк и пойти вокруг горы с задней стороны. Вы сможете увидеть луга, и до тех пор, пока вы не зайдете слишком глубоко в лес, вы не встретите никаких опасных мистических зверей.»
-Прошу прощения?- Недоуменно спросил Юнь Ян.
Почему старейшина вдруг заговорил об этом?
Время уже шло, но его все еще просили сделать крюк? Даже если это было менее опасно, все равно это был нелепый выбор. Может быть, за этой, казалось бы, невинной просьбой кроется какой-то скрытый мотив?
-По бескрайним лугам бродят полчища диких лошадей… — сказал старик, — по меньшей мере сто тысяч, а может быть, и больше. Поскольку у вас есть замечательная база для выращивания, вам не должно быть слишком трудно поймать дикую лошадь. С лошадью в качестве вашего транспорта, я думаю, что ваше время путешествия будет значительно сокращено.»
«По крайней мере, это может сэкономить вам энергию для восстановления сил.»
Понимание поразило Юнь Яна в тот момент, когда он услышал объяснение старика, и он сразу вспомнил, что почти в каждом доме были лошади, когда он впервые увидел эту маленькую деревню и красивых людей. Когда двенадцать подростков ушли, боевые кони, которых они взяли с собой, тоже были из лучшей породы. Теперь он понял, что это, вероятно, был источник великолепных созданий.
-Я пойду и посмотрю.»
Юн Ян был глубоко заинтригован.
Учитывая то, что его нога так сильно пострадала, было бы очень полезно иметь отличную лошадь.
Поздно ночью Юн Ян тихо ушел; он не сообщил никому в деревне, кроме старика, который отправлял его. Неожиданно, когда старик отослал Юн Яна за дверь, появилась половина деревни.
Они тихо стояли в сумерках,провожая Юн Яна взглядами. Несколько старейшин неуверенно двинулись вперед; позади них толпились женщины.
Старик получил из рук женщин два свертка и искренне сказал: «воин, твой уход на поле боя-Сражаться за наш Ютан. Будьте осторожны. Как бы мы ни были стары и слабы, мы больше не можем вступать в войну … женщины дома сшили за ночь десять пар парусиновых туфель, двадцать кусков печенья и седло… пожалуйста, прими эти наши незначительные подарки, чтобы подбодрить тебя в твоем путешествии, великий воин.»
Юн Ян огляделся и увидел среди толпы несколько женщин, которые обращали на него больше внимания; в каждой из них были маленькие пакеты в руках. Эти женщины были матерями двенадцати подростков, которые ушли раньше.
Юн Ян ощутил прилив теплых чувств в своем сердце, одеяло подлинного комфорта и зависти обернулось вокруг него.
То, о чем Юн Ян мечтал больше всего в своей жизни, была забота о семье. Было неизвестно, сыграла ли судьба с ним шутку; он потерял своих родителей с тех пор, как был молод, в то время как каждая семья, которую признал Юн Ян, прошла через трудный период, как девять Верховных, Юн Цуйюэ и старый дугу, которые прошли, а также Цзи Лингси и Юэ Рулань, которые необъяснимо привлекли внимание всемогущего присутствия, Лэй Дунтянь, и не могли вернуть свои истинные лица в течение многих лет. Это просто доказывало, что тот, кто был близок к Юн Яну, не был исключением из горя, отчаяния, невезения и смерти!
Несмотря на это, Юн Ян завидовал людям, которые заботились о своих семьях еще больше, и особенно ценил любовь, которая была осыпана на него.
— Благодарю вас!»
Юн Ян милостиво принял пакеты и понес их на спине. Он низко поклонился: «Благодарю вас! Берегите себя, старейшины. Если я переживу эту войну,я снова вернусь к вам всем.»
— Воин, ты не обычный человек. Вы, несомненно, будете достойны этой поездки и титула маркиза или генерала в будущем, а также в ваших будущих поколениях! Да благословит Бог Ютана за то, что такой воин сражался на войне!- Несколько старейшин серьезно смотрели на него, когда они говорили с искренностью, как будто давали клятву.
Затем, матери подростков вышли в унисон.
— Воин, ты был учителем для наших детей. Мамы детей знают, что ты уезжаешь, и хотят выразить тебе свою благодарность. Однако у вас только две руки, и вы несете травмы, неспособные принести слишком много. Этот старый и бесполезный человек принял решение сшить для них по две пары парусиновых туфель. Пожалуйста, примите их!»
Юн Ян сглотнул, не зная, что сказать.
Перед ним были аккуратно разложены двадцать четыре пары парусиновых креповых туфель.
Каждая пара была сшита самым надежным шпагатом, дополненным замысловатыми стежками. Подошвы ботинок крепились из самодельной мякоти, а верхние слои были сделаны из жесткой проволочной змеиной кожи. Внутренняя сторона обуви была сделана из самой обычной мягкой ткани, но с тонким слоем хлопка, который был сшит внутри. Они не были красивыми, но они были абсолютно безопасными, удобными и долговечными.
Это был самый практичный и в принципе самый лучший прощальный подарок! Это был также самый трогательный подарок, который Юн Ян когда-либо получал в своей жизни. Он чувствовал себя особенно обязанным этим добрым людям.
— Благодарю вас!»Юн Ян поклонился и сказал: «Если я смогу встретить детей в этой поездке, я буду заботиться о них так хорошо, как только смогу, с надеждой, что все двенадцать из них вернутся!»
Двенадцать женщин поклонились в ответ, в их глазах светилась благодарность. — Спасибо вам за заботу, учитель!»
Они были уверены, что обещание этого человека, стоявшего перед ними, может гарантировать безопасность их сыновей среди сотен и тысяч людей из армии противника.
Да, по крайней мере для них, они не сомневались в этой уверенности.
По правде говоря, даже если бы Юн Ян все еще обладал силами девяти высших, он не посмел бы гарантировать безопасность кого-то на поле боя! Он мог только сказать, что сделает все возможное!
— Воин, счастливого пути и успеха!»Молодые и старые, женщины и дети деревни поклонились одновременно, чтобы показать свои намерения, когда они говорили решительно.
— Победите Донгсюань и укрепите Ютан! Благослови наш народ, сохрани наши жизни!»
Юнь Ян поклонился в ответ так официально, как только мог с огромным рюкзаком за спиной.
Затем он ушел большими шагами, не поворачивая назад, как те двенадцать мальчиков, которые ушли. Он знал, что все смотрят на него. Чем решительнее он действовал, тем увереннее казался. Если бы он повернул назад в этот момент, это только отразило бы его застенчивость и заставило бы жителей деревни усомниться в безопасности своих детей.
Это было не то, что Юн Ян хотел бы видеть!
Вид Юн Яна наконец исчез в конце дороги, так же как и двенадцать юношей, чей день возвращения был неизвестен.
До этого момента никто в деревне не двигался. Из них доносился только звук тихих вздохов.
— Какой замечательный молодой человек !…»
Старый врач вздохнул, но больше ничего не сказал.
Через некоторое время толпа рассеялась.
Когда они вернулись домой, все домашние не могли не ахнуть от удивления. На столе в каждом доме лежало по два золотых слитка. Каждый слиток был весом в десять Катти.
Два золотых слитка могли позволить себе эти беззаботные домашние будни на ближайшие несколько лет.
Толпа вышла из своих домов, чтобы поспрашивать и узнать, что каждому дому было выдано одинаковое количество золота – ни больше, ни меньше.
Никто не сомневался в происхождении этих золотых слитков, поскольку все они были оставлены в тайне воином, который только что ушел. Как ни странно, никто из них этого не заметил.
Кроме двух золотых слитков, на столе старого врача лежало еще одно письмо.
Ряд каракулей гласил: «поскольку жемчуг и нефрит никогда не могут быть столь же ценными, как сердце, как может простое золото передать мою благодарность? Молодые и здоровые люди отправились служить стране, но повседневная жизнь женщин и детей должна возобновиться. Это всего лишь символ сердца, не питайте к нему отвращения. Я буду оберегать деревенских детей, как только смогу, пожалуйста, не беспокойтесь. Давайте выпьем, когда вернемся, ибо идти домой пьяным будет самым счастливым в жизни!»
Подписи не было, но старый врач знал, кто ее написал. Он дрожал, горячие слезы стояли у него на глазах, и он пошел показать письмо всем в деревне. Жители деревни разделяли те же самые горячие эмоции, даже когда они чувствовали себя успокоенными этой мыслью.
Воин знал, что дни жителей деревни без молодых и здоровых будут трудными. С теми золотыми слитками, которые он оставил, этого будет достаточно, чтобы вся деревня жила комфортно.
Даже если война продлится еще три-пять лет, золото поможет им пережить ее.
Его приготовления были действительно скрупулезны.
«Этот человек вдумчив и имеет внушительную базу культивирования. Его действия говорят о милости элиты… но никто из нас не знает, кто он такой… для нашей деревни знать такую значительную фигуру-это поистине благословение с небес…»
Старики тихо вздохнули.
…
Юн Ян пошел на восток после того, как покинул деревню Хуан кол и пришел к горе, которая была упомянута старым врачом. Он, восстановив полный спектр своих движений и часть своего мистического метода культивирования, легко поднялся наверх. Примерно через час он был уже на вершине горы. Подножие горы было смутным и неразличимым, но с тех пор, как он прибыл сюда, он уже не мог повернуть назад. Он медленно и осторожно спустился на дно. Он был заполнен густым снегом и густыми, увядшими кустами.
Там действительно было большое количество скачущих лошадей, которые пересекли его видение, далеко. Здесь был настоящий ипподром для лошадей. Даже в самый разгар зимы лошади все еще весело пробирались по открытой местности.
По правде говоря, старый врач подал Юн Янгу замечательную идею. Он потерял свои способности к проявлению, и хотя его мистический метод культивирования несколько вернулся к нормальному состоянию, он все еще был далек от полного восстановления. Это было бы вредно для его здоровья, даже если бы он смог дойти до восточной границы и добраться до нее за полмесяца.
С хорошим конем в качестве замены его шагов, однако, ситуация сильно отличалась. В противном случае, почему бы Юн Ян пришел искать благоприятную поездку, как и просил старый врач?
Теперь уже наступал рассвет, время, когда солнечный свет снова встречал землю.
То, что Юн Ян видел сейчас, было самым величественным зрелищем, которое он видел за всю свою жизнь. Вдалеке, где земля была белоснежной и горы касались облаков, бесшабашно скакали полчища диких лошадей. По грубым подсчетам, там были десятки тысяч лошадей, как сказал старый врач, и это уже была сдержанная догадка.
Юнь-Ян думал, что там должно быть по крайней мере миллионы этих диких лошадей, возможно даже больше!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
